FR De plus, en tant que premier partenaire de conseil APN qui est également un partenaire de formation APN certifié (ATP), TEKsystems offre une formation à la certification AWS
Traduzir "tant que partenaire" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tant que partenaire" de francês para holandês
Traduções de tant que partenaire
"tant que partenaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de tant que partenaire
francês
holandês
NL Bovendien verzorgt TEKsystems als eerste APN-adviespartner die ook gecertificeerd APN Training Partner (ATP) is, ook AWS certificeringstraining
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| formation | training |
| aws | aws |
| certifié | gecertificeerd |
| également | ook |
| plus | bovendien |
| est | is |
| qui | die |
| la | eerste |
FR En tant que partenaire-revendeur du BNIX, vous gérez tant les accès à notre plateforme que les relations contractuelles avec vos clients
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| plateforme | platform |
| relations | relatie |
| contractuelles | contractuele |
| clients | klanten |
| à | van |
| en | de |
| notre | ons |
| avec | met |
| vous | u |
FR Parmi les autres personnes liées au projet, citons Gabriel Luna en tant que frère de Joel, Tommy, Murray Bartlett en tant que Frank et Merle Dandridge en tant que Marlene. Anna Torv (Mindhunter) joue Tess.
NL Anderen die bij het project betrokken zijn, zijn onder meer Gabriel Luna als Joels broer Tommy, Murray Bartlett als Frank en Merle Dandridge als Marlene. Anna Torv (Mindhunter) speelt Tess.
| francês | holandês |
|---|---|
| projet | project |
| luna | luna |
| frère | broer |
| frank | frank |
| anna | anna |
| joue | speelt |
| et | en |
| de | bij |
| les autres | anderen |
| tant | het |
FR La connexion Prestashop en tant que client est un module utile et rapide développé par FME. Il aide l'administrateur à se connecter rapidement et facilement en tant que client à partir du backend et à découvrir le magasin en tant que client.
NL Prestashop Login als klant is een handige en tijdbesparende module ontwikkeld door FME. Het helpt de admin om snel en eenvoudig in te loggen als klant vanuit de backend en de winkel als jouw klant te ervaren.
| francês | holandês |
|---|---|
| connexion | login |
| client | klant |
| module | module |
| développé | ontwikkeld |
| magasin | winkel |
| prestashop | prestashop |
| et | en |
| aide | helpt |
| utile | handige |
| en | in |
| est | is |
| rapidement | snel |
| par | door |
| à | te |
FR Partenaire de production. Apple sous-traite la fabrication d’appareils à des partenaires du monde entier. Bien que Foxconn fasse beaucoup la une, ils ne sont que l'un des nombreux partenaires. Ceci est le partenaire qui a fait le vôtre.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| dappareils | apparaten |
| entier | hele |
| vôtre | jouwe |
| bien que | hoewel |
| partenaire | partner |
| production | productie |
| à | van |
| monde | wereld |
| beaucoup | veel |
| une | slechts |
| a | heeft |
| est | is |
| de | over |
| partenaires | partners |
| ils | ze |
| qui | die |
| nombreux | een |
FR Partenaire de production. Apple sous-traite la fabrication d’appareils à des partenaires du monde entier. Bien que Foxconn fasse beaucoup la une, ils ne sont que l'un des nombreux partenaires. Ceci est le partenaire qui a fait le vôtre.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| dappareils | apparaten |
| entier | hele |
| vôtre | jouwe |
| bien que | hoewel |
| partenaire | partner |
| production | productie |
| à | van |
| monde | wereld |
| beaucoup | veel |
| une | slechts |
| a | heeft |
| est | is |
| de | over |
| partenaires | partners |
| ils | ze |
| qui | die |
| nombreux | een |
FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| annonce | advertentie |
| service | dienst |
| montrer | tonen |
| ou | of |
| site | site |
| pouvons | we kunnen |
| également | ook |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| le | de |
| dun | van een |
| sur | op |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | u |
FR Toutefois, nous n'importons les données personnelles de Plateformes partenaires que si vous nous avez intimé, ainsi qu'au partenaire concerné, l'ordre de connecter votre compte Runtastic à la Plateforme partenaire concernée.
