Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "évènement devrait prendre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "évènement devrait prendre" de francês para holandês

Traduções de évènement devrait prendre

"évènement devrait prendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

évènement evenement evenementen
devrait aan aangezien alle alleen als altijd betekent beter bij daarom dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een elk elke en er is gaan gaat gebruiken gebruikt geen geval gezien haar hebben hebt heeft het het is hier hier is hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is is niet je je moet kan komen komt krijgen kunnen kunt maakt maar mag maken meer meeste met moet moeten mogelijk naar niet nodig nog of omdat ons onze ook op op de over staat te the tot tussen u u kunt uit uw van van de vanaf veel vinden voor voor de waar waarom wanneer wat we we hebben weten wie wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zoals zonder zou zou moeten zullen
prendre - aan aantal af al alle alleen alles als altijd basis bedrijf bedrijven bent bij bijvoorbeeld contact controle dag dan dat de deze die dingen direct dit dit is doen door dus echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven geweldig gewoon goed hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt je moet je wilt jouw kan kan het keer kiezen komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk mogelijkheid na naar naar de neem neemt nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per pro software staat stap steeds stellen te te doen team terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben welke werk werken wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de francês para holandês de évènement devrait prendre

francês
holandês

FR Tout organisateur d?évènement devrait prendre le temps d?analyser les données et statistiques après chaque évènement

NL Alle evenementen moeten de tijd nemen om de statistieken achteraf te analyseren

francês holandês
évènement evenementen
prendre nemen
le de
temps tijd
analyser analyseren
statistiques statistieken
après achteraf

FR Tout organisateur d?évènement devrait savoir comment mettre en place les inscriptions pour son évènement

NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk

francês holandês
en in
les het
son is

FR Tout organisateur d?évènement devrait savoir comment mettre en place les inscriptions pour son évènement

NL Het jaar loopt ten einde, dus hebben we besloten om 2019 in evenementen te bekijken

francês holandês
évènement evenementen
en in
mettre om
les dus

FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.

NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.

francês holandês
reçu ontvangen
récepteur ontvanger
webhook webhook
pu kon
livré geleverd
événement evenement
après na
être worden
est is
pas niet
de door
un een

FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+

NL Bent u van plan om een evenement te organiseren? Maak dan gebruik van onze eventmodule en beheer de volledige organisatie van uw event in SALESforce+

francês holandês
utilisez gebruik
organiser organiseren
et en
gérez beheer
organisation organisatie
événement evenement
vous bent
votre uw
notre onze

FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs

francês holandês
splashtop splashtop
ravi verheugd
msp msp
live live
virtuel virtueel
interactif interactief
mountain mountain
est is
événement evenement

FR Ce livestream est renforcé par un pré-événement de génération de lead pour l’événement, ainsi que par l’exclusivité sur les différents canaux de L’Echo et De Tijd le jour de l’événement

NL Deze livestream wordt versterkt door een pre-event lead gen naar het event, en exclusiviteit op de verschillende kanalen van De Tijd & L’Echo op de dag van het event

francês holandês
génération gen
canaux kanalen
événement event
et en
le de
sur op

FR Un volet contenu, accompagné d’un rapport d’événement qui intègre la vidéo et une génération de lead post-événement, garantit la continuité du message de la marque automobile même après l’événement

NL Een contentluik met een event verslag mét integratie van de video en postevent lead gen zorgt ervoor dat ook nà het event de boodschap van het automerk blijft leven

francês holandês
rapport verslag
génération gen
message boodschap
événement event
et en
vidéo video
la de
un ervoor
dun van de

FR Splashtop est ravi de sponsoriser l'événement ASCII MSP Success Summit ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSPs

NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's

francês holandês
splashtop splashtop
ravi verheugd
msp msp
interactif interactief
est is
événement evenement

FR pending L'événement est toujours en cours de réalisation. delivered L'événement a été reçu par un récepteur webhook. failed L'événement n'a pas pu être livré après de nouvelles tentatives.

NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.

francês holandês
reçu ontvangen
récepteur ontvanger
webhook webhook
pu kon
livré geleverd
événement evenement
après na
être worden
est is
pas niet
de door
un een

FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

francês holandês
intéressé geïnteresseerd
évènement evenement
et en
acheter kopen
à in
pourriez kunnen
cas een
est is
pas niet
votre je

FR Vous pourriez vous imaginer que n?importe qui pourrait être intéressé par votre évènement? et c?est peut-être le cas. Mais tout le monde ne prendre pas l?initiative d?acheter un billet et de participer à votre évènement.

NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.

francês holandês
intéressé geïnteresseerd
évènement evenement
et en
acheter kopen
à in
pourriez kunnen
cas een
est is
pas niet
votre je

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

francês holandês
windows windows
iphone iphone
appareils apparaten
automatiquement automatisch
et en
connecté aangesloten
ouvrez open
devrait moeten
liste lijst
la de
votre je

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR Lutilisation du code de base de Google et Apple devrait signifier que toute application basée sur leur système devrait être plus efficace en termes dautonomie de la batterie, ainsi que davoir laccès nécessaire au matériel de lappareil

NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat

francês holandês
apple apple
signifier betekenen
et en
matériel hardware
google google
système systeem
lappareil het apparaat
application app
la de
en in
davoir hebben
nécessaire nodige
sur op
basé gebaseerd

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison trois de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.

NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.

francês holandês
saison seizoen
ted ted
regarder bekijken
et en
vous je
trois drie
voici is
savoir weten
de over
compris inclusief
devez moet
comment hoe
ce wat

FR Un affrontement physique devrait toujours être le dernier recours pour gérer votre ennemi et devrait être évité à tout prix.

NL Nogmaals, gevechten moeten altijd het laatste redmiddel zijn om met je vijand om te gaan, en moet tot elke prijs worden vermeden.

francês holandês
dernier laatste
ennemi vijand
toujours altijd
et en
être worden
prix prijs
un elke
devrait zijn
le het
votre je
à te

FR Il devrait avoir une campagne explosive à offrir, une campagne qui saute entre les emplacements pour un certain flair visuel, mais le multijoueur devrait également être la clé

NL Het zou een explosieve campagne moeten bieden, een die tussen locaties springt voor wat visuele flair, maar de multiplayer zou ook de sleutel moeten zijn

francês holandês
campagne campagne
emplacements locaties
flair flair
visuel visuele
clé sleutel
multijoueur multiplayer
également ook
entre tussen
pour voor
qui die

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison six de Billions, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y participe et ce qui devrait se passer.

NL Hier is alles wat je moet weten over Billions seizoen zes, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.

francês holandês
saison seizoen
regarder bekijken
et en
vous je
six zes
voici is
savoir weten
de over
compris inclusief
devez moet
comment hoe
ce wat

FR Le panoramique daction recrée cela en regardant limage et en déterminant ce qui devrait être net et ce qui devrait bouger

NL Action pan bootst dit na door naar het beeld te kijken en uit te zoeken wat scherp moet zijn en wat moet bewegen

francês holandês
regardant kijken
limage beeld
bouger bewegen
et en
devrait zijn

FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

francês holandês
titre kop
attention aandacht
lecteur lezer
communiqué de presse persbericht
le reste rest
gens mensen
est is

FR La dernière sortie de Watch Dogs devrait inclure le lancer de rayons en temps réel, ce qui devrait certainement rendre Londres un peu plus magnifique

NL Het nieuwste uitje van Watch Dogs zal real-time ray tracing bevatten, wat Londen er zeker net iets mooier uit moet laten zien

francês holandês
dernière nieuwste
inclure bevatten
réel real
londres londen
watch watch
rendre laten
certainement zeker
un iets
temps time
ce wat

FR Combien de costumes un homme devrait-il posséder ? Pour vous donner une idée et vous aider à parfaire votre collection de costumes, nous avons dressé une liste des cinq styles de costumes que tout homme devrait posséder dans sa garde-robe.

NL Hoeveel kostuums moet een man eigenlijk hebben? Om u te begeleiden en uw maatwerkgarderobe te versterken, hebben we een lijst opgesteld met dé vijf kostuumstijlen die een must have zijn voor elke herengarderobe.

francês holandês
costumes kostuums
et en
homme man
collection met
nous we
liste lijst
votre uw
cinq vijf
pour voor
vous u
à te
aider versterken

FR L'utilisation d'un tel WordPress -Plugins devrait également être envisagée. Idéalement, un utilisateur expérimenté de WordPress devrait toujours être consulté et ne pas se fier uniquement au travail des créateurs de pages bien connus.

