Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bon mais pourrait" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bon mais pourrait" de francês para português

Traduções de bon mais pourrait

"bon mais pourrait" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

bon a adequado ainda alguns ao aos apenas as até barato bem boa bom cada certa certas certo certos chave com com a como conteúdo correta correto criar cupom dados das de do dos e ele eles em entre então este está excelentes faz fazer foi fácil grande hora importante isso já mais mas melhor melhorar melhores mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto no momento nos nossa nosso nossos não nível nós o o que oferece onde os ou para para a para o para você pelo permite por preço qualidade qualquer quando que recursos rápido seja sem serviços seu simples sobre sua suas são só também tem ter todas todo todos todos os tudo tão um uma vez você várias à é ótimo único
mais a a maioria abaixo agora ainda ainda não ajudar algo algumas alguns além anos ao aos apenas aqui as assim até bem cada coisas com com a como conteúdo da dados das de de que dentro diferentes disso do do que dos durante e ela elas ele eles em em que em vez embora entanto entre entretanto então equipe essa essas esse esses esta este estiver está estão exemplo existem faz fazer ferramentas foi fácil grande há importante isso já lo los maior maioria mais mas melhor melhores mensagens mesmo momento muitas muito muitos na nas nem nenhum no no entanto nos nossa nosso nossos novo não não está não há não pode não é nós número o o que o seu onde os ou outras outro outros para para a para o para que para você pelo pessoas pois por por exemplo porque porém precisam pro produtos página páginas quais qual qualquer qualquer um quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus simples site sobre somente sua suas suporte são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os totalmente tudo tão um um pouco uma vez você você está você pode você tem vídeo à às é é um é uma
pourrait a agora ainda algo algum alguma alguns ao aos apenas aqueles aqui as assim até cada caso chegar coisas com como da dar das de de que design deve disso do do que dos durante e ela ele eles em encontrar enquanto entre então escolha essa essas esse esses esta estamos estar este estiver está estão exemplo fazer ficar foi for futuro haver há isso já lo maior mais mas mesmo muitas muito muitos nem no nos nosso não o o que obter oferecer onde os ou para para a para o pela pelo pessoa pode pode ser podem poderia poderia ser poderia ter poderá pois por por exemplo porque possa possível precisa pro próprio próximo quais qual qualquer quando que que é quer recursos saber se seja sem sendo ser seria será seu seus sobre som sua suas são talvez também tem temos tempo ter todo todos tornar trabalho tudo tão têm um pouco uma usando usar vai ver versão você você está você pode à às é é um é uma

Tradução de francês para português de bon mais pourrait

francês
português

FR Il est réellement difficile d'imaginer, mais l'usage de drogues dans une condition pourrait être parfaitement bon mais pourrait réellement avoir comme conséquence des conséquences graves dans une autre condition

PT É realmente difícil imaginar, mas o uso da droga em um estado poderia ser perfeitamente fino mas poderia realmente conduzir às conseqüências sérias em um outro estado

francêsportuguês
difficiledifícil
parfaitementperfeitamente
réellementrealmente
êtreser
esté
conditionestado
maismas
dansem
uneum
deso
autreoutro

FR Lorsqu'il s'agit de transporter du fret par plateau, la réussite consiste à trouver le bon transporteur, au bon endroit, avec le bon type de remorque et le bon équipement

PT Quando se trata de transportar frete de mesa, o sucesso é tudo sobre encontrar o transportador certo no local certo com o tipo de reboque certo e equipamento

francêsportuguês
transportertransportar
fretfrete
réussitesucesso
équipementequipamento
trouverencontrar
ete
auno
typetipo
endroitlocal
dede
leo
boncerto
lorsquilse
avecmesa

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach

francêsportuguês
livrerentregar
messagemensagem
publicpúblico
visitesvisita
économiqueeconômico
comtécondado
beachbeach
ete
momentmomento
àpara
esté
dede
auno

FR Si vous choisissez entre le Pixel 4 et le 4 XL et que vous voulez savoir quel pourrait être le bon choix pour vous, vous êtes au bon endroit.

