Traduzir "banden ongeveer minuten" para alemão

DE Trockener, aber windiger Tag, um neue Reifen auszuprobieren. Von 23 mm bis 25 mm. Die Zeit ist gegenüber dem anderen Tag um zwei Minuten gesunken und auch ein Tag mit besserem Wetter. Neue Reifen ca. 4-5 Minuten langsamer über 34 km.

• Trockener
• windiger Tag
• Reifen auszuprobieren
• mm bis mm
• Zeit ist gegenüber
• Minuten gesunken
• Tag mit besserem
• Reifen ca

DE Beispielsweise hat eine 30-minütige Datei eine typische Bearbeitungszeit von etwa 5 Minuten; eine einstündige Datei dauert ungefähr 10 Minuten.

• Minuten
• einstündige Datei dauert

DE Es wird auch eine Reihe von Accessoires geben, darunter klassische Bänder, bedruckte Bänder, Lederbänder und ein Clip, genau wie das Gerät, mit dem es gelingt.

• Reihe von Accessoires
• darunter klassische Bänder
• bedruckte Bänder
• Lederbänder
• Clip

DE In unseren Tests erhalten Sie mit Boost etwa 12 Minuten Reinigungszeit (zuvor waren es beim V10 acht Minuten), bei Eco über 60 Minuten.

• unseren Tests erhalten
• Boost etwa Minuten
• acht Minuten

DE Jedes neue Konto enthält 30 kostenlose Minuten. Wenn Sie Minuten kaufen und noch Fremdeminuten verbleiben, werden die Gratisminuten auf Ihren ersten Upload angewendet.

• Jedes neue Konto
• kostenlose Minuten
• Minuten kaufen
• Fremdeminuten verbleiben
• Gratisminuten auf Ihren
• Upload

DE Die Streaks Workout App ist hervorragend und bietet 30 gerätefreie Übungen zur Auswahl und vier verschiedene Trainingslängen von sechs Minuten, 12 Minuten, 18 Minuten oder 30 Minuten

• Streaks Workout App
• hervorragend
• bietet gerätefreie Übungen
• Auswahl
• vier verschiedene Trainingslängen
• sechs Minuten
• Minuten

DE Jedes neue Konto enthält 30 kostenlose Minuten. Wenn Sie Minuten kaufen und noch Fremdeminuten verbleiben, werden die Gratisminuten auf Ihren ersten Upload angewendet.

• Jedes neue Konto
• kostenlose Minuten
• Minuten kaufen
• Fremdeminuten verbleiben
• Gratisminuten auf Ihren
• Upload

DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Gerüchten zufolge soll
• Pixel Pro etwa
• kosten
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Laut YouTuber Brandon
• soll das Google
• Pro rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Ein LG 43-Zoll-LED-Fernseher (43UP8100) kostet Sie etwa 450 £, während eine vernünftige Dolby Atmos-Soundbar wie der LG SN7CY Sie um etwa 399 £ – also etwa 850 £ zusammen – kostet

• LG
• kostet Sie etwa
• während eine vernünftige
• etwa
• also etwa
• zusammen
• kostet

DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Google Pixel Pro
• unterdessen rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Gerüchten zufolge soll
• Pixel Pro etwa
• kosten
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Laut YouTuber Brandon
• soll das Google
• Pro rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.

• Google Pixel Pro
• unterdessen rund Euro
• Großbritannien etwa Pfund
• USA etwa Dollar

DE Bestellen Sie jetzt immer und überall Ihre Reifen mit der Reifen-Bestell-App

• überall Ihre Reifen
• Reifen-Bestell-App

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Cooper investiert großzügig in die Entwicklung neuer Reifen und Produktionslinien, um die hohen Qualitätsanforderungen auch weiterhin zu erfüllen

• Cooper investiert großzügig
• Entwicklung neuer Reifen
• Produktionslinien
• erfüllen

DE Mastersteel Reifen werden auf den neuesten Produktionslinien hergestellt und bringen durch ihre optimale Kombination von Gummizusammensetzung und Profilaufbau unter allen Bedingungen optimale Leistungen

• neuesten Produktionslinien hergestellt
• Kombination von Gummizusammensetzung
• Profilaufbau unter allen
• optimale Leistungen

DE Die Clips zum Wechseln der Gurte an deinem Fitbit Charge 2 befinden sich an der Unterseite des Geräts. Ziehen Sie jede Seite nach hinten und der Tracker wird von den aktuellen Gurten befreit, sodass Sie einen anderen anziehen können.