NL het gebruik van een dergelijke WordPress -Plugins moet ook worden overwogen. In het ideale geval moet altijd een ervaren WordPress -gebruiker worden geraadpleegd en mag niet alleen worden vertrouwd op het werk van de bekende page builders.

francês holandês
wordpress wordpress
expérimenté ervaren
connus bekende
utilisateur gebruiker
et en
lutilisation gebruik
toujours altijd
également ook
bien ideale
dun van een
être worden
pas niet
travail werk
pages van
au op
devrait moet
un geval

FR Le panoramique daction recrée cela en regardant limage et en déterminant ce qui devrait être net et ce qui devrait bouger

NL Action pan bootst dit na door naar het beeld te kijken en uit te zoeken wat scherp moet zijn en wat moet bewegen

francês holandês
regardant kijken
limage beeld
bouger bewegen
et en
devrait zijn

FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.

NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.

francês holandês
windows windows
iphone iphone
appareils apparaten
automatiquement automatisch
et en
connecté aangesloten
ouvrez open
devrait moeten
liste lijst
la de
votre je

FR Lutilisation du code de base de Google et Apple devrait signifier que toute application basée sur leur système devrait être plus efficace en termes dautonomie de la batterie, ainsi que davoir laccès nécessaire au matériel de lappareil

NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat

francês holandês
apple apple
signifier betekenen
et en
matériel hardware
google google
système systeem
lappareil het apparaat
application app
la de
en in
davoir hebben
nécessaire nodige
sur op
basé gebaseerd

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la saison 3 de Ted Lasso, y compris comment la regarder, quand elle devrait sortir, qui y joue et ce qui devrait se passer.

NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt kijken, wanneer het wordt verwacht te worden vrijgegeven, wie er in zit en wat er wordt verwacht te gebeuren.

francês holandês
saison seizoen
ted ted
regarder kijken
et en
vous je
voici is
savoir weten
de over
compris inclusief
devez moet
comment hoe
ce wat

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR « Nous réfléchissons sans cesse à la façon d’optimiser l’expérience de nos clients. Le client ne devrait pas avoir à se soucier de la personne à qui il a à faire. Il devrait simplement pouvoir obtenir l’aide dont il a besoin. »

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

francês holandês
ne niet
clients klanten
besoin nodig
devrait moet
de met
nos onze
client klant
nous we
cesse voor
a heeft
simplement gewoon
pouvoir kunnen
la de
qui die
à in

FR Une Meta Description devrait idéalement comporter jusqu'à 155 caractères. L'en-tête H1 devrait comporter jusqu'à 70 caractères. Voici un guide utile pour vous aider à ajouter des titres et des extraits de référencement à vos pages Web.

NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.

francês holandês
meta meta
idéalement idealiter
caractères tekens
ajouter voegen
titres titels
extraits snippets
référencement seo
guide gids
et en
aider helpen
description de
voici is
utile handige
vous u
à te
de toe

FR Quelle devrait être la densité idéale des mots clés de mon blog ? Le nombre de fois que vous pouvez utiliser un mot clé (densité de mots clés) devrait idéalement se situer entre 1 et 3%, mais tout dépend du contexte.

NL Wat zou mijn ideale blog trefwoorddichtheid moeten zijn? Het aantal keren dat je een trefwoord kunt gebruiken (keyword density) zou idealiter tussen de 1-3% moeten blijven, maar het hangt allemaal af van de context.

francês holandês
blog blog
contexte context
idéale ideale
utiliser gebruiken
idéalement idealiter
mon mijn
vous je
fois keren
pouvez kunt
nombre aantal

FR Selon les rumeurs, le Samsung Galaxy Z Fold 4 devrait être dévoilé dans quelques mois et succéder au Galaxy Z Fold 3. Il devrait conserver un design similaire à son prédécesseur, bien que plus mince, plus léger et plus durable.

NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 zal volgens de geruchten binnen enkele maanden worden onthuld, als opvolger van de Galaxy Z Fold 3. Naar verwachting zal het ontwerp vergelijkbaar zijn met zijn voorganger, maar slanker, lichter en duurzamer.

francês holandês
rumeurs geruchten
z z
dévoilé onthuld
design ontwerp
durable duurzamer
et en
mois maanden
à van
le de
similaire vergelijkbaar
samsung samsung
galaxy galaxy
être worden
un maar
quelques enkele

FR Votre titre devrait capter l?attention. C?est la première chose que les gens vont lire. Votre titre devrait inciter le lecteur à lire le reste du communiqué de presse.

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

francês holandês
titre kop
attention aandacht
lecteur lezer
communiqué de presse persbericht
le reste rest
gens mensen
est is

FR Le thème de votre évènement doit être cohérent avec les valeurs de votre marque et votre public cible. Il devrait être le miel qui attire les gens vers votre marque et leur donne une raison de s?engager.

NL Het thema van je evenement moet passen bij de waarden van je merk en je doelpubliek. Het moet de honing zijn die de mensen naar je merk trekt en hen een reden geeft om het uit te proberen.

francês holandês
thème thema
évènement evenement
miel honing
raison reden
valeurs waarden
et en
de bij
le de
marque merk
gens mensen
qui die
une een

FR Microsoft a fait part dun événement sur les nouveaux produits prévu pour le 22 septembre, où la société devrait dévoiler sa gamme de nouveaux

NL Microsoft heeft bericht gestuurd over een nieuw productevenement gepland voor 22 september, waar het bedrijf naar verwachting hun line-up van nieuwe

francês holandês
microsoft microsoft
prévu gepland
septembre september
société bedrijf
gamme line
a heeft
nouveaux nieuwe
pour voor

FR Microsoft devrait dévoiler la prochaine version de Windows lors dun événement plus tard ce mois-ci.

NL Algemeen wordt verwacht dat Microsoft de volgende versie van Windows later deze maand op een evenement zal onthullen.

francês holandês
dévoiler onthullen
version versie
événement evenement
mois maand
microsoft microsoft
windows windows
la de

FR Lévénement de lancement aura lieu à 15h00, heure locale en Chine, et ne devrait pas être un événement de lancement mondial en anglais.

NL Het lanceringsevenement vindt plaats om 15.00 uur lokale tijd in China en zal naar verwachting geen wereldwijd lanceringsevenement in het Engels zijn.

francês holandês
lieu plaats
chine china
locale lokale
et en
mondial wereldwijd
h uur
en in
à om
anglais engels
pas geen

FR Des sources de lindustrie affirment que Samsung prévoit un événement pour août, où il devrait révéler le Z Fold 3, le Z Flip 3 et le Galaxy S21 FE.

NL Bronnen in de branche beweren dat Samsung een evenement plant voor augustus, waar naar verwachting de Z Fold 3, Z Flip 3 en de Galaxy S21 FE zullen worden onthuld.

francês holandês
sources bronnen
août augustus
z z
fe fe
et en
événement evenement
le de
samsung samsung
galaxy galaxy
pour voor

FR Le spectacle devrait revenir le 17 décembre 2021 . Netflix a annoncé la nouvelle lors dun événement inaugural de la WitcherCon. Il a également fourni le premier aperçu complet de la saison à venir, que vous pouvez regarder ci-dessus.

NL De show keert terug op 17 december 2021 . Netflix maakte het nieuws bekend tijdens een inaugureel WitcherCon-evenement. Het bood ook de eerste volledige kijk op het komende seizoen, die je hierboven kunt bekijken.

francês holandês
décembre december
netflix netflix
nouvelle nieuws
événement evenement
complet volledige
saison seizoen
spectacle show
regarder bekijken
également ook
vous je
pouvez kunt
de tijdens

FR Google devrait annoncer les modèles Pixel 6 et Pixel 6 Pro lors dun événement Made by Google

NL Naar verwachting zal Google de Pixel 6- en Pixel 6 Pro-modellen aankondigen tijdens een Made by Google-evenement

francês holandês
google google
devrait zal
annoncer aankondigen
modèles modellen
pixel pixel
événement evenement
et en
pro pro

Mostrando 50 de 50 traduções