Traduzir "daarnaast stimuleren gegevens" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daarnaast stimuleren gegevens" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de daarnaast stimuleren gegevens

holandês
alemão

NL Dankzij WEBFLEET zijn tijdrovende handmatige taken verleden tijd voor uw chauffeurs. Op die manier worden ze produc­tiever. Daarnaast stimuleren gegevens over rijstijl en rijgedrag een veilige wegsituatie.

DE WEBFLEET befreit Ihre Fahrer von zeitauf­wän­digen manuellen Aufgaben. So steigern Sie Ihre Produk­ti­vität, während Daten zu Fahrver­halten und Lenkzeiten die Sicherheit auf der Straße fördern.

holandês alemão
webfleet webfleet
handmatige manuellen
chauffeurs fahrer
veilige sicherheit

NL Dankzij WEBFLEET zijn tijdrovende handmatige taken verleden tijd voor uw chauffeurs. Op die manier worden ze produc­tiever. Daarnaast stimuleren gegevens over rijstijl en rijgedrag een veilige wegsituatie.

DE WEBFLEET befreit Ihre Fahrer von zeitauf­wän­digen manuellen Aufgaben. So steigern Sie Ihre Produk­ti­vität, während Daten zu Fahrver­halten und Lenkzeiten die Sicherheit auf der Straße fördern.

holandês alemão
webfleet webfleet
handmatige manuellen
chauffeurs fahrer
veilige sicherheit

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.

DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.

NL Het stimuleren van investeringen in hernieuwbare energiebronnen is ook van vitaal belang voor het scheppen van banen, het stimuleren van de economische groei en het terugdringen van de luchtverontreiniging

DE Investitionen in saubere Energien zu fördern ist außerdem entscheidend dafür, Arbeitsplätze zu schaffen, das Wirtschaftswachstum zu steigern und die Luftverschmutzung zu verringern

NL Daarnaast kunt u organisch verkeer stimuleren met extra bruikbare SEO technieken

DE Außerdem können Sie den organischen Traffic mit zusätzlichen SEO-Techniken steigern

holandês alemão
organisch organischen
verkeer traffic
stimuleren steigern
seo seo
technieken techniken

NL Daarnaast stimuleren we het gebruik van lokaal geproduceerde voedingsmiddelen en eco-labels

DE Zudem legen wir Wert auf die Verwendung regionaler Produkte und Umweltzeichen

holandês alemão
gebruik verwendung

NL Daarnaast kunt u organisch verkeer stimuleren met extra bruikbare SEO technieken

DE Außerdem können Sie den organischen Traffic mit zusätzlichen SEO-Techniken steigern

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

holandês alemão
gegevens daten
waren wurden

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun

holandês alemão
gegevens daten
waren wurden

NL Wij leveren alle belangrijke gegevens waarmee u betere marketingbeslissingen kunt nemen, of u nu eBooks uitbrengt om uw leadmarketingcampagne te stimuleren of catalogi als onderdeel van uw e-commerce strategie

DE Wir stellen Ihnen alle wichtigen Daten zur Verfügung, damit Sie bessere Marketingentscheidungen treffen können, egal ob Sie E-Books veröffentlichen, um Ihre Lead-Marketingkampagne zu fördern, oder Kataloge als Teil Ihrer E-Commerce-Strategie

holandês alemão
leveren stellen
belangrijke wichtigen
gegevens daten
betere bessere
stimuleren fördern
catalogi kataloge
onderdeel teil
e-commerce e-commerce
strategie strategie

NL Onze oplossingen voor computer- en elektronicafabrikanten leveren de realtime gegevens en analyses die u nodig hebt om slimme beslissingen te nemen en innovatie, efficiëntie en groei te stimuleren.

DE Unsere Lösungen für Computer- und Elektronikhersteller liefern die Echtzeitdaten und -analysen, die Sie benötigen, um intelligente Entscheidungen zu treffen und so Innovation, Effizienz und Wachstum zu fördern.

holandês alemão
oplossingen lösungen
leveren liefern
nodig benötigen
slimme intelligente
beslissingen entscheidungen
innovatie innovation
efficiëntie effizienz
groei wachstum
stimuleren fördern

NL Een schat aan gegevens binnen handbereik. Lees meer over de factoren die de conversie naar je winkels stimuleren en hoe je klanten omgaan met concurrenten.

DE Datenbasierte Erkenntnisse. Finden Sie heraus welche Faktoren die Filialbesuche und -einkäufe entscheidend beeinflussen und wie Ihre Kunden mit Wettbewerbern interagieren.

holandês alemão
factoren faktoren
klanten kunden
concurrenten wettbewerbern
gegevens erkenntnisse

NL Identificeer en dicht vaardigheidstekorten om de groei van het bedrijf te stimuleren. Neem steeds weer beslissingen over leiderschap op basis van gegevens.

DE Identifizieren und schließen Sie Kompetenzlücken, um das Unternehmenswachstum zu fördern. Treffen Sie jedes Mal datengestützte Führungsentscheidungen.

holandês alemão
identificeer identifizieren
dicht schließen
stimuleren fördern

NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie.