NL Wij importeren echter alleen persoonsgegevens van partnerplatforms als u ons en de partner de opdracht heeft gegeven om uw Runtastic-account aan het betreffende partnerplatform te koppelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| données personnelles | persoonsgegevens |
| donné | gegeven |
| partenaire | partner |
| la | de |
| ainsi | en |
| si | als |
| de | betreffende |
| votre | uw |
FR Une fois que le prospect est enregistré, le partenaire peut voir, mettre à jour et suivre son statut via le portail partenaire.
NL Zodra de lead geregistreerd is, kan de partner deze via het partnerportaal weergeven, bewerken en de status ervan raadplegen.
| francês | holandês |
|---|---|
| enregistré | geregistreerd |
| partenaire | partner |
| statut | status |
| et | en |
| via | via |
| le | de |
| peut | kan |
| voir | weergeven |
| est | is |
FR Les partenaires peuvent enregistrer tous les prospects sur le portail partenaire, et des consignes détaillées leur sont envoyées dans leur kit de bienvenue. Veuillez noter que l'accès au portail partenaire est partagé par notre équipe d'accueil.
NL Een partner moet alle leads op het partnerportaal registreren. Vervolgens ontvangt hij gedetailleerde instructies als deel van ons integratiepakket. Let erop dat u de toegang tot het partnerportaal met ons integratieteam deelt.
| francês | holandês |
|---|---|
| enregistrer | registreren |
| prospects | leads |
| portail | toegang |
| le | de |
| partenaire | partner |
| kit | met |
| détaillées | gedetailleerde |
| notre | ons |
| sur | op |
| tous | alle |
| de | vervolgens |
FR Si vous voyez uniquement « Voir l'annonce sur le site partenaire » au lieu de « Contacter l'annonceur », cela signifie que l'annonce n'est pas proposée sur HousingAnywhere mais sur un site partenaire
NL Als je alleen 'Bekijk advertentie op partnerwebsite' ziet in plaats van 'Neem contact op met verhuurder', betekent dit dat de advertentie niet op HousingAnywhere wordt aangeboden maar op een partnersite
| francês | holandês |
|---|---|
| contacter | contact |
| lieu | plaats |
| vous | je |
| voir | bekijk |
| pas | niet |
| un | alleen |
| si | als |
| le | de |
FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| annonce | advertentie |
| service | dienst |
| montrer | tonen |
| ou | of |
| site | site |
| pouvons | we kunnen |
| également | ook |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| le | de |
| dun | van een |
| sur | op |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | u |
FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| annonce | advertentie |
| service | dienst |
| montrer | tonen |
| ou | of |
| site | site |
| pouvons | we kunnen |
| également | ook |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| le | de |
| dun | van een |
| sur | op |
| exemple | bijvoorbeeld |
| vous | u |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière. Que vous soyez à la recherche d'un nouveau défi ou que vous souhaitiez évoluer dans votre fonction actuelle.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in uw huidige functie.
| francês | holandês |
|---|---|
| défi | uitdaging |
| fonction | functie |
| ou | of |
| véritable | echte |
| de | bij |
| nous | we |
| en | in |
| recherche | zoek |
| tant | een |
| votre | uw |
| vous | bent |
| nouveau | een nieuwe |
| actuelle | huidige |
| la | naar |
FR En tant que véritable partenaire de carrière, nous vous assistons et vous prodiguons des conseils avisés en matière de carrière. Que vous soyez à la recherche d'un nouveau défi ou que vous souhaitiez évoluer dans votre fonction actuelle.
