FR Le type de peau Fitzpatrick du propriétaire du profil. L'un des suivants : Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V .
"type de partenaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le type de peau Fitzpatrick du propriétaire du profil. L'un des suivants : Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V .
NL Het Fitzpatrick-huidtype van de profieleigenaar. Een van: Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V
francês | holandês |
---|---|
ii | ii |
v | v |
le | de |
de | van |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
francês | holandês |
---|---|
dernier | laatste |
câble | kabel |
adaptateur | adapter |
hdmi | hdmi |
approprié | juiste |
normale | normaal |
connecteur | connector |
ou | of |
taille | formaat |
peut | mogelijk |
devrez | moet |
également | ook |
dans | in |
vous | u |
un | a |
cas | geval |
type | type |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
francês | holandês |
---|---|
dernier | laatste |
câble | kabel |
adaptateur | adapter |
hdmi | hdmi |
approprié | juiste |
normale | normaal |
connecteur | connector |
ou | of |
taille | formaat |
peut | mogelijk |
devrez | moet |
également | ook |
dans | in |
vous | u |
un | a |
cas | geval |
type | type |
FR La section « Rechercher un partenaire » sur notre site web les répertorie pour vous, par région et par type de partenaire
NL In de sectie Een partner zoeken van onze website vindt u een lijst op locatie en op type partner
francês | holandês |
---|---|
rechercher | zoeken |
partenaire | partner |
et | en |
la | de |
un | lijst |
sur | op |
notre | onze |
site | website |
vous | u |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
francês | holandês |
---|---|
compte | account |
détermine | bepaalt |
navigateur | browser |
voudrez | wil |
choisir | kiezen |
compatible | compatibele |
le | de |
vous | u |
pour | voor |
FR Si vous navez pas de câble de type C pour iPhone, vous pouvez vous procurer des adaptateurs assez bon marché sur Amazon qui convertissent le Type-C en USB Type-A classique de la vieille école
NL Als je geen Type-C-kabel voor de iPhone hebt, kun je op Amazon redelijk goedkope adapters kopen die Type-C converteren naar een gewone, ouderwetse Type-A USB
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
adaptateurs | adapters |
amazon | amazon |
usb | usb |
iphone | iphone |
vous | je |
pouvez | kun |
assez | redelijk |
si | als |
pas | geen |
pour | voor |
qui | die |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
francês | holandês |
---|---|
compte | account |
détermine | bepaalt |
navigateur | browser |
voudrez | wil |
choisir | kiezen |
compatible | compatibele |
le | de |
vous | u |
pour | voor |
FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).
NL Kies Git voor het Type repository. Houd er rekening mee dat je het type repository niet kunt wijzigen nadat je op Repository aanmaken hebt geklikt.
francês | holandês |
---|---|
sélectionnez | kies |
git | git |
changer | wijzigen |
cliqué | geklikt |
dépôt | repository |
pouvez | kunt |
comme | |
pas | niet |
vous | je |
type | type |
le | op |
après | hebt |
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
au | op |
déjà | al |
vous | je |
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
francês | holandês |
---|---|
intégrer | integreren |
solutions | oplossingen |
zendesk | zendesk |
entreprise | bedrijf |
travaillez | werk |
local | lokale |
consultez | raadpleeg |
de | bij |
trouver | vinden |
un | lijst |
partenaire | partner |
région | buurt |
notre | onze |
avec | met |
à | te |
les | de |
partenaires | partners |
dans | in |
FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.
NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
revendeur | reseller |
acheté | gekocht |
licence | licentie |
contacter | contact |
ou | of |
le | op |
assistance | assistentie |
votre | uw |
pour | voor |
vous | u |
FR Partenaire de production. Apple sous-traite la fabrication d’appareils à des partenaires du monde entier. Bien que Foxconn fasse beaucoup la une, ils ne sont que l'un des nombreux partenaires. Ceci est le partenaire qui a fait le vôtre.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
dappareils | apparaten |
entier | hele |
vôtre | jouwe |
bien que | hoewel |
partenaire | partner |
production | productie |
à | van |
monde | wereld |
beaucoup | veel |
une | slechts |
a | heeft |
est | is |
de | over |
partenaires | partners |
ils | ze |
qui | die |
nombreux | een |
FR Un partenaire prévisible est un partenaire fiable, et c'est là la raison de nos audits périodiques.
NL Door voorspelbaar te zijn laten we zien dat we een betrouwbare partner zijn, dat is ook de reden dat we periodieke audits uitvoeren.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
fiable | betrouwbare |
raison | reden |
audits | audits |
la | de |
est | is |
de | door |
et | uitvoeren |
FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
annonce | advertentie |
service | dienst |
montrer | tonen |
ou | of |
site | site |
pouvons | we kunnen |
également | ook |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
le | de |
dun | van een |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | u |
FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.
NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.
francês | holandês |
---|---|
instructions | instructies |
et | en |
de | bij |
la | de |
retour | een |
sur | op |
les | artikelen |
du | van |
FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.
NL De verkooppartner schakelt zelf een vervoerder in. Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.
francês | holandês |
---|---|
transporteur | vervoerder |
recevrez | ontvang |
informations | informatie |
éventuelles | eventuele |
et | en |
vous | je |
de | over |
FR Toutefois, nous n'importons les données personnelles de Plateformes partenaires que si vous nous avez intimé, ainsi qu'au partenaire concerné, l'ordre de connecter votre compte Runtastic à la Plateforme partenaire concernée.
NL Wij importeren echter alleen persoonsgegevens van partnerplatforms als u ons en de partner de opdracht heeft gegeven om uw Runtastic-account aan het betreffende partnerplatform te koppelen.
francês | holandês |
---|---|
compte | account |
données personnelles | persoonsgegevens |
donné | gegeven |
partenaire | partner |
la | de |
ainsi | en |
si | als |
de | betreffende |
votre | uw |
FR Vous êtes un revendeur ou un partenaire qui souhaite collaborer avec TOPdesk ? Découvrez comment devenir un partenaire de TOPdesk.
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
francês | holandês |
---|---|
revendeur | reseller |
partenaire | partner |
souhaite | wil |
collaborer | samenwerken |
topdesk | topdesk |
découvrez | ontdek |
ou | of |
vous | je |
qui | die |
FR Une fois que le prospect est enregistré, le partenaire peut voir, mettre à jour et suivre son statut via le portail partenaire.
NL Zodra de lead geregistreerd is, kan de partner deze via het partnerportaal weergeven, bewerken en de status ervan raadplegen.
francês | holandês |
---|---|
enregistré | geregistreerd |
partenaire | partner |
statut | status |
et | en |
via | via |
le | de |
peut | kan |
voir | weergeven |
est | is |
FR Les partenaires peuvent enregistrer tous les prospects sur le portail partenaire, et des consignes détaillées leur sont envoyées dans leur kit de bienvenue. Veuillez noter que l'accès au portail partenaire est partagé par notre équipe d'accueil.
NL Een partner moet alle leads op het partnerportaal registreren. Vervolgens ontvangt hij gedetailleerde instructies als deel van ons integratiepakket. Let erop dat u de toegang tot het partnerportaal met ons integratieteam deelt.
francês | holandês |
---|---|
enregistrer | registreren |
prospects | leads |
portail | toegang |
le | de |
partenaire | partner |
kit | met |
détaillées | gedetailleerde |
notre | ons |
sur | op |
tous | alle |
de | vervolgens |
FR Un prospect est assigné à un partenaire pour une durée de 90 jours. Veuillez noter toutefois qu'un prospect par marketing direct ne peut être enregistré sous le nom d'un partenaire qu'après accord du responsable de canal.
NL Een lead wordt aan een partner toegewezen voor een periode van 90 dagen. Let er echter op dat een uitgaande lead alleen kan geregistreerd worden onder de naam van de partner na goedkeuring door de kanaalmanager.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
durée | periode |
jours | dagen |
enregistré | geregistreerd |
nom | naam |
à | van |
peut | kan |
le | de |
être | worden |
un | alleen |
pour | voor |
de | onder |
une | een |
FR Afin d'être répertorié dans l'annuaire des partenaires Freshworks, le partenaire doit passer à un niveau supérieur, c.à.d. devenir un partenaire autorisé ou privilégié.
