FR A commencer par le système de mise au point automatique, qui est disponible dans une multitude de modes : Détection de visage + Suivi, Spot, 1 point, Zone dextension, Zone dextension : Autour, Zone, Grande zone verticale, Grande zone horizontale
"zone géographique spécifique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR A commencer par le système de mise au point automatique, qui est disponible dans une multitude de modes : Détection de visage + Suivi, Spot, 1 point, Zone dextension, Zone dextension : Autour, Zone, Grande zone verticale, Grande zone horizontale
NL Te beginnen met het autofocussysteem, dat beschikbaar is in een hele reeks modi: Gezichtsdetectie + Tracking, Spot, 1-punts, Uitbreidingsgebied, Uitbreidingsgebied: Rond, Zone, Grote Zone Verticaal, Grote Zone Horizontaal
francês | holandês |
---|---|
modes | modi |
suivi | tracking |
zone | zone |
grande | grote |
verticale | verticaal |
horizontale | horizontaal |
commencer | beginnen |
mise | met |
multitude | te |
autour | rond |
une | reeks |
FR A commencer par le système de mise au point automatique, qui est disponible dans une multitude de modes : Détection de visage + Suivi, Spot, 1 point, Zone dextension, Zone dextension : Autour, Zone, Grande zone verticale, Grande zone horizontale
NL Te beginnen met het autofocussysteem, dat beschikbaar is in een hele reeks modi: Gezichtsdetectie + Tracking, Spot, 1-punts, Uitbreidingsgebied, Uitbreidingsgebied: Rond, Zone, Grote Zone Verticaal, Grote Zone Horizontaal
francês | holandês |
---|---|
modes | modi |
suivi | tracking |
zone | zone |
grande | grote |
verticale | verticaal |
horizontale | horizontaal |
commencer | beginnen |
mise | met |
multitude | te |
autour | rond |
une | reeks |
FR Contrairement à certains des appareils photo plus simples de Canon, il existe ici une multitude de modes: suivi; spot, 1 point, développer la zone, développer la zone autour, la zone, la grande zone et la grande zone horizontale.
NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
modes | modi |
suivi | tracking |
point | punt |
horizontale | horizontaal |
et | en |
à | van |
la | de |
autour | rond |
ici | hier |
grande | grote |
existe | is |
certains | sommige |
FR Elles peuvent couvrir l'ensemble des grandes communes (appelées "aires métropolitaines" en français) ou une zone géographique spécifique
NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied
francês | holandês |
---|---|
grandes | grote |
spécifique | specifiek |
ou | of |
peuvent | kunnen |
zone | gebied |
appelé | genoemd |
en | in |
couvrir | op |
français | frans |
une | een |
FR Cela vous permettra de dominer une zone, un peu comme un point dur, mais vous ne gagnerez des séries de scores que si vous êtes dans la zone - et vous obtenez plus de points pour avoir plus de membres déquipe dans la zone.
NL Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.
francês | holandês |
---|---|
dominer | domineren |
zone | zone |
et | en |
la | de |
points | punten |
un | alleen |
comme | |
dans | in |
scores | een |
si | als |
vous | bent |
obtenez | krijgt |
un peu | beetje |
FR Chaque sommier est équipé de 2 zones de confort : une zone d'accueil des épaules avec un enfoncement flexible, et une zone de confort pelvien avec un renforcement de la zone centrale.
NL Elke lattenbodem is uitgerust met 2 comfortzones. Een schoudercomfortzone met flexibele schouderverlaging. En een bekkencomfortzone met middenzone versteviging.
francês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
et | en |
est | is |
chaque | elke |
FR L'avantage pour 2 utilisateurs est que le sommier à lattes dispose d'une zone pelvienne séparée c'est à dire que cette zone est distincte de la zone des épaules
NL Het voordeel voor 2 slapers is dat de lattenbodem een aparte bekkenzone of bekken- en schouderzone heeft
francês | holandês |
---|---|
lavantage | voordeel |
sommier à lattes | lattenbodem |
séparé | aparte |
pour | voor |
FR Chaque sommier est équipé de 2 zones de confort : une zone d'accueil des épaules avec un enfoncement flexible, et une zone de confort pelvien avec un renforcement de la zone centrale.
