Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supplémentaires sont nécessaires" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supplémentaires sont nécessaires" de francês para português

Traduções de supplémentaires sont nécessaires

"supplémentaires sont nécessaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

supplémentaires 2 a adicionais adicional adicionar ainda algumas alguns alto além além disso ao aplicativos assim até com como de disso do dois dos e entanto entre este extra extras fazer for maior mais mais de mas muito muitos nenhum no no entanto nos nosso não não há não é o que ou outras outros para para o pelo plugins por quais qualquer quando que se sem ser sobre sua só também tempo ter um uma é
sont 1 2 a acesso agora ainda algumas alguns anos ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as assim até bem cada com com a como da dados das de de que deles design dia disso do do que dois dos durante e elas eles eles são em em que embora enquanto entanto entre entre os então essas esses este estes estiverem está estão exemplo fazer foram forem forma há informações isso já lá maiores maioria mais mais de mas melhor mesmo modelos muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nossas nosso nossos não não é o o que o seu onde os ou palavras para para a para o para os para você parte pela pelo pelos pessoais pessoas pode podem pois por por exemplo porque produtos página quais qualquer quando quanto que que é quem recursos se segurança seja sejam sem sempre sendo ser serem serviço serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter texto todas todo todos trabalho tudo tão têm um um pouco uma usar uso vez vezes você você pode à às é é uma
nécessaires apenas base caso com como criar de deve do e ele eles essenciais está fazer formulário há mas necessárias necessário nosso não número o que obter plataforma pode podem possa precisa precisam qualquer quando que requisitos serviço seu sistema sobre são tem tenha ter todo uma usar uso você pode você precisa você tem é é necessário

Tradução de francês para português de supplémentaires sont nécessaires

francês
português

FR Nous ne pouvons pas imaginer que les moteurs supplémentaires et la complexité nécessaires pour avoir un équivalent motorisé vaudraient le poids et les dépenses supplémentaires.

PT Não podemos imaginar que os motores adicionais e a complexidade necessários para ter um equivalente motorizado valeriam o peso e despesas adicionais.

francês português
pouvons podemos
imaginer imaginar
moteurs motores
complexité complexidade
équivalent equivalente
poids peso
dépenses despesas
supplémentaires adicionais
un um
et e

FR Pour expliquer si ces autorités sont pertinentes, ou comment elles sont pertinentes, pour un transfert de données, certaines explications supplémentaires des autorités auxquelles la CJUE fait référence sont nécessaires.

PT Explicar se, ou como, essas autoridades são relevantes para uma transferência de dados requer uma explicação adicional das autoridades mencionadas pelo TJUE.

francês português
expliquer explicar
autorités autoridades
pertinentes relevantes
données dados
supplémentaires adicional
si se
transfert transferência
ou ou
de de
sont são
un uma

FR Pour expliquer si ces autorités sont pertinentes, ou comment elles sont pertinentes, pour un transfert de données, certaines explications supplémentaires des autorités auxquelles la CJUE fait référence sont nécessaires.

PT Explicar se, ou como, essas autoridades são relevantes para uma transferência de dados requer uma explicação adicional das autoridades mencionadas pelo TJUE.

francês português
expliquer explicar
autorités autoridades
pertinentes relevantes
données dados
supplémentaires adicional
si se
transfert transferência
ou ou
de de
sont são
un uma

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

francês português
spécifiquement especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensions extensões
zip zip
json json
icônes ícones
et e
ou ou
également também
supérieur superior
plus é

FR Quelques kits d'essai domestiques, tels que les nécessaires nasaux d'écouvillon et les nécessaires de salive, sont également efficaces en trouvant le coronavirus

PT Alguns jogos familiares do teste, tais como jogos nasais do cotonete e jogos da saliva, são igualmente eficazes em detectar o coronavirus

francês português
efficaces eficazes
coronavirus coronavirus
et e
de do
le o
en em