NL Om in de Freshworks-partnerlijst opgenomen te worden, dient de partner naar een hoger niveau te stijgen. Hij dient dus een bevoegd of bevoorrecht partner te worden.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
autorisé | bevoegd |
supérieur | hoger |
ou | of |
le | de |
partenaire | partner |
un | een |
devenir | worden |
à | te |
dans | in |
FR PADI peut également collaborer avec un partenaire pour vous montrer une publicité sur et en dehors d'un site PADI, comme lorsque vous avez visité un site partenaire ou une application
NL PADI kan ook met een partner werken om je een advertentie te tonen op of buiten een PADI-site, zoals nadat je de site of applicatie van een partner hebt bezocht
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
partenaire | partner |
montrer | tonen |
publicité | advertentie |
site | site |
peut | kan |
ou | of |
également | ook |
vous | je |
sur | op |
en | de |
dun | van een |
comme | |
et | zoals |
dehors | van |
avec | met |
FR De plus, en tant que premier partenaire de conseil APN qui est également un partenaire de formation APN certifié (ATP), TEKsystems offre une formation à la certification AWS
NL Bovendien verzorgt TEKsystems als eerste APN-adviespartner die ook gecertificeerd APN Training Partner (ATP) is, ook AWS certificeringstraining
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
formation | training |
aws | aws |
certifié | gecertificeerd |
également | ook |
plus | bovendien |
est | is |
qui | die |
la | eerste |
FR Vous cherchez un partenaire pour votre marketing, votre site web ou votre boutique en ligne ? thiemwork est le partenaire des innovateurs qui façonnent l'avenir numérique et souhaitent révolutionner leur industrie dans sa globalité
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
marketing | marketing |
industrie | branche |
ou | of |
numérique | digitale |
et | en |
en ligne | online |
boutique | winkel |
un | een |
pour | voor |
en | in |
est | is |
le | de |
cherchez | op zoek |
qui | die |
votre | je |
site | website |
FR C’est une compétence qui s’apprend, surtout pour votre partenaire de communication ! Votre partenaire de communication aura besoin de formation et de pratique pour vous poser des questions efficaces
NL Dit vergt oefening, zeker voor je communicatiepartner! Met behulp van goede training kan je communicatiepartner leren om doeltreffende vragen te stellen
francês | holandês |
---|---|
pratique | oefening |
formation | training |
et | leren |
compétence | kan |
questions | vragen |
pour | voor |
votre | je |
FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.
NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.
francês | holandês |
---|---|
instructions | instructies |
et | en |
de | bij |
la | de |
retour | een |
sur | op |
les | artikelen |
du | van |
FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.
NL De verkooppartner schakelt zelf een vervoerder in. Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.
francês | holandês |
---|---|
transporteur | vervoerder |
recevrez | ontvang |
informations | informatie |
éventuelles | eventuele |
et | en |
vous | je |
de | over |
FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.
NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
revendeur | reseller |
acheté | gekocht |
licence | licentie |
contacter | contact |
ou | of |
le | op |
assistance | assistentie |
votre | uw |
pour | voor |
vous | u |
FR Dans un autre cas, Hello a confondu le frère de notre partenaire avec notre partenaire et notre mère avec sa sœur, mais les cas sont rares, avec seulement quelques-uns au cours des trois dernières années.
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
francês | holandês |
---|---|
frère | broer |
partenaire | partner |
mère | moeder |
rares | zeldzaam |
dernières | afgelopen |
et | en |
quelques | paar |
dans | in |
de | ander |
le | de |
notre | onze |
trois | drie |
avec | met |
FR PADI peut également collaborer avec un partenaire pour vous montrer une publicité sur et en dehors d'un site PADI, comme lorsque vous avez visité un site partenaire ou une application
NL PADI kan ook met een partner werken om je een advertentie te tonen op of buiten een PADI-site, zoals nadat je de site of applicatie van een partner hebt bezocht
francês | holandês |
---|---|
padi | padi |
partenaire | partner |
montrer | tonen |
publicité | advertentie |
site | site |
peut | kan |
ou | of |
également | ook |
vous | je |
sur | op |
en | de |
dun | van een |
comme | |
et | zoals |
dehors | van |
avec | met |
FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.
NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.
francês | holandês |
---|---|
instructions | instructies |
et | en |
de | bij |
la | de |
retour | een |
sur | op |
les | artikelen |
du | van |
FR Si vous voyez uniquement « Voir l'annonce sur le site partenaire » au lieu de « Contacter l'annonceur », cela signifie que l'annonce n'est pas proposée sur HousingAnywhere mais sur un site partenaire
NL Als je alleen 'Bekijk advertentie op partnerwebsite' ziet in plaats van 'Neem contact op met verhuurder', betekent dit dat de advertentie niet op HousingAnywhere wordt aangeboden maar op een partnersite
francês | holandês |
---|---|
contacter | contact |
lieu | plaats |
vous | je |
voir | bekijk |
pas | niet |
un | alleen |
si | als |
le | de |
FR En cliquant sur « Voir la chambre sur le site partenaire », vous quitterez HousingAnywhere et serez dirigé vers le site partenaire, où vous pourrez contacter l'annonceur et obtenir de l'aide de son service client.
NL Door op 'Bekijk kamer op partnersite' te klikken verlaat je HousingAnywhere en word je doorgestuurd naar de partnersite waar je contact kunt opnemen met de verhuurder en zijn klantenservice om hulp kunt vragen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
contacter | contact |
voir | bekijk |
chambre | kamer |
service client | klantenservice |
vous | je |
pourrez | kunt |
de | door |
FR Connectez-vous au portail partenaire/à la vue partenaire
NL Inloggen op Partner Portal/Partner View
francês | holandês |
---|---|
au | op |
portail | portal |
partenaire | partner |
FR Vous êtes déjà partenaire ? Connectez-vous au portail partenaire
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
au | op |
déjà | al |
vous | je |
FR Un partenaire prévisible est un partenaire fiable, et c'est là la raison de nos audits périodiques.
NL Door voorspelbaar te zijn laten we zien dat we een betrouwbare partner zijn, dat is ook de reden dat we periodieke audits uitvoeren.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
fiable | betrouwbare |
raison | reden |
audits | audits |
la | de |
est | is |
de | door |
et | uitvoeren |
FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
annonce | advertentie |
service | dienst |
montrer | tonen |
ou | of |
site | site |
pouvons | we kunnen |
également | ook |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
le | de |
dun | van een |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | u |
FR Partenaire de production. Apple sous-traite la fabrication d’appareils à des partenaires du monde entier. Bien que Foxconn fasse beaucoup la une, ils ne sont que l'un des nombreux partenaires. Ceci est le partenaire qui a fait le vôtre.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
dappareils | apparaten |
entier | hele |
vôtre | jouwe |
bien que | hoewel |
partenaire | partner |
production | productie |
à | van |
monde | wereld |
beaucoup | veel |
une | slechts |
a | heeft |
est | is |
de | over |
partenaires | partners |
ils | ze |
qui | die |
nombreux | een |
FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
annonce | advertentie |
service | dienst |
montrer | tonen |
ou | of |
site | site |
pouvons | we kunnen |
également | ook |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
le | de |
dun | van een |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | u |
FR Vous êtes un revendeur ou un partenaire qui souhaite collaborer avec TOPdesk ? Découvrez comment devenir un partenaire de TOPdesk.
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
francês | holandês |
---|---|
revendeur | reseller |
partenaire | partner |
souhaite | wil |
collaborer | samenwerken |
topdesk | topdesk |
découvrez | ontdek |
ou | of |
vous | je |
qui | die |
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
NL Huidige partner, toekomstige partner of koper van een partner - hier ben je aan het juiste adres.
francês | holandês |
---|---|
partenaire | partner |
bon | juiste |
ou | of |
dun | van een |
cas | een |
vous | je |
FR De plus, il est possible de trouver un partenaire en fonction du type de rencontre dont vous avez besoin – qu’il s’agisse de relations sexuelles occasionnelles, de flirt, d’âme sœur, etc
NL Bovendien is het mogelijk om een partner te vinden op basis van het soort daten dat je nodig hebt – of het nu gaat om losse seks, flirten, soulmates, enz
FR Vous pouvez changer le type de votre page sous Votre page > Type de page dans l'interface de gestion Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
le | de |
pouvez | kunt |
page | pagina |
votre | je |
FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
francês | holandês |
---|---|
ovale | ovaal |
thunderbolt | thunderbolt |
à | te |
usb | usb |
ports | poorten |
port | poort |
a | nemen |
nouvel | nieuwe |
de | door |
FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.
NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
indique | geeft aan |
et | en |
utiliser | gebruikt |
si | moet |
est | is |
crypté | gecodeerd |
sauvegarde | back-up |
FR Les numéros de modèle Apple peuvent être présentés avec ou sans leur codage de type régional ou de type de vente
NL Apple-modelnummers kunnen worden weergegeven met of zonder hun regionale of verkooptypecodering
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
régional | regionale |
ou | of |
peuvent | kunnen |
être | worden |
sans | zonder |
leur | hun |
FR Exemple de valeur. Le type de ce champ dépend de l'attribut de type échantillon.
NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld is afhankelijk van het monster type attribuut.
francês | holandês |
---|---|
champ | veld |
dépend | afhankelijk |
échantillon | monster |
type | type |
de | van |
ce | dit |
FR Le type de données mme_contacts.contact hérite de la plupart des attributs du type de données de contact base. Le tableau ci-dessous présente les attributs supplémentaires ou différents.
NL Het gegevenstype mme_contacts.contact neemt de meeste kenmerken over van het mme_contacts.contact contact . De onderstaande tabel geeft een overzicht van aanvullende of verschillende kenmerken.
francês | holandês |
---|---|
tableau | tabel |
supplémentaires | aanvullende |
ou | of |
attributs | kenmerken |
dessous | onderstaande |
base | een |
de | over |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR En Suisse, on utilise des fiches bipolaires (type C) et tripolaires (type J)
NL In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt
francês | holandês |
---|---|
suisse | zwitserland |
utilise | gebruikt |
type | type |
en | in |
et | en |
Mostrando 50 de 50 traduções