Traduzir "home" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de home

holandês
alemão

NL Wat zijn Google Home, Home Max, Home Mini en Home Hub en wat kunnen ze doen?

DE Was sind Google Home, Home Max, Home Mini und Home Hub und was können sie tun?

holandês alemão
google google
home home
max max
mini mini
en und
hub hub

NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max

DE Dies alles war ein Sprungbrett in die Palette der Google Home-Geräte , die jetzt aus dem ursprünglichen Home, dem Home Mini , dem Home Max , dem umbenannten Nest Hub und dem kommenden Nest Hub Max bestehen

holandês alemão
assortiment palette
google google
originele ursprünglichen
home home
mini mini
max max
nest nest
hub hub
aankomende kommenden

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

holandês alemão
en und
smart smart
home home
knx knx
plug plug
light light
enet enet

NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.

DE Wenn Sie sehen möchten, wer Zugriff auf Ihre Google Home-Geräte hat, klicken Sie auf das Einstellungssymbol auf der Registerkarte "Startseite" der Google Home-App und tippen Sie anschließend auf "Haushalt".

holandês alemão
wilt möchten
toegang zugriff
google google
klikt klicken
tabblad registerkarte
home home
huishouden haushalt

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Aandelen.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Aktien.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
aandelen aktien

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Nieuws.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Nachrichten.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
nieuws nachrichten

NL Je hebt ook toegang tot een lijst met je apparaten en waar ze zich bevinden via het tabblad Home linksonder in de Home-app> Profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Home control.

DE Sie können auch über die Registerkarte Home unten links in der Home-App> Profilsymbol oben rechts> Assistenteneinstellungen> Home-Steuerung auf eine Liste Ihrer Geräte und deren Position zugreifen.

holandês alemão
toegang zugreifen
lijst liste
tabblad registerkarte
home home
control steuerung

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

holandês alemão
en und
smart smart
home home
knx knx
plug plug
light light
enet enet

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

holandês alemão
en und
smart smart
home home
knx knx
plug plug
light light
enet enet

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

holandês alemão
en und
smart smart
home home
knx knx
plug plug
light light
enet enet

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

holandês alemão
en und
smart smart
home home
knx knx
plug plug
light light
enet enet

NL Rik sprak met de managing director van distributeur van home cinema- en smart home-technologie AWE Europe over de bloei van de home cinema-installatiebranche.

DE Rik sprach mit dem Geschäftsführer des Vertriebsunternehmens für Heimkino- und Smart-Home-Technologie AWE Europe darüber, wie das Geschäft mit Heimkino-Installationen floriert.

holandês alemão
sprak sprach
home home
smart smart

NL Smart home planning in minder dan tien minuten: Beantwoord onze vragen en wij laten u uw persoonlijke smart home zien.

DE Bleiben Sie informiert über Produktneuheiten und entdecken Sie informative Beiträge zum Thema Smart Home.

holandês alemão
smart smart
home home
en und

NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.

DE Was die Alexa-App für Alexa-Geräte ist, ist die Google Home-App für Google Home- und Chromecast-Geräte. Es ist ein Muss für Assistant-Benutzer.

holandês alemão
google google
must muss

NL Home.nl (Ziggo Mail) biedt toegang tot je Home.nl (Ziggo Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

DE Home.nl (Ziggo Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Home.nl (Ziggo Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

holandês alemão
home home
biedt bietet
toegang zugriff
account konto
computer programm
mobiele mobile
app app
kunt können

NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing. Je kunt de plug echter nog steeds op afstand bedienen via de Alexa-app op je smartphone.

DE Wenn Sie beispielsweise von der Alexa-Plattform zu Google Home wechseln, ist der Amazon Smart Plug nicht mit der Sprachsteuerung von Google Home kompatibel. Sie können den Stecker jedoch weiterhin über die Alexa-App auf Ihrem Smartphone fernsteuern.

holandês alemão
bijvoorbeeld beispielsweise
google google
home home
amazon amazon
smart smart
compatibel kompatibel
smartphone smartphone

NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

DE Das Thema „Smart Homehat in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit erregt. Aber was ist das überhaupt, und wozu ist es nützlich? Wie sieht ein Smart Home im Jahr 2021 aus? Lass uns eintauchen.

holandês alemão
smart smart
home home
veel viel
tijd zeit
nuttig nützlich
ziet sieht

NL Gira eNet SMART HOME: Het draadloze systeem om achter in het Smart Home te installeren

DE Gira eNet SMART HOME: Das funkbasierte System zum Nachrüsten im Smart Home

holandês alemão
gira gira
smart smart
home home
systeem system
enet enet

NL Bij gebruik van de eNet SMART HOME-server kan het systeem ook comfortabel via de eNet SMART HOME-app thuis of onderweg worden bestuurd

DE Bei Einsatz des eNet SMART HOME Servers lässt sich das System auch komfortabel mit der eNet SMART HOME App von Zuhause oder unterwegs steuern

holandês alemão
smart smart
ook auch
comfortabel komfortabel
enet enet

NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio

DE Um jedem Kundenwunsch gerecht werden zu können, bietet Gira ein breites Angebotsspektrum von Smart Home Lösungen. Im Folgenden erhalten Sie einen Einblick in das Gira Smart Home Portfolio.

holandês alemão
biedt bietet
gira gira
smart smart
hierna im folgenden
home home
oplossingen lösungen
portfolio portfolio

NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen

DE Gira eNet SMART HOME - Wohnungen unkompliziert mit Smart Home Systemen nachrüsten

holandês alemão
gira gira
smart smart
home home
woningen wohnungen
eenvoudig unkompliziert
met mit
enet enet
systemen systemen

NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem

DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten

holandês alemão
gira gira
smart smart
home home
eenvoudig problemlos
enet enet
systeem system

NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.

