FR Pour utiliser cet événement, surveillez simplement l’événement post-load lorsqu’il se déclenche sur document.body:
Traduzir "événement tout simplement" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "événement tout simplement" de francês para holandês
Traduções de événement tout simplement
"événement tout simplement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de événement tout simplement
francês
holandês
NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:
| francês | holandês |
|---|---|
| événement | event |
| simplement | alleen |
| document | document |
| body | body |
| utiliser | gebruiken |
| lorsquil | wanneer |
| cet | de |
FR Pour utiliser cet événement, surveillez simplement l’événement post-load lorsqu’il se déclenche sur document.body:
NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:
| francês | holandês |
|---|---|
| événement | event |
| simplement | alleen |
| document | document |
| body | body |
| utiliser | gebruiken |
| lorsquil | wanneer |
| cet | de |
FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
| francês | holandês |
|---|---|
| reçu | ontvangen |
| récepteur | ontvanger |
| webhook | webhook |
| pu | kon |
| livré | geleverd |
| événement | evenement |
| après | na |
| être | worden |
| est | is |
| pas | niet |
| de | door |
| un | een |
FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+
NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| organiser | organiseren |
| et | en |
| gérez | beheer |
| organisation | organisatie |
| événement | evenement |
| vous | bent |
| votre | uw |
| notre | onze |
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
| francês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ravi | verheugd |
| msp | msp |
| live | live |
| virtuel | virtueel |
| interactif | interactief |
| mountain | mountain |
| est | is |
| événement | evenement |
FR Ce livestream est renforcé par un pré-événement de génération de lead pour l’événement, ainsi que par l’exclusivité sur les différents canaux de L’Echo et De Tijd le jour de l’événement
NL Deze livestream wordt versterkt door een pre-event lead gen naar het event, en exclusiviteit op de verschillende kanalen van De Tijd & L’Echo op de dag van het event
| francês | holandês |
|---|---|
| génération | gen |
| canaux | kanalen |
| événement | event |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
FR Un volet contenu, accompagné d’un rapport d’événement qui intègre la vidéo et une génération de lead post-événement, garantit la continuité du message de la marque automobile même après l’événement
NL Een contentluik met een event verslag mét integratie van de video en postevent lead gen zorgt ervoor dat ook nà het event de boodschap van het automerk blijft leven
| francês | holandês |
|---|---|
| rapport | verslag |
| génération | gen |
| message | boodschap |
| événement | event |
| et | en |
| vidéo | video |
| la | de |
| un | ervoor |
| dun | van de |
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l'événement ASCII MSP Success Summit ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSPs
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's
| francês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ravi | verheugd |
| msp | msp |
| interactif | interactief |
| est | is |
| événement | evenement |
FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
| francês | holandês |
|---|---|
| reçu | ontvangen |
| récepteur | ontvanger |
| webhook | webhook |
| pu | kon |
| livré | geleverd |
| événement | evenement |
| après | na |
| être | worden |
| est | is |
| pas | niet |
| de | door |
| un | een |
FR Téléchargez notre brochure PDF pour vous faire une idée de tout ce que nous pouvons faire pour rendre votre événement tout simplement inoubliable.
NL Download onze brochure en ontdek hoe wij jouw event onvergetelijk kunnen maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| brochure | brochure |
| événement | event |
| inoubliable | onvergetelijk |
| notre | onze |
| pouvons | kunnen |
| de | wij |
FR Téléchargez notre brochure PDF pour vous faire une idée de tout ce que nous pouvons faire pour rendre votre événement tout simplement inoubliable.
NL Download onze brochure en ontdek hoe wij jouw event onvergetelijk kunnen maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| brochure | brochure |
| événement | event |
| inoubliable | onvergetelijk |
| notre | onze |
| pouvons | kunnen |
| de | wij |
FR Une fois que tout est terminé, il reste tout de même un peu de travail à effectuer. N?oubliez pas de donner suite à votre évènement grâce à ces importantes étapes post-évènement.
NL Als het allemaal voorbij is, is er nog steeds werk te doen. Vergeet niet aan follow-up te doen met deze belangrijke stappen na het evenement.
| francês | holandês |
|---|---|
| oubliez | vergeet |
| évènement | evenement |
| importantes | belangrijke |
| travail | werk |
| étapes | stappen |
| à | te |
| suite | na |
| pas | niet |
| est | is |
| un | allemaal |
FR Pourquoi est-il nécessaire de trouver le public cible de votre évènement ? Est-ce que vous ne pouvez pas simplement en parler à tout le monde et attendre que les billets se vendent ?