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in uw huidige functie.
| francês | holandês |
|---|---|
| défi | uitdaging |
| fonction | functie |
| ou | of |
| véritable | echte |
| de | bij |
| nous | we |
| en | in |
| recherche | zoek |
| tant | een |
| votre | uw |
| vous | bent |
| nouveau | een nieuwe |
| actuelle | huidige |
| la | naar |
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| au | op |
| déjà | al |
| vous | je |
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégrer | integreren |
| solutions | oplossingen |
| zendesk | zendesk |
| entreprise | bedrijf |
| travaillez | werk |
| local | lokale |
| consultez | raadpleeg |
| de | bij |
| trouver | vinden |
| un | lijst |
| partenaire | partner |
| région | buurt |
| notre | onze |
| avec | met |
| à | te |
| les | de |
| partenaires | partners |
| dans | in |
FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.
NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| revendeur | reseller |
| acheté | gekocht |
| licence | licentie |
| contacter | contact |
| ou | of |
| le | op |
| assistance | assistentie |
| votre | uw |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Un partenaire prévisible est un partenaire fiable, et c'est là la raison de nos audits périodiques.
NL Door voorspelbaar te zijn laten we zien dat we een betrouwbare partner zijn, dat is ook de reden dat we periodieke audits uitvoeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| fiable | betrouwbare |
| raison | reden |
| audits | audits |
| la | de |
| est | is |
| de | door |
| et | uitvoeren |
FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.
NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.
| francês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| et | en |
| de | bij |
| la | de |
| retour | een |
| sur | op |
| les | artikelen |
| du | van |
FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.
NL De verkooppartner schakelt zelf een vervoerder in. Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.
| francês | holandês |
|---|---|
| transporteur | vervoerder |
| recevrez | ontvang |
| informations | informatie |
| éventuelles | eventuele |
| et | en |
| vous | je |
| de | over |
FR Vous êtes un revendeur ou un partenaire qui souhaite collaborer avec TOPdesk ? Découvrez comment devenir un partenaire de TOPdesk.
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
| francês | holandês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| partenaire | partner |
| souhaite | wil |
| collaborer | samenwerken |
| topdesk | topdesk |
| découvrez | ontdek |
| ou | of |
| vous | je |
| qui | die |
FR Un prospect est assigné à un partenaire pour une durée de 90 jours. Veuillez noter toutefois qu'un prospect par marketing direct ne peut être enregistré sous le nom d'un partenaire qu'après accord du responsable de canal.
NL Een lead wordt aan een partner toegewezen voor een periode van 90 dagen. Let er echter op dat een uitgaande lead alleen kan geregistreerd worden onder de naam van de partner na goedkeuring door de kanaalmanager.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| durée | periode |
| jours | dagen |
| enregistré | geregistreerd |
| nom | naam |
| à | van |
| peut | kan |
| le | de |
| être | worden |
| un | alleen |
| pour | voor |
| de | onder |
| une | een |
FR Afin d'être répertorié dans l'annuaire des partenaires Freshworks, le partenaire doit passer à un niveau supérieur, c.à.d. devenir un partenaire autorisé ou privilégié.
NL Om in de Freshworks-partnerlijst opgenomen te worden, dient de partner naar een hoger niveau te stijgen. Hij dient dus een bevoegd of bevoorrecht partner te worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| niveau | niveau |
| autorisé | bevoegd |
| supérieur | hoger |
| ou | of |
| le | de |
| partenaire | partner |
| un | een |
| devenir | worden |
| à | te |
| dans | in |
FR PADI peut également collaborer avec un partenaire pour vous montrer une publicité sur et en dehors d'un site PADI, comme lorsque vous avez visité un site partenaire ou une application
NL PADI kan ook met een partner werken om je een advertentie te tonen op of buiten een PADI-site, zoals nadat je de site of applicatie van een partner hebt bezocht
| francês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| partenaire | partner |
| montrer | tonen |
| publicité | advertentie |
| site | site |
| peut | kan |
| ou | of |
| également | ook |
| vous | je |
| sur | op |
| en | de |
| dun | van een |
| comme | |
| et | zoals |
| dehors | van |
| avec | met |
FR Vous cherchez un partenaire pour votre marketing, votre site web ou votre boutique en ligne ? thiemwork est le partenaire des innovateurs qui façonnent l'avenir numérique et souhaitent révolutionner leur industrie dans sa globalité
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| marketing | marketing |
| industrie | branche |
| ou | of |
| numérique | digitale |
| et | en |
| en ligne | online |
| boutique | winkel |
| un | een |
| pour | voor |
| en | in |
| est | is |
| le | de |
| cherchez | op zoek |
| qui | die |
| votre | je |
| site | website |
FR C’est une compétence qui s’apprend, surtout pour votre partenaire de communication ! Votre partenaire de communication aura besoin de formation et de pratique pour vous poser des questions efficaces
NL Dit vergt oefening, zeker voor je communicatiepartner! Met behulp van goede training kan je communicatiepartner leren om doeltreffende vragen te stellen
| francês | holandês |
|---|---|
| pratique | oefening |
| formation | training |
| et | leren |
| compétence | kan |
| questions | vragen |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.
NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.
| francês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| et | en |
| de | bij |
| la | de |
| retour | een |
| sur | op |
| les | artikelen |
| du | van |
FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.
NL De verkooppartner schakelt zelf een vervoerder in. Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.
| francês | holandês |
|---|---|
| transporteur | vervoerder |
| recevrez | ontvang |
| informations | informatie |
| éventuelles | eventuele |
| et | en |
| vous | je |
| de | over |
FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.
NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| revendeur | reseller |
| acheté | gekocht |
| licence | licentie |
| contacter | contact |
| ou | of |
| le | op |
| assistance | assistentie |
| votre | uw |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Dans un autre cas, Hello a confondu le frère de notre partenaire avec notre partenaire et notre mère avec sa sœur, mais les cas sont rares, avec seulement quelques-uns au cours des trois dernières années.
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
| francês | holandês |
|---|---|
| frère | broer |
| partenaire | partner |
| mère | moeder |
| rares | zeldzaam |
| dernières | afgelopen |
| et | en |
| quelques | paar |
| dans | in |
| de | ander |
| le | de |
| notre | onze |
| trois | drie |
| avec | met |
FR PADI peut également collaborer avec un partenaire pour vous montrer une publicité sur et en dehors d'un site PADI, comme lorsque vous avez visité un site partenaire ou une application
NL PADI kan ook met een partner werken om je een advertentie te tonen op of buiten een PADI-site, zoals nadat je de site of applicatie van een partner hebt bezocht
| francês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| partenaire | partner |
| montrer | tonen |
| publicité | advertentie |
| site | site |
| peut | kan |
| ou | of |
| également | ook |
| vous | je |
| sur | op |
| en | de |
| dun | van een |
| comme | |
| et | zoals |
| dehors | van |
| avec | met |
FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.
NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.
| francês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| et | en |
| de | bij |
| la | de |
| retour | een |
| sur | op |
| les | artikelen |
| du | van |
FR En cliquant sur « Voir la chambre sur le site partenaire », vous quitterez HousingAnywhere et serez dirigé vers le site partenaire, où vous pourrez contacter l'annonceur et obtenir de l'aide de son service client.
NL Door op 'Bekijk kamer op partnersite' te klikken verlaat je HousingAnywhere en word je doorgestuurd naar de partnersite waar je contact kunt opnemen met de verhuurder en zijn klantenservice om hulp kunt vragen.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| contacter | contact |
| voir | bekijk |
| chambre | kamer |
| service client | klantenservice |
| vous | je |
| pourrez | kunt |
| de | door |
FR Connectez-vous au portail partenaire/à la vue partenaire
NL Inloggen op Partner Portal/Partner View
| francês | holandês |
|---|---|
| au | op |
| portail | portal |
| partenaire | partner |
FR La section « Rechercher un partenaire » sur notre site web les répertorie pour vous, par région et par type de partenaire
NL In de sectie Een partner zoeken van onze website vindt u een lijst op locatie en op type partner
| francês | holandês |
|---|---|
| rechercher | zoeken |
| partenaire | partner |
| et | en |
| la | de |
| un | lijst |
| sur | op |
| notre | onze |
| site | website |
| vous | u |
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| au | op |
| déjà | al |
| vous | je |
FR Un partenaire prévisible est un partenaire fiable, et c'est là la raison de nos audits périodiques.