DE Anschließend erfolgt die einfache Inbetriebnahme über die Browseroberfläche eNet SMART HOME connect und nach Fertigstellung können Sie automatisch und komfortabel eine Dokumentation des eNet SMART HOME Projektes erstellen.

holandês alemão
smart smart
home home
connect connect
automatisch automatisch
comfortabel komfortabel
documentatie dokumentation
aanmaken erstellen
enet enet
project projektes

NL Het Gira eNet SMART HOME-systeem kan eenvoudig en intuïtief worden bestuurd via de Gira eNet SMART HOME app – zowel thuis als onderweg

DE Das Gira eNet SMART HOME System lässt sich über die Gira eNet SMART HOME app einfach und intuitiv steuern – sowohl von zu Hause als auch von unterwegs

holandês alemão
gira gira
smart smart
eenvoudig einfach
intuïtief intuitiv
app app
enet enet
systeem system

NL De eNet SMART HOME App is intuïtief te bedienen en kan heel eenvoudig in het Smart Home-systeem worden geïntegreerd.

DE Die eNet SMART HOME app ist intuitiv zu bedienen und lässt sich unkompliziert in das Smart Home System integrieren.

holandês alemão
smart smart
home home
app app
intuïtief intuitiv
bedienen bedienen
eenvoudig unkompliziert
geïntegreerd integrieren
enet enet
systeem system

NL Hier vindt u meer informatie over de Gira Smart Home-systemen KNX, Gira eNet SMART HOME alsook over onze bedieningsapparaten.

DE Hier finden Sie weitere Informationen zu den Gira Smart Home Systemen KNX, Gira eNet SMART HOME sowie zu unseren Bediengeräten.

holandês alemão
hier hier
vindt finden
informatie informationen
over zu
gira gira
smart smart
knx knx
home home
meer weitere
systemen systemen
enet enet

NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.

DE Smart-Home-Geräte wie beispielsweise Philips Hue und die Home-Smart-Reihe von Ikea können über Google Assistant gesteuert werden und nicht nur über Google Nest, sondern überall dort, wo Sie gerade mit Assistant interagieren.

holandês alemão
smart smart
home home
ikea ikea
google google
nest nest
philips philips

NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.

DE Der größte Sound der Google Home-Familie kommt vom Home Max, wenn Sie eine raumfüllende Audioleistung wünschen.

holandês alemão
geluid sound
google google
home home
max max
wilt wünschen

NL Als je de trotse eigenaar bent van een smart home-luidspreker zoals Google Home of Amazon Echo, dan is luisteren naar je favoriete nummers op Spotify ook een fluitje van een cent

DE Wenn Sie der stolze Besitzer eines Smart-Home-Lautsprechers wie Google Home oder Amazon Echo sind, ist es auch ein Kinderspiel, Ihre Lieblingsmusik auf Spotify zu hören

holandês alemão
eigenaar besitzer
smart smart
google google
home home
amazon amazon
echo echo
spotify spotify

NL Verdubbeling op Google Home: hoe en waarom meerdere Google Home-apparaten gebruiken

DE Verdoppelung auf Google Home: Wie und warum mehrere Google Home-Geräte verwendet werden

holandês alemão
op auf
google google
home home
meerdere mehrere
gebruiken verwendet

NL Met een nieuwe naam - het is Nest in plaats van Home - maximaliseert dit mini-toegangspunt tot de smart home-luidspreker de geluidskwaliteit in

DE Mit einem neuen Namen - es ist eher Nest als Home - maximiert dieser „Mini“ -Einstiegspunkt für den Smart-Home-Lautsprecher die Klangqualität im

holandês alemão
nieuwe neuen
naam namen
nest nest
home home
smart smart
mini mini

NL De Google Home Mini is een kleiner model van de Google Home dat een vergelijkbare ontwerpbenadering heeft met dezelfde functies. Hier is onze

DE Google Home Mini ist ein kleineres Modell von Google Home, das einen ähnlichen Designansatz mit denselben Funktionen verfolgt. Hier ist unsere

holandês alemão
google google
home home
model modell
functies funktionen
vergelijkbare ähnlichen

NL Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> "Hey Google" -gevoeligheid.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Tippen Sie unten links auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Empfindlichkeit "Hey Google".

holandês alemão
google google
tik tippen
tabblad registerkarte
home home
gevoeligheid empfindlichkeit

NL Voor degenen die het geluk hebben meerdere Google Home- of Nest-apparaten te hebben , kun je een speakergroep maken met alle of geselecteerde Home / Nest-apparaten

