Traduzir "beste te laten" para alemão

DE Die besten Keyword-Finder-Tools zeigen Ihnen alle aktuellen Daten, die Sie benötigen, um die besten Suchbegriffe auszuwählen, für die Ihre Seite ranken soll.

• besten Keyword-Finder-Tools zeigen
• aktuellen Daten
• benötigen
• besten Suchbegriffe auszuwählen
• ranken

DE Alle diese Tracker wurden getestet, um zu sehen, welche die zuverlässigste Ortung, den besten Komfort und die besten Funktionen bieten und welche das beste Design und die besten Preise haben.

• Tracker wurden getestet
• sehen
• welche die zuverlässigste
• besten Komfort
• besten Funktionen bieten
• welche das beste
• besten Preise

DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards stehen vor der Tür und feiern die besten Geräte in einer Reihe von Kategorien, darunter bestes Spiel , bester Laptop und beste Kamera

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• Tür
• feiern die besten
• Reihe von Kategorien
• darunter bestes Spiel
• bester Laptop
• beste Kamera

DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• Kategorien
• besten Spiel
• besten Kamera
• besten Smartphone reichen

DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery

• Compliance-Mitarbeitern sprechen
• Mitarbeitern des Flottenmanagements
• E-Discovery

DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery

• Compliance-Mitarbeitern sprechen
• Mitarbeitern des Flottenmanagements
• E-Discovery

DE Hier kommt also dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden zeigen wir Ihnen die besten Preise über unser Live-Widget und stellen schnelle Links zu den beliebtesten Einzelhändlern bereit. Genug geredet, lassen Sie uns eine Serie X oder Serie S finden.

• ins Spiel
• Live-Widget
• stellen schnelle Links
• beliebtesten Einzelhändlern bereit
• Genug geredet
• Seriexoder Serie S

DE Mit den besten Kopfhörern können Sie subtile Elemente im Musikstück hören, was mit billigeren Kopfhörern nicht möglich ist, und der Bass behält seine Struktur und Form, auch wenn er laut und tief ist.

• hören
• Bass behält seine
• Form
• er laut
• tief

DE Profi-Tipp: Wenn Sie ein Design präsentieren, sollten Sie es in einer realen Umgebung fotografieren und lebendige Bilder des Produkts zeigen, das tatsächlich verwendet wird.

• Profi-Tipp
• Design präsentieren
• realen Umgebung fotografieren
• zeigen
• tatsächlich verwendet

DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.

• Vierbeiner
• Kosten
• königlich verwöhnt
• Daher brauchen Sie
• treuen Freund künftig
• Hause zu lassen

DE Das Unternehmen zeigt Startups, wie sie das Beste aus ihrer Zeit machen und Prozesse mit Tools wie MindMeister und MeisterTask skalieren können.

• Unternehmen zeigt Startups
• Beste aus ihrer
• machen
• Prozesse mit Tools
• MindMeister
• MeisterTask skalieren

DE Das lange und kurze daran ist, dass Sie Ihr Gerät am besten auf automatische Helligkeit stellen, um den besten Effekt zu erzielen, der für die Umgebung, in der Sie sich befinden, ausgewogen ist.

• lange
• automatische Helligkeit stellen
• Umgebung
• befinden
• ausgewogen

DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.

• Vierbeiner
• Kosten
• königlich verwöhnt
• Daher brauchen Sie
• treuen Freund künftig
• Hause zu lassen

DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist das Beste für dich? Alles Gute im

• Liste der besten
• Großbritannien
• Welche Musik-App
• Beste für dich

DE Das Ultra ist so konzipiert, dass es das Beste von allem ist: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit dem Ultra der zweiten Generation ein erstklassiges Erlebnis zu bieten?

• Beste von allem
• beste Kamera
• beste Display
• leistungsstärkste
• Samsung es geschafft
• Ultra der zweiten

DE Das beste Android-Tablet zu sein macht Sie jedoch nicht zum besten Tablet insgesamt oder sogar zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis.

• macht Sie jedoch
• besten Tablet insgesamt
• sogar zum besten

DE Die Kategorie Bestes Streaming-Gerät befasst sich mit den besten Unterhaltungs-Streaming-Geräten, auf denen Sie auf die besten Inhalte zugreifen können.

• Kategorie Bestes Streaming-Gerät
• besten Unterhaltungs-Streaming-Geräten
• besten Inhalte zugreifen

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks sowie die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die folgenden Tipps ein.

• besten Gaming-Laptops
• besten
• Top-Optionen für jeden
• tauchen Sie jedoch
• folgenden Tipps

DE Aber welches VR-Headset ist das Beste? Und welcher ist für welchen Zweck am besten geeignet? In diesem Blog listen wir die derzeit beliebtesten VR-Headsets auf und erklären, wofür Sie sie am besten verwenden können.