• Clips zum Wechseln
• Gurte an deinem
• Unterseite des Geräts
• Ziehen Sie jede
• hinten
• aktuellen Gurten befreit
• anziehen

DE Goldline bietet eine umfassende Auswahl von Sommerreifen, die sich durch ein hervorragendes Preis-Leistungsangebot auszeichnen. Die breit aufgestellte Sommerpalette besteht aus Reifen für Pkw, UHP-Anforderungen, leichteMehr lesen?

• Auswahl von Sommerreifen
• hervorragendes Preis-Leistungsangebot auszeichnen
• breit aufgestellte Sommerpalette
• Reifen für Pkw
• UHP-Anforderungen
• leichteMehr lesen

DE Bestellen Sie jetzt immer und überall Ihre Reifen mit der Reifen-Bestell-App

• überall Ihre Reifen
• Reifen-Bestell-App

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Was 1965 als ein “kleiner Haufen Reifen” an der Feyenoordkade in Rotterdam begann, ist nun, gut 50 Jahre später, einer der größten Reifen- und Radhändler Europas

• kleiner Haufen
• Feyenoordkade in Rotterdam
• nun
• gut Jahre später
• größten Reifen-
• Radhändler Europas

DE Erneut wird unsere Lagerkapazität erweitert, um die Vorräte für unsere Kunden noch kompletter zu machen.

• erweitert

DE Mastersteel Reifen werden auf den neuesten Produktionslinien hergestellt und bringen durch ihre optimale Kombination von Gummizusammensetzung und Profilaufbau unter allen Bedingungen optimale Leistungen

• neuesten Produktionslinien hergestellt
• Kombination von Gummizusammensetzung
• Profilaufbau unter allen
• optimale Leistungen

DE Cooper investiert großzügig in die Entwicklung neuer Reifen und Produktionslinien, um die hohen Qualitätsanforderungen auch weiterhin zu erfüllen

• Cooper investiert großzügig
• Entwicklung neuer Reifen
• Produktionslinien
• erfüllen

DE Auf diese Weise erhalten Sie in etwa 30 Minuten eine Ladung von rund 50 Prozent.

• Weise erhalten Sie
• rund

DE Vor Ort haben wir ungefähr eine Stunde mit unserem Guide verbracht, um etwas über die Geschichte des Ortes zu lernen, und dann hatten wir ungefähr 50 Minuten Zeit, um es auf eigene Faust zu erkunden

• Stunde mit unserem
• verbracht
• Ortes zu lernen
• Minuten Zeit

DE Der Inhalt ist ungefähr 30 Minuten bis eine Stunde lang, abhängig von Ihren Fähigkeiten, was ein bisschen kurz erscheinen mag, aber er ist auch für ungefähr £ 2 / $ 2.49 erhältlich

• Inhalt ist ungefähr
• Stunde lang
• abhängig von Ihren
• bisschen kurz erscheinen
• ungefähr
• erhältlich

DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.

• Builds nutzen ungefähr
• zehn Entwicklern typischerweise
• Minuten pro Monat
• Pipelines

DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben

• Ausfüllen des Formulars
• paar Minuten
• etwa vier Minuten
• Sicherheitsanforderungen ausgegeben

DE In unseren Tests erhalten Sie mit Boost etwa 12 Minuten Reinigungszeit, im Vergleich zu über 60 Minuten mit Eco, was sowohl für eine intensive Raumreinigung als auch für vollständige Homeruns gerade ausreichen sollte.

• unseren Tests erhalten
• Boost etwa Minuten
• Eco
• vollständige Homeruns gerade

DE Während Nutzer ihr Auto zu Hause mit wandmontierten Ladegeräten aufladen können, können Supercharger eine fast leere 85-kWh-Batterie in etwa 70 Minuten aufladen oder in 20 Minuten auf 50 Prozent bringen.

• Während Nutzer ihr
• Hause mit wandmontierten
• Supercharger eine fast
• etwa Minuten aufladen
• Minuten auf Prozent

DE Die Zwiebelringe werden mit Cranberries in Ruhe gedünstet, bis sie weich sind. Das kann etwa 10-15 Minuten dauern. Wenn ihr die Zwiebeln noch knackig mögt, dann reichen 5-10 Minuten.

• Ruhe gedünstet
• etwa Minuten dauern
• ihr die Zwiebeln
• knackig mögt
• dann reichen

DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.

• Builds nutzen ungefähr
• zehn Entwicklern typischerweise
• Minuten pro Monat
• Pipelines

DE Das bedeutet, dass die Transkription eines 10-minütigen Videos fast 1 Stunde und 40 Minuten dauern kann

• bedeutet
• Transkription eines Videos
• Stunde

DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben

• Ausfüllen des Formulars
• paar Minuten
• etwa vier Minuten
• Sicherheitsanforderungen ausgegeben

DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.

• Builds nutzen ungefähr
• zehn Entwicklern typischerweise
• Minuten pro Monat
• Pipelines