Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "travers les sélections" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travers les sélections" de francês para holandês

Traduções de travers les sélections

"travers les sélections" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

travers aan alle alleen als beste bij dan dat de deze die dit doen door door de door middel van dus een eerste elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft heel heen het het is hier hoe hun in in de is jaar je jouw kan kunnen langs maar maken mee meer meer dan meest met naar naar de niet nog of om om te onder ons onze ook op op de over samen te team terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waardoor wat we weg werk wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
sélections selecties

Tradução de francês para holandês de travers les sélections

francês
holandês

FR Explorez le monde tel que le voient les photographes de Getty Images’, à travers les sélections de nos éditeurs. Profitez de la couverture photographique complète des actualités, événements sportifs et célébrités du monde entier.

NL Ontdek de wereld door de ogen van de Getty Images fotografen, dagelijks geselecteerd en samengesteld door onze redacteuren. En bekijk al het nieuws, sport en entertainment - vastgelegd door onze fotografen overal ter wereld.

francês holandês
explorez ontdek
photographes fotografen
images images
éditeurs redacteuren
et en
à van
monde wereld
de dagelijks
actualités nieuws
nos onze
c overal

FR En fait, avec le bon type de matériau devant lui, il peut voir à travers les surfaces que vos yeux humains ne peuvent pas voir à travers. Plus précisément, il peut voir à travers des matériaux transparents aux infrarouges.

NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.

francês holandês
surfaces oppervlakken
humains menselijke
transparents transparant
yeux ogen
peut kan
en in
matériaux materialen
matériau materiaal
le ervoor
type soort
peuvent kunnen
pas niet
bon juiste
vos je
de bijzonder

FR Synchronisez les données produit de votre CRM, calculez automatiquement les taxes, les remises et les marges bénéficiaires, et permettez aux clients de configurer les sélections et les quantités de produits avant de signer.

NL Synchroniseer productgegevens vanuit je CRM, bereken automatisch belastingen, kortingen en winstmarges, en geef klanten de mogelijkheid om producten en aantallen te selecteren voordat ze tekenen.

francês holandês
crm crm
calculez bereken
automatiquement automatisch
taxes belastingen
remises kortingen
clients klanten
signer tekenen
et en
de vanuit
produits producten
avant voordat
votre je

FR Cochez ou décochez les cases selon les notifications que vous souhaitez recevoir, ou modifiez les sélections du menu déroulant pour afficher les notifications Sur mesure (selon les utilisateurs que vous suivez) ou Par n'importe qui.

NL Schakel de selectievakjes voor meldingen die je wil ontvangen in of uit, of wijzig de selecties in het vervolgkeuzemenu om meldingen te zien onder Geselecteerd voor jou (op basis van wie jij volgt) of Van iedereen.

francês holandês
modifiez wijzig
sélections selecties
suivez volgt
menu déroulant vervolgkeuzemenu
ou of
notifications meldingen
recevoir ontvangen
pour voor
sur op
qui die

FR Utilisez la logique conditionnelle « Si/alors » dans les documents pour vous assurer que les signataires voient seulement les champs pertinents en fonction de leurs sélections.

NL Gebruik de voorwaardelijke logica 'Indien/bij' in documenten om ervoor te zorgen dat ondertekenaars op basis van hun keuzes alleen de relevante velden zien.

francês holandês
utilisez gebruik
logique logica
assurer zorgen
pertinents relevante
champs velden
si indien
documents documenten
la de
pour op
que alleen

FR Ajoutez votre contenu dans les zones de texte. Personnalisez avec les polices de votre marque ou choisissez parmi les sélections de polices disponibles dans l?éditeur de Visme.