• Beste
• Zweck am besten
• diesem Blog listen
• derzeit beliebtesten VR-Headsets
• erklären
• besten verwenden

DE Hier finden Sie WordPress-bezogene Ressourcen, wie z. B. How To Start A WordPress Blog, die besten WordPress-Plugins für Podcaster, die besten WordPress-Themes für Podcaster und die besten WordPress-Hosting-Unternehmen.

• WordPress-bezogene Ressourcen
• How To Start
• WordPress Blog
• besten

DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist die beste für Sie? Alles bestens

• Liste der besten
• Großbritannien
• Welche Musik-App
• beste für Sie
• Alles bestens

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden zu den besten Chromebooks sowie zu den besten Gaming-Laptops und den besten 2-in-1-Optionen . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die Auswahl unten ein.

• besten Gaming-Laptops
• besten
• Top-Optionen für jeden
• tauchen Sie jedoch
• Auswahl unten

DE Technologien sind nicht hilfreich, wenn sie Menschen nicht jeden einzelnen Tag dabei unterstützen, in allen Bereichen ihr Bestes zu geben.

• Menschen nicht jeden
• Tag dabei unterstützen
• allen Bereichen ihr

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.

• besten Chromebooks
• besten Gaming-Laptops
• besten erstellt
• Benutzertyp finden Sie
• folgenden

DE Das Ultra soll das beste Handy von allen sein: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit der zweiten Generation des Ultra eine erstklassige Erfahrung zu liefern?

• Handy von allen
• beste Kamera
• beste Display
• leistungsstärkste
• Samsung es geschafft

DE Das Ultra sollte das beste Handy von allem sein: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste

• Handy von allem
• beste Kamera
• beste Display
• leistungsstärkste

DE Besuche die beste E-Mail-Hosting-Anbieter und der beste sichere E-Mail-AnbieterDas könnte Sie auch interessieren bestes Business-VPN für dich.

• Besuche die beste
• beste sichere E-Mail-AnbieterDas
• interessieren bestes Business-VPN

DE Erweiterte Analysen, die Ihnen zeigen, ob die Leute gekommen sind, wie lange sie geblieben sind, und sogar, ob sie auf das von Ihnen gezeigte Angebot geklickt haben.

• Erweiterte Analysen
• Ihnen zeigen
• ob die Leute
• lange sie geblieben
• sogar
• Ihnen gezeigte Angebot

DE Wenn Sie minderjährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese Nutzungsbedingungen lesen und diesen zustimmen, bevor Sie die Website nutzen.

• müssen Ihre Eltern
• Erziehungsberechtigten diese Nutzungsbedingungen
• diesen zustimmen

DE Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Windows 11 mit einem lokalen Konto installieren und die Anforderung eines Microsoft-Kontos weglassen können

• zeigen wir Ihnen
• Konto installieren
• Anforderung eines Microsoft-Kontos

DE „Es ist eine großartige Möglichkeit, seine Arbeit im wahrsten Sinne des Wortes in die Hände der Kunden zu legen und sie von ihnen erkunden zu lassen.”

• großartige Möglichkeit
• Sinne des Wortes
• Hände der Kunden
• legen

DE Lassen Sie uns diesen Ansatz unter macOS und das Mounten eines Geräts demonstrieren. Damit dies funktioniert, müssen Sie den kostenlosen Homebrew Package Manager installieren und mit der Verwendung von Terminal unter macOS vertraut sein.

• Ansatz unter macOS
• Mounten eines Geräts
• Damit dies funktioniert
• Homebrew Package Manager
• Verwendung von Terminal
• macOS vertraut

DE Erfasst eine Signatur, indem man den Unterzeichner mit Click-to-Sign unterzeichnen oder händisch auf einem Gerät „unterschreiben“ lässt

• Erfasst eine Signatur
• Click-to-Sign unterzeichnen
• unterschreiben
• lässt

DE . Deswegen solltest du dir Social-Media-Plattformen zunutze machen, wenn du möglichst viele Menschen erreichen willst. Hier einige der wichtigsten Plattformen:

• Social-Media-Plattformen zunutze machen
• möglichst viele Menschen
• willst
• einige der wichtigsten

DE Um sich nicht von Füllfarben und Texturen ablenken zu lassen, können Sie sich Texte und Objekte auch als Gittermodell anzeigen lassen.

• Füllfarben
• Texte

DE Mit vollem Zugriff für Zusammenarbeit oder schreibgeschützt zum Anzeigen des Präsentationsinhalts

• schreibgeschützt zum Anzeigen
• Präsentationsinhalts

DE Sie müssen das wirklich nicht die ganze Zeit eingeschaltet lassen, aber die Effekte sind sichtbar und zeigen definitiv, dass die Technologie einige gestreamte Inhalte verbessert.