NL Waarom moet je de doelgroep voor je evenement vinden? Kun je niet gewoon iedereen erover vertellen en wachten tot de kaartverkoop gaat rollen?
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenement |
| attendre | wachten |
| et | en |
| trouver | vinden |
| public cible | doelgroep |
| pourquoi | waarom |
| le | de |
| pas | niet |
| simplement | gewoon |
FR C?est tout simplement un exemple du spectateur typique de votre évènement. Vous pouvez créer un tel profil à partir des informations que vous avez collecté de vos précédents spectateurs ou d?évènements concurrents.
NL Het is in wezen een voorbeeld van de typische evenementenbezoeker. Je kunt een dergelijke persona maken op basis van de informatie die je hebt verzameld van eerdere bezoekers of evenementen van concurrenten.
| francês | holandês |
|---|---|
| typique | typische |
| spectateurs | bezoekers |
| concurrents | concurrenten |
| informations | informatie |
| ou | of |
| à | van |
| exemple | een |
| évènements | evenementen |
| pouvez | kunt |
| est | is |
FR La stratégie marketing de votre évènement pourrait donc se focaliser sur tout ce qui a trait au Japon. Créez une expérience, plutôt que de simplement dire au gens de venir et d?apprendre la vraie signification de wasabi.
NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenement |
| japon | japan |
| gens | mensen |
| créez | creëer |
| expérience | ervaring |
| la | de |
| et | en |
| sur | op |
| apprendre | leren |
| de | voor |
| votre | je |
| pourrait | zou |
| qui | die |
| signification | betekenis |
FR Pourquoi est-il nécessaire de trouver le public cible de votre évènement ? Est-ce que vous ne pouvez pas simplement en parler à tout le monde et attendre que les billets se vendent ?
NL Waarom moet je de doelgroep voor je evenement vinden? Kun je niet gewoon iedereen erover vertellen en wachten tot de kaartverkoop gaat rollen?
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenement |
| attendre | wachten |
| et | en |
| trouver | vinden |
| public cible | doelgroep |
| pourquoi | waarom |
| le | de |
| pas | niet |
| simplement | gewoon |
FR C?est tout simplement un exemple du spectateur typique de votre évènement. Vous pouvez créer un tel profil à partir des informations que vous avez collecté de vos précédents spectateurs ou d?évènements concurrents.
NL Het is in wezen een voorbeeld van de typische evenementenbezoeker. Je kunt een dergelijke persona maken op basis van de informatie die je hebt verzameld van eerdere bezoekers of evenementen van concurrenten.
| francês | holandês |
|---|---|
| typique | typische |
| spectateurs | bezoekers |
| concurrents | concurrenten |
| informations | informatie |
| ou | of |
| à | van |
| exemple | een |
| évènements | evenementen |
| pouvez | kunt |
| est | is |
FR La stratégie marketing de votre évènement pourrait donc se focaliser sur tout ce qui a trait au Japon. Créez une expérience, plutôt que de simplement dire au gens de venir et d?apprendre la vraie signification de wasabi.
NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenement |
| japon | japan |
| gens | mensen |
| créez | creëer |
| expérience | ervaring |
| la | de |
| et | en |
| sur | op |
| apprendre | leren |
| de | voor |
| votre | je |
| pourrait | zou |
| qui | die |
| signification | betekenis |
FR Il existe à tout moment des centaines de milliers d’événements en direct et la majorité des ventes pour un événement donné se déroulent peu de temps avant la date de l’événement.
NL Op elk willekeurig moment vinden honderdduizenden evenementen plaats en het merendeel van de verkopen voor een bepaald evenement gebeurt dicht bij de datum van het evenement.
| francês | holandês |
|---|---|
| ventes | verkopen |
| moment | moment |
| et | en |
| événements | evenementen |
| à | van |
| de | bij |
| la | de |
| événement | evenement |
| pour | voor |
| date | datum |
| un | een |
FR Ce nest peut-être pas tout, cependant - nous savons également quil y a un événement appelé The Numbers prévu, qui est apparemment séparé du dernier événement
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement
| francês | holandês |
|---|---|
| appelé | naam |
| prévu | gepland |
| apparemment | schijnbaar |
| dernier | laatste |
| également | ook |
| événement | evenement |
| peut | misschien |
| nest | de |
| nous | we |
| pas | niet |
| est | is |
| a | weten |
FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
| francês | holandês |
|---|---|
| intéressé | geïnteresseerd |
| évènement | evenement |
| et | en |
| acheter | kopen |
| à | in |
| pourriez | kunnen |
| cas | een |
| est | is |
| pas | niet |
| votre | je |
FR Le jour de l?évènement sera probablement la partie la plus stressante de toute l?organisation de l?évènement. Vous devrez vous assurer que tout le monde passe un bon moment, faire les annonces importantes, et gérer les risques.