DE Kurzbeschreibung: Mit Solitics können Marketingfachleute das Kundenengagement durch die Nutzung und Analyse von Daten für Echtzeit-Interaktionen steigern.

holandês alemão
kunnen können
stimuleren steigern
gegevens daten
analyseren analyse
interactie interaktionen

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics

DE Kurzbeschreibung: Mit Solitics können Marketingfachleute das Kundenengagement durch die Nutzung und Analyse von Daten für Echtzeit-Interaktionen steigern. Erfahre mehr über Solitics

holandês alemão
kunnen können
stimuleren steigern
analyseren analyse
interactie interaktionen

NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics

DE Kurzbeschreibung: Mit Solitics können Marketingfachleute das Kundenengagement durch die Nutzung und Analyse von Daten für Echtzeit-Interaktionen steigern. Erfahre mehr über Solitics

holandês alemão
kunnen können
stimuleren steigern
analyseren analyse
interactie interaktionen

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL We hebben gegevens van 97.500 Zendesk-klanten gebruikt voor het CX-trendsrapport van 2022. Dit rapport geeft je het vertrouwen, de duidelijkheid en de juiste inzichten om groei te stimuleren met klantenservice.

DE Wir haben die Daten von 97.500 Zendesk-Kunden für unseren Bericht zu CX-Trends 2022 verwendet. Dieser Bericht gibt Ihnen Sicherheit, Klarheit und die richtigen Erkenntnisse, um Wachstum im Kundenservice voranzutreiben.

holandês alemão
gebruikt verwendet
vertrouwen sicherheit
juiste richtigen
groei wachstum

NL Identificeer en dicht vaardigheidstekorten om de groei van het bedrijf te stimuleren. Neem steeds weer beslissingen over leiderschap op basis van gegevens.

DE Identifizieren und schließen Sie Kompetenzlücken, um das Unternehmenswachstum zu fördern. Treffen Sie jedes Mal datengestützte Führungsentscheidungen.

holandês alemão
identificeer identifizieren
dicht schließen
stimuleren fördern

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Bedrijven en gegevens samenbrengen om de innovatie te stimuleren die onze toekomst bepaalt

DE Unternehmen und Daten zusammenbringen, Innovationen vorantreiben, die unsere Zukunft bestimmen

holandês alemão
bedrijven unternehmen
gegevens daten
innovatie innovationen
toekomst zukunft

NL Stel strategische verkoopdocumenten op die beslissingen stimuleren en deals vooruit helpen met live Salesforce-gegevens en chat in realtime.

DE Erstellen Sie mit Live-Salesforce-Daten und dem Chat in Echtzeit strategische Vertriebsdokumente, die Entscheidungen fördern und Geschäftsabschlüsse vorantreiben.

holandês alemão
strategische strategische
beslissingen entscheidungen
live live
chat chat

NL Wij leveren alle belangrijke gegevens waarmee u betere marketingbeslissingen kunt nemen, of u nu eBooks uitbrengt om uw leadmarketingcampagne te stimuleren of catalogi als onderdeel van uw e-commerce strategie

DE Wir stellen Ihnen alle wichtigen Daten zur Verfügung, damit Sie bessere Marketingentscheidungen treffen können, egal ob Sie E-Books veröffentlichen, um Ihre Lead-Marketingkampagne zu fördern, oder Kataloge als Teil Ihrer E-Commerce-Strategie

holandês alemão
leveren stellen
belangrijke wichtigen
gegevens daten
betere bessere
stimuleren fördern
catalogi kataloge
onderdeel teil
e-commerce e-commerce
strategie strategie

NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.

DE Lesen Sie zusätzlich bitte auch unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die für jede Person gilt, deren Daten wir verarbeiten.

holandês alemão
algemene allgemeine
gegevens daten
verwerken verarbeiten

NL Daarnaast verwerken wij ten behoeve van de uitnodiging voor en deelname aan onze evenementen (ClimatePartner Academy) de volgende gegevens van onze klanten, geïnteresseerden en zakenpartners:

DE Zusätzlich verarbeiten wir, zwecks der Einladung und Teilnahme zu unseren Veranstaltungen (ClimatePartner Academy), die folgenden Daten von unseren Kunden, Interessenten und Geschäftspartnern:

holandês alemão
verwerken verarbeiten
uitnodiging einladung
deelname teilnahme
evenementen veranstaltungen
academy academy
gegevens daten

NL Daarnaast kan een risicoscore ook rekening houden met de geschiedenis van de gebruiker op het gebied van beveiligingsincidenten, het aantal aanmeldingen en de gevoeligheid van de gegevens waartoe toegang moet worden verkregen

DE Zusätzlich kann eine Risikobewertung auch die Historie der Sicherheitsvorfälle des Benutzers, die Anzahl der Anmeldungen und die Sensibilität der Daten, auf die zugegriffen werden soll, berücksichtigen

holandês alemão
geschiedenis historie
aanmeldingen anmeldungen
gegevens daten
toegang zugegriffen

NL Wat een VPN daarnaast ook doet, is het versleutelen van uw gegevens. Onbevoegden hebben dan geen zicht op uw web­verkeer, wat uw privacy vergroot.

DE Außerdem werden Ihre Daten beim Trans­port über ein VPN verschlüsselt. So haben Sie in der Hand, wer Einblick in Ihren Web-Daten­verkehr erhält und verbessern Ihre Privat­sphäre.

holandês alemão
vpn vpn
gegevens daten
web web
verkeer verkehr
vergroot verbessern

NL Daarnaast heeft u de volledige controle over gegevens en systemen.

DE Sie behalten die volle Kontrolle über Ihre Daten und Systeme.

holandês alemão
volledige volle
controle kontrolle
gegevens daten
systemen systeme
over über

NL Daarnaast is het mogelijk dat er gegevens in onze databases en andere systemen blijven staan en niet verwijderd worden.

DE Unter Umständen verbleiben auch Restdaten in unseren Datenbänken und anderen Aufzeich­nungen, die nicht gelöscht werden.

holandês alemão
andere anderen
verwijderd gelöscht

Mostrando 50 de 50 traduções