PT Se você está escolhendo entre o Pixel 4 e 4 XL e quer saber qual pode ser a escolha certa para você, você está no lugar certo.

francêsportuguês
pixelpixel
xlxl
endroitlugar
sise
ete
êtreser
auno
entreentre
savoirsaber
vousvocê
voulezquer
choisissezescolha

FR Si vous choisissez entre le Pixel 4 et le 4 XL et que vous voulez savoir quel pourrait être le bon choix pour vous, vous êtes au bon endroit.

PT Se você está escolhendo entre o Pixel 4 e 4 XL e quer saber qual pode ser a escolha certa para você, você está no lugar certo.

francêsportuguês
pixelpixel
xlxl
endroitlugar
sise
ete
êtreser
auno
entreentre
savoirsaber
vousvocê
voulezquer
choisissezescolha

FR Ce n'est en aucun cas bon marché, mais il couvre toutes les bases, et le capteur de 30 mégapixels est non seulement génial sous un bon éclairage, mais il résiste également aux conditions de faible luminosité.

PT Não é barato de forma alguma, mas tem todas as bases cobertas, e o sensor de 30 megapixels não é apenas incrível com boa luz, mas também funciona em condições de pouca luz.

francêsportuguês
basesbases
capteursensor
mégapixelsmegapixels
ete
éclairageluz
conditionscondições
égalementtambém
maismas
dede
esté
génialincrível
unapenas
toutestodas
leo
enem

FR Unifiez vos données et améliorez l'engagement en contactant les clients avec le bon message, sur le bon canal et au bon moment.

PT Unifique seus dados e melhore o engajamento alcançando os clientes com a mensagem certa, no canal certo, no momento certo.

francêsportuguês
unifiezunifique
améliorezmelhore
canalcanal
donnéesdados
ete
momentmomento
clientsclientes
messagemensagem
surcerto

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

francêsportuguês
audiencepúblico
envoyantenviando
messagemensagem
endroitlugar
momentmomento
boncerto
lea

FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment

PT Compreenda facilmente o pipeline de funcionários e as necessidades de contratação para ter as pessoas certas, nas funções certas, na hora certa

francêsportuguês
besoinsnecessidades
momenthora
recrutementcontratação
ete
dede
ennas
leo
le boncerta

FR Avec le bon angle, le bon objectif et le bon éclairage, vous parviendrez à prendre un sublime cliché de l’œil en gros plan.

PT Além do mais, você só precisa ajustar a perspectiva, a lente e a iluminação para tirar uma foto legal! Leia as dicas abaixo para descobrir mais.

francêsportuguês
objectiflente
éclairageiluminação
clichéfoto
angleperspectiva
ete
vousvocê
àpara
leo
unuma
dedo

FR Il nous fallait donc un moyen de réduire les délais afin de fournir plus vite le bon message, au bon moment, sur le bon canal et à chacun de nos clients.

PT Precisávamos encontrar uma forma de reduzir o tempo necessário para transmitir a mensagem certa, no melhor momento e no canal ideal, para todos os clientes.

francêsportuguês
réduirereduzir
canalcanal
clientsclientes
messagemensagem
momentmomento
dede
ete
délaistempo
àpara
auno

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

francêsportuguês
canalcanal
ete
clientsclientes
donnéesdados
momentmomento
combinezcom
lea
messagemensagem
auno

FR Conçu pour exécuter des scénarios concrets, Navisphere® Optimizer génère rapidement des recommandations et configure vos besoins d'affaires afin que vous puissiez sélectionner le bon mode, avec le bon transporteur, au bon moment.

PT Criado para executar cenários do mundo real, o Navisphere® Optimizer rapidamente gera recomendações e configura os requerimentos de seu negócio para que você possa selecionar o meio certo com o transportador certo no dia certo.

francêsportuguês
scénarioscenários
génèregera
rapidementrapidamente
recommandationsrecomendações
ete
auno
vousvocê
sélectionnerselecionar
puissiezque
conçupara
leo

FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment

PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo

francêsportuguês
dirigeantslíderes
talenttalento
auno
ete
momentmomento
dede
leo
boncerto
endroitlocal

FR Unifiez vos données et améliorez l'engagement en contactant les clients avec le bon message, sur le bon canal et au bon moment.