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenement |
| annonces | aankondigingen |
| importantes | belangrijke |
| gérer | controle |
| risques | risico |
| partie | deel |
| et | en |
| toute | van |
| vous | je |
| de | onder |
| devrez | moet |
| assurer | zorgen |
| un | iedereen |
FR La partie est peut-être terminée pour les athlètes et les spectateurs, mais pas pour vous, l?organisateur de l?évènement. C?est lorsque vous donnez suite après l?évènement que vous rappelez à tout le monde à quel point il était épique.
NL Het spel is misschien voorbij voor de atleten en de bezoekers, maar niet voor jou als organisator. De follow-up is het moment om iedereen te herinneren hoe geweldig het was.
| francês | holandês |
|---|---|
| spectateurs | bezoekers |
| organisateur | organisator |
| et | en |
| athlètes | atleten |
| était | was |
| peut | misschien |
| est | is |
| pas | niet |
| pour | voor |
| à | te |
FR Tout organisateur d?évènement devrait savoir comment mettre en place les inscriptions pour son évènement
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
| francês | holandês |
|---|---|
| en | in |
| les | het |
| son | is |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Tout match commencé durant la période de l'événement compte dans le score de tournoi, même si le match se termine après la fin de l'événement.
NL Elk gevecht dat tijdens de evenementperiode begint, telt mee voor de toernooiscore, zelfs als het na afloop van het evenement eindigt.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | telt |
| événement | evenement |
| après | na |
| même | zelfs |
| si | als |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Cliquez sur le lien « Signaler cet événement » tout en bas de la page de l'événement.
NL Klik op de link 'Dit evenement rapporteren' in de voettekst van de evenementpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| lien | link |
| signaler | rapporteren |
| événement | evenement |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | van |
FR Tout organisateur d?évènement devrait savoir comment mettre en place les inscriptions pour son évènement
NL Het jaar loopt ten einde, dus hebben we besloten om 2019 in evenementen te bekijken
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenementen |
| en | in |
| mettre | om |
| les | dus |
FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
| francês | holandês |
|---|---|
| intéressé | geïnteresseerd |
| évènement | evenement |
| et | en |
| acheter | kopen |
| à | in |
| pourriez | kunnen |
| cas | een |
| est | is |
| pas | niet |
| votre | je |
FR Le jour de l?évènement sera probablement la partie la plus stressante de toute l?organisation de l?évènement. Vous devrez vous assurer que tout le monde passe un bon moment, faire les annonces importantes, et gérer les risques.
NL De dag van het evenement zou weleens het meest hectische deel van je evenementenplanning kunnen zijn. Je moet zorgen dat iedereen het naar hun zin heeft, belangrijke aankondigingen doen, en risico?s onder controle houden.
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenement |
| annonces | aankondigingen |
| importantes | belangrijke |
| gérer | controle |
| risques | risico |
| partie | deel |
| et | en |
| toute | van |
| vous | je |
| de | onder |
| devrez | moet |
| assurer | zorgen |
| un | iedereen |
FR La partie est peut-être terminée pour les athlètes et les spectateurs, mais pas pour vous, l?organisateur de l?évènement. C?est lorsque vous donnez suite après l?évènement que vous rappelez à tout le monde à quel point il était épique.
NL Het spel is misschien voorbij voor de atleten en de bezoekers, maar niet voor jou als organisator. De follow-up is het moment om iedereen te herinneren hoe geweldig het was.
