Traduzir "externe vcs installatie" para alemão

DE Wenn du ein VCS im Team gemeinsam nutzt, musst du zum Austausch der Änderungen zwischen den einzelnen Entwicklern eine Remote-Instanz des VCS erstellen

• VCS im Team
• nutzt
• Entwicklern eine Remote-Instanz
• VCS erstellen

DE Wenn du ein VCS im Team gemeinsam nutzt, musst du zum Austausch der Änderungen zwischen den einzelnen Entwicklern eine Remote-Instanz des VCS erstellen

• VCS im Team
• nutzt
• Entwicklern eine Remote-Instanz
• VCS erstellen

DE Ein Repository ist ein VCS-spezifischer Ausdruck für das Verfolgen eines Dateisystems mit einem VCS

• VCS

DE Ein gehosteter VCS-Service umfasst ein Standard-VCS und erweitert es um zusätzliche Features

• gehosteter VCS-Service umfasst
• Standard-VCS
• Features

DE Zum Beispiel kannst du bei einem mit Bitbucket gehosteten VCS die VCS-Daten mit der Jira Software zur Aufgabenverfolgung sowie der Wissens- und Dokumentationsplattform Confluence austauschen

• Bitbucket gehosteten VCS
• Software zur Aufgabenverfolgung
• Wissens-
• Dokumentationsplattform Confluence austauschen

DE Die wichtigste Erkenntnis, die wir daraus gewonnen haben: VCS-Optionen, die auf einem Client-Server-Modell basieren, werden von modernen VCS-Hostinglösungen wie Bitbucket nicht reibungslos unterstützt

• wichtigste Erkenntnis
• VCS-Optionen
• Client-Server-Modell basieren
• reibungslos unterstützt

DE Ein Repository ist ein VCS-spezifischer Ausdruck für das Verfolgen eines Dateisystems mit einem VCS

• VCS

DE Ein gehosteter VCS-Service umfasst ein Standard-VCS und erweitert es um zusätzliche Features

• gehosteter VCS-Service umfasst
• Standard-VCS
• Features

DE Zum Beispiel kannst du bei einem mit Bitbucket gehosteten VCS die VCS-Daten mit der Jira Software zur Aufgabenverfolgung sowie der Wissens- und Dokumentationsplattform Confluence austauschen

• Bitbucket gehosteten VCS
• Software zur Aufgabenverfolgung
• Wissens-
• Dokumentationsplattform Confluence austauschen

DE Die wichtigste Erkenntnis, die wir daraus gewonnen haben: VCS-Optionen, die auf einem Client-Server-Modell basieren, werden von modernen VCS-Hostinglösungen wie Bitbucket nicht reibungslos unterstützt

• wichtigste Erkenntnis
• VCS-Optionen
• Client-Server-Modell basieren
• reibungslos unterstützt

DE Diese Instanz kannst du bei einem bewährten Drittanbieter wie etwa Bitbucket hosten

• Bitbucket hosten

DE Falls du Pech hast und dein Laptop gestohlen wird, ist in der Remote-Instanz des VCS weiterhin eine Kopie des Quellcodes verfügbar.

• Falls du Pech
• dein Laptop gestohlen
• Remote-Instanz des VCS
• Kopie des Quellcodes

DE Diese Instanz kannst du bei einem bewährten Drittanbieter wie etwa Bitbucket hosten

• Bitbucket hosten

DE Falls du Pech hast und dein Laptop gestohlen wird, ist in der Remote-Instanz des VCS weiterhin eine Kopie des Quellcodes verfügbar.

• Falls du Pech
• dein Laptop gestohlen
• Remote-Instanz des VCS
• Kopie des Quellcodes

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

• Wesentlichen zwei
• verteilte

DE Externe Integrationen für gehostete VCS können dich beim Aufbau von Continuous Delivery-Workflows unterstützen

• VCS können dich
• Aufbau von Continuous
• unterstützen

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

• Wesentlichen zwei
• verteilte

DE Externe Integrationen für gehostete VCS können dich beim Aufbau von Continuous Delivery-Workflows unterstützen

• VCS können dich
• Aufbau von Continuous
• unterstützen

DE Warten Sie, bis die Installation des Produkts abgeschlossen ist. Dies dauert etwa eine Minute (abhängig von der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung). Anschließend ist Ihr Computer geschützt.