PT Unifique seus dados e melhore o engajamento alcançando os clientes com a mensagem certa, no canal certo, no momento certo.

francêsportuguês
unifiezunifique
améliorezmelhore
canalcanal
donnéesdados
ete
momentmomento
clientsclientes
messagemensagem
surcerto

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

francêsportuguês
audiencepúblico
envoyantenviando
messagemensagem
endroitlugar
momentmomento
boncerto
lea

FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment

PT Compreenda facilmente o pipeline de funcionários e as necessidades de contratação para ter as pessoas certas, nas funções certas, na hora certa

francêsportuguês
besoinsnecessidades
momenthora
recrutementcontratação
ete
dede
ennas
leo
le boncerta

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

francêsportuguês
audiencepúblico
envoyantenviando
messagemensagem
endroitlugar
momentmomento
boncerto
lea

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

francêsportuguês
audiencepúblico
envoyantenviando
messagemensagem
endroitlugar
momentmomento
boncerto
lea

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

francêsportuguês
audiencepúblico
envoyantenviando
messagemensagem
endroitlugar
momentmomento
boncerto
lea

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

francêsportuguês
audiencepúblico
envoyantenviando
messagemensagem
endroitlugar
momentmomento
boncerto
lea

FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

francêsportuguês
audiencepúblico
envoyantenviando
messagemensagem
endroitlugar
momentmomento
boncerto
lea

FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque

PT Quando implementado corretamente dentro do contexto certo para o público certo e na hora certa, um anúncio pode causar uma experiência memorável e eficaz para a sua marca

francêsportuguês
publicpúblico
publicitaireanúncio
mémorablememorável
efficaceeficaz
contextecontexto
ete
expérienceexperiência
marquemarca
correctementcorretamente
endentro
uneuma

FR Avec le bon angle, le bon objectif et le bon éclairage, vous parviendrez à prendre un sublime cliché de l’œil en gros plan.

PT Além do mais, você só precisa ajustar a perspectiva, a lente e a iluminação para tirar uma foto legal! Leia as dicas abaixo para descobrir mais.

francêsportuguês
objectiflente
éclairageiluminação
clichéfoto
angleperspectiva
ete
vousvocê
àpara
leo
unuma
dedo

FR "Ce qui pourrait attirer l’attention de quelqu’un dans une boîte de réception pourrait venir des mêmes éléments que votre site Web, mais chaque canal doit avoir un style différent", indique Rachel.

PT "O que pode chamar a atenção de alguém em uma caixa de entrada de e-mail pode ser extraído dos mesmos elementos do seu site, mas cada canal deve parecer diferente", diz Rachel.

francêsportuguês
attirerchamar
boîtecaixa
élémentselementos
canalcanal
rachelrachel
sitesite
dede
maismas
doitdeve
votreseu
différentdiferente
mêmesmesmos

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.

francêsportuguês
empêcheimpede
baisserdiminuir
tourvez
expérienceexperiência
clientcliente
sitesite
trafictráfego
maismas
égalementtambém
àpara
négativenegativa
êtreser
existantexistente
uneuma
dedo
pourraitque
nnão

FR Cela pourrait être injuste pour quelqu’un qui pourrait demander un crédit ou un prêt, mais ce serait aussi un risque si elle a appris quelque chose de incorrect du point de vue de la fraude.

PT Isso pode ser injusto para alguém que esteja solicitando crédito ou empréstimo, mas também seria um risco se descobrir algo incorreto do ponto de vista de fraude.

francêsportuguês
risquerisco
incorrectincorreto
fraudefraude
créditcrédito
sise
pointponto
ouou
demandersolicitando
prêtempréstimo
unum
êtreser
vuevista
dede
dudo
maismas
celaisso
quelquealgo
ceesteja

FR Nous navons pas de détails exacts sur ce que pourrait être lintrigue du nouveau film, mais cela pourrait voir les Gardiens chercher Gamora, qui manquait à la fin de Fin du jeu

PT Não temos detalhes exatos sobre o que o enredo poderia ser para o novo filme, mas podia ver os Guardiões procurando por Gamora, que estava faltando no final do Endgame

francêsportuguês
détailsdetalhes
filmfilme
gardiensguardiões
êtreser
nouveaunovo
maismas
voirver
àpara
surno
finfinal
dedo
chercherprocurando
navonstemos
pourraitque
lesos

FR Bien sûr, tout le rapport pourrait être faux - ou il pourrait s'agir d'un dispositif d'ingénierie plutôt que d'un produit de consommation, mais c'est le meilleur que nous ayons pour l'instant.