FR Cookies strictement nécessaires (Strictly Necessary Cookies): Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés sur nos systèmes

PT Cookies estritamente necessários (Strictly Necessary Cookies): Estes cookies são necessários para que o Site funcione e não podem ser desativados em nossos sistemas

francês português
cookies cookies
strictement estritamente
systèmes sistemas
peuvent podem
et e
site site
être ser
sur em
sont são
nos nossos
bon para

FR Cookies strictement nécessaires (catégorie A) : ces cookies sont nécessaires pour nous permettre de vous fournir des services et fonctionnalités que vous avez spécifiquement réclamés

PT Cookies Estritamente Necessários (Classe A): São cookies necessários para prestar os serviços e as funcionalidades que solicitou especificamente

FR Si des mesures de sécurité supplémentaires sont jugées nécessaires pour cette transaction, Julie doit prendre des mesures

PT Se medidas de segurança adicionais forem consideradas necessárias para esta transação, Julie deverá tomar uma ação

francês português
sécurité segurança
supplémentaires adicionais
nécessaires necessárias
transaction transação
doit deverá
si se
de de
prendre tomar

FR Dans cet article, je discute des clarifications de l'avis de l'ABE et soulève également certains domaines où des éclaircissements supplémentaires sont nécessaires.

PT Neste artigo, discuto os esclarecimentos do parecer da EBA e também levanto algumas áreas em que são necessários esclarecimentos adicionais.

francês português
supplémentaires adicionais
domaines áreas
et e
de do
également também
des algumas
sont são
dans em
certains que

FR Ils peuvent même ajouter des commentaires si des détails supplémentaires sont nécessaires.

PT Podem até acrescentar comentários, caso seja necessário mais detalhes.

francês português
ajouter acrescentar
commentaires comentários
détails detalhes
nécessaires necessário
peuvent podem
supplémentaires mais
si caso

FR 30 secondes supplémentaires sont nécessaires pour supprimer ce malware

PT São necessários mais 30 segundos para remover este malware

francês português
secondes segundos
supprimer remover
malware malware
supplémentaires mais
sont são
ce este
pour para

FR Comme AirPlay ne prend en charge que les formats MP4/MOV/M4V/M4V/MP3/AAC et le DLNA compatible avec les formats H.264/MP4/MP3/AAC, des gadgets supplémentaires sont nécessaires pour activer les compétences du 5KPlayer: DVD/MKV/FLV/AVI en Streaming

PT Como AirPlay só suporta MP4/MOV/M4V/MP3/AAC e DLNA come H.264/MP4/MP4/MP3/AAC, são necessários gadgets extras para acionar o 5KPlayer's skill boost - stream DVD/MKV/FLV/AVI

francês português
airplay airplay
aac aac
h h
gadgets gadgets
dvd dvd
mkv mkv
avi avi
streaming stream
et e
le o
pour para

FR Des batteries complémentaires ou des chargeurs de secours sont souvent nécessaires, afin de s'assurer d'avoir suffisamment d'autonomie, ce qui représente un poids et un équipement supplémentaires

PT Normalmente, os caçadores precisam de pilhas extra ou carregadores portáteis para se certificarem de que não ficam sem energia, o que significa peso e equipamento extra a ter em mente

francês português
chargeurs carregadores
souvent normalmente
poids peso
équipement equipamento
supplémentaires extra
et e
ou ou
de de
davoir ter
sont ficam
n não
afin a

FR Si des polices d'assurance supplémentaires sont nécessaires, InEvent peut répondre à votre demande pour les contrats de plus de 10,000 inscriptions complètes par an

PT Se forem necessárias apólices de seguro adicionais, a InEvent pode atender a sua solicitação em contratos sobre 10,000 registros completos por ano

francês português
nécessaires necessárias
contrats contratos
inscriptions registros
complètes completos
an ano
si se
répondre atender
peut pode
demande solicitação
supplémentaires adicionais
de de
à em
votre sua

FR Ils peuvent même ajouter des commentaires si des détails supplémentaires sont nécessaires.

PT Podem até acrescentar comentários, caso seja necessário mais detalhes.

francês português
ajouter acrescentar
commentaires comentários
détails detalhes
nécessaires necessário
peuvent podem
supplémentaires mais
si caso

FR Si des polices d'assurance supplémentaires sont nécessaires, InEvent peut répondre à votre demande pour les contrats supérieurs à V&H Full 10,000 inscriptions par an

PT Se forem necessárias apólices de seguro adicionais, a InEvent pode atender sua solicitação em contratos sobre a V&H Full 10,000 registros por ano

francês português
supplémentaires adicionais
nécessaires necessárias
contrats contratos
h h
full full
inscriptions registros
an ano
si se
répondre atender
peut pode
demande solicitação
v v
à em
votre sua

FR Bien que des recherches supplémentaires soient nécessaires pour corréler cette nouvelle méthode d'apprentissage à la maîtrise du monde réel, les données sont jusqu'à présent très prometteuses.

PT Embora mais pesquisas precisem ser feitas para correlacionar esse novo método de aprendizado ao domínio do mundo real, os dados até agora são muito promissores.

francês português
recherches pesquisas
méthode método
monde mundo
nouvelle novo
réel real
présent agora
bien que embora
supplémentaires mais
données dados
à para
du do
très muito
jusqu até
la esse

FR Comme AirPlay ne prend en charge que les formats MP4/MOV/M4V/M4V/MP3/AAC et le DLNA compatible avec les formats H.264/MP4/MP3/AAC, des gadgets supplémentaires sont nécessaires pour activer les compétences du 5KPlayer: DVD/MKV/FLV/AVI en Streaming

PT Como AirPlay só suporta MP4/MOV/M4V/MP3/AAC e DLNA come H.264/MP4/MP4/MP3/AAC, são necessários gadgets extras para acionar o 5KPlayer's skill boost - stream DVD/MKV/FLV/AVI

francês português
airplay airplay
aac aac
h h
gadgets gadgets
dvd dvd
mkv mkv
avi avi
streaming stream
et e
le o
pour para

FR Des coûts et de la planification supplémentaires sont nécessaires.

PT Custos e planejamento adicionais são necessários.

francês português
coûts custos
planification planejamento
supplémentaires adicionais
et e
sont são

FR Deux revendications sont donc nécessaires et vous trouverez des détails supplémentaires ci-dessous. 

PT Isto exige duas declarações separadas, e você pode encontrar mais informações abaixo. 

francês português
trouverez encontrar
détails informações
supplémentaires mais
et e
vous você
dessous abaixo

FR Nous pouvons toutefois fournir un niveau de service différent lorsque ces données personnelles sont nécessaires pour offrir des fonctionnalités ou options supplémentaires.

PT No entanto, podemos prestar um nível de serviço diferente em que tais dados pessoais sejam necessários para fornecer os recursos ou funcionalidades adicionais.

FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation

PT Candidatos de tela em todos os trabalhos devem ter habilidades necessárias para o trabalho com 700+ habilidades Biblioteca de avaliação.

francês português
candidats candidatos
compétences habilidades
nécessaires necessárias
bibliothèque biblioteca
écran tela
évaluation avaliação
travail trabalho
à para
doivent devem
le o

FR Le test en ligne des analystes financiers est idéal pour aider les recruteurs à identifier les candidats nécessaires aux compétences nécessaires pour bien faire le travail.

PT O teste on-line do analista financeiro é ideal para ajudar os recrutadores a identificar quais candidatos têm as habilidades necessárias para se sair bem no trabalho.

francês português
test teste
analystes analista
financiers financeiro
recruteurs recrutadores
identifier identificar
candidats candidatos
nécessaires necessárias
compétences habilidades
en ligne on-line
ligne line
est é
aider ajudar
idéal ideal
à para
travail trabalho
bien bem

FR Tout d'abord, ils trouveront toutes les entrées nécessaires, puis prépareront chaque partie de la tâche et où cela se produira, assureront le suivi des activités, apporteront les modifications nécessaires, puis termineront la tâche.