NL Elke lattenbodem is uitgerust met 2 comfortzones. Een schoudercomfortzone met flexibele schouderverlaging. En een bekkencomfortzone met middenzone versteviging.
francês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
et | en |
est | is |
chaque | elke |
FR L'avantage pour 2 utilisateurs est que le sommier à lattes dispose d'une zone pelvienne séparée c'est à dire que cette zone est distincte de la zone des épaules
NL Het voordeel voor 2 slapers is dat de lattenbodem een aparte bekkenzone of bekken- en schouderzone heeft
francês | holandês |
---|---|
lavantage | voordeel |
sommier à lattes | lattenbodem |
séparé | aparte |
pour | voor |
FR dimensions de l’âme moulée (incluant la plaque à insérer séparément) : zone pour la nuque env. 11,0 cm, zone moulée env. 6,5 cm, zone pour la tête env. 8,0 cm
NL maten van de vormkern (incl. separate inlegplaat): nek ca. 11,0 cm, kom ca. 6,5 cm, hoofd ca. 8,0 cm
francês | holandês |
---|---|
dimensions | maten |
cm | cm |
tête | hoofd |
la | de |
à | van |
FR Chaque sommier est équipé de 2 zones de confort : une zone d'accueil des épaules avec un enfoncement flexible, et une zone de confort pelvien avec un renforcement de la zone centrale.
NL Elke lattenbodem is uitgerust met 2 comfortzones. Een schoudercomfortzone met flexibele schouderverlaging. En een bekkencomfortzone met middenzone versteviging.
francês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
et | en |
est | is |
chaque | elke |
FR L'avantage pour 2 utilisateurs est que le sommier à lattes dispose d'une zone pelvienne séparée c'est à dire que cette zone est distincte de la zone des épaules
NL Het voordeel voor 2 slapers is dat de lattenbodem een aparte bekkenzone of bekken- en schouderzone heeft
francês | holandês |
---|---|
lavantage | voordeel |
sommier à lattes | lattenbodem |
séparé | aparte |
pour | voor |
FR Zone des hanches et de la lordose ajustable : À l'aide des 7 blocs rembourrés coulissant dans la zone des lombaires et des hanches, il est possible d'obtenir un réglage très précis de la zone centrale, plus doux ou plus ferme
NL Variabel verstelbare lordose- en heupzone: Met behulp van de 7 exact instelbare verschuifbare kussens aan de lordose en de heupen is een zeer verfijnde, zachtere of hardere instelling van de middelzone mogelijk
francês | holandês |
---|---|
ajustable | verstelbare |
hanches | heupen |
réglage | instelling |
possible | mogelijk |
et | en |
est | is |
ou | of |
très | zeer |
FR dimensions de l’âme moulée (incluant la plaque à insérer séparément) : zone pour la nuque env. 11,0 cm, zone moulée env. 6,5 cm, zone pour la tête env. 8,0 cm
NL maten van de vormkern (incl. separate inlegplaat): nek ca. 11,0 cm, kom ca. 6,5 cm, hoofd ca. 8,0 cm
francês | holandês |
---|---|
dimensions | maten |
cm | cm |
tête | hoofd |
la | de |
à | van |
FR Chaque sommier est équipé de 2 zones de confort : une zone d'accueil des épaules avec un enfoncement flexible, et une zone de confort pelvien avec un renforcement de la zone centrale.
NL Elke lattenbodem is uitgerust met 2 comfortzones. Een schoudercomfortzone met flexibele schouderverlaging. En een bekkencomfortzone met middenzone versteviging.