• Warten Sie
• Installation des Produkts
• Dies dauert etwa
• Minute
• Ihrer Internetverbindung
• Anschließend ist Ihr

DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich. Ein flexibles Montagekonzept erlaubt sowohl die Decken-, als auch die Wandmontage.

• Gira Bewegungsmelder Cube
• je nach Anforderung
• konventionelle Installation
• KNX Installation erhältlich
• flexibles Montagekonzept erlaubt
• Decken-

DE Der Gira Bewegungsmelder Cube ist je nach Anforderung für die konventionelle Installation oder die KNX Installation erhältlich. Ein flexibles Montagekonzept erlaubt sowohl die Decken-, als auch die Wandmontage.

• Gira Bewegungsmelder Cube
• je nach Anforderung
• konventionelle Installation
• KNX Installation erhältlich
• flexibles Montagekonzept erlaubt
• Decken-

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

• ausgeführt
• denen das Tool
• Remote-Agents läuft
• Remote-Agent
• Amazon Elastic Compute

DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet

• Versionskontrollsystem
• VCS
• Version Control System
• Revisionskontroll-
• Quellcodeverwaltungssystem genannt
• Softwareprogramm
• verfolgt
• verwaltet

DE Ein VCS bietet außerdem Funktionen zur Zusammenarbeit, mit denen VCS-Benutzer diese Änderungen an Dateisystemen untereinander teilen und integrieren können

• VCS bietet außerdem
• Zusammenarbeit
• Dateisystemen untereinander teilen

DE Auf Dateisystemebene verfolgt ein VCS das Hinzufügen, Löschen und Bearbeiten von Dateien und Verzeichnissen

• Hinzufügen
• Löschen
• Bearbeiten von Dateien
• Verzeichnissen

DE Bei einzelnen Quellcodedateien verfolgt das VCS das Hinzufügen, Löschen und Bearbeiten von Textzeilen innerhalb der Datei

• einzelnen Quellcodedateien verfolgt
• VCS das Hinzufügen
• Löschen
• Bearbeiten von Textzeilen
• Datei

DE Beliebte VCS-Lösungen in der Softwarebranche sind etwa Git, Mercurial, SVN und Perforce.

• Softwarebranche sind etwa
• Mercurial
• SVN

DE Ein VCS ist ein sehr wertvolles Tool, das viele Vorteile für den Workflow in Softwareteams bietet

• wertvolles Tool
• Workflow in Softwareteams

DE Wenn mehr als ein Entwickler die Quellcodedateien eines Softwareprojekts betreut, ist ein VCS absolut ratsam

• Entwickler die Quellcodedateien
• Softwareprojekts betreut
• VCS absolut ratsam

DE Aber auch Projekte mit nur einem Maintainer profitieren sehr von einem VCS

• Maintainer profitieren sehr
• VCS

DE Es sprechen wohl keine stichhaltigen Gründe dagegen, ein VCS in modernen Softwareentwicklungsprojekten zu verwenden.

• Gründe dagegen
• VCS in modernen

DE Bei Konflikten zwischen Entwicklern ist ein VCS hilfreich und ermöglicht das Verfolgen von Änderungen

• Konflikten zwischen Entwicklern
• VCS hilfreich
• ermöglicht das Verfolgen
• Änderungen

DE Sobald ein VCS mit dem Verfolgen eines Quellcodedateisystems begonnen hat, wird ein Verlauf angelegt, der die Änderungen und den Zustand des Quellcodes während des gesamten Projektverlaufs aufzeichnet

• Sobald ein VCS
• Verfolgen eines Quellcodedateisystems
• Verlauf angelegt
• Änderungen
• Zustand des Quellcodes
• gesamten Projektverlaufs aufzeichnet

DE Wenn du ein VCS in ein Softwareentwicklungsprojekt integrierst, eröffnen sich für dein Unternehmen und deine Verwaltung zahlreiche Vorteile