PT Primeiro, eles precisam ter as informações necessárias, preparar cada passo do trabalho e onde será feito, fazer o acompanhamento das tarefas, fazer alterações conforme necessário, e daí sim, terminar o trabalho.

FR Les pages vitrine de LinkedIn sont des sous-pages supplémentaires qui peuvent mettre en valeur des marques ou des divisions supplémentaires au sein de votre entreprise sur lesquelles vous voulez attirer l’attention.

PT LinkedIn Showcase Pages são subpáginas adicionais que podem mostrar marcas ou divisões adicionais dentro da sua empresa para as quais você deseja chamar a atenção.

francês português
linkedin linkedin
supplémentaires adicionais
divisions divisões
attirer chamar
peuvent podem
ou ou
marques marcas
entreprise empresa
vous você
voulez deseja

FR Deux pilotes supplémentaires sont inclinés vers le haut pour envoyer des canaux supplémentaires Dolby Atmos à votre plafond et jusqu'à la position assise pour vous envelopper d'un son immersif.

PT Dois drivers adicionais são angulados para cima para enviar canais extras Dolby Atmos para o seu teto e para baixo para a posição do assento para envolvê-lo em um áudio envolvente.

francês português
pilotes drivers
supplémentaires adicionais
canaux canais
position posição
immersif envolvente
et e
plafond teto
dun um
sont são
dolby dolby
votre seu
son áudio
deux dois
à para

FR Des couvertures et des oreillers supplémentaires sont disponibles si les parents en ont besoin. Étant donné que le nombre de couvertures et d'oreillers supplémentaires est limité, nous vous conseillons d'en faire la demande avant le décollage.

PT Cobertores e travesseiros adicionais estão disponíveis caso um pai solicite. Como há um número limitado de cobertores e travesseiros extras em cada voo, recomenda-se que todos os acréscimos sejam solicitados antes da descolagem.

francês português
limité limitado
supplémentaires adicionais
si se
et e
de de
demande solicite
disponibles disponíveis
le o
est é
nombre número
vous caso
avant antes
donné da

FR Deux haut-parleurs supplémentaires sont inclinés vers le haut pour envoyer des canaux supplémentaires Dolby Atmos à votre plafond et vers le bas jusqu'à la position assise pour vous envelopper d'un son immersif.

PT Dois drivers adicionais são inclinados para cima para enviar canais extras Dolby Atmos para o teto e para baixo até a posição do assento para envolvê-lo em áudio imersivo.

francês português
supplémentaires adicionais
canaux canais
position posição
immersif imersivo
et e
plafond teto
sont são
dolby dolby
jusqu até
son áudio
deux dois
à para

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

PT Às vezes, sua equipe só precisa de mais capacidade de compilação, então há flexibilidade no preço do Pipelines. Ele inclui uma alocação de base e permite que as equipes comprem minutos adicionais, se necessário.

francês português
parfois vezes
capacités capacidade
tarifs preço
flexibles flexibilidade
incluent inclui
allocation alocação
permettent permite
minutes minutos
équipe equipe
et e
besoin precisa
supplémentaires adicionais
de de
base base
une uma
cest o
pourquoi que
votre sua

FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé

PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado

FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé

PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado

FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.

PT O acesso livre verde é possível porque os assinantes pagam todas as despesas necessárias para possibilitar o processo de publicação. Isso significa que os autores não precisam pagar nenhuma taxa adicional.

francês português
accès acesso
paient pagam
publication publicação
auteurs autores
libre livre
dépenses despesas
processus processo
est é
de de
payer pagar
possible possível
car porque
nécessaires necessárias
frais taxa
le o
abonnés assinantes
signifie significa
vert verde
supplémentaires adicional
toutes todas

FR Des sites supplémentaires peuvent également être nécessaires pour afficher le widget Outbrain pour tout le trafic de référence Outbrain.