francês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
et | en |
est | is |
chaque | elke |
FR L'avantage pour 2 utilisateurs est que le sommier à lattes dispose d'une zone pelvienne séparée c'est à dire que cette zone est distincte de la zone des épaules
NL Het voordeel voor 2 slapers is dat de lattenbodem een aparte bekkenzone of bekken- en schouderzone heeft
francês | holandês |
---|---|
lavantage | voordeel |
sommier à lattes | lattenbodem |
séparé | aparte |
pour | voor |
FR Zone des hanches et de la lordose ajustable : À l'aide des 7 blocs rembourrés coulissant dans la zone des lombaires et des hanches, il est possible d'obtenir un réglage très précis de la zone centrale, plus doux ou plus ferme
NL Variabel verstelbare lordose- en heupzone: Met behulp van de 7 exact instelbare verschuifbare kussens aan de lordose en de heupen is een zeer verfijnde, zachtere of hardere instelling van de middelzone mogelijk
francês | holandês |
---|---|
ajustable | verstelbare |
hanches | heupen |
réglage | instelling |
possible | mogelijk |
et | en |
est | is |
ou | of |
très | zeer |
FR Zone des hanches et de la lordose ajustable : À l'aide des 7 blocs rembourrés coulissant dans la zone des lombaires et des hanches, il est possible d'obtenir un réglage très précis de la zone centrale, plus doux ou plus ferme
NL Variabel verstelbare lordose- en heupzone: Met behulp van de 7 exact instelbare verschuifbare kussens aan de lordose en de heupen is een zeer verfijnde, zachtere of hardere instelling van de middelzone mogelijk
francês | holandês |
---|---|
ajustable | verstelbare |
hanches | heupen |
réglage | instelling |
possible | mogelijk |
et | en |
est | is |
ou | of |
très | zeer |
FR Tracez une zone sur une image tout en appuyant sur la touche Ctrl sous Windows ou Command sous macOS pour effectuer un zoom avant sur la zone sélectionnée de votre choix. Le zoom par zone est disponible dans les modules Bibliothèque et Développement.
NL Teken een kader op een afbeelding terwijl u Ctrl ingedrukt houdt in Windows of Command in MacOS om in te zoomen op het geselecteerde gebied van uw voorkeur. Inzoomen op vakken is beschikbaar in de modules Bibliotheek en Ontwikkelen.
francês | holandês |
---|---|
zone | gebied |
image | afbeelding |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
command | command |
macos | macos |
modules | modules |
bibliothèque | bibliotheek |
développement | ontwikkelen |
choix | voorkeur |
ou | of |
et | en |
en | in |
zoom | zoomen |
votre | uw |
de | van |
que | terwijl |
FR Choisissez un pays ou une région pour afficher le contenu spécifique à votre emplacement géographique ainsi que la langue.
NL Kies een land of regio om de specifieke inhoud voor uw geografische locatie en de taal te bekijken.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
afficher | bekijken |
spécifique | specifieke |
géographique | geografische |
ou | of |
pays | land |
région | regio |
langue | taal |
emplacement | locatie |
pour | voor |
ainsi | en |
votre | uw |
contenu | inhoud |
à | te |
FR Dans cette section, vous allez inclure des détails clés sur votre public cible, notamment la fonction, le secteur et la zone géographique
NL In dit gedeelte neem je belangrijke gegevens over je doelgroep op, zoals hun functie, branche en locatie
francês | holandês |
---|---|
détails | gegevens |
secteur | branche |
clé | belangrijke |
fonction | functie |
et | en |
section | gedeelte |
public cible | doelgroep |
dans | in |
votre | je |
le | op |
FR Connectez-vous à une plateforme unique qui couvre l'ensemble des paiements dans le monde, quel que soit votre lieu d'activité ou la zone géographique dans laquelle vous souhaitez vous développer
NL Maak verbinding met één platform voor wereldwijde betalingsdekking, ongeacht waar je actief bent of waarnaar je wilt uitbreiden
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijde |
connectez | verbinding |
plateforme | platform |
ou | of |
développer | uitbreiden |
dans | maak |
souhaitez | wilt |
vous | bent |
votre | je |
une | één |
FR De nombreux sites en ligne réalisent des bénéfices en applicant des tarifs différenciés d'une zone géographique à l'autre. Cela signifie que les prix affichés sont déterminés en fonction du pays à partir duquel vous naviguez.
NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.
francês | holandês |
---|---|
déterminé | bepaald |
en ligne | online |
pays | land |
en | de |
bénéfices | winst |
prix | prijzen |
vous | u |
FR Il peut s'agir par exemple de l'objectif du site web (.academy, .ong, .edu), de la zone géographique (.uk, .us, .eu) ou de la marque qui en est propriétaire (.google, .bmw, .amazon).
NL Dit kan bijvoorbeeld het doel van de website zijn (.academy, .ong, .edu), het geografische gebied (.uk, .us, .eu) of het merk dat de eigenaar is (.google, .bmw, .amazon).
francês | holandês |
---|---|
academy | academy |
géographique | geografische |
marque | merk |
bmw | bmw |
amazon | amazon |
ou | of |
zone | gebied |
peut | kan |
la | de |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
propriétaire | eigenaar |
site | website |
FR La diversité des clients pour lesquels nous travaillons, tant en termes d’industrie que de zone géographique, enrichit notre travail et notre expérience."