NL Voeg je inhoud toe in de tekstvakken. Pas aan met de lettertypes van je merk of kies uit de lettertype selecties die in Visme?s editor beschikbaar zijn.

francês holandês
ajoutez voeg
polices lettertype
marque merk
choisissez kies
sélections selecties
éditeur editor
visme visme
s s
ou of
disponibles beschikbaar
votre je
contenu inhoud
de toe
parmi van
dans in
texte de
avec met

FR Les cafés du matin prennent toutes sortes de formes, mais dans ce cas, nous parlons despresso - les choses difficiles. Découvrez nos sélections

NL Ochtendkoffie kan allerlei vormen aannemen, maar in dit geval hebben we het over espresso - de moeilijke dingen. Ontdek onze beproefde keuzes.

francês holandês
formes vormen
difficiles moeilijke
découvrez ontdek
choses dingen
toutes allerlei
dans in
nous we
nos onze
cas de
de over
prennent hebben
ce dit

FR Les pré-sélections de Checkr vous aident à obtenir des données plus précises sur les candidats afin que vous puissiez recruter plus vite avec moins de ressources.

NL Door de screening van Checkr krijg je nauwkeurigere gegevens over kandidaten en dus kun je sneller aannemen met minder hulpmiddelen.

francês holandês
candidats kandidaten
moins minder
ressources hulpmiddelen
données gegevens
à van
vous je
plus de
vite sneller
de over
avec met

FR Les avantages de la page de destination à écran partagé vont bien au-delà de l'esthétique visuelle ; ils sont particulièrement efficaces pour les pages de destination avec deux sélections côte à côte

NL De voordelen van een bestemmingspagina met gesplitst scherm gaan veel verder dan visuele esthetiek; ze zijn vooral effectief voor bestemmingspagina's met twee selecties naast elkaar

francês holandês
écran scherm
visuelle visuele
efficaces effectief
sélections selecties
la de
bien veel
avantages voordelen
destination voor
deux twee
à van
ils ze

FR Vous apprendrez à gérer et à combiner les documents, à travailler avec des calques, des sélections et une fonctionnalité essentielle dans ce type de projet : les masques.

NL Je leert documenten beheren en combineren, werken met lagen , selecties, en iets wat essentieel is voor dit soort projecten: maskers.

francês holandês
gérer beheren
combiner combineren
calques lagen
sélections selecties
essentielle essentieel
masques maskers
et en
documents documenten
vous je
projet projecten
une iets
type soort
de voor
avec met

FR Dans les sélections de plans, c'est ici que vous pouvez choisir les aliments que vous souhaitez manger, tels que mélangés ou végétaliens

NL Binnen de planselecties kun je hier het voedsel kiezen dat je wilt eten, zoals gemengd of veganistisch

francês holandês
choisir kiezen
ou of
aliments voedsel
ici hier
souhaitez wilt
dans les binnen
tels
de dat

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Select Draft Selections Memorabilia les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Select Draft Selections Memorabilia aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

francês holandês
ebay ebay
marché marktplaats
méthodologie methodologie
mis à jour bijgewerkt
prix prijzen
et en
sont worden
à van
vendues verkocht
lire lees
mis op
notre onze

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2018 Panini Select Rookie Selections les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2018 Panini Select Rookie Selections aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

francês holandês
ebay ebay
marché marktplaats
méthodologie methodologie
mis à jour bijgewerkt
prix prijzen
et en
sont worden
à van
vendues verkocht
lire lees
mis op
notre onze

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Select Rookie Selections les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Select Rookie Selections aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

francês holandês
ebay ebay
marché marktplaats
méthodologie methodologie
mis à jour bijgewerkt
prix prijzen
et en
sont worden
à van
vendues verkocht
lire lees
mis op
notre onze

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2020 Panini Select Draft Selections Memorabilia les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2020 Panini Select Draft Selections Memorabilia aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

francês holandês
ebay ebay
marché marktplaats
méthodologie methodologie
mis à jour bijgewerkt
prix prijzen
et en
sont worden
à van
vendues verkocht
lire lees
mis op
notre onze

FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2020 Panini Select Rookie Selections les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2020 Panini Select Rookie Selections aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

francês holandês
ebay ebay
marché marktplaats
méthodologie methodologie
mis à jour bijgewerkt
prix prijzen
et en
sont worden
à van
vendues verkocht
lire lees
mis op
notre onze

FR Aucun développement logiciel n’est requis, et les sélections de préférences et formulaires des pages d’accueil sont automatiquement synchronisés en temps réel avec Iterable.