DE Für diejenigen, die das Glück haben, mehrere Google Home- oder Nest-Geräte zu haben , können Sie eine Lautsprechergruppe mit allen oder ausgewählten Home / Nest-Geräten erstellen

holandês alemão
geluk glück
google google
home home

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie auf Einstellungen> Digitales Wohlbefinden> Befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm
instellingen einstellungen
digitaal digitales
welzijn wohlbefinden
volg befolgen
instructies anweisungen

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies voor het plannen van downtime.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie auf Einstellungen> Digitales Wohlbefinden> Befolgen Sie die Setup-Anweisungen für die Planung von Ausfallzeiten.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm
instellingen einstellungen
digitaal digitales
welzijn wohlbefinden
volg befolgen
plannen planung
downtime ausfallzeiten

NL Het is de moeite waard om andere Home-leden over te halen Voice Match in te stellen, zodat Home-apparaten de allerbeste ervaring kunnen bieden.

DE Es lohnt sich, auch andere Home-Mitglieder dazu zu bringen, Voice Match einzurichten, damit Home-Geräte rundum die beste Erfahrung bieten.

holandês alemão
waard lohnt
andere andere
halen bringen
voice voice
stellen einzurichten
ervaring erfahrung
bieden bieten

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Kalender> Standaardagendas.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Kalender> Standardkalender.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm
kalender kalender

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Spraak- en video-oproepen> Volg de instructies.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home. Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol.> Assistenteneinstellungen> Sprach- und Videoanrufe.> Befolgen Sie die Anweisungen.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm
volg befolgen

NL Om uw boodschappenlijst te bekijken en te bewerken, opent u de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Boodschappenlijst.

DE Um Ihre Einkaufsliste anzuzeigen und zu bearbeiten, öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home. Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Einkaufsliste.

holandês alemão
bewerken bearbeiten
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm
opent öffnen

NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.

DE Wenn das Routinensymbol nicht angezeigt wird: Öffnen Sie die Google Home-App> Tippen Sie unten links auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Routinen.

holandês alemão
google google
tik tippen
tabblad registerkarte
home home

NL De Google Home-app zoekt naar spraakondersteunde tvs in hetzelfde wifi-netwerk als je Google Home.

DE Die Google Home-App sucht im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr Google Home nach sprachunterstützten Fernsehgeräten.

holandês alemão
google google
home home

NL Dus als je op de cast-knop in de hoek van Chrome klikt, kun je naar je Home / Nest-apparaat (en) zoeken, deze selecteren en vervolgens audio van je computer naar je Google Home / Nest-apparaat casten.

DE Wenn Sie also auf die Cast-Schaltfläche in der Ecke von Chrome klicken, können Sie nach Ihren Home / Nest-Geräten suchen, diese auswählen und dann Audio von Ihrem Computer auf Ihr Google Home / Nest-Gerät übertragen.

holandês alemão
hoek ecke
klikt klicken
kun können
home home
selecteren auswählen
chrome chrome

NL Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.

DE Wenn Sie beispielsweise Ihr Fitbit-Konto mit Google Home verknüpfen, können Sie Ihre Google Home- oder Nest-Geräte bitten, Ihnen mitzuteilen, wie Sie geschlafen haben.

holandês alemão
google google
home home
of oder

NL Tips en trucs voor Google Home Smart Home Control

DE Tipps und Tricks zu Google Home Smart Home Control

holandês alemão
en und
voor zu
google google
home home
smart smart
control control

NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf die Registerkarte Home> Klicken Sie auf das Gerät, das Sie verschieben möchten> Klicken Sie auf Raum> Raum auswählen> Speichern.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
wilt möchten
verplaatsen verschieben
kamer raum
opslaan speichern

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het insteltandwiel> Nachtmodus> In- of uitschakelen.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad> Nachtmodus> Ein- oder Ausschalten.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm
of oder
uitschakelen ausschalten

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik rechtsboven op het instellingenwiel> Fotolijst> Selecteer je voorkeuren.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home.> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät.> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad.> Fotorahmen.> Wählen Sie Ihre Einstellungen aus.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm
voorkeuren einstellungen

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik op het instellingenwiel rechtsboven> Tijdformaat.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home.> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät.> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad.> Zeitformat.

holandês alemão
google google
tabblad registerkarte
home home
scherm bildschirm

NL Om een fabrieksreset uit te voeren en uw Google Home naar een zo goed als nieuwe staat te herstellen, houdt u de microfoonknop ongeveer 15 seconden ingedrukt. Van daaruit kunt u het met de Google Home-app aan een ander Google-account koppelen.

DE Halten Sie die Mikrofontaste etwa 15 Sekunden lang gedrückt, um einen Werksreset durchzuführen und Ihr Google Home in den neuwertigen Zustand zu versetzen. Von dort aus können Sie es mit der Google Home-App mit einem anderen Google-Konto verknüpfen.

holandês alemão
google google
home home
staat zustand
seconden sekunden
ingedrukt gedrückt
koppelen verknüpfen

Mostrando 50 de 50 traduções