NL De diverse sectoren en regio’s waarvoor we werken maakt dat het een uitdagende, interessante en lonende job is!"
francês | holandês |
---|---|
travaillons | we werken |
et | en |
la | de |
nous | we |
travail | job |
FR Vous trouverez plus d'informations sur la façon d'écouter Sonos Radio, la disponibilité en fonction de votre zone géographique et d'autres caractéristiques, ici.
NL Hier vind je meer informatie over hoe je kunt luisteren naar Sonos Radio, zoals regionale beschikbaarheid en andere functies.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vind |
radio | radio |
disponibilité | beschikbaarheid |
ici | hier |
et | en |
sonos | sonos |
écouter | luisteren |
caractéristiques | functies |
de | over |
plus | meer |
votre | je |
FR Depuis son antenne située à Marbehan, ProxiFuel dessert une vaste zone géographique qui s’étend de la région Centre-Ardenne jusqu’à la frontière française, en passant par la Gaume.
NL Vanuit de afdeling die gevestigd is in Marbehan, bedient ProxiFuel een grote geografische regio die zich uitstrekt van de regio Centraal-Ardennen tot de Franse grens via de Gaume.
francês | holandês |
---|---|
vaste | grote |
géographique | geografische |
région | regio |
frontière | grens |
situé | gevestigd |
à | van |
la | de |
en | in |
qui | die |
française | franse |
FR Les tendances localisées identifient les sujets populaires au sein d'une zone géographique donnée.
NL Locatietrends geven aan welke onderwerpen populair zijn bij mensen op een specifieke geografische locatie.
francês | holandês |
---|---|
géographique | geografische |
populaires | populair |
sujets | onderwerpen |
au | op |
donnée | zijn |
FR Remarque : si vous ne trouvez pas le pays ou la ville que vous souhaitez, cela signifie que nous ne recevons pas assez de Tweets en provenance de cette zone géographique pour créer une liste
NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken
francês | holandês |
---|---|
tweets | tweets |
géographique | geografische |
pays | land |
ou | of |
ville | stad |
créer | maken |
remarque | opmerking |
nous | we |
de | betreffende |
si | als |
pas | niet |
liste | lijst |
FR De nombreux sites en ligne réalisent des bénéfices en applicant des tarifs différenciés d'une zone géographique à l'autre. Cela signifie que les prix affichés sont déterminés en fonction du pays à partir duquel vous naviguez.
NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.
francês | holandês |
---|---|
déterminé | bepaald |
en ligne | online |
pays | land |
en | de |
bénéfices | winst |
prix | prijzen |
vous | u |
FR Personnalisez chaque aspect de votre carte pour couvrir votre zone géographique
NL Pas elk aspect van je kaart aan om je geografische gebied te omvatten
francês | holandês |
---|---|
aspect | aspect |
carte | kaart |
zone | gebied |
géographique | geografische |
chaque | elk |
votre | je |
FR Choisissez une zone géographique et attribuez-lui un code couleur
NL Kies een geografisch gebied in de wereld en geef het een kleurcode
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
zone | gebied |
et | en |
couleur | de |
FR Les facteurs généralement pris en considération comprennent le type de contenu que vous désirez produire, la taille et l’emplacement de l’image, la durée d’utilisation et la zone géographique
NL Factoren die meestal meespelen zijn het type content dat u wilt produceren, zoals formaat en plaatsing van het beeld, de duur van het gebruik en het (geografische) bereik van de distributie
francês | holandês |
---|---|
facteurs | factoren |
généralement | meestal |
désirez | wilt |
produire | produceren |
limage | beeld |
dutilisation | gebruik |
géographique | geografische |
et | en |
durée | duur |
taille | formaat |
contenu | content |
vous | u |
FR Accès illimité à Internet : lorsque vous vous connectez à un serveur VPN dans un autre pays, vous accédez au contenu restreint dans cette zone géographique
NL Onbeperkte toegang tot internet: Wanneer u bent verbonden met een VPN-server op een andere locatie, krijgt u toegang tot inhoud waarvoor in uw eigen regio mogelijk beperkingen gelden
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkte |
internet | internet |
serveur | server |
vpn | vpn |
accès | toegang |
pays | regio |
vous | bent |
autre | andere |
au | op |
contenu | inhoud |
un | een |
FR Le montant des frais de livraison des Produits dépend de la zone géographique de livraison et du poids de la commande. En tout état de cause, le montant des frais de livraison est indiqué au Client avant la validation de la commande.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
francês | holandês |
---|---|
dépend | afhankelijk |
géographique | geografische |
poids | gewicht |
commande | bestelling |
cause | geval |
client | klant |
validation | validatie |
et | en |
montant | bedrag |
produits | producten |
en | in |
est | is |
FR Dans cette section, vous allez inclure des détails clés sur votre public cible, notamment la fonction, le secteur et la zone géographique
NL In dit gedeelte neem je belangrijke gegevens over je doelgroep op, zoals hun functie, branche en locatie
francês | holandês |
---|---|
détails | gegevens |
secteur | branche |
clé | belangrijke |
fonction | functie |
et | en |
section | gedeelte |
public cible | doelgroep |
dans | in |
votre | je |
le | op |
FR Nous avons un intérêt légitime à nous assurer que notre produit/service est légal et à fournir des services adaptés en fonction de la zone géographique (pays), tels que 1) l’assistance, 2) le contenu du contrat et 3) les modèles appropriés
NL We hebben een legitiem belang om ervoor te zorgen dat ons product/onze service legaal is en om maatwerkservices te leveren op basis van de locatie (Land) ? zoals geschikte 1) ondersteuning, 2) contractinhoud en 3) sjablonen
francês | holandês |
---|---|
intérêt | belang |
légitime | legitiem |
légal | legaal |
assurer | zorgen |
et | en |
pays | land |
service | service |
nous | we |
est | is |
fournir | leveren |
services | ondersteuning |
modèles | sjablonen |
un | ervoor |
tels |
FR Commencez par sélectionner le site pour lequel vous souhaitez trouver des mots-clés de classement, puis sélectionnez la zone géographique que vous souhaitez vérifier. Analysez le site et vous verrez alors les principaux mots-clés de la région.
NL Begin met het selecteren van de site die u wilt vinden ranking zoekwoorden voor en selecteer vervolgens de geografische locatie die u wilt controleren. Analyseer de site en dan zie je de top zoekwoorden voor het gebied.
francês | holandês |
---|---|
commencez | begin |
classement | ranking |
géographique | geografische |
vérifier | controleren |
analysez | analyseer |
et | en |
site | site |
sélectionnez | selecteer |
sélectionner | selecteren |
trouver | vinden |
souhaitez | wilt |
vous | je |
zone | gebied |
pour | voor |
FR Contrairement à la recherche que vous effectuez vous-même, le SERP Tracker n'est pas influencé par votre zone géographique actuelle.
NL In tegenstelling tot het uitvoeren van de zoekopdracht zelf, zal het niet worden beïnvloed door uw huidige geografische gebied wanneer u de SERP tracker gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
recherche | zoekopdracht |
effectuez | uitvoeren |
serp | serp |
géographique | geografische |
actuelle | huidige |
tracker | tracker |
à | van |
zone | gebied |
même | zelf |
pas | niet |
votre | uw |
par | door |
vous | u |
FR Connectez-vous à une plateforme unique qui couvre l'ensemble des paiements dans le monde, quel que soit votre lieu d'activité ou la zone géographique dans laquelle vous souhaitez vous développer
NL Maak verbinding met één platform voor wereldwijde betalingsdekking, ongeacht waar je actief bent of waarnaar je wilt uitbreiden
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijde |
connectez | verbinding |
plateforme | platform |
ou | of |
développer | uitbreiden |
dans | maak |
souhaitez | wilt |
vous | bent |
votre | je |
une | één |
FR Filtrez par caractéristiques sociodémographiques ou par zone géographique et visualisez rapidement toutes les données relatives à votre marque. Commentez et partagez facilement vos résultats à l’aide de nos tableaux de bord intuitifs.
NL Filter op demografische gegevens of regio en krijg visualisaties op maat van uw merktrechter. Met onze slepen-en-neerzetten dashboards, bepaalt u zelf welke resultaten u deelt.
francês | holandês |
---|---|
filtrez | filter |
partagez | deelt |
ou | of |
et | en |
résultats | resultaten |
données | gegevens |
relatives | op |
à | van |
tableaux de bord | dashboards |
votre | uw |
nos | onze |
FR Le compte démontre une présence suffisante sur la plateforme et se place dans le top 0,05 % des comptes actifs situés dans la même zone géographique.
NL Het account bewijst een ruime aanwezigheid op het platform in de top 0,05% van actieve accounts uit dezelfde geografische regio
francês | holandês |
---|---|
présence | aanwezigheid |
actifs | actieve |
géographique | geografische |
comptes | accounts |
plateforme | platform |
compte | account |
top | top |
dans | in |
FR Il peut s'agir par exemple de l'objectif du site web (.academy, .ong, .edu), de la zone géographique (.uk, .us, .eu) ou de la marque qui en est propriétaire (.google, .bmw, .amazon).
NL Dit kan bijvoorbeeld het doel van de website zijn (.academy, .ong, .edu), het geografische gebied (.uk, .us, .eu) of het merk dat de eigenaar is (.google, .bmw, .amazon).
francês | holandês |
---|---|
academy | academy |
géographique | geografische |
marque | merk |
bmw | bmw |
amazon | amazon |
ou | of |
zone | gebied |
peut | kan |
la | de |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
propriétaire | eigenaar |
site | website |
FR Nous avons un intérêt légitime à nous assurer que notre produit/service est légal et à fournir des services adaptés en fonction de la zone géographique (pays), tels que 1) l’assistance, 2) le contenu du contrat et 3) les modèles appropriés
NL We hebben een legitiem belang om ervoor te zorgen dat ons product/onze service legaal is en om maatwerkservices te leveren op basis van de locatie (Land) ? zoals geschikte 1) ondersteuning, 2) contractinhoud en 3) sjablonen
francês | holandês |
---|---|
intérêt | belang |
légitime | legitiem |
légal | legaal |
assurer | zorgen |
et | en |
pays | land |
service | service |
nous | we |
est | is |
fournir | leveren |
services | ondersteuning |
modèles | sjablonen |
un | ervoor |
tels |
FR Comme beaucoup d'observatoire dans cette zone géographique, La Silla se trouve loin des sources de pollution lumineuses et, comme pour l'Observatoire de Paranal qui héberge de VLT, il bénéficie des ciels noctunes les plus sombres de la planète
NL Net als andere observatoria in dit gebied bevindt La Silla zich ver van bronnen van lichtvervuiling, waardoor het tot de donkerste plekken op aarde behoort
francês | holandês |
---|---|
zone | gebied |
sources | bronnen |
planète | aarde |
la | de |
de | waardoor |
comme | |
dans | in |
et | zich |
loin | van |
pour | op |
FR Les conditions de la présente Politique de confidentialité respectent les obligations établies par le RGPD et la loi californienne CCPA et sont applicables à tous les utilisateurs, quelle que soit leur zone géographique.
NL Naast dat ze voldoen aan de AVG- en CCPA-nalevingsvereisten, zijn de voorwaarden van dit privacybeleid van toepassing op alle gebruikers, ongeacht de locatie.
francês | holandês |
---|---|
confidentialité | privacybeleid |
rgpd | avg |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
applicables | van toepassing |
conditions | voorwaarden |
à | van |
tous | alle |
FR Cloud privé dans une zone géographique sélectionnée (plus de 60 emplacements ou sur site)
NL Private cloud op meer dan 60 locaties of on-premises in uw eigen cloudabonnement
FR Cloud privé dans une zone géographique sélectionnée (plus de 60 emplacements ou sur site)
NL Private cloud op meer dan 60 locaties of on-premises in uw eigen cloudabonnement
FR Nous vous octroyons des Honey Gold lorsque vous effectuez une action spécifique à l'aide du Service, généralement en effectuant une transaction sur un site de marchand tiers spécifique
NL Honey Gold wordt toegekend wanneer u een bepaalde actie via de Service voltooit, meestal door een transactie te voltooien op de website van een specifieke externe webwinkel
francês | holandês |
---|---|
action | actie |
service | service |
généralement | meestal |
transaction | transactie |
gold | gold |
spécifique | specifieke |
site | website |
en | de |
sur | op |
vous | u |
de | via |
lorsque | wanneer |
FR Cela vous permettra dentraîner votre caméra à détecter un événement spécifique, essentiellement pour apprendre à lIA à reconnaître une condition spécifique, comme une porte ouverte plutôt que fermée.
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
francês | holandês |
---|---|
détecter | detecteren |
spécifique | specifieke |
porte | deur |
caméra | camera |
apprendre | leren |
reconnaître | herkennen |
un événement | gebeurtenis |
fermé | gesloten |
comme | |
votre | je |
pour | open |
que | de |
Mostrando 50 de 50 traduções