NL Er is geen softwareontwikkeling nodig en voorkeursselecties en landingspaginaformulieren worden automatisch in realtime naar Iterable gesynchroniseerd.

francês holandês
requis nodig
automatiquement automatisch
temps réel realtime
synchronisé gesynchroniseerd
et en
en in
sont worden
aucun is
de naar

FR Cela ouvre la gamme de contenus disponibles pour les enfants, leur permettant de faire des sélections supplémentaires, comme accéder à plus de livres, sans intervention des parents

NL Dit opent het scala aan inhoud dat beschikbaar is voor kinderen, waardoor ze een aantal extra selecties kunnen maken, zoals toegang tot meer boeken, zonder tussenkomst van de ouders

francês holandês
ouvre opent
gamme scala
contenus inhoud
enfants kinderen
sélections selecties
livres boeken
parents ouders
la de
à van
disponibles beschikbaar
de waardoor
comme
sans zonder
pour voor
accéder toegang
supplémentaires extra

FR Third Man Records vous propose des sélections variées, qui regroupent tous les genres que compte le label, ainsi que des musiques du monde entier. Écoutez un très large éventail de contenus, selon vos centres d'intérêt.

NL Third Man Records laat je luisteren naar selecties van hun genreoverstijgende label en muziek van over de hele wereld. Luister voor een dosis ‘inspiratie, informatie, toewijding en vertwijfeling.’

francês holandês
records records
sélections selecties
label label
musiques muziek
contenus informatie
entier hele
le de
compte een
ainsi en
monde wereld
man man
vos je

FR Détaillons donc les meilleures sélections.

NL Laten we dus de beste selecties in detail beschrijven.

francês holandês
sélections selecties
donc dus
les de
meilleures de beste

FR Ces sélections ne sont pas toutes basées sur nos tests non plus, car nous essayons également de prendre en compte les avis des consommateurs, la qualité et la valeur de la marque.

NL Deze selecties zijn ook niet allemaal gebaseerd op onze tests, omdat we ook proberen rekening te houden met consumentenrecensies, merkkwaliteit en waarde.

francês holandês
sélections selecties
tests tests
essayons proberen
et en
valeur waarde
basé gebaseerd
compte rekening
basées gebaseerd op
sur op
également ook
pas niet
nous we
nos onze
de omdat

FR Ces sélections ne sont pas toutes basées sur nos tests, car nous essayons également de prendre en compte les avis des consommateurs, la qualité de la marque et la valeur.

NL Deze selecties zijn niet alleen gebaseerd op onze tests, maar wij proberen ook rekening te houden met consumentenbeoordelingen, de kwaliteit van het merk en de waarde.

francês holandês
sélections selecties
tests tests
essayons proberen
marque merk
et en
valeur waarde
basé gebaseerd
compte rekening
basées gebaseerd op
également ook
la de
qualité kwaliteit
pas niet
sur op
toutes van
nos onze
de wij

FR Dans toutes nos sélections, il y a aussi de nombreux produits que nous testons et qui ne sont pas retenus. Mais comme ils peuvent convenir à certaines personnes, nous les avons listés ci-dessous.

