Traduzir "kies tijdens" para alemão

DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN

• CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE

DE Wählen Sie für Ihr selbst gestaltetes Kinderbuch aus vielseitigen quadratischen und Querformaten auf wunderschönem Fotopapier, oder entscheiden Sie sich für ein Hochformat und ungestrichenes Standardpapier, um Ihr Kinderbuch zu veröffentlichen.

• selbst gestaltetes Kinderbuch
• vielseitigen quadratischen
• Querformaten auf wunderschönem
• Hochformat
• ungestrichenes Standardpapier

DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen". Wählen Sie die zuvor extrahierte SMS-Datenbank aus.

• Domain
• Library
• SMS
• wählen Sie
• extrahierte SMS-Datenbank

DE Wählen Sie einen aufgelisteten Ordner aus, oder wählen Sie Anderer Speicherort, um etwas anderes auszuwählen.

• wählen Sie Anderer
• etwas anderes

DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen

• Wähle die Vorlage
• besten zu deinem
• passt
• lade dein eigenes
• wähle eine Farbe
• deine Rechnungen

DE Ein ganz besonderes Erlebnis erwartet Sie im modernen nhow Berlin Hotel, das weltweit für seinen Schwerpunkt auf Design und Kunst bekannt ist. Hier können Sie luxuriöse und elegante Zimmer mit fantastischer Aussicht auf den Fluss genießen.

• ganz besonderes Erlebnis
• modernen nhow Berlin
• weltweit für seinen
• Design
• luxuriöse

DE Durchsuchen Sie viele verschiedene Vorlagen, um eine zu finden, die Sie einfach anpassen können.

• Durchsuchen Sie viele
• Vorlagen
• einfach anpassen

DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen

• Wähle die Vorlage
• besten zu deinem
• passt
• lade dein eigenes
• wähle eine Farbe
• deine Rechnungen

DE Für maximale Flexibilität: Wähle unser Monatsabo für 19,99 €/Monat!Für das günstigste Angebot und größtmögliche Ersparnis: Wähle unser Jahresabo mit einer Einmalzahlung von 149,88 € (= 12,49 €/Monat)!

• maximale Flexibilität
• Wähle unser Monatsabo
• Monat
• günstigste Angebot
• größtmögliche Ersparnis
• Wähle unser Jahresabo

DE Nutze die Gelegenheit und verbessere deine Fähigkeiten im Bereich Design, Illustration, Fotografie, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse aus den beliebtesten der Community und lerne mit den besten Lehrern. Das Angebot gilt nur für kurze Zeit.

• Nutze die Gelegenheit
• verbessere deine Fähigkeiten
• Bereich Design
• Illustration
• Fotografie
• Handarbeit
• beliebtesten der Community
• Lehrern
• kurze

DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…

• Wähle einen Grund
• Problem mit meiner
• Mein geistiges Eigentum
• meine Erlaubnis verwendet
• Ansicht nach entspricht
• Richtlinien von Etsy
• Grund

DE Gehen Sie zur Registerkarte "Expertenmodus" und navigieren Sie zu Home Domain → Library → SMS → sms.db Klicken Sie mit der sms.db auf sms.db und wählen Sie "Ersetzen". Wählen Sie die zuvor extrahierte SMS-Datenbank aus.

• Domain
• Library
• SMS
• wählen Sie
• extrahierte SMS-Datenbank

DE Wählen Sie aus einer kuratierten Auswahl von über 500 Google-Schriftarten. Wählen Sie die Schriftarten, die Ihnen gefallen, im Stil-Editor aus, um sie auf Ihrer gesamten Website zu verwenden.

• Google-Schriftarten
• Ihnen gefallen
• Ihrer gesamten Website

DE Holen Sie sich VeePN Holen Sie sich VeePN

DE Wählen Sie ein wöchentliches Thema, legen Sie die Periodizität fest, und teilen Sie Dinge mit, von denen Sie wissen, dass Ihre Kunden sie gerne hören werden! Bieten Sie den Besuchern Ihrer Website die Möglichkeit, Ihren Newsletter zu abonnieren

• Thema
• fest
• teilen Sie Dinge
• denen Sie wissen
• Kunden sie gerne

DE Wählen Sie für Ihr selbst gestaltetes Kinderbuch aus vielseitigen quadratischen und Querformaten auf wunderschönem Fotopapier, oder entscheiden Sie sich für ein Hochformat und ungestrichenes Standardpapier, um Ihr Kinderbuch zu veröffentlichen.

• selbst gestaltetes Kinderbuch
• vielseitigen quadratischen
• Querformaten auf wunderschönem
• Hochformat
• ungestrichenes Standardpapier

DE Wählen Sie für Ihr selbst gestaltetes Kinderbuch aus vielseitigen quadratischen und Querformaten auf wunderschönem Fotopapier, oder entscheiden Sie sich für ein Hochformat und ungestrichenes Standardpapier, um Ihr Kinderbuch zu veröffentlichen.

