FR Cela vous permettra de dominer une zone, un peu comme un point dur, mais vous ne gagnerez des séries de scores que si vous êtes dans la zone - et vous obtenez plus de points pour avoir plus de membres déquipe dans la zone.
"gagnerez des séries" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Cela vous permettra de dominer une zone, un peu comme un point dur, mais vous ne gagnerez des séries de scores que si vous êtes dans la zone - et vous obtenez plus de points pour avoir plus de membres déquipe dans la zone.
NL Hierdoor zul je een zone moeten domineren, een beetje zoals hardpoint, maar je verdient alleen scorestreaks als je in de zone bent - en je krijgt meer punten als je meer teamleden in de zone hebt.
francês | holandês |
---|---|
dominer | domineren |
zone | zone |
et | en |
la | de |
points | punten |
un | alleen |
comme | |
dans | in |
scores | een |
si | als |
vous | bent |
obtenez | krijgt |
un peu | beetje |
FR Il vous montrera les dernières sorties, ainsi que vous permettra de voir des séries dramatiques, des séries comiques, des séries de non-fiction, des divertissements en famille et des longs métrages.
NL Het toont je de nieuwste releases, maar ook dramaseries, comedyseries, non-fictieseries, familieplezier en speelfilms.
francês | holandês |
---|---|
dernières | nieuwste |
et | en |
vous | je |
de | het |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
est | is |
différence | verschil |
FR Notre premier choix est le Philips Series 7000 . Les Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade et Philips Series 5000 valent également le détour .
NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .
francês | holandês |
---|---|
philips | philips |
series | series |
et | en |
le | de |
également | ook |
est | is |
notre | onze |
FR En plus de laugmentation de laffichage, les Apple Watch Series 7 et Series 6 offrent un affichage Always-On Retina, contrairement aux Watch SE et Series 3.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
offrent | bieden |
watch | watch |
et | en |
en | de |
de | van |
un | een |
FR L Apple Watch Series 4 a apporté de gros changements de conception en termes daffichage et les Series 5, Series 6 et Watch SE adoptent le même design
NL De Apple Watch Series 4 heeft een aantal grote ontwerpwijzigingen doorgevoerd op het gebied van weergave en de Series 5, Series 6 en Watch SE hebben hetzelfde ontwerp
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
gros | grote |
watch | watch |
et | en |
a | heeft |
design | ontwerp |
le | de |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
est | is |
différence | verschil |
FR (Pocket-lint) - La Xbox Series S et la Xbox Series X sont toutes deux en vente depuis un certain temps, mais les stocks sont encore difficiles à trouver - en particulier si vous êtes à la recherche du fleuron de la gamme, la Series X.
NL (Pocket-lint) - De Xbox Series S en Xbox Series X zijn allebei al een hele tijd te koop, maar de voorraad is nog steeds vrij moeilijk te krijgen - vooral als je op jacht bent naar het vlaggenschip Series X.
francês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
s | s |
x | x |
stocks | voorraad |
difficiles | moeilijk |
series | series |
et | en |
à | te |
la | de |
trouver | is |
si | als |
temps | tijd |
vous | bent |
FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"
NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen
francês | holandês |
---|---|
offres | aanbiedingen |
gold | gold |
activités | activiteiten |
nous | we |
service | service |
notre | onze |
vous | u |
sur | op |
des | waaronder |
de | via |
FR Grâce à Glotio, vous pouvez automatiser la traduction de l’ensemble de votre boutique PrestaShop. Ainsi, vous gagnerez du temps et vous pourrez commencer à vendre dans d’autres langues dès le premier jour.
NL Met Glotio kunt u de vertaling van uw gehele PrestaShop automatiseren, kunt u tijd besparen en kunt u vanaf de eerste dag beginnen met in andere talen te verkopen.
francês | holandês |
---|---|
automatiser | automatiseren |
prestashop | prestashop |
et | en |
vendre | verkopen |
langues | talen |
commencer | beginnen |
de | vanaf |
pouvez | kunt |
traduction | vertaling |
votre | uw |
temps | tijd |
FR Vous gagnerez un réel avantage dans les jeux multijoueurs basés sur la réaction et serez complètement immergé dans des aventures en solo
NL Je krijgt een echt voordeel in op reacties gebaseerde multiplayer-games en wordt volledig ondergedompeld in avonturen voor één speler
francês | holandês |
---|---|
réel | echt |
avantage | voordeel |
multijoueurs | multiplayer |
jeux | games |
et | en |
aventures | avonturen |
en | in |
sur | op |
vous | je |
solo | een |
FR - Services pendant le séjour : vous gagnerez des points pour la consommation de produits du mini-bar et le service de chambre
NL - Services tijdens overnachting: u spaart punten voor uw gebruik van de minibar en roomservice
francês | holandês |
---|---|
consommation | gebruik |
et | en |
points | punten |
vous | u |
pour | voor |
FR Monter des vidéos avec Movie Studio est particulièrement facile. Grâce aux flux de travail simplifiés, vous gagnerez du temps pour donner libre cours à votre créativité.
NL Videobewerking met Movie Studio is ongelooflijk eenvoudig. Ontdek de vereenvoudigde workflow waardoor je meer tijd overhoudt om je creativiteit de vrije loop te laten.
francês | holandês |
---|---|
temps | tijd |
créativité | creativiteit |
studio | studio |
facile | eenvoudig |
cours | loop |
flux de travail | workflow |
de | waardoor |
avec | met |
est | is |
aux | de |
libre | vrije |
à | te |
votre | je |
FR Grâce à une plateforme unique pour provisionner et déprovisionner vos comptes, vous gagnerez du temps et vous réduirez les risques de violation de la sécurité.
NL Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.
francês | holandês |
---|---|
comptes | accounts |
risques | risico |
et | en |
la | de |
pour | op |
à | te |
vos | je |
temps | tijd |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Vous navez quà vous barrer la route et vous gagnerez probablement le ballon.
NL Je hoeft alleen maar in de weg te staan en je zult waarschijnlijk de bal winnen.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
ballon | bal |
et | en |
FR Le M13 est un fusil dassaut à cadence de tir élevée. Vous gagnerez cela grâce à un défi saisonnier.
NL De M13 is een aanvalsgeweer met een hoge vuursnelheid. Dit verdien je door middel van een seizoensuitdaging.
francês | holandês |
---|---|
élevée | hoge |
le | de |
à | van |
est | is |
vous | je |
FR De plus, grâce à l’étiquette PRO sur votre profil, vous gagnerez en visibilité et professionnalisme lorsque vous l’utiliserez pour partager votre portfolio.
NL Bovendien krijg je het PRO-label op je profiel om je zichtbaarheid en professionaliteit te verhogen als je het gebruikt om je portfolio te delen.
francês | holandês |
---|---|
profil | profiel |
visibilité | zichtbaarheid |
partager | delen |
portfolio | portfolio |
et | en |
pro | pro |
plus | bovendien |
sur | op |
de | het |
à | te |
votre | je |
FR Vous n'avez à vous soucier de rien. Domestika prendra en charge les coûts de production de votre cours et vous, en plus, vous gagnerez de l'argent.
NL Je hoeft je nergens zorgen over te maken, Domestika zorgt voor de productiekosten van je cursus en jij gaat geld verdienen.
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
largent | geld |
et | en |
soucier | zorgen |
production | maken |
en | de |
votre | je |
FR Vous ne gagnerez pas seulement un temps précieux, vous économiserez aussi de l'argent!
NL We zorgen dat uw virtuele bedrijfsadres snel en soepel wordt opgezet.
francês | holandês |
---|---|
temps | en |
un | wordt |
FR Vous voudrez laisser derrière vous un Pokémon puissant pour défendre ce gymnase, car plus ils resteront en place et le défendront longtemps, plus vous gagnerez de pièces
NL Je wilt een krachtige Pokemon achterlaten om die Gym te verdedigen, want hoe langer ze op hun plaats blijven en verdedigen, hoe meer munten je verdient
francês | holandês |
---|---|
voudrez | wilt |
laisser | achterlaten |
pokémon | pokemon |
puissant | krachtige |
défendre | verdedigen |
place | plaats |
et | en |
plus | langer |
vous | je |
car | om |
ils | ze |
le | op |
de | want |
un | een |
en | die |
FR Obtenez tout cela en même temps et vous gagnerez
NL Zorg dat je deze allemaal tegelijk goed hebt en je zult winnen
francês | holandês |
---|---|
en même temps | tegelijk |
et | en |
FR Depuis la station de métro, vous gagnerez le centre-ville en une dizaine de minutes.
NL Goede verbindingen met het openbaar vervoer: met de metro bent u in 10 minuten in de stad.
francês | holandês |
---|---|
métro | metro |
minutes | minuten |
ville | stad |
vous | bent |
en | in |
depuis | met |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Obtenez tout cela en même temps et vous gagnerez
NL Zorg dat je deze allemaal tegelijk goed hebt en je zult winnen
francês | holandês |
---|---|
en même temps | tegelijk |
et | en |
FR Cela ne leur évite pas seulement le stress ; à long terme, vous gagnerez du temps et de l'argent.
NL Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.
francês | holandês |
---|---|
stress | stress |
long | lange |
largent | geld |
et | en |
terme | termijn |
le | de |
pas | niet |
vous | u |
temps | tijd |
FR Vous n'avez à vous soucier de rien. Domestika prendra en charge les coûts de production de votre cours et vous, en plus, vous gagnerez de l'argent.
NL Je hoeft je nergens zorgen over te maken, Domestika zorgt voor de productiekosten van je cursus en jij gaat geld verdienen.
francês | holandês |
---|---|
cours | cursus |
largent | geld |
et | en |
soucier | zorgen |
production | maken |
en | de |
votre | je |
FR Vous navez quà vous barrer la route et vous gagnerez probablement le ballon.
NL Je hoeft alleen maar in de weg te staan en je zult waarschijnlijk de bal winnen.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
ballon | bal |
et | en |
FR Q conçoit un anneau électromagnétique qui, lorsquil est utilisé, signifie que vous gagnerez toujours sur une machine à sous
NL Q bedenkt een elektromagnetische ring die, bij gebruik, betekent dat je altijd wint op een gokautomaat
francês | holandês |
---|---|
q | q |
anneau | ring |
utilisé | gebruik |
toujours | altijd |
sur | op |
à | bij |
vous | je |
que | dat |
qui | die |
FR Si votre commande ne contient aucun objet éligible, vous ne gagnerez pas de Points de fidélité Honey Gold pour cette transaction ou cette commande
NL Als uw bestelling geen in aanmerking komende objecten bevat, verdient u geen Honey Gold-spaarpunten voor die transactie of bestelling
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
objet | objecten |
transaction | transactie |
ou | of |
votre | uw |
si | als |
contient | bevat |
vous | u |
pas | geen |
pour | voor |
cette | in |
FR Vous ne gagnerez pas de Points de fidélité Honey Gold pour les objets que vous renverrez.
NL U verdient geen Honey Gold-spaarpunten voor objecten die u terugstuurt.
francês | holandês |
---|---|
objets | objecten |
vous | u |
pas | geen |
pour | voor |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
site | site |
utilisez | gebruikt |
en | de |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
pendant | van |
vous | u |
FR Vous serez plus rapide, gagnerez en visibilité et améliorerez votre classement sur les plateformes de livraison.
NL Meer operationele efficiëntie, visibiliteit en betere rankings op de bestelplatforms!
francês | holandês |
---|---|
classement | rankings |
et | en |
sur | op |
en | de |
FR Q conçoit un anneau électromagnétique qui, lorsquil est utilisé, signifie que vous gagnerez toujours sur une machine à sous. Joli.
NL Q bedenkt een elektromagnetische ring die, bij gebruik, betekent dat je altijd wint op een gokautomaat. Mooi hoor.
francês | holandês |
---|---|
q | q |
anneau | ring |
utilisé | gebruik |
toujours | altijd |
sur | op |
à | bij |
vous | je |
que | dat |
qui | die |
une | mooi |
un | een |
FR Vous gagnerez la plage du lac et les remontées mécaniques en quelques minutes à pied
NL In enkele minuten loop je naar het badmeer en naar de bergbaan
francês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
et | en |
la | de |
vous | je |
en | in |
quelques | enkele |
FR Graphique de l’évolution de vos séries préférées – consultez le détail des notes des séries
NL Tv-waarderingsgrafiek ? Zie de uitsplitsing van tv-programma’s
francês | holandês |
---|---|
consultez | zie |
de | van |
FR Détaillé dans le blog Xbox Insiders Alpha Skip-Ahead , le correctif résoudrait lun des problèmes les plus fastidieux des consoles Series X et Series S , même sil est encore relativement mineur.
NL Gedetailleerd in de Xbox Insiders Alpha Skip-Ahead-blog , zou de oplossing een van de meest vermoeiende problemen van de Series X- en Series S- consoles oplossen - ook al is het nog steeds een relatief kleine.
francês | holandês |
---|---|
détaillé | gedetailleerd |
blog | blog |
xbox | xbox |
alpha | alpha |
problèmes | problemen |
consoles | consoles |
series | series |
x | x |
s | s |
relativement | relatief |
et | en |
le | de |
est | is |
dans | in |
FR Graphique de l’évolution de vos séries préférées – consultez le détail des notes des séries
NL Tv-waarderingsgrafiek - Zie de uitsplitsing van tv-programma’s
francês | holandês |
---|---|
consultez | zie |
de | van |
FR Découvrez quels jeux seront disponibles pour Xbox Series X et Series S dès le premier jour et au-delà. Voici les meilleurs titres à mettre sur
NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
jeux | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
titres | titels |
disponibles | beschikbaar |
et | en |
seront | je |
le | de |
sur | op |
meilleurs | beste |
à | te |
FR La Watch Series 7 dispose également dun capteur doxygène dans le sang , comme la Series 6, et elle a des cadres réduits entourant lécran, ainsi quune résistance à la poussière IPX6 .
NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor , zoals de Series 6, en het heeft minder randen rond het scherm, evenals een IPX6-stofbestendigheid .
francês | holandês |
---|---|
series | series |
écran | scherm |
watch | watch |
dans | rond |
et | en |
a | heeft |
également | ook |
comme |
FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
francês | holandês |
---|---|
modèles | modellen |
series | series |
alternatifs | alternatieve |
nike | nike |
watch | watch |
et | en |
ou | of |
pour | voor |
peuvent | kunnen |
acheté | gekocht |
être | worden |
comme |
FR Meilleurs jeux Xbox Series X et Series S à acheter dès maintenant
NL Top Xbox Series X- en Series S-games die je nu kunt kopen
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | top |
jeux | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
et | en |
s | s |
acheter | kopen |
maintenant | nu |
Mostrando 50 de 50 traduções