NL In al onze roundups zijn er ook veel producten die we testen, maar die het uiteindelijk niet halen. Omdat ze voor sommige mensen echter wel geschikt kunnen zijn, hebben we ze hieronder vermeld.

francês holandês
convenir geschikt
personnes mensen
comme
produits producten
dessous hieronder
nombreux veel
nous we
pas niet
ils ze
peuvent kunnen
nos onze
certaines sommige
qui wel
mais maar

FR Une large gamme de sélections de modèles Audi Oui, c'est l'une des innombrables raisons pour lesquelles les clients préfèrent louer des voitures Audi Dubaï en raison de la disponibilité de différentes voitures

NL Een breed scala aan selecties van Audi-modellen Ja, dit is een van de talloze redenen waarom klanten de voorkeur geven aan het huren van Audi Dubai- auto's vanwege de beschikbaarheid van verschillende auto's

francês holandês
large breed
gamme scala
sélections selecties
modèles modellen
innombrables talloze
louer huren
dubaï dubai
disponibilité beschikbaarheid
audi audi
raisons redenen
clients klanten
de vanwege
oui ja
la de
différentes verschillende
préfèrent de voorkeur geven aan

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '19 Panini Select Draft Selections Memorabilia Carte de Basket-ball

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Select Draft Selections Memorabilia Basketbal Kaarten

francês holandês
valeurs waarden
notées beoordeelde
carte kaarten
basket basketbal
pour voor
tous alle

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '18 Panini Select Rookie Selections Cartes de Football Américain

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Panini Select Rookie Selections American Football-Kaarten

francês holandês
valeurs waarden
notées beoordeelde
cartes kaarten
américain american
pour voor
tous alle

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '19 Panini Select Rookie Selections Cartes de Football Américain

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Select Rookie Selections American Football-Kaarten

francês holandês
valeurs waarden
notées beoordeelde
cartes kaarten
américain american
pour voor
tous alle

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '20 Panini Select Draft Selections Memorabilia Cartes de Football Américain

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Select Draft Selections Memorabilia American Football-Kaarten

francês holandês
valeurs waarden
notées beoordeelde
cartes kaarten
américain american
pour voor
tous alle

FR Non classé & valeurs notées pour tous les '20 Panini Select Rookie Selections Cartes de Football Américain

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Select Rookie Selections American Football-Kaarten

francês holandês
valeurs waarden
notées beoordeelde
cartes kaarten
américain american
pour voor
tous alle

FR Aucun développement logiciel n’est requis, et les sélections de préférences et formulaires des pages d’accueil sont automatiquement synchronisés en temps réel avec Iterable.

NL Er is geen softwareontwikkeling nodig en voorkeursselecties en landingspaginaformulieren worden automatisch in realtime naar Iterable gesynchroniseerd.

francês holandês
requis nodig
automatiquement automatisch
temps réel realtime
synchronisé gesynchroniseerd
et en
en in
sont worden
aucun is
de naar

FR Il vous permet de créer des sélections et des tracés vectoriels en plaçant simplement le pointeur de la souris sur les contours de votre image et en cliquant dessus.

NL Deze tool biedt u de mogelijkheid om vectorpaden en selecties te maken door simpelweg de randen van de afbeelding aan te wijzen en erop te klikken.

francês holandês
sélections selecties
simplement simpelweg
image afbeelding
et en
créer maken
sur erop

FR Les utilisateurs peuvent soit taper, soit cliquer sur des boutons de sélections prédéfinies, car Solvemate utilise un système dynamique qui combine le meilleur la logique des arbres de décision et la saisie en langage naturel.

NL Gebruikers kunnen typen of klikken op knoppen met kant-en-klare selecties omdat Solvemate een dynamisch systeem gebruikt dat beslisboomlogica en natuurlijke taalinvoer combineert.

francês holandês
utilisateurs gebruikers
peuvent kunnen
sélections selecties
système systeem
dynamique dynamisch
combine combineert
naturel natuurlijke
cliquer klikken
boutons knoppen
et en
soit of
de omdat
le op

FR Les utilisateurs peuvent soit taper, soit cliquer sur des boutons de sélections prédéfinies, car Solvemate utilise un système dynamique qui combine le meilleur la logique des arbres de décision et la saisie en langage naturel.

NL Gebruikers kunnen typen of klikken op knoppen met kant-en-klare selecties omdat Solvemate een dynamisch systeem gebruikt dat beslisboomlogica en natuurlijke taalinvoer combineert.

francês holandês
utilisateurs gebruikers
peuvent kunnen
sélections selecties
système systeem
dynamique dynamisch
combine combineert
naturel natuurlijke
cliquer klikken
boutons knoppen
et en
soit of
de omdat
le op

FR Faites confiance à votre instinct : Laissez votre instinct vous guider lorsque vous sélectionnez des images en postproduction. Ne faites pas toute une histoire de vos sélections et n’anticipez pas vos décisions.

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.

francês holandês
faites maak
sélectionnez selecteren
décisions beslissing
images fotos
et en
de bij
pas niet
en over

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

francês holandês
préparer bereiden
directement rechtstreeks
sélections selecties
modules modules
en ligne online
e-commerce e-commerce
et en
aider helpen
conseils advies
boutique shop
pas niet
sur op
votre uw
pour voor
vous u

FR Chez Zamnesia, nous sommes fiers de pouvoir proposer l’une des plus grandes sélections de graines de cannabis de qualité. 

NL Bij Zamnesia zijn we trots op het feit dat we een van de grootste selecties hoogwaardige wietzaden aanbieden.

francês holandês
zamnesia zamnesia
fiers trots
sélections selecties
de bij
nous we
plus de
qualité hoogwaardige
proposer aanbieden

FR Meilleures serrures biométriques 2021 : passez vos empreintes digitales sur ces meilleures sélections

NL Beste biometrische sloten 2021: rol uw vingerafdrukken over deze topselecties

francês holandês
biométriques biometrische
empreintes vingerafdrukken
meilleures beste
vos uw
sur over
ces deze

FR Le H7 de Roborock ne nous a pas particulièrement époustouflés dans un domaine particulier, mais il a facilement combattu une rude concurrence de niveau intermédiaire pour figurer dans nos meilleures sélections.

NL De H7 van Roborock heeft ons niet echt weggeblazen op een bepaald gebied, maar hij heeft wel handig gevochten tegen een stevige middenklasse concurrentie om in onze topselecties te komen.

francês holandês
concurrence concurrentie
facilement handig
pas niet
particulier bepaald
a heeft
nos onze
le de
il hij
intermédiaire een
dans in

FR Dyson obtient une troisième place impensable dans nos cinq meilleures sélections - mais, alors, le V8 nest toujours quun maître absolu en matière de nettoyage.

NL Dyson krijgt een ondenkbare derde plaats in onze top vijf selecties - maar dan is de V8 nog steeds gewoon een absolute meester als het gaat om schoonmaken.

francês holandês
place plaats
meilleures top
sélections selecties
maître meester
nettoyage schoonmaken
dyson dyson
obtient krijgt
une gewoon
troisième derde
en in
quun is
nos onze
cinq vijf
le de

FR Simplification du processus coupe-feu – automatisation des conceptions et des sélections de produit complexes, documentation de vos installations en vue d'inspections

NL Vereenvoudig het brandwerend proces - automatiseer complexe ontwerpen en productselecties, documenteer uw installaties gereed voor inspecties

francês holandês
processus proces
complexes complexe
conceptions ontwerpen
installations installaties
et en
de voor

FR Au-delà de la résolution, cest la clarté qui est particulièrement phénoménale, avec des sélections de sensibilité ISO encore plus élevées prouvant à quel point ce système de stabilisation et le traitement dimage sont globalement efficaces

NL Naast de resolutie is het vooral de helderheid die fenomenaal is, met nog hogere ISO-gevoeligheidsselecties die bewijzen hoe bedreven dat stabilisatiesysteem en de beeldverwerking in het algemeen zijn

francês holandês
résolution resolutie
clarté helderheid
iso iso
et en
élevées hogere
qui die
est is
particulièrement vooral

FR Ceux-ci peuvent ensuite être utilisés afin de vous proposer une expérience plus appropriée à vos sélections et pour rendre vos visites plus adaptées et agréables