• müssen das wirklich
• ganze Zeit eingeschaltet
• Effekte sind sichtbar
• zeigen definitiv
• Technologie einige gestreamte

DE Mit dieser Software können Sie jetzt Daten aus Facebook-Werbung, Google Analytics und Instagram integrieren – alle drei sind wichtig für das Wachstum Ihres Unternehmens und für einen reibungslosen Betrieb

• Software können Sie
• Facebook-Werbung
• Google Analytics
• Instagram integrieren
• drei sind wichtig
• Wachstum Ihres Unternehmens
• reibungslosen Betrieb

DE Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen: Die folgenden Befehle zeigen die Dateigröße und die Ergebnisse einer Abfrage, um die Anzahl der darin enthaltenen Nachrichten zu zählen .

• Blick darauf werfen
• folgenden Befehle zeigen
• Dateigröße
• Ergebnisse einer Abfrage
• Anzahl der darin
• Nachrichten zu zählen

DE Eingeweichter Reis muss nicht so lange kochen. Wie lange genau er braucht, hängt von der Sorte und der Einweichzeit ab. Eventuell musst du hier einfach etwas experimentieren.

• Eingeweichter Reis muss
• lange kochen
• lange genau er
• einfach etwas

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Siri dazu bringen, Ihre Nachrichten, Anrufe und Benachrichtigungen anzukündigen, was Sie zum Funktionieren benötigen und

• erfahren Sie
• Siri dazu bringen
• Nachrichten
• Anrufe
• Benachrichtigungen anzukündigen
• Funktionieren benötigen

DE Sie können Ihre Route verfolgen, die Höhe verfolgen lassen, Ihre Herzfrequenzinformationen, Geschwindigkeit und Entfernung anzeigen

• Route verfolgen
• Höhe verfolgen lassen
• Herzfrequenzinformationen
• Geschwindigkeit

DE Activision hat einen riesigen Teaser veröffentlicht, der eine riesige Auswahl an Waffen zeigt, von denen einige bereits in COD:M enthalten sind und andere nicht, was darauf hindeutet, dass einige Lücken geschlossen werden müssen.

• Teaser veröffentlicht
• zeigt
• denen einige bereits
• darauf hindeutet
• einige Lücken geschlossen

DE Wir hatten auch einmal einen Ausfall der Kamera, als wir ein Bild öffneten und versuchten, ein Bild aufzunehmen, aber dann ein paar Gittergeräusche machten und die Kamera zum Absturz brachten, ohne das Bild zu speichern.

• hatten auch einmal
• Ausfall der Kamera
• öffneten
• versuchten
• aufzunehmen
• dann ein paar
• machten
• Kamera zum Absturz

DE Sagen Sie "OK Google, hören Sie sich die Nachrichten an" und Ihre Google Home / Nest-Geräte geben Nachrichten aus verschiedenen Quellen wieder. Sie können ändern, aus welchen Quellen die Nachrichten stammen sollen und in welcher Reihenfolge.

• Sagen Sie
• Google
• Nachrichten
• Google Home
• Nest-Geräte geben Nachrichten
• verschiedenen Quellen wieder
• ändern
• stammen sollen
• welcher

DE Diese Antwort kann "OK, hier bist du" sein oder jedes Problem anzeigen, das entweder den Benutzer daran hindert, die Seite zu sehen oder das Laden der Seite verzögert. Betrachten wir sie genauer.

• bist
• entweder den Benutzer
• hindert
• sehen
• Laden der Seite

DE Sie können wählen, welche und wo sie angezeigt werden sollen.

• wählen
• welche
• wo sie angezeigt

DE Registrierten Nutzern steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus unserem Datenbestand löschen zu lassen.

• Registrierten Nutzern steht
• Möglichkeit frei
• Registrierung angegebenen personenbezogenen
• jederzeit abzuändern
• vollständig aus unserem

DE „Mit dem komplett bekleideten Modell in der Badewanne, das sich nach dem Geliebten sehnt, wollte ich erreichen, dass der Betrachter ihre ganze Traurigkeit spürt

• komplett bekleideten Modell
• Badewanne
• Geliebten sehnt
• wollte ich erreichen
• Betrachter ihre ganze
• spürt

DE Das Wichtigste zuerst: Für deine Presseaussendung brauchst du ein Veröffentlichungsdatum. Du solltest Medien wissen lassen, ob sie sofort ausgesendet werden soll oder zeitlich begrenzt ist.

• Wichtigste zuerst
• deine Presseaussendung brauchst
• Veröffentlichungsdatum
• solltest Medien wissen
• ob sie sofort
• soll
• zeitlich begrenzt