FR Oui, très facilement. Voyez ce guide pour plus d'informations. Voyez également les meilleures pratiques du chiffrement OpenPGP.
"voyez uniquement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Oui, très facilement. Voyez ce guide pour plus d'informations. Voyez également les meilleures pratiques du chiffrement OpenPGP.
NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.
francês | holandês |
---|---|
facilement | makkelijk |
voyez | bekijk |
guide | gids |
chiffrement | versleuteling |
également | ook |
ce | dit |
pour | voor |
plus | de |
oui | ja |
meilleures | de beste |
FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.
NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
affectent | invloed |
navigateur | browser |
actuel | huidige |
connecté | ingelogd |
et | en |
à | bij |
ceci | de |
pas | niet |
voyez | ziet |
vous | bent |
uniquement | alleen |
votre | je |
lorsque | wanneer |
FR En fonction de vos paramètres, vous pouvez voir différentes choses: si vous ne voyez que Settings , Keynote , Numbers et Pages , votre compte est en mode Web uniquement
NL Afhankelijk van uw instellingen ziet u verschillende dingen: als u alleen Settings , Keynote , Numbers en Pages , bevindt uw account zich in de web-alleen-modus
francês | holandês |
---|---|
keynote | keynote |
compte | account |
mode | modus |
web | web |
en fonction de | afhankelijk |
paramètres | instellingen |
et | en |
voyez | ziet |
settings | settings |
en | in |
si | als |
choses | dingen |
pages | van |
votre | uw |
uniquement | alleen |
pouvez | u |
FR Si vous voyez uniquement « Voir l'annonce sur le site partenaire » au lieu de « Contacter l'annonceur », cela signifie que l'annonce n'est pas proposée sur HousingAnywhere mais sur un site partenaire
NL Als je alleen 'Bekijk advertentie op partnerwebsite' ziet in plaats van 'Neem contact op met verhuurder', betekent dit dat de advertentie niet op HousingAnywhere wordt aangeboden maar op een partnersite
francês | holandês |
---|---|
contacter | contact |
lieu | plaats |
vous | je |
voir | bekijk |
pas | niet |
un | alleen |
si | als |
le | de |
FR En fonction de vos paramètres, vous pouvez voir différentes choses: si vous ne voyez que Settings , Keynote , Numbers et Pages , votre compte est en mode Web uniquement
NL Afhankelijk van uw instellingen ziet u verschillende dingen: als u alleen Settings , Keynote , Numbers en Pages , bevindt uw account zich in de web-alleen-modus
francês | holandês |
---|---|
keynote | keynote |
compte | account |
mode | modus |
web | web |
en fonction de | afhankelijk |
paramètres | instellingen |
et | en |
voyez | ziet |
settings | settings |
en | in |
si | als |
choses | dingen |
pages | van |
votre | uw |
uniquement | alleen |
pouvez | u |
FR Une fois sur la page principale des Communautés, vous voyez un fil Communautés, qui contient uniquement les Tweets envoyés aux Communautés dont vous êtes membre
NL Zodra je de hoofdpagina Communities bezoekt, zie je een Communities-tijdlijn waarin alleen Tweets staan die zijn verzonden naar de Communities waar je lid van bent
francês | holandês |
---|---|
tweets | tweets |
membre | lid |
la | de |
voyez | zie |
envoyé | verzonden |
un | alleen |
vous | bent |
FR Comme nous utilisons un système double, nous avons également créé des sauvegardes personnalisées pour les commandes à létage uniquement et en bas uniquement - afin de ne pas gaspiller le chauffage dun étage entier lorsquil est inoccupé.
NL Omdat we een dubbel systeem gebruiken, hebben we ook aangepaste opslagruimten gemaakt voor bedieningselementen alleen boven en alleen beneden - om geen hele verdieping te verwarmen wanneer deze niet bezet is.
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
créé | gemaakt |
chauffage | verwarmen |
étage | verdieping |
entier | hele |
et | en |
commandes | bedieningselementen |
également | ook |
comme | |
nous | we |
double | een |
un | alleen |
lorsquil | wanneer |
pas | niet |
est | is |
personnalisées | aangepaste |
pour | voor |
à | te |
FR Uniquement pour coussin d'assise en tissu Hopsak ou Checker (tissu Hopsak pour Wire Chair uniquement)
NL Alleen voor zitkussen in Hopsak- of Checker stof (Hopsak stof alleen voor Wire Chair)
francês | holandês |
---|---|
tissu | stof |
checker | checker |
en | in |
ou | of |
pour | voor |
uniquement | alleen |
FR Télescope portable pratique pour les enfants pour observer la lune et les étoiles2 grossissements : x15 et x75À enlever uniquement.En espèces uniquement.
NL Handig meeneembare telescoop voor kinderen om naar de maan en de sterren te kijken2 vergrotingen: x15 en x75Enkel op te halen en met cash
francês | holandês |
---|---|
télescope | telescoop |
enfants | kinderen |
uniquement | enkel |
pratique | handig |
et | en |
lune | maan |
la | de |
pour | op |
FR Très bon état. Avec 3 plumes différentes : à utiliser selon la force du vent. Uniquement à enlever. En espèces uniquement.
NL Zeer goede staat. Met 3 verschillende pluimpjes: afhankelijk te gebruiken bij de sterkte van de wind. Enkel op te halen. Enkel me
francês | holandês |
---|---|
force | sterkte |
vent | wind |
différentes | verschillende |
utiliser | gebruiken |
bon | goede |
la | de |
état | staat |
avec | met |
FR Vendu comme sur la photo. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Wordt verkocht zoals afgebeeld. Uitsluitend op afhaal. Enkel met cash.
francês | holandês |
---|---|
ces | wordt |
vendu | verkocht |
sur | op |
uniquement | uitsluitend |
comme | zoals |
en | met |
FR Vendu comme illustré. Cet ensemble de jeu comprend du son et divers éléments de mouvement manuel. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Wordt verkocht zoals afgebeeld. Deze speelset bevat geluid en verscheidene handmatige bewegingselementen. Uitsluitend op te halen.
francês | holandês |
---|---|
vendu | verkocht |
comprend | bevat |
manuel | handmatige |
uniquement | uitsluitend |
et | en |
son | geluid |
FR Vendu tel que présenté sur les photos. ÉLéments de mouvement : le bouton twist rouge pour la corde, le curseur rouge pour le chevalet bancal, les portes du tunnel et le portail. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Wordt verkocht zoals afgebeeld op de foto's. Beweginselementen: de rode draaiknop voor het touwtje, de rode schuifknop voor de
francês | holandês |
---|---|
vendu | verkocht |
photos | fotos |
ces | wordt |
rouge | rode |
pour | op |
FR Vendu comme présenté avec un wagon et 4 barils. La maison contient un élément de mouvement : manuellement sur la poignée rouge. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Wordt verkocht zoals afgebeeld met een wagonnetje en 4 tonnetjes. Huisje bevat een bewegingselement: handmatig aan de rode hendel.
francês | holandês |
---|---|
vendu | verkocht |
contient | bevat |
manuellement | handmatig |
rouge | rode |
et | en |
la | de |
FR Vendu comme présenté avec un block et un train. Maison avec sons. Piles : 3 piles bouton lr44 incluant à enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Wordt verkocht zoals afgebeeld met een blokje en een treintje. Huisje met geluidjes. Batterijen: 3 knoopbatterijen lr44 inclusief
francês | holandês |
---|---|
vendu | verkocht |
piles | batterijen |
et | en |
comme | |
avec | inclusief |
un | een |
FR Ce masque n'a été utilisé que pour un stage de quelques heures de ski. Est destiné aux enfants. La taille peut être ajustée. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Deze bril is slechts een skikamp gebruikt van enkele ski-uren. Is voor kinderen. De grootte kan bijgesteld worden. Enkel op te hal
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
est | is |
peut | kan |
la | de |
taille | grootte |
que | slechts |
pour | op |
quelques | enkele |
un | enkel |
de | voor |
ce | deze |
FR Disponible comme illustré. Remarque : le son donne parfois un mauvais contact et cela peut être trouvé dans le compartiment des piles lui-même. Piles : 3 aaa incluses ! À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Verkrijgbaar zoals afgebeeld. Opmerking: geluid geeft soms slecht contact en dit vind je terug in het batterijcompartiment zelf. B
francês | holandês |
---|---|
disponible | verkrijgbaar |
remarque | opmerking |
parfois | soms |
mauvais | slecht |
contact | contact |
et | en |
donne | geeft |
son | geluid |
comme | zoals |
même | zelf |
le | het |
FR Ce jeu a visiblement été utilisé. À Partir de 6 ans. Deux types de jeux : visages humains et animaux. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
NL Dit spel is zichtbaar gebruikt. Vanaf 6 jaar. Twee soorten spelen: gezichten van mensen en van dieren. Enkel op afhaal en met cash
francês | holandês |
---|---|
visages | gezichten |
animaux | dieren |
uniquement | enkel |
et | en |
ans | jaar |
types | soorten |
jeu | spel |
deux | twee |
de | vanaf |
ce | dit |
en | met |
jeux | spelen |
FR C'est quelque chose qu'un système basé uniquement sur des règles ne peut pas accomplir, car les règles sont conçues pour détecter uniquement les attaques de fraude connues
NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
basé | gebaseerd |
conçues | ontworpen |
connues | bekende |
règles | regels |
accomplir | bereiken |
peut | kan |
sur | op |
pas | niet |
cest | is |
uniquement | alleen |
de | omdat |
FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
francês | holandês |
---|---|
partage | delen |
contacts | contacten |
souvent | vaak |
accès | toegang |
licence | licentie |
payante | betaalde |
outils | tools |
crm | crm |
le | de |
à | van |
pas | niet |
votre | uw |
uniquement | alleen |
FR Pourquoi vous voyez cette publicité
NL Waarom je deze advertentie te zien krijgt
francês | holandês |
---|---|
publicité | advertentie |
pourquoi | waarom |
vous | je |
voyez | deze |
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
francês | holandês |
---|---|
vous | je |
cœur | hartje |
voyez | ziet |
sur | op |
qui | die |
savoir | weet |
FR Voyez les toutes dernières conversations concernant n'importe quel sujet instantanément.
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
francês | holandês |
---|---|
voyez | bekijk |
dernières | nieuwste |
conversations | gesprekken |
concernant | over |
sujet | onderwerp |
instantanément | direct |
quel | de |
FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.
NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
compte | account |
ou | of |
à | van |
fois | keer |
appareil | apparaat |
le | de |
mobile | mobiel |
voyez | ziet |
connecté | ingelogd |
chaque | elk |
sur | op |
sur le | via |
le web | internet |
vous | bent |
votre | je |
FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière
NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet
francês | holandês |
---|---|
limiter | beperken |
annonce | advertentie |
vous | je |
voyez | ziet |
FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.
NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.
francês | holandês |
---|---|
voyez | zie |
gagne | wint |
perd | verliest |
trafic | verkeer |
graphiques | grafieken |
facilement | gemakkelijk |
page | pagina |
ou | of |
et | en |
en | de |
avec | met |
une | een |
temps | tijd |
nos | onze |
FR Commencez un essai de 7 jours Captivateici et voyez par vous-même !
NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!
francês | holandês |
---|---|
commencez | begin |
essai | proef |
voyez | zie |
et | en |
vous | jezelf |
de | voor |
un | een |
FR Voyez grand avec Atlassian Enterprise
NL Denk groot met Atlassian Enterprise
francês | holandês |
---|---|
grand | groot |
avec | met |
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
FR Voyez comment nous utilisons les cookies dans notre Politique de Confidentialité
NL Lees meer over hoe wij cookies gebruiken in onze Privacyverklaring
francês | holandês |
---|---|
confidentialité | privacyverklaring |
cookies | cookies |
dans | in |
notre | onze |
FR Explorez les performances des entreprises des secteurs des services en 2020 et voyez où se situe votre entreprise.
NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.
francês | holandês |
---|---|
explorez | ontdek |
secteurs | branches |
voyez | kijk |
entreprises | bedrijven |
et | en |
en | in |
entreprise | organisatie |
FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.
NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.
francês | holandês |
---|---|
backlinks | backlinks |
générales | algemene |
et | en |
fonctionne | werkt |
analyse | analyse |
suivez | manier |
score | een |
sans | zonder |
être | worden |
une | compleet |
de | toe |
site | website |
jamais | nooit |
doit | moet |
FR L'accès root est fourni pour tout Hostwinds Linux VPS Pour que vous ayez un contrôle complet sur votre serveur et que vous puissiez la configurer, mais vous voyez en forme.
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
francês | holandês |
---|---|
root | root |
fourni | voorzien |
linux | linux |
vps | vps |
contrôle | controle |
serveur | server |
en forme | fit |
complet | volledige |
et | en |
configurer | configureren |
est | is |
pour | voor |
puissiez | kunt |
votre | uw |
voyez | ziet |
un | iedereen |
FR Il s'agit d'un énorme gain de temps et vous permet de configurer votre serveur exactement comment vous voyez en forme
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
francês | holandês |
---|---|
énorme | enorme |
permet | in staat |
serveur | server |
en forme | pasvorm |
et | en |
configurer | configureren |
sagit | is |
vous | stelt |
voyez | ziet |
en | in |
exactement | precies |
votre | uw |
FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
francês | holandês |
---|---|
organique | organisch |
et | en |
voyez | zie |
recherche | onderzoek |
le | op |
de | het |
FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
francês | holandês |
---|---|
vérificateur | checker |
voyez | zie |
évaluez | beoordeel |
et | en |
la | de |
entrants | van |
qualité | kwaliteit |
sites | websites |
lien | linken |
FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
dans | in |
résultats de recherche | zoekresultaten |
voyez | zie |
pour | op |
mots | de |
résultats | een |
un | hoeveel |
FR Voyez les mots clés exacts que vos compétiteurs achètent, avec leur texte et les URLs de destination.
NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.
francês | holandês |
---|---|
voyez | zie |
et | en |
mots | de |
FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.
NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.
francês | holandês |
---|---|
clé | zoekterm |
et | en |
voyez | zie |
chaque | elke |
dans | in |
le | de |
résultats de recherche | zoekresultaten |
de | van |
volume | hoeveel |
FR Voyez quelles pages apparaissent dans les résultats de recherche pour le même mot clé que votre page cible.
NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.
francês | holandês |
---|---|
voyez | zie |
le | de |
dans | in |
résultats de recherche | zoekresultaten |
pour | voor |
FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.
NL Bekijk alle backlinks die verkregen of verloren zijn gedurende een bepaalde periode.
francês | holandês |
---|---|
voyez | bekijk |
perdus | verloren |
ou | of |
période | periode |
une | een |
tous | alle |
qui | die |
été | zijn |
FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
francês | holandês |
---|---|
surveillez | monitor |
recevez | krijg |
rapports | rapportages |
cours | loop |
et | en |
directement | direct |
la | de |
performance | prestaties |
dans | in |
temps | tijd |
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
francês | holandês |
---|---|
visibilité | zichtbaarheid |
voyez | zie |
pourcentage | percentage |
organique | organisch |
votre | jouw |
provenant | uit |
vers | naar |
site | website |
FR Voyez votre position moyenne pour tous les mots clés que vous suivez au cours du temps, et le volume de traffic organique qu’ils envoient vers votre site.
NL Zie jouw gemiddelde positie voor alle getrackte zoektermen gedurende de tijd, met het zoekverkeer dat ze naar je website sturen.
francês | holandês |
---|---|
voyez | zie |
moyenne | gemiddelde |
temps | tijd |
site | website |
position | positie |
le | de |
quils | ze |
votre | je |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voyez les mises à jour et votre progrès à chaque crawl d’un simple crawl, et puis exportez les données en un clic.
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
francês | holandês |
---|---|
voyez | zie |
progrès | voortgang |
clic | klik |
mises à jour | updates |
et | en |
en | in |
données | data |
un | een |
puis | met |
votre | je |
FR Voyez votre progrès au cours du temps (à gauche) et obtenez un snapshot de là où vous vous trouvez actuellement pour les 13 fonctionalités SERP (à droite)
NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).
francês | holandês |
---|---|
progrès | voortgang |
serp | serp |
et | en |
à | van |
actuellement | nu |
droite | rechts |
voyez | bekijk |
votre | je |
temps | tijd |
pour | voor |
les | de |
FR Voyez comment vous vous comparez face à votre compétition
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
francês | holandês |
---|---|
voyez | zie |
à | van |
comment | hoe |
votre | je |
FR Tracez où vous avez été et où vous voulez aller ensuite, et voyez jusqu’où vous êtes allé.
NL Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
francês | holandês |
---|---|
voyez | bekijk |
et | en |
ensuite | in |
vous | bent |
voulez | wilt |
FR Consultez notre Académie et voyez comment nous aidons à créer une culture de référencement dans des milliers d’entreprises à travers le monde.
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
francês | holandês |
---|---|
académie | academy |
aidons | helpen |
culture | cultuur |
référencement | seo |
monde | wereldwijd |
et | en |
consultez | bekijk |
à | te |
de | bij |
nous | we |
milliers | duizenden |
une | een |
notre | onze |
comment | hoe |
créer | bouwen |
FR Surveillez la santé de votre référencement, vérifiez vos backlinks et voyez tous les mots-clés qui vous apportent du trafic.
NL Monitor je SEO-conditie, check je backlinks en zie alle zoektermen die jou verkeer opleveren.
francês | holandês |
---|---|
surveillez | monitor |
référencement | seo |
vérifiez | check |
backlinks | backlinks |
voyez | zie |
trafic | verkeer |
et | en |
tous | alle |
qui | die |
FR Obtenez une meilleure compréhension de la structure du site Web de vos concurrents et voyez quelles sections de leur site attirent le plus de trafic de recherche dans chaque pays
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land
francês | holandês |
---|---|
obtenez | krijg |
compréhension | begrip |
concurrents | concurrenten |
meilleure | beter |
site | site |
et | en |
voyez | zie |
pays | land |
dans | in |
chaque | elk |
de | van |
vos | je |
recherche | zoekverkeer |
une | een |
Mostrando 50 de 50 traduções