• selbst gestaltetes Kinderbuch
• vielseitigen quadratischen
• Querformaten auf wunderschönem
• Hochformat
• ungestrichenes Standardpapier

DE Wählen Sie für Ihr selbst gestaltetes Kinderbuch aus vielseitigen quadratischen und Querformaten auf wunderschönem Fotopapier, oder entscheiden Sie sich für ein Hochformat und ungestrichenes Standardpapier, um Ihr Kinderbuch zu veröffentlichen.

• selbst gestaltetes Kinderbuch
• vielseitigen quadratischen
• Querformaten auf wunderschönem
• Hochformat
• ungestrichenes Standardpapier

DE Wählen Sie für Ihr selbst gestaltetes Kinderbuch aus vielseitigen quadratischen und Querformaten auf wunderschönem Fotopapier, oder entscheiden Sie sich für ein Hochformat und ungestrichenes Standardpapier, um Ihr Kinderbuch zu veröffentlichen.

• selbst gestaltetes Kinderbuch
• vielseitigen quadratischen
• Querformaten auf wunderschönem
• Hochformat
• ungestrichenes Standardpapier

DE Wählen Sie für Ihr selbst gestaltetes Kinderbuch aus vielseitigen quadratischen und Querformaten auf wunderschönem Fotopapier, oder entscheiden Sie sich für ein Hochformat und ungestrichenes Standardpapier, um Ihr Kinderbuch zu veröffentlichen.

• selbst gestaltetes Kinderbuch
• vielseitigen quadratischen
• Querformaten auf wunderschönem
• Hochformat
• ungestrichenes Standardpapier

DE Wählen Sie ein Flipbook aus, klicken Sie auf "Teilen" und wählen Sie dann eine Social-Media-Plattform aus

• wählen Sie dann

DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen

• Wähle die Vorlage
• besten zu deinem
• passt
• lade dein eigenes
• wähle eine Farbe
• deine Rechnungen

DE Im Visme-Tafel, entscheiden Sie sich ob es für soziale Medien oder eine Website ist, und auf dem entsprechenden Karteireiter klicken. Danach wählen Sie das richtige Banner aus.

• Visme-Tafel
• soziale Medien
• entsprechenden Karteireiter klicken
• Danach wählen Sie
• richtige Banner

DE Wählen Sie eine Vorlage im Banner Generator. Wählen Sie die Vorlage, welche an Ihrer Vorstellung im Sinne von Farbe und Zusammensetzung passt.

• Banner Generator
• welche an Ihrer
• Sinne von Farbe
• Zusammensetzung

DE 11. Wählen Sie, ob Sie den Gewinner auf der Grundlage der Öffnungsrate, der Klickrate, des Gesamtumsatzes oder manuell ermitteln möchten; wählen Sie dann, wie lange der Test laufen soll

• Wählen Sie
• Grundlage der Öffnungsrate
• Klickrate
• Gesamtumsatzes
• manuell ermitteln möchten
• wählen Sie dann
• lange der Test
• soll

DE Setzen Sie während der Bestellung bei „Linux-Distribution mit Anwendung“ einen Haken und wählen Sie anschließend „PrestaShop“ in der gewünschten Sprache aus

• Setzen Sie während
• Linux-Distribution mit Anwendung
• Haken
• wählen Sie anschließend
• PrestaShop

DE Wählen Sie Ihre Traumroute aus und entdecken Sie alle «Must-Sees» auf den schönsten Bahnstrecken der Schweiz. Nebenbei sammeln Sie spielerisch Stempel und Auszeichnungen und profitieren von tollen Angeboten.

• Wählen Sie Ihre
• Nebenbei sammeln Sie
• Stempel
• Auszeichnungen
• profitieren von tollen

DE Richten Sie mehrere Wörterbücher für unterschiedliche Inhalte oder Clients ein. Wählen Sie sie dann während des Upload aus.

• Richten Sie mehrere
• unterschiedliche Inhalte
• während des Upload

DE Kaufen Sie unsere hochwertigen Herrenschals für ein erstklassiges Outfit. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Farben und Texturen und begehen Sie jede Jahreszeit mit Stil.

• Outfit
• Vielzahl von Farben
• Texturen
• begehen Sie jede

DE Dalsnuten ist der meistbesuchte Gipfel an der Ostseite des Gandsfjords. Es ist nur ein kurzer Spaziergang vom Parkplatz am Gramstad nach oben und es?

• Gandsfjords
• Gramstad nach oben

DE Wähle aus den verschiedenen Röcken, Shorts, Tank Tops und (Polo-)Shirts von adidas jene Produkte, die du beim Ausüben des Sports anhaben willst

• Röcken
• Shorts
• Tank Tops
• Polo-
• Shirts von adidas
• Produkte
• Ausüben des Sports
• willst

DE Die berühmten Attraktionen von Romsdalen sind spektakulär ? stellen Sie sich vor, Sie hätten auch die Möglichkeit, dort allein in der?