PT Também pode ser necessário que sites adicionais mostrem o widget da Outbrain para todo tráfego por referência da Outbrain

francês português
supplémentaires adicionais
nécessaires necessário
widget widget
référence referência
outbrain outbrain
sites sites
trafic tráfego
également também
être ser
le o
tout é
pour para

FR Par rapport aux solutions basées sur SaaS, les solutions sur place nécessitent une capacité matérielle supplémentaire, des exigences spécifiques du système et les ressources nécessaires pour maintenir et gérer ces conditions supplémentaires

PT Em comparação com as soluções baseadas em SaaS, as soluções no local exigem capacidade de hardware adicional, requisitos específicos do sistema e recursos para manter e gerenciar essas condições adicionais

francês português
solutions soluções
basées baseadas
saas saas
place local
nécessitent exigem
spécifiques específicos
par rapport comparação
capacité capacidade
exigences requisitos
système sistema
et e
ressources recursos
gérer gerenciar
conditions condições
supplémentaires adicionais
supplémentaire adicional
du do

FR Une alerte liée à la file d'attente vous avertit si des éléments de celle-ci risquent de ne pas respecter leur niveau de service, et suggère le nombre de robots supplémentaires nécessaires

PT Um alerta do Queue SLA notifica se os itens da fila correm o risco de não atender ao SLA e sugere o número de robôs extras necessários

francês português
alerte alerta
file fila
risquent risco
suggère sugere
si se
et e
à ao
robots robôs
de de
le o
nombre número
une um
des itens

FR Pas d’étapes ou d’appareils supplémentaires nécessaires.

PT Não são necessárias etapas ou dispositivos adicionais.

francês português
dappareils dispositivos
supplémentaires adicionais
nécessaires necessárias
étapes etapas
ou ou

FR Avec l’enregistreur Web EveryStep, vous pouvez choisir parmi les navigateurs et appareils mobiles les plus populaires, aucune étape ou exigences supplémentaires nécessaires.

PT Com o EveryStep Web Recorder, você pode escolher entre os navegadores e dispositivos móveis mais populares, sem necessidade de etapas ou requisitos adicionais.

francês português
choisir escolher
appareils dispositivos
mobiles móveis
web web
navigateurs navegadores
et e
exigences requisitos
ou ou
vous você
aucune sem
populaires populares
supplémentaires adicionais
pouvez pode

FR S?agissant des thèmes de vos tutoriels, tenez-vous-en aux idées que vous pouvez expliquer en moins d?une minute. Vous pouvez gagner des points supplémentaires si votre photo Instagram peut aussi expliquer toutes les étapes nécessaires.

PT Ao pensar em tópicos de tutorial, mantenha ideias que você possa explicar em menos de um minuto. Você pode ganhar pontos de bônus se a sua legenda do Instagram também puder explicar todas as etapas necessárias.

francês português
expliquer explicar
moins menos
minute minuto
instagram instagram
nécessaires necessárias
tenez mantenha
idées ideias
si se
thèmes tópicos
en em
points pontos
étapes etapas
de de
vous você
d a
une um
toutes todas

FR Cette Politique de Cookies complète la Politique relative à la confidentialité à laquelle vous pouvez accéder pour obtenir les informations supplémentaires nécessaires sur la protection des données personnelles.

PT Esta Política de Cookies é complementada pela Política de Privacidade, que você pode acessar para obter informações adicionais necessárias sobre proteção de dados pessoais.

francês português
politique política
cookies cookies
supplémentaires adicionais
nécessaires necessárias
confidentialité privacidade
accéder acessar
informations informações
de de
à para
protection proteção
données dados
personnelles pessoais
vous você
pouvez pode
la pela

Mostrando 50 de 50 traduções