PT Claro, todo o relatório pode ser falso - ou pode ser um dispositivo de engenharia em vez de um produto de consumo, mas é o melhor que temos para continuar por enquanto.

francêsportuguês
rapportrelatório
fauxfalso
dispositifdispositivo
consommationconsumo
ouou
dede
êtreser
produitproduto
dunum
plutôtem vez
pourraitque
maismas
leo

FR Cela pourrait savérer être une alternative convaincante à l iPad Pro , qui excelle dans la fonctionnalité de dessin, mais pourrait voir des améliorations dans les domaines de la productivité.

PT Pode ser uma alternativa atraente para os gostos do iPad Pro , que se destaca na funcionalidade de desenho, mas pode ver melhorias no domínio da produtividade.

francêsportuguês
alternativealternativa
convaincanteatraente
fonctionnalitéfuncionalidade
dessindesenho
améliorationsmelhorias
domainesdomínio
productivitéprodutividade
ipadipad
êtreser
àpara
propro
maismas
voirver
dede
uneuma

FR Il y a un design rétro-moderne qui pourrait diviser - la Kia EV6 pourrait alors être la voiture pour vous - mais en dessous, vous avez toute l'expérience électrique de Hyundai.

PT Há um design retro-moderno que pode dividir - o Kia EV6 pode ser o carro para você - mas por baixo você tem toda a experiência elétrica da Hyundai.

francêsportuguês
designdesign
diviserdividir
kiakia
lexpérienceexperiência
électriqueelétrica
hyundaihyundai
unum
vousvocê
êtreser
voiturea
decarro
pourraitque
maismas
dessouspara

FR Le prix de l'iPhone 14 Pro d'Apple pourrait augmenter, mais il pourrait y avoir une bonne raison pour cela.

PT O Apple iPhone 14 Pro poderia ver o preço aumentar, mas pode haver uma boa razão para

francêsportuguês
liphoneiphone
dappleapple
augmenteraumentar
bonneboa
raisonrazão
propro
maismas
leo
uneuma
prixpreço
pourraitpoderia
pourpara

FR Vous pouvez utiliser la rétrospective pour mettre en évidence les sentiments positifs que votre équipe pourrait avoir après un Sprint, mais aussi pour souligner les préoccupations ou les questions qu'elle pourrait avoir à l'avenir.

PT Você pode usar a retrospectiva para destacar os sentimentos positivos que seu time pode ter após um sprint, mas também para lidar com as preocupações ou perguntas que eles podem ter a partir disso.

francêsportuguês
rétrospectiveretrospectiva
sentimentssentimentos
positifspositivos
soulignerdestacar
préoccupationspreocupações
sprintsprint
ouou
unum
laa
questionsperguntas
vousvocê
enos
àpara
aprèsapós
maismas
pouvezpode
votreseu
utiliserusar
pourraitque

FR Il ne peut en aucun cas correspondre aux basses du subwoofer, mais si vous navez pas lespace, il pourrait être mieux adapté à vos besoins - et lAtmos trouve quil est impressionnant étant donné le bon matériel source.

PT Ele não consegue se igualar aos graves do subwoofer de forma alguma, mas se você não tem espaço, ele pode se adequar melhor às suas necessidades - e o Atmos descobriu que é impressionante, dado o material de origem correto.

francêsportuguês
bassesgraves
subwoofersubwoofer
lespaceespaço
besoinsnecessidades
impressionnantimpressionante
donnédado
matérielmaterial
sourceorigem
sise
naveznão tem
ete
esté
le boncorreto
maismas
vousvocê
peutpode
dudo
ilele
auxde

FR Le logiciel Echo Show sest sans aucun doute amélioré par rapport aux versions précédentes, mais il nest pas aussi bon quil pourrait lêtre. Louverture des paramètres sur notre appareil, par exemple, était juste un peu lente.

PT O software Echo Show, sem dúvida, melhorou em relação às versões anteriores, mas não é tão bom quanto poderia ser. Abrir as configurações em nosso dispositivo, por exemplo, foi um pouco lento.

francêsportuguês
echoecho
doutedúvida
améliorémelhorou
rapportrelação
versionsversões
précédentesanteriores
paramètresconfigurações
lentelento
showshow
bonbom
appareildispositivo
logicielsoftware
sanssem
notrenosso
étaitfoi
êtreser
exempleexemplo
maismas
parpor
leo
unum

FR Évidemment, vous ne voulez pas que toutes les personnes de vos contacts puissent passer un appel avec vous, mais cela pourrait être un bon moyen de rester en contact avec les membres de votre famille que vous ne pouvez pas voir pendant les vacances.

PT Obviamente, você não quer que todas as pessoas em seus contatos possam iniciar uma chamada com você, mas pode ser uma boa maneira de manter contato com parentes que você não pode ver nas férias.

francêsportuguês
familleparentes
contactscontatos
appelchamada
voirver
vacancesférias
pouvezpode
êtreser
dede
puissentpossam
maismas
vousvocê
voulezquer
contactcontato
vosseus
unpessoas
pourraitque
toutestodas
aveco

FR Le logiciel Echo Show sest sans aucun doute amélioré par rapport aux versions précédentes, mais il nest pas aussi bon quil pourrait lêtre. Louverture des paramètres sur notre appareil, par exemple, était juste un peu lente.

PT O software Echo Show, sem dúvida, melhorou em relação às versões anteriores, mas não é tão bom quanto poderia ser. Abrir as configurações em nosso dispositivo, por exemplo, foi um pouco lento.

francêsportuguês
echoecho
doutedúvida
améliorémelhorou
rapportrelação
versionsversões
précédentesanteriores
paramètresconfigurações
lentelento
showshow
bonbom
appareildispositivo
logicielsoftware
sanssem
notrenosso
étaitfoi
êtreser
exempleexemplo
maismas
parpor
leo
unum

FR L'écran pourrait avoir une résolution plus élevée mais fait du bon travail et le format d'image 3:2 se prête à la productivité.

PT A tela poderia ter uma resolução mais alta, mas faz um bom trabalho e a proporção de 3:2 se presta à produtividade.

francêsportuguês
lécrana tela
résolutionresolução
bonbom
ete
productivitéprodutividade
écrantela
élevéealta
travailtrabalho
pourraitse
plusmais
maismas
leo
laa
uneuma
dude

FR Évidemment, vous ne voulez pas que toutes les personnes de vos contacts puissent passer un appel avec vous, mais cela pourrait être un bon moyen de rester en contact avec les membres de votre famille que vous ne pouvez pas voir pendant les vacances.

PT Obviamente, você não quer que todas as pessoas em seus contatos possam iniciar uma chamada com você, mas pode ser uma boa maneira de manter contato com parentes que você não pode ver nas férias.

francêsportuguês
familleparentes
contactscontatos
appelchamada
voirver
vacancesférias
pouvezpode
êtreser
dede
puissentpossam
maismas
vousvocê
voulezquer
contactcontato
vosseus
unpessoas
pourraitque
toutestodas
aveco

FR Avec l'Ear 1, rien n'arrive sur un marché encombré, mais avec son approche unique du design, il pourrait bien être le bon.

PT Nada está entrando num mercado lotado com a Orelha 1, mas com sua abordagem única de projeto poderia ser apenas o único.

francêsportuguês
marchémercado
approcheabordagem
designprojeto
riennada
êtreser
maismas

FR Les caméras sont, malheureusement, un peu un point faible. L'appareil photo primaire est bon mais pourrait bénéficier de l'OIS. Quant aux autres objectifs, ils sont tout simplement peu impressionnants.

PT As câmeras são, infelizmente, uma área um pouco fraca. A câmera principal é boa, mas poderia se beneficiar do OIS. Enquanto as outras lentes são apenas pouco expressivas.

francêsportuguês
malheureusementinfelizmente
lappareila câmera
bénéficierbeneficiar
esté
autresoutras
camérascâmeras
camcâmera
dedo
pourraitse
maismas
unum
auxa

FR À quoi bon se fixer un objectif si l'on ne sait pas quand on l'a atteint ? Vos rêves sont nombreux, mais très peu d'étapes importantes prouvent votre réussite ? Vous êtes au bon endroit

PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo

francêsportuguês
fixerdefinir
objectifmeta
atteintalcançou
rêvessonhos
étapesmarcos
réussitesucesso
endroitlugar
sise
boncerto
auno
maismas
vousvocê
laa
unpoucos

FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.

PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.

francêsportuguês
lexpérienceexperiência
dépendentdependem
marchémercado
momenthora
véritableverdadeira
àpara
dede
clientcliente
nesta
clientsclientes
nosnossos
uneuma
produitsprodutos
dontcujos
activiténegócios

FR Dans létat actuel des choses, lappareil photo principal est très bon pour la photographie de tous les jours, mais cest vraiment le seul bon appareil photo à larrière

PT Tal como está, a câmera principal é muito boa para a fotografia cotidiana, mas na verdade essa é a única câmera boa na parte traseira

francêsportuguês
lappareila câmera
principalprincipal
appareil photocâmera
esté
photographiefotografia
maismas
àpara
dansna
trèsmuito

FR Si vous avez récemment réactivé un site sans contenu, vérifiez d'abord que vous avez réactivé le bon site. S'il s'agit du bon site, mais qu'il a expiré depuis plus de 30 jours, il se peut que le contenu ait été définitivement supprimé.

PT Se você reativou recentemente um site que não tem conteúdo, primeiro verifique se reativou o site correto. Se você tiver o site correto, mas ele tiver expirado há mais de 30 dias, o conteúdo poderá ter sido excluído permanentemente.

francêsportuguês
récemmentrecentemente
sitesite
vérifiezverifique
expiréexpirado
sise
peutpoderá
unum
le boncorreto
vousvocê
joursdias
contenuconteúdo
dede
vous aveztiver
dudo
maismas
plusmais
étésido
leo
ilele
suppriméexcluído

FR Non, ce nest pas un produit phare avec le processeur le plus fougueux, mais le Snapdragon 655 de Qualcomm est assez bon pour gérer plusieurs applications et assez bon pour certains jeux aussi

PT Não, não é um carro-chefe com o processador mais whizziest, mas o Snapdragon 655 da Qualcomm é bom o suficiente para lidar com vários aplicativos e bom o suficiente para alguns jogos também

francêsportuguês
processeurprocessador
qualcommqualcomm
gérerlidar
applicationsaplicativos
jeuxjogos
ete
decom
unum
leo
plusmais
esté
maismas
produitda
poursuficiente
certainsalguns
aussitambém

FR À quoi bon se fixer un objectif si l'on ne sait pas quand on l'a atteint ? Vos rêves sont nombreux, mais très peu d'étapes importantes prouvent votre réussite ? Vous êtes au bon endroit

PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo

francêsportuguês
fixerdefinir
objectifmeta
atteintalcançou
rêvessonhos
étapesmarcos
réussitesucesso
endroitlugar
sise
boncerto
auno
maismas
vousvocê
laa
unpoucos

FR Vous ne pouvez pas prédire ce que demain réserve à votre entreprise. Mais avec un bon leadership et un bon développement professionnel, vous pouvez être prêt à tout.

PT Não dá para prever o que o futuro reserva para sua organização. Mas com o desenvolvimento de liderança e profissional adequado, você consegue estar preparado para o que der e vier.

francêsportuguês
prédireprever
demainfuturo
réservereserva
prêtpreparado
leadershipliderança
développementdesenvolvimento
ete
àpara
vousvocê
maismas
professionnelprofissional
aveco
toutde

FR "C'est un spectacle mais en fin de compte, c'est bon pour le sport et c'est bon pour les fans, donc j'en suis content."

PT "É um show, mas no final das contas é bom para o esporte e é bom para os fãs, então estou feliz com isso."

FR Nous envoyons un bon à tirer en ligne gratuit pour toutes les commandes dans les 4 heures suivant leur enregistrement. Nous demandons vos informations bancaires au préalable, mais nous ne débitons votre compte qu'une fois le bon validé.

PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças até que a prova seja aprovada.

Mostrando 50 de 50 traduções