• integrierst
• Unternehmen
• deine Verwaltung zahlreiche

DE Standardmäßig bietet ein VCS die bereits erwähnten technischen Vorteile der Konfliktlösung für Teams und der unterstützten Zusammenarbeit

• bereits erwähnten technischen
• Konfliktlösung für Teams
• unterstützten Zusammenarbeit

DE Dieses "erweiterte VCS" ist unglaublich leistungsfähig und ermöglicht dir einen transparenten Einblick in den Softwareentwicklungsprozess, der für gewöhnlich ein undurchsichtiges, kreatives Unterfangen ist

• Dieses
• unglaublich leistungsfähig
• gewöhnlich ein undurchsichtiges

DE Im Folgenden stellen wir dir die grundlegenden Vorteile eines gehosteten VCS vor.

• grundlegenden Vorteile eines
• VCS

DE Ein VCS kann durch Integration einer sicheren, bei einem Drittanbieter gehosteten Lösung wie Bitbucket zusätzlich erweitert werden

• sicheren
• Drittanbieter gehosteten Lösung
• Bitbucket zusätzlich erweitert

DE Ein gehostetes VCS bietet dir seine eigenen Erweiterungen für weitere Anwendungen und Services, die du über Integrationen wie den Atlassian Marketplace erhältst

• gehostetes VCS bietet
• seine eigenen Erweiterungen
• Anwendungen
• Services
• Marketplace erhältst

DE Damit ist die Fülle an Integrationen für gehostete VCS aber noch lange nicht erschöpft.

• Integrationen für gehostete

DE Ein gehostetes VCS bietet dir erweiterte Messaging- und forenähnliche Kommunikationstools, die eine wertvolle Unterstützung für die Teamarbeit sein können

• gehostetes VCS bietet
• erweiterte Messaging-
• forenähnliche Kommunikationstools

DE Ein entwicklerbasiertes Unternehmen kann ein gehostetes VCS einsetzen, um Key Performance Indicators (KPIs) zu verfolgen und zu messen

• gehostetes VCS einsetzen
• Key Performance Indicators
• KPIs
• verfolgen
• messen

DE Ein gehostetes VCS ermöglicht Einblicke in die Geschwindigkeit und Effizienz eines Softwareentwicklungsprojekts

• gehostetes VCS ermöglicht
• Geschwindigkeit
• Effizienz eines Softwareentwicklungsprojekts

DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.

• Tools eines gehosteten
• messen
• viele neue Features
• wurden
• schnell die Codeerstellung
• lange die Entwicklung
• dauert
• viele Bugs erstellt
• behoben

DE Währenddessen kann das gehostete VCS mit vielen Erweiterungen konfiguriert werden, die den Code-Review und den Auslieferungsprozess verbessern

• VCS mit vielen
• Code-Review
• Auslieferungsprozess verbessern

DE Im Folgenden haben wir einen Überblick zu beliebten VCS-Optionen zusammengestellt und diese Systeme miteinander verglichen

• Überblick zu beliebten
• zusammengestellt
• Systeme miteinander verglichen

DE Die VCS-Branche hat sich stärker in Richtung verteilter Modelle entwickelt.

• Richtung verteilter Modelle

DE Wenn Sie eine CSV-Datei importieren, wählen Sie Import from another program or file importieren → Comma Separated Values (Windows) . Klicken Sie für iCal-Kalenderdateien auf Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .

• CSV-Datei importieren
• wählen Sie Import
• another program or
• importieren
• Comma Separated Values
• Windows
• Import an iCalendar
• or vCalendar file

DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet

• Versionskontrollsystem
• VCS
• Version Control System
• Revisionskontroll-
• Quellcodeverwaltungssystem genannt
• Softwareprogramm
• verfolgt
• verwaltet

DE Ein VCS bietet außerdem Funktionen zur Zusammenarbeit, mit denen VCS-Benutzer diese Änderungen an Dateisystemen untereinander teilen und integrieren können

• VCS bietet außerdem
• Zusammenarbeit
• Dateisystemen untereinander teilen