NL Deze kunnen vervolgens worden gebruikt om je een ervaring te bieden die beter past bij jouw selecties en om de bezoeken persoonlijker en aangenamer te maken

francês holandês
proposer bieden
expérience ervaring
sélections selecties
visites bezoeken
utilisés gebruikt om
et en
utilisé gebruikt
peuvent kunnen
de bij
ensuite vervolgens
être worden
plus de
rendre maken
une een
à te
vos je

FR Quel que soit le domaine, nous prenons toujours en compte une gamme de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et appliquons le même processus avant qu'un nouvel appareil n'entre dans nos cinq meilleures sélections

NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

francês holandês
domaine onderwerp
facteurs factoren
recommander aanbevelen
nouvel nieuw
meilleures top
sélections selecties
toujours altijd
appareils apparaten
et en
processus proces
en in
appareil apparaat
nous we
lorsquil als
compte een
cinq vijf
une reeks
de toe
avant voordat
nos onze

FR Nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et également lorsqu'un nouvel appareil entre dans nos cinq meilleures sélections

NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

francês holandês
facteurs factoren
recommander aanbevelen
nouvel nieuw
meilleures top
sélections selecties
appareils apparaten
et en
en in
appareil apparaat
également ook
nous we
compte een
une reeks
cinq vijf
série met
nos onze

FR Comme nous l'avons mentionné plus haut, nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et également lorsqu'un nouvel appareil entre dans nos cinq meilleures sélections

NL Zoals we hierboven al zeiden, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

francês holandês
facteurs factoren
recommander aanbevelen
nouvel nieuw
sélections selecties
appareils apparaten
et en
en in
appareil apparaat
également ook
comme
nous we
compte een
une reeks
cinq vijf
série met
nos onze

FR Mangez un morceau dans le salon de thé, parcourez la boutique à la recherche des produits Mey Selections et découvrez d'adorables créatures de la ferme au centre animalier

NL Nuttig een smakelijke snack in de tearoom, kijk in de winkel rond voor de plaatselijke Mey Selections lekkernijen en bekijk de schattige boerderijdieren in het dierenpark

francês holandês
boutique winkel
recherche kijk
et en
de voor
un een

FR Entraînez-vous à sélectionner des lettres pendant que quelqu’un d’autre écrit vos sélections

NL Oefen het aanwijzen van letters terwijl iemand anders ze opschrijft

francês holandês
quelquun iemand
dautre anders
à van
lettres letters
vos ze

FR Nous avons eu quelques sélections différentes de Shure, mais le SLX24/SM58 est le premier de la ligne sans fil SLX

NL We hebben een paar verschillende selecties gehad van Shure, maar de SLX24/SM58 is de eerste van de SLX draadloze lijn

francês holandês
sélections selecties
sans fil draadloze
eu gehad
nous we
est is
ligne lijn

FR Quel que soit le domaine, nous prenons toujours en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des produits - et appliquons le même processus avant qu'un nouveau produit n'entre dans nos cinq meilleures sélections

NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van producten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw product in onze top vijf selecties komt

francês holandês
domaine onderwerp
facteurs factoren
recommander aanbevelen
processus proces
nouveau nieuw
meilleures top
sélections selecties
toujours altijd
et en
en in
produits producten
nous we
lorsquil als
compte een
une reeks
cinq vijf
série met
de toe
avant voordat
nos onze

FR Au-delà de la résolution, cest la clarté qui est particulièrement phénoménale, avec des sélections de sensibilité ISO encore plus élevées prouvant à quel point ce système de stabilisation et le traitement dimage sont globalement efficaces

NL Naast de resolutie is het vooral de helderheid die fenomenaal is, met nog hogere ISO-gevoeligheidsselecties die bewijzen hoe bedreven dat stabilisatiesysteem en de beeldverwerking in het algemeen zijn

francês holandês
résolution resolutie
clarté helderheid
iso iso
et en
élevées hogere
qui die
est is
particulièrement vooral

Mostrando 50 de 50 traduções