| francês | holandês |
|---|---|
| spectateurs | bezoekers |
| organisateur | organisator |
| et | en |
| athlètes | atleten |
| était | was |
| peut | misschien |
| est | is |
| pas | niet |
| pour | voor |
| à | te |
FR Tout organisateur d?évènement devrait prendre le temps d?analyser les données et statistiques après chaque évènement
NL Alle evenementen moeten de tijd nemen om de statistieken achteraf te analyseren
| francês | holandês |
|---|---|
| évènement | evenementen |
| prendre | nemen |
| le | de |
| temps | tijd |
| analyser | analyseren |
| statistiques | statistieken |
| après | achteraf |
FR Vous venez de voir une vue d?ensemble de tout ce que vous avez besoin de savoir si vous voulez organiser un évènement privé réussi. Nous espérons que vous tirerez profit de vos nouvelles connaissances pour le bien de votre propre évènement.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
| francês | holandês |
|---|---|
| organiser | organiseren |
| évènement | evenement |
| réussi | succesvol |
| connaissances | kennis |
| de | bij |
| pour | voor |
| vue | overzicht |
| savoir | weten |
| si | moet |
| voulez | je |
FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial
NL “Ik heb ook een product van een concurrent geprobeerd dat gewoon niet werkte, het bevroor de hele tijd en ik begreep niet wat ik verkeerd deed, omdat iedereen online leek te zeggen dat het geweldig was
| francês | holandês |
|---|---|
| essayé | geprobeerd |
| concurrent | concurrent |
| fonctionnait | werkte |
| mal | verkeerd |
| génial | geweldig |
| un | een |
| ne | niet |
| et | en |
| également | ook |
| car | omdat |
| produit | product |
| le | de |
| temps | tijd |
| de | van |
FR Que vous recherchiez une montre connectée tout chantant et tout dansant ou simplement un tracker de fitness élégant, la série Samsung Galaxy Watch 4 fait apparemment tout
NL Of je nu op zoek bent naar een all-singing, all-dancing smartwatch of gewoon een slim ogende fitness-tracker, de Samsung Galaxy Watch 4-serie doet het schijnbaar allemaal
| francês | holandês |
|---|---|
| recherchiez | zoek |
| fitness | fitness |
| série | serie |
| apparemment | schijnbaar |
| ou | of |
| la | de |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| vous | bent |
| une | gewoon |
FR Que vous recherchiez une montre connectée tout chantant et tout dansant ou simplement un tracker de fitness élégant, la série Samsung Galaxy Watch 4 fait apparemment tout
NL Of je nu op zoek bent naar een all-singing, all-dancing smartwatch of gewoon een slim ogende fitness-tracker, de Samsung Galaxy Watch 4-serie doet het schijnbaar allemaal
| francês | holandês |
|---|---|
| recherchiez | zoek |
| fitness | fitness |
| série | serie |
| apparemment | schijnbaar |
| ou | of |
| la | de |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| vous | bent |
| une | gewoon |
FR Que vous recherchiez une montre connectée tout chantant et tout dansant ou simplement un tracker de fitness élégant, la série Samsung Galaxy Watch 4 fait apparemment tout.
NL Of je nu op zoek bent naar een all-singing, all-dancing smartwatch of gewoon een slim ogende fitness-tracker, de Samsung Galaxy Watch 4- serie doet het schijnbaar allemaal.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherchiez | zoek |
| fitness | fitness |
| série | serie |
| apparemment | schijnbaar |
| ou | of |
| la | de |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| vous | bent |
| une | gewoon |
FR «J'ai également essayé un produit concurrent qui ne fonctionnait tout simplement pas, il se figeait tout le temps et je ne comprenais pas ce que je faisais de mal, car tout le monde en ligne semblait dire que c'était génial
NL “Ik heb ook een product van een concurrent geprobeerd dat gewoon niet werkte, het bevroor de hele tijd en ik begreep niet wat ik verkeerd deed, omdat iedereen online leek te zeggen dat het geweldig was
| francês | holandês |
|---|---|
| essayé | geprobeerd |
| concurrent | concurrent |
| fonctionnait | werkte |
| mal | verkeerd |
| génial | geweldig |
| un | een |
| ne | niet |
| et | en |
| également | ook |
| car | omdat |
| produit | product |
| le | de |
| temps | tijd |
| de | van |
FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde
NL Evenzo, als u alleen alle bestanden van een oudere back-up wilt herstellen, moet u gewoon de back-up herstellen
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| fichiers | bestanden |
| de même | evenzo |
| la | de |
| devez | moet |
| sauvegarde | back-up |
| plus | oudere |
| de | van |
| vous | u |
| tous | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisez tout simplement cliquez tout simplement savons tout simplement profitez tout simplement ajoutez tout simplement nest tout simplement pouvez tout simplement avons tout simplement n'est tout simplement na tout simplement voulez tout simplement navez tout simplement nont tout simplement convient tout simplement manquait tout simplement fonctionnent tout simplement annule tout simplement goût tout simplement pouvons tout simplement définissez tout simplement graphistes talentueux—tout cela tout l’expression «tout tout petits l’entreprise—tout maniere tout fourre tout type « tout jeep tout terrain champ « tout tout en un sac fourre tout sacs fourre tout clients tout tout a conduite tout terrain gérez tout via option « tout mettre logiciel rh tout donc tout près production tout excellent ensemble tout pouvoir tout présenter sweat tout doux pouvez tout lire tout petit avons tout essayé trouverez tout cela commenciez tout juste pouvez tout personnaliserTraduzir événement tout simplement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe