Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voir une explication" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voir une explication" de francês para holandês

Traduções de voir une explication

"voir une explication" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

voir aan alle alleen als bekijk bekijken bij dan dat data de deze die dit door dus een elke en foto gegevens gemaakt hebben heeft het het is hier hoe hun ik in in de informatie is je kan klik kun kunnen kunt maar maken meer mensen met moet naar niet nu of om om te ons onze ook op op de opties over producten te u uit uw van van de van een voor voor de waar was wat we we hebben welke wie wilt worden wordt ze zie zien ziet zijn zoals zodat zou
une - 4 aan al alle alleen alles als altijd andere app bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deel deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eenvoudige eerste elk elke en ene enkele er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geheel gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hun iedereen ik in in de is is het je kan klanten kleine komt krijg krijgen krijgt kunnen licht maak maakt maar maken meer meest met model moet na naar naar de net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar pagina persoon pro snel staat te team terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor waarop wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één
explication uitleg

Tradução de francês para holandês de voir une explication

francês
holandês

FR Nous avons créé un tutoriel vidéo montrant comment connecter votre Arctis Pro Wireless à la PS5. Pour voir une explication étape par étape, consultez notre guide de connexion du casque audio Arctis PS5.

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

francês holandês
créé gemaakt
arctis arctis
wireless wireless
explication uitleg
casque headset
connecter aansluiten
consultez raadpleeg
guide gids
pro pro
à van
la de
nous we
votre je
notre onze
pour voor

FR Nous avons créé un tutoriel vidéo montrant comment connecter votre Arctis Pro + Gamedac à la PS5. Pour voir une explication étape par étape, consultez notre guide de connexion du casque audio Arctis PS5.

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

francês holandês
créé gemaakt
arctis arctis
explication uitleg
casque headset
gamedac gamedac
connecter aansluiten
consultez raadpleeg
guide gids
pro pro
à van
la de
nous we
votre je
notre onze
pour voor

FR Nous avons créé un tutoriel vidéo montrant comment connecter votre Arctis Pro Wireless à la PS5. Pour voir une explication étape par étape, consultez notre guide de connexion du casque audio Arctis PS5.

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

francês holandês
créé gemaakt
arctis arctis
wireless wireless
explication uitleg
casque headset
connecter aansluiten
consultez raadpleeg
guide gids
pro pro
à van
la de
nous we
votre je
notre onze
pour voor

FR S'ils tombent sur des commentaires négatifs sans réponse, la plupart d’entre eux ne vous demanderont pas d'explication et iront tout simplement voir ailleurs

NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan

francês holandês
commentaires feedback
plupart veel
pas niet
des om

FR S'ils tombent sur des commentaires négatifs sans réponse, la plupart d’entre eux ne vous demanderont pas d'explication et iront tout simplement voir ailleurs

NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan

francês holandês
commentaires feedback
plupart veel
pas niet
des om

FR Résumé : une user story est une explication non formelle, générale d'une fonctionnalité logicielle écrite du point de vue de l'utilisateur final. Son but est d'expliquer comment une fonctionnalité logicielle apportera de la valeur au client.

NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker. Het doel is om uit te leggen hoe een softwarefunctie waarde zal bieden aan de klant.

francês holandês
résumé samenvatting
explication uitleg
écrite geschreven
vue perspectief
client klant
générale algemene
la de
but doel
est is
valeur waarde

FR Si pour une raison ou une autre, nous nous trouvons dans l'incapacité de vous payer la différence, nous vous en informerons directement en vous donnant une explication claire sur la raison de notre refus.

NL Als we om wat voor reden dan ook de prijs niet kunnen matchen, laten we je dat meteen weten met een duidelijke reden.

francês holandês
raison reden
la de
nous we
vous je
claire duidelijke
si als
pour voor

FR R: Vous cherchez à savoir ce qu'est réellement une facture? Voici une explication complète de ce qu'est une facture

NL A: Wilt u weten wat een factuur echt is? Hier is een volledige uitleg van wat een factuur is

francês holandês
réellement echt
facture factuur
explication uitleg
complète volledige
à van
savoir weten
une a
voici is
vous u
ce wat

FR Une user story est une explication non formelle, générale d'une fonctionnalité logicielle écrite du point de vue de l'utilisateur final.

NL Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie, geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker of klant.

francês holandês
explication uitleg
écrite geschreven
vue perspectief
générale algemene
est is
de vanuit
une een

FR Une brève explication de 404 erreurs La description la plus concise d'une erreur 404 est que votre navigateur ne trouve pas l'URL de la page que vous avez entrée

NL Een korte uitleg van 404 fouten De meest beknopte beschrijving van een 404-fout is dat uw browser de PAGE-URL niet kan vinden die u hebt ingevoerd

francês holandês
brève korte
explication uitleg
navigateur browser
page page
erreurs fouten
erreur fout
trouve is
la de
entrée een
entré ingevoerd
votre uw
pas niet
description beschrijving
vous u

FR Vous trouverez ci-dessous une liste des codes 5xx avec une brève explication de leur signification.

NL Hieronder vindt u een lijst van de 5xx-codes met een korte uitleg over hun betekenis.

francês holandês
trouverez vindt
codes codes
brève korte
explication uitleg
dessous hieronder
liste lijst
vous u
de over
signification betekenis
avec met

FR Nous vous prions également de bien vouloir inclure dans le colis une lettre avec vos noms, adresse et une brève explication sur la raison de votre retour

NL Je moet een een kort bericht bijvoegen inclusief je naam en adres en ons uitleggen waarom je de producten terugstuurt

francês holandês
noms naam
brève kort
et en
retour een
avec inclusief
adresse adres

FR Une fois votre demande examinée, vous recevrez une explication complète des circonstances et du résultat.

NL Zodra uw beleggingsvraag is onderzocht, krijgt u een volledige uitleg van de omstandigheden en het resultaat.

francês holandês
explication uitleg
complète volledige
circonstances omstandigheden
et en
résultat resultaat
votre uw
vous u

FR Une brève explication de 404 erreurs La description la plus concise d'une erreur 404 est que votre navigateur ne trouve pas l'URL de la page que vous avez entrée

NL Een korte uitleg van 404 fouten De meest beknopte beschrijving van een 404-fout is dat uw browser de PAGE-URL niet kan vinden die u hebt ingevoerd

francês holandês
brève korte
explication uitleg
navigateur browser
page page
erreurs fouten
erreur fout
trouve is
la de
entrée een
entré ingevoerd
votre uw
pas niet
description beschrijving
vous u

FR Il existe différentes variantes de texte d'ancrage que vous pouvez utiliser. Voici une liste de ces variantes, chacune avec une brève explication.

NL Er zijn verschillende varianten van ankertekst die je kunt gebruiken. Hier is een lijst van hen, elk met een korte uitleg.

francês holandês
brève korte
explication uitleg
utiliser gebruiken
variantes varianten
existe is
liste lijst
pouvez kunt

FR Vous trouverez ci-dessous une liste des codes 5xx avec une brève explication de leur signification.

NL Hieronder vindt u een lijst van de 5xx-codes met een korte uitleg over hun betekenis.

francês holandês
trouverez vindt
codes codes
brève korte
explication uitleg
dessous hieronder
liste lijst
vous u
de over
signification betekenis
avec met

FR Une brève explication sur la cause de l'alerte «iPhone non sauvegardé» et des conseils pour y remédier.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

francês holandês
brève korte
explication uitleg
cause oorzaak
iphone iphone
conseils richtlijnen
et en
la de
pour voor

FR B&H a une excellente explication de l'enregistrement en milieu de face si vous voulez en savoir plus.

NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.

francês holandês
b b
h h
explication uitleg
a heeft
plus meer
excellente geweldige
savoir weten
si als
de van
voulez wilt
une een

FR Une explication simple mais détaillée de la norme

NL Rechtdoorzee en toch gedetailleerde uitleg over

francês holandês
explication uitleg
une toch
de over
détaillé gedetailleerde

FR Conseil utile: Passez la souris sur un en-tête de colonne pour obtenir une explication des données de cette colonne dans l'écran Afficher les appels

NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven

francês holandês
conseil tip
utile nuttige
colonne kolom
explication uitleg
appels gesprekken
afficher weergeven
écran scherm
données gegevens
la de
sur op
en in
pour voor

FR Pour une explication plus détaillée de lutilisation des cookies et dautres technologies similaires, consultez notre page Cookies .

NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.

francês holandês
explication uitleg
lutilisation gebruik
similaires vergelijkbare
cookies cookies
consultez zie
et en
plus meer
page pagina
pour voor
notre onze
détaillé gedetailleerde

FR Vous pouvez trouver une explication plus profonde des suspensions et des terminaisons sur notre Conditions de service page.

NL U kunt een diepere uitleg vinden van suspensies en terminaties op onze Servicevoorwaarden.

francês holandês
explication uitleg
conditions servicevoorwaarden
et en
trouver vinden
sur op
pouvez kunt
vous u
profonde diepere
notre onze

FR Une explication plus profonde: Les dates d'échéance de tous les produits nouvellement achetés correspondent au même jour du mois que vous êtes d'abord devenu client Hostwinds par défaut.

NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.

francês holandês
nouvellement nieuw
achetés gekochte
devenu werd
client client
mois maand
produits producten
défaut standaard
plus de
profonde diepere
dates data
de voor
tous alle
jour dag
vous u
dabord een

FR Une brève explication des enregistrements DNS

NL Een korte uitleg van DNS-records

francês holandês
brève korte
explication uitleg
enregistrements records
dns dns
une een
des van

FR Une brève explication des pings Lorsque vous accédez à quoi que ce soit sur Internet, un appareil communique avec un périphérique séparé contenant les données demandées

NL Een korte uitleg van pings Bij toegang tot alles op internet communiceert een apparaat met een apart apparaat dat de gevraagde gegevens bevat

francês holandês
brève korte
explication uitleg
accédez toegang
appareil apparaat
communique communiceert
séparé apart
demandé gevraagde
à van
internet internet
données gegevens
sur op
avec met

FR Une explication simple mais détaillée de la norme ISO 27001.

NL Rechtdoorzee en toch gedetailleerde uitleg over ISO 27001.

francês holandês
explication uitleg
iso iso
une toch
de over
détaillé gedetailleerde

FR Veuillez lire la Déclaration de divulgation des risques pour une explication plus en détails des risques encourus.

NL Lees de Verklaring risicobeperking die u een uitgebreide uitleg geeft van de betrokken risico?s.

francês holandês
déclaration verklaring
explication uitleg
risques risico
lire lees
la de
de van
une een

FR Pour une explication plus détaillée de lutilisation des cookies et dautres technologies similaires, consultez notre page

NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.

francês holandês
explication uitleg
lutilisation gebruik
similaires vergelijkbare
cookies cookies
consultez zie
et en
plus meer
page pagina
pour voor
notre onze
détaillé gedetailleerde

FR Dice a également mis en ligne une longue explication des leçons quil a tirées de la version bêta, ainsi quun résumé des nombreux changements quil a déjà apportés pour le jeu final. Vous pouvez le vérifier ici .

NL Dice heeft nu ook een uitgebreide uitleg geüpload van de lessen die het uit de bèta heeft geleerd, en een samenvatting van een groot aantal wijzigingen die het als resultaat al heeft aangebracht voor het uiteindelijke spel. Dat kun je hier bekijken .

francês holandês
longue groot
explication uitleg
leçons lessen
bêta bèta
résumé samenvatting
changements wijzigingen
également ook
déjà al
final uiteindelijke
ici hier
a heeft
vérifier bekijken
vous je
pouvez kun
le jeu spel
mis van
pour voor

FR Voici une explication du pré-roll, de son fonctionnement et de son utilisation sur des appareils autres que le Doorbell 3 Plus.

NL Hier is een uitleg van Pre-Roll, hoe het werkt en of het naar andere apparaten dan de Doorbell 3 Plus komt.

francês holandês
explication uitleg
appareils apparaten
doorbell doorbell
et en
fonctionnement werkt
autres andere
le de
voici is
de van
une een

FR Pour ce faire, Google recommande d' ajouter un lien pointant vers la nouvelle page, accompagné d'une brève explication.

NL Om dit te doen, raadt Google aan een link toe te voegen die naar de nieuwe pagina verwijst, met een korte uitleg.

francês holandês
google google
ajouter voegen
lien link
nouvelle nieuwe
page pagina
brève korte
explication uitleg
la de
pour toe
un een
ce dit
faire doen

FR Vous cherchez une explication détaillée de ce qu'implique l'apprentissage de la plongée sous-marine? Cet article complet couvre tout ce que vous devez savoir sur la certification de plongée.

NL Op zoek naar een gedetailleerde uitleg van de dingen die te maken hebben met leren duiken? Dit uitgebreide artikel heeft betrekking op alles wat je moet weten over je duikbrevet.

francês holandês
explication uitleg
plongée duiken
complet uitgebreide
vous je
la de
cherchez op zoek
de over
devez moet
savoir weten
sur op
détaillé gedetailleerde

FR Voici une explication des différents types de cookies fonctionnels que nous utilisons et combien de temps nous les enregistrons sur votre ordinateur

NL Hieronder zullen we uitleggen welke functionele cookies we gebruiken en hoelang we ze opslaan:

francês holandês
fonctionnels functionele
cookies cookies
et en
utilisons we gebruiken
nous we
nous utilisons gebruiken
de welke

FR Alors, quel est le meilleur type d’engraissage pour vos plants ? Devriez-vous utiliser des engrais solides ou liquides ? Eh bien cela dépendra de plusieurs choses. Voici une explication de chaque sorte avec leurs avantages et leurs inconvénients.

NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.

francês holandês
plants planten
utiliser gebruiken
ou of
et en
inconvénients nadelen
vous je
devriez moet
le de
pour hieronder
chaque elke
meilleur beste
bien juist

FR En effet, lintrigue est en grande partie hokum et vous obtenez de toute façon une explication assez longue au début

NL Inderdaad, het plot is grotendeels hokum en je krijgt in het begin sowieso een vrij lange uitleg

francês holandês
explication uitleg
début begin
en effet inderdaad
en grande partie grotendeels
et en
longue lange
est is
en in
vous je
obtenez krijgt
assez vrij

FR Pour de plus amples informations : http://www.youronlinechoices.eu/ (une explication en ligne sur la protection de la vie privée, les annonces en ligne et la publicité comportementale donnée par l'industrie publicitaire en ligne)

NL Voor verdere info: http://www.youronlinechoices.eu/ (een online uitleg over privacy, online advertenties en behavioral advertising, opgesteld door de online reclame industrie).

francês holandês
http http
explication uitleg
informations info
en ligne online
et en
vie privée privacy
la de

FR B&H a une excellente explication de l'enregistrement en milieu de face si vous voulez en savoir plus.

NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.

francês holandês
b b
h h
explication uitleg
a heeft
plus meer
excellente geweldige
savoir weten
si als
de van
voulez wilt
une een

FR En effet, lintrigue est en grande partie hokum et vous obtenez de toute façon une explication assez longue au début

NL Inderdaad, het plot is grotendeels hokum en je krijgt in het begin sowieso een vrij lange uitleg

francês holandês
explication uitleg
début begin
en effet inderdaad
en grande partie grotendeels
et en
longue lange
est is
en in
vous je
obtenez krijgt
assez vrij

FR Pour une explication plus détaillée de lutilisation des cookies et dautres technologies similaires, consultez notre page Cookies .

NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.

francês holandês
explication uitleg
lutilisation gebruik
similaires vergelijkbare
cookies cookies
consultez zie
et en
plus meer
page pagina
pour voor
notre onze
détaillé gedetailleerde

FR Une explication simple mais détaillée de la norme ISO 27001.

NL Rechtdoorzee en toch gedetailleerde uitleg over ISO 27001.

francês holandês
explication uitleg
iso iso
une toch
de over
détaillé gedetailleerde

FR Une explication simple mais détaillée de la norme

NL Rechtdoorzee en toch gedetailleerde uitleg over

francês holandês
explication uitleg
une toch
de over
détaillé gedetailleerde

FR Voici une explication de Pre-Roll, comment cela fonctionne et s'il vient à des appareils autres que la Doorbell 3 Plus.

NL Hier is een uitleg van Pre-Roll, hoe het werkt en of het naar andere apparaten dan de Doorbell 3 Plus komt.

francês holandês
explication uitleg
appareils apparaten
doorbell doorbell
et en
fonctionne werkt
autres andere
à van
la de
voici is

FR Vous cherchez une explication détaillée de ce qu'implique l'apprentissage de la plongée sous-marine? Cet article complet couvre tout ce que vous devez savoir sur la certification de plongée.

NL Op zoek naar een gedetailleerde uitleg van de dingen die te maken hebben met leren duiken? Dit uitgebreide artikel heeft betrekking op alles wat je moet weten over je duikbrevet.

francês holandês
explication uitleg
plongée duiken
complet uitgebreide
vous je
la de
cherchez op zoek
de over
devez moet
savoir weten
sur op
détaillé gedetailleerde

FR ?Que vous ayez ou non une quelconque expérience de la cartographie mentale, MindMeister facilite le brainstorming, la synthèse et l?explication des idées, des concepts et des plans.?

NL ?Of je nu ervaring hebt met mindmapping of niet, MindMeister maakt het gemakkelijk om te brainstormen, te schetsen en uit te leggen over ideeën, concepten en plannen.?

francês holandês
expérience ervaring
facilite gemakkelijk
cartographie mentale mindmapping
ou of
et en
idées ideeën
concepts concepten
plans plannen
vous je
brainstorming brainstormen

FR Le facteur unique le plus important est que moins de personnes travaillent le samedi ? C'est une explication assez surprenante.

NL De belangrijkste reden is dat minder mensen op zaterdag werken? Dat is verrassend.

francês holandês
moins minder
personnes mensen
travaillent werken
samedi zaterdag
le de
est is
de dat

FR L'accès à des infrastructures uniques joue un rôle déterminant pour être pionnier et repousser les limites. Une brève explication de six installations spécifiques.

NL Toegang tot unieke infrastructuren speelt een doorslaggevende rol om te pionieren en grenzen te verleggen. Een korte toelichting over zeven specifieke installaties.

francês holandês
infrastructures infrastructuren
joue speelt
rôle rol
limites grenzen
brève korte
installations installaties
spécifiques specifieke
et en
de over
à te

FR Une brève explication sur la cause de l'alerte «iPhone non sauvegardé» et des conseils pour y remédier.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

francês holandês
brève korte
explication uitleg
cause oorzaak
iphone iphone
conseils richtlijnen
et en
la de
pour voor

FR Conseil utile: Passez la souris sur un en-tête de colonne pour obtenir une explication des données de cette colonne dans l'écran Afficher les appels

NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven

francês holandês
conseil tip
utile nuttige
colonne kolom
explication uitleg
appels gesprekken
afficher weergeven
écran scherm
données gegevens
la de
sur op
en in
pour voor

FR Voici un récapitulatif de ce qu'était Google Duo et de son fonctionnement, ainsi qu'une explication de sa fusion avec Google Meet.

NL Hier volgt een overzicht van wat Google Duo was en hoe het werkte, inclusief een uitleg over de samenvoeging met Google Meet.

francês holandês
google google
duo duo
explication uitleg
et en
ce wat
de over
avec inclusief
un een

FR pour obtenir une explication détaillée.

NL bezoeken voor een gedetailleerde uitleg.

francês holandês
explication uitleg
pour voor
une een
détaillé gedetailleerde

Mostrando 50 de 50 traduções