• spektakulär

DE Wählen Sie Ihre Traumroute aus und entdecken Sie alle «Must-Sees» auf den schönsten Bahnstrecken der Schweiz. Nebenbei sammeln Sie spielerisch Stempel und Auszeichnungen und profitieren von tollen Angeboten.

• Wählen Sie Ihre
• Nebenbei sammeln Sie
• Stempel
• Auszeichnungen
• profitieren von tollen

DE Richten Sie mehrere Wörterbücher für unterschiedliche Inhalte oder Clients ein. Wählen Sie sie dann während des Upload aus.

• Richten Sie mehrere
• unterschiedliche Inhalte
• während des Upload

DE Jacky Ickx am 22. Juli 1967 während des 24 Stunden Rennens von SPA.

DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.

• Gino Bartali während
• Tour de France
• Jahr
• Ausgabe seinen ersten
• Hause bringen
• gefolgt von seinem

DE Paul Newman auf dem Detroit Auto Circuit (Michigan USA) am 24. Juni 1984 während eines Trans-Am 100-Rennens, während des Detroit GP.

• Detroit Auto Circuit
• Michigan USA
• Juni während eines
• während des Detroit

DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.

• August
• Berlin
• Athleten Luz Long
• links
• Weitsprungwettbewerb der Olympischen

DE Porträt eines Fahrers während eines Boxenstopps während der 24 Stunden von Le Mans 2011

• Porträt eines Fahrers
• eines Boxenstopps während
• Stunden von Le

DE Mailand, 6. Juli 1963. Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule Teatro alla Scala. Hier sieht man die Schüler während einer Pause.

• Mailand
• Juli
• Teatro alla Scala

DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.

• gelingt
• Betrüger
• während der ersten
• erwischen
• dies für Finanzinstitute
• erheblichen finanziellen Verlusten

DE Dazu zählen Stifte – immer nützlich bei Meetings – oder auch Tassen, die Sie zum Beispiel zu Weihnachten oder zu Jubiläen verschenken können

• Dazu zählen Stifte
• Tassen
• Beispiel zu Weihnachten

DE Es ist sehr offensichtlich, dass Menschen atmen, während sie sich unterhalten oder sprechen. Praktisch ist es nicht möglich, dass eine Person an einem bestimmten Webinar teilnimmt und 30 Minuten lang ununterbrochen spricht, ohne eine Pause einzulegen.

• sehr offensichtlich
• Menschen atmen
• sprechen
• möglich
• Webinar teilnimmt
• Minuten lang ununterbrochen
• Pause

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet 2485900 Stock-Photo bei Vecteezy

• junge Frau
• Strand während eines
• liest
• während eine Maske
• entspannt
• Lebensraum des Kopierraums
• Stock-Photo bei Vecteezy

DE junge Frau, die am Strand während eines Super-Sonnenuntergangs liest, während eine Maske sich entspannt und inspirierende Konzepte mit buntem Lebensraum des Kopierraums verwendet Kostenlose Fotos

• junge Frau
• Strand während eines
• liest
• während eine Maske
• entspannt
• Lebensraum des Kopierraums
• Kostenlose Fotos

DE Beim Zocken an einer PlayStation 4 oder PlayStation 5 kannst du also gleichzeitig über die mobile Discord-App mit Freunden reden oder aber telefonieren, während du am PC zockst.

• Discord-App mit Freunden
• telefonieren

DE Das Legion-Branding kann so eingestellt werden, dass es leuchtet, und das hintere Logo kann so eingestellt werden, dass es beim Spielen, als Benachrichtigung oder beim Aufladen pulsiert

• leuchtet
• Spielen
• Benachrichtigung
• Aufladen pulsiert

DE Im allgemeinen Gebrauch ist der Strix G15 angenehm leise und läuft beim Ansehen von Videos, Surfen im Internet oder Arbeiten kaum an.

• Strix angenehm leise
• läuft beim Ansehen
• Videos
• Surfen im Internet
• Arbeiten kaum

DE Es lässt sich während des Gebrauchs nicht leicht biegen oder biegen und ist dennoch leicht genug, um es mit sich herumzutragen oder sich beim Spielen auf Ihrem Schoß zu positionieren.

• lässt sich während
• Gebrauchs nicht leicht
• biegen
• dennoch leicht genug
• herumzutragen
• Spielen auf Ihrem

DE Dies führt zu einem äußerst wenig schmeichelhaften Winkel, der Ihre Finger beim Tippen aufnimmt, wenn Sie während eines Arbeitsanrufs Notizen machen

• äußerst wenig schmeichelhaften
• Finger beim Tippen
• während eines Arbeitsanrufs
• machen