NL Door voorspelbaar te zijn laten we zien dat we een betrouwbare partner zijn, dat is ook de reden dat we periodieke audits uitvoeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| fiable | betrouwbare |
| raison | reden |
| audits | audits |
| la | de |
| est | is |
| de | door |
| et | uitvoeren |
FR Vous êtes un revendeur ou un partenaire qui souhaite collaborer avec TOPdesk ? Découvrez comment devenir un partenaire de TOPdesk.
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
| francês | holandês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| partenaire | partner |
| souhaite | wil |
| collaborer | samenwerken |
| topdesk | topdesk |
| découvrez | ontdek |
| ou | of |
| vous | je |
| qui | die |
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
NL Huidige partner, toekomstige partner of koper van een partner - hier ben je aan het juiste adres.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| bon | juiste |
| ou | of |
| dun | van een |
| cas | een |
| vous | je |
FR Freshworks offre des ressources auxquelles vous pouvez facilement accéder, notamment des tutoriels vidéo, des présentations et d'autres documents de formation pour mieux connaître nos produits une fois que vous êtes inscrit en tant que partenaire.
NL Zodra u als partner intekent, biedt Freshworks u gemakkelijk toegankelijke middelen zoals videohandleidingen, presentaties en ander cursusmateriaal om de product(en) beter te leren kennen.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| offre | biedt |
| facilement | gemakkelijk |
| présentations | presentaties |
| et | en |
| de | ander |
| ressources | middelen |
| en | de |
| pouvez | u |
| mieux | beter |
FR Nous sommes heureux de collaborer avec Ulatus en tant que partenaire de traduction, et nous sommes entièrement satisfaits de la qualité de ses produits livrables, ainsi que du service professionnel et rapide des chefs de projet de la société
NL Wij werken graag samen met Ulatus als onze vertaalpartner en zijn volledig tevreden over de kwaliteit van de te leveren producten en over de professionele en snelle service van de project managers van het bedrijf
| francês | holandês |
|---|---|
| rapide | snelle |
| et | en |
| société | bedrijf |
| heureux | graag |
| satisfaits | tevreden |
| la | de |
| qualité | kwaliteit |
| service | service |
| des | samen |
| entièrement | volledig |
| produits | producten |
| projet | project |
FR Nous sommes heureux de collaborer avec Ulatus en tant que partenaire de traduction, et nous sommes entièrement satisfaits de la qualité de ses produits livrables, ainsi que du service professionnel et rapide des chefs de projet de la société
NL Wij werken graag samen met Ulatus als onze vertaalpartner en zijn volledig tevreden over de kwaliteit van de te leveren producten en over de professionele en snelle service van de project managers van het bedrijf
| francês | holandês |
|---|---|
| rapide | snelle |
| et | en |
| société | bedrijf |
| heureux | graag |
| satisfaits | tevreden |
| la | de |
| qualité | kwaliteit |
| service | service |
| des | samen |
| entièrement | volledig |
| produits | producten |
| projet | project |
FR Le markilux team:project vous offre, en tant que client professionnel, un service exclusif et est un partenaire fiable pour la réalisation de grands projets d'extérieur personnalisés
NL Met ons markilux team:project profiteert u als zakelijke klant van exclusieve service en krijgt u een betrouwbare partner voor de uitvoering van individuele grote outdoorprojecten
| francês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| client | klant |
| partenaire | partner |
| fiable | betrouwbare |
| réalisation | uitvoering |
| markilux | markilux |
| et | en |
| grands | grote |
| service | service |
| vous | u |
| exclusif | exclusieve |
| pour | voor |
| un | een |
FR Dans le cadre du lancement mondial du Xeon E3, OVH en tant que partenaire d’Intel est le premier hébergeur à proposer ces processeurs à ses clients.
NL De groep gaat op deze manier verder met zijn globale strategie om erkenning te krijgen voor de conformiteit tussen zijn services, de beste procedures en internationale kwaliteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| mondial | internationale |
| le | de |
| à | te |
| proposer | zijn |
| du | gaat |
FR En tant que partenaire technologique, nous nous engageons à mettre notre plate-forme et nos ressources au service du développement et de la croissance de ces activités.
NL Als de technologiepartner van hun keuze willen wij ervoor zorgen dat ons platform en onze middelen dat doel kunnen ondersteunen, verbeteren en versterken.
| francês | holandês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| et | en |
| service | ondersteunen |
| croissance | verbeteren |
| à | van |
| la | de |
| ressources | middelen |
| au | ervoor |
| nos | onze |
| de | wij |
FR En tant que partenaire VIP, vous avez accès aux produits primés F-Secure (notamment Internet Security et VPN) sous forme physique ou électronique via un portail de commande à la fois pratique et intuitif
NL Als VIP-partner hebt u toegang tot de prijswinnende internetbeveiliging van F-Secure en VPN-producten in de vorm van verpakte producten en elektronische software via een praktische en gemakkelijke bestelportal
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| vip | vip |
| vpn | vpn |
| forme | vorm |
| électronique | elektronische |
| pratique | praktische |
| et | en |
| accès | toegang |
| un | gemakkelijke |
| à | van |
| la | de |
| en | in |
| produits | producten |
| vous | u |
| de | via |
FR En tant que Partenaire Revendeur Webfleet Solutions, vous pourrez vendre et prendre en charge toutes nos unités pour conducteurs Webfleet Solutions
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| vendre | verkopen |
| conducteurs | bestuurders |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| pour | voor |
| nos | onze |
FR En tant que partenaire intégrateur système Webfleet Solutions, vous travaillerez avec nous pour continuer à révolutionner la gestion de flotte en créant des véhicules connectés aux innovations majeures.
NL Als u systeemintegrator voor Webfleet Solutions wordt, werken we als partners samen aan revolutionaire verbeteringen van fleet management en zorgen we dat voertuigen verbonden zijn door middel van baanbrekende innovaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partners |
| système | systeem |
| véhicules | voertuigen |
| innovations | innovaties |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
| en | in |
| nous | we |
| pour | samen |
| gestion | management |
| vous | u |
| connecté | verbonden |
FR En tant que partenaire revendeur de BNIX, vous fournissez à vos clients à la fois l'accès à notre plateforme et la relation contractuelle
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| revendeur | reseller |
| clients | klanten |
| plateforme | platform |
| contractuelle | contractuele |
| relation | relatie |
| à | van |
| la | de |
| notre | ons |
| vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tant que partenaire tant que co tant que pourcentages tant que revendeur tant que telle tant que chef tant que législateur tant que plateforme tant que patients tant que telles tant que président tant que tel tant que stratégie tant que plongeur tant que rédacteur tant que parent tant que client tant que propriétaire tant que monument tant que cto tant que spécialiste tant que complément tant que participant tant que femmes tant que distributeur tant que fournisseurs tant que contributeur tant que marque tant que tels tant que communauté tant que consultant tant que recommandations tant que femme tant que crash tant que ride tant que groupe tant que résident tant que cuisine tant que personne tant que freelance tant que système tant que processeur tant que membre tant que contrôleur tant que joueur tant que ça tant que réalisateur tant que guitariste tant que client tant que collaborateurTraduzir tant que partenaire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe