Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suivi les étapes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suivi les étapes" de francês para holandês

Traduções de suivi les étapes

"suivi les étapes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

suivi aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beheer beheren bekijken bij bijhouden dan dat de deze die doen door dus een functies gebruik gebruiken gegevens gevolgd google hebben hebt heeft helpen het in informatie is kan keer kunnen maken meer met monitoring na naar naar de nadat niet nog nog steeds nu of om ook op over pro te tijd toe tot traceren tracking twee uit van van de van een verschillende via vinden volgen voor voor de wanneer wat website wij ze zien zijn zo zoals
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
étapes - aan al alle als app apparaat bedrijf beheer beheren bent beste bij dan dat de deze die dit doen door een een paar elke en enkele etappes fasen ga gaan gebruiken geen gegevens goed hebben hebt helpen het het is hun in informatie installatie is jij jouw kan keer krijgen kunnen maar maken manier meer met mijlpalen naar nemen niet nog nu of ons ook over pas proces producten stadia stap stappen te tot u van van de via voor voor de wat wij ze zich zijn zoals zullen

Tradução de francês para holandês de suivi les étapes

francês
holandês

FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.

NL Daarom moet je proberen het aantal stappen in je verkooppijplijn te beperken tot 7-10 stappen. Je kunt de stadia die je hebt weggelaten noteren als taken die je moet voltooien om het volgende stadium te bereiken.

francês holandês
limiter beperken
étapes stappen
tâches taken
essayer proberen
le de
accomplir bereiken
étape stadium
devriez als
comme
pouvez kunt
nombre aantal
votre je
à te

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

francês holandês
adresses adressen
et en
suivi volgen
de van
avancées geavanceerde

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

francês holandês
adresses adressen
et en
suivi volgen
de van
avancées geavanceerde

FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

francês holandês
étapes stappen
nécessaires nodige
relation contact
client klant
réservation reservering
et en
mise met
en in
suivi volgen
de voor
une een

FR Il y a le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes dexercice, ainsi que le suivi des pas, la distance et lenregistrement de laltitude.

NL Er is hartslagregistratie, slaapregistratie, automatische trainingsregistratie, 20 trainingsmodi, samen met stapregistratie, afstands- en hoogteregistratie.

francês holandês
automatique automatische
et en
des samen
pas is
de met

FR Il y a le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes dexercice, ainsi que le suivi des pas, la distance et lenregistrement de laltitude.

NL Er is hartslagregistratie, slaapregistratie, automatische trainingsregistratie, 20 trainingsmodi, samen met stapregistratie, afstands- en hoogteregistratie.

francês holandês
automatique automatische
et en
des samen
pas is
de met

FR Introduisez le suivi et la traçabilité numériques basés sur l'IoT dans une approche par étapes pour des investissements rapides, tout en passant à des capacités de suivi et de traçabilité plus complexes selon les besoins de l'entreprise.

NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.

francês holandês
approche aanpak
rapides snelle
capacités mogelijkheden
suivi track
et en
lentreprise het bedrijf
en in
numériques digitale
le op
pour voor

FR Les étapes précises de configuration d’un proxy sont différentes en fonction de votre système. Voici les étapes de base ci-dessous, mais il est préférable de vérifier vous-même les caractéristiques de vos appareils. 

NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren. 

francês holandês
étapes stappen
proxy proxy
préférable beter
vérifier controleren
caractéristiques specificaties
en fonction de afhankelijk
dun van een
système systeem
appareils apparaten
vous je
dessous hieronder
configuration opzetten
en de
base een
même zelf
de voor

FR Par exemple, si les étapes 1 et 2 se déroulent en parallèle, l'étape 3 ne peut être lancée que lorsque les étapes 1 et 2 sont terminées

NL Bijvoorbeeld, als mijlpalen 1 en 2 parallel lopen, maar met 3 pas kan worden begonnen als 1 en 2 voltooid zijn

francês holandês
étapes mijlpalen
parallèle parallel
lancé begonnen
terminé voltooid
et en
peut kan
exemple bijvoorbeeld
si als

FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

francês holandês
filezilla filezilla
server server
créé gemaakt
et en
ou of
étapes stappen
déjà al
dans in
groupe groep
suivantes de volgende
pas niet
si als
avez nodig
vous avez hebt
les de
vous u
prochaines volgende
de door
une een

FR Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire. Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire si la tache ne part pas. N'oubliez pas de garder un œil sur votre chat et le nez sur les éventuelles odeurs d'urine [18]

NL Herhaal indien nodig deze stappen als het om een hardnekkige urinevlek gaat. Vergeet niet om op je kat te letten en je neus te laten wennen aan urinegeuren.[18]

francês holandês
nécessaire nodig
nez neus
et en
étapes stappen
si indien
pas niet
votre je
chat kat
le op
de aan
autant het
un een

FR Acheter un logement en 7 étapes. Évitez les mauvaises surprises avec notre plan en étapes pour l’achat d’un nouveau logement.

NL Een nieuwe woning kopen doe je niet elke dag. Laat je echter niet afschrikken: ons stappenplan voor het kopen van een woning is de perfecte leidraad.

francês holandês
acheter kopen
pour voor
étapes niet
en de
notre ons
dun is
les woning
nouveau een nieuwe

FR Acheter un logement en 7 étapes. Évitez les mauvaises surprises avec notre plan en étapes pour l’achat d’un nouveau logement.

NL Een nieuwe woning kopen doe je niet elke dag. Laat je echter niet afschrikken: ons stappenplan voor het kopen van een woning is de perfecte leidraad.

francês holandês
acheter kopen
pour voor
étapes niet
en de
notre ons
dun is
les woning
nouveau een nieuwe

FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.

NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.

francês holandês
obligatoire verplichte
signifie
utilisateurs gebruikers
interagir communiceren
etc etc
compte account
cloner klonen
consulter bekijken
activé ingeschakeld
en in
votre je
également te
contenu content

FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.

NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.

francês holandês
obligatoire verplichte
signifie
utilisateurs gebruikers
interagir communiceren
etc etc
compte account
cloner klonen
consulter bekijken
activé ingeschakeld
en in
votre je
également te
contenu content

FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

francês holandês
visuels visuele
informer informeren
processus proces
étapes stappen
peut kan
la de
si als
vous u
de over
paiement een
nombre aantal
plusieurs meerdere

FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.

NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.

francês holandês
glisser slepen
itinéraire van de
à van
le de
pas niet
mettre op
de over
dans maak
si gewoon
même zelfs

FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.

NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.

francês holandês
différent anders
possible mogelijk
standard standaard
étapes stappen
la de
commun gemeenschappelijke
légèrement beetje
est is
chaque elk
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Cela dit, le suivi de lexercice, le suivi du sommeil et le suivi de la fréquence cardiaque du Charge 5 vont de pair avec des appareils plus du double de son prix.

NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.

francês holandês
dit gezegd
sommeil slaap
cardiaque hartslag
appareils apparaten
et en
charge charge
suivi volgen
double van

FR Si vous utilisez l'un de nos services assurant le suivi de livraison, nous vous enverrons un e-mail automatique dès l'expédition de la commande contenant votre numéro de suivi et l'adresse du site de l'entreprise chargé du suivi de livraison

NL Wanneer je een van onze getraceerde bezorgingsservices gebruikt, sturen we automatisch een e-mail met je trackingnummer en het adres voor de trackingwebsite van het koeriersbedrijf, zodra we je bestelling verzenden

francês holandês
commande bestelling
et en
dès zodra
automatique automatisch
numéro een
e-mail mail
mail e-mail
enverrons sturen
nous we
site adres
nos onze
votre je

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.

francês holandês
historiques historische
actuelle huidige
et en
mois maand
période periode
données gegevens
donné gegeven
informations informatie
trafic verkeer
base een
compris inclusief
nombre aantal
vous u
pour voor

FR Cela dit, le suivi de lexercice, le suivi du sommeil et le suivi de la fréquence cardiaque du Charge 5 vont de pair avec des appareils plus du double de son prix.

NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.

francês holandês
dit gezegd
sommeil slaap
cardiaque hartslag
appareils apparaten
et en
charge charge
suivi volgen
double van

FR Le suivi des pas et le suivi du sommeil sont aussi précis que nous pouvons le vérifier, alors quil fait un excellent travail lors du suivi dentraînements spécifiques - en suivant des appareils deux fois plus chers, voire plus.

NL Stap-tracking en slaap-tracking zijn zo nauwkeurig als we kunnen verifiëren, terwijl het uitstekend werk levert bij het volgen van specifieke trainingen - apparaten bijhouden die twee keer zo duur zijn en nog wat.

francês holandês
sommeil slaap
appareils apparaten
et en
vérifier verifiëren
spécifiques specifieke
précis nauwkeurig
nous we
pouvons we kunnen
travail werk
deux twee
sont zijn
aussi zo
en terwijl

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.

francês holandês
historiques historische
actuelle huidige
et en
mois maand
période periode
données gegevens
donné gegeven
informations informatie
trafic verkeer
base een
compris inclusief
nombre aantal
vous u
pour voor

FR Ajoutez facilement une fonctionnalité de suivi à votre magasin avec notre API de suivi des expéditions et obtenez des mises à jour en temps réel de AfterShip en vous abonnant aux webhooks de suivi

NL Voeg eenvoudig trackingfunctionaliteit toe aan uw winkel met onze API voor het volgen van zendingen en ontvang real-time updates van AfterShip door u te abonneren op tracking-webhooks

francês holandês
ajoutez voeg
magasin winkel
api api
expéditions zendingen
obtenez ontvang
réel real
webhooks webhooks
mises à jour updates
facilement eenvoudig
et en
votre uw
notre onze
mises op
vous u

FR Si vous avez suivi attentivement les instructions initiales d'installation ci-dessus, vous pouvez repositionner votre sticker mural en suivant les mêmes étapes.

NL Als je de bovenstaande instructies op de juiste manier hebt opgevolgd, dan kun je de muursticker met dezelfde stappen ook verplaatsen.

francês holandês
instructions instructies
étapes stappen
dessus bovenstaande
pouvez kun
en de
votre je
suivant op

FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne. (Il sera toujours verrouillé sur votre compte, cependant.) Si un voleur maintient l’iPhone hors ligne, il ne s’effacera pas pour autant.

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

francês holandês
suivi gevolgd
maintient houdt
en ligne online
hors ligne offline
étapes stappen
dessus bovenstaande
compte account
cependant echter
liphone de iphone
après hebt
en de
si als
pas niet
sera zal
pour voor

FR Si vous avez suivi les étapes ci-dessus et que vous souhaitez annuler le changement, le processus est simple:

NL Als u de bovenstaande stappen heeft ondernomen en u de wijziging wilt teruggeven, is het proces eenvoudig:

francês holandês
changement wijziging
étapes stappen
et en
simple eenvoudig
souhaitez wilt
le de
dessus bovenstaande
processus proces
est is
si als
vous u

FR Après avoir suivi ces étapes, vous pouvez extraire les fichiers highscore.lua et settings.lua nécessaires aux scores, aux paramètres et aux informations de niveau

NL Na het volgen van deze stappen, kunt u de bestanden highscore.lua en settings.lua extraheren die nodig zijn voor scores, instellingen en niveau-informatie

francês holandês
étapes stappen
extraire extraheren
niveau niveau
suivi volgen
fichiers bestanden
et en
paramètres instellingen
informations informatie
après na
settings settings
nécessaires nodig zijn
pouvez kunt
vous u
aux de
de voor

FR Votre Android devrait se connecter automatiquement à votre Mac, sauf si vous avez suivi les étapes ci-dessus pour vous connecter à Windows

NL Je Android zou automatisch verbinding moeten maken met je Mac, tenzij je de bovenstaande stappen hebt gevolgd om verbinding te maken met Windows

francês holandês
android android
automatiquement automatisch
mac mac
sauf tenzij
suivi gevolgd
étapes stappen
windows windows
connecter verbinding
dessus bovenstaande
votre je
à te
les de

FR Toutes nos félicitations! Si vous avez suivi les étapes ci-dessus avec succès, vous devriez maintenant avoir le LEMP Stack installé sur votre serveur

NL Gefeliciteerd! Als u de bovenstaande stappen met succes heeft gevolgd, zou u nu het LEMP Stack geïnstalleerd op uw server

francês holandês
suivi gevolgd
étapes stappen
succès succes
maintenant nu
stack stack
installé geïnstalleerd
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
le de
dessus bovenstaande
sur op
avec met
votre uw
vous u
devriez als

FR Le réfrigérateur, par contre, a presque dépassé les limites en termes de temps et de nerfs ! Il y avait un A1-Affiche avec 50 étapes d'installation, que nous avons suivi du mieux que nous pouvions.

NL De koelkast echter, ging bijna over de top in termen van tijd en zenuwen! Er was een A1-Poster met 50 stappen tot installatie, die we volgden zo goed als we konden.

francês holandês
réfrigérateur koelkast
étapes stappen
et en
avait was
un a
le de
en in
nous we
temps tijd

FR Après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'iPhone sera effacé lors de sa prochaine mise en ligne. (Il sera toujours verrouillé sur votre compte, cependant.) Si un voleur maintient l’iPhone hors ligne, il ne s’effacera pas pour autant.

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

francês holandês
suivi gevolgd
maintient houdt
en ligne online
hors ligne offline
étapes stappen
dessus bovenstaande
compte account
cependant echter
liphone de iphone
après hebt
en de
si als
pas niet
sera zal
pour voor

FR Si vous avez suivi les étapes ci-dessus et que vous souhaitez annuler le changement, le processus est simple:

NL Als u de bovenstaande stappen heeft ondernomen en u de wijziging wilt teruggeven, is het proces eenvoudig:

francês holandês
changement wijziging
étapes stappen
et en
simple eenvoudig
souhaitez wilt
le de
dessus bovenstaande
processus proces
est is
si als
vous u

FR Après avoir suivi ces étapes, vous pouvez extraire les fichiers highscore.lua et settings.lua nécessaires aux scores, aux paramètres et aux informations de niveau

NL Na het volgen van deze stappen, kunt u de bestanden highscore.lua en settings.lua extraheren die nodig zijn voor scores, instellingen en niveau-informatie

francês holandês
étapes stappen
extraire extraheren
niveau niveau
suivi volgen
fichiers bestanden
et en
paramètres instellingen
informations informatie
après na
settings settings
nécessaires nodig zijn
pouvez kunt
vous u
aux de
de voor

FR Toutes nos félicitations! Si vous avez suivi les étapes ci-dessus avec succès, vous devriez maintenant avoir le LEMP Stack installé sur votre serveur

NL Gefeliciteerd! Als u de bovenstaande stappen met succes heeft gevolgd, zou u nu het LEMP Stack geïnstalleerd op uw server

francês holandês
suivi gevolgd
étapes stappen
succès succes
maintenant nu
stack stack
installé geïnstalleerd
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
le de
dessus bovenstaande
sur op
avec met
votre uw
vous u
devriez als

FR Votre Android devrait se connecter automatiquement à votre Mac, sauf si vous avez suivi les étapes ci-dessus pour vous connecter à Windows

NL Je Android zou automatisch verbinding moeten maken met je Mac, tenzij je de bovenstaande stappen hebt gevolgd om verbinding te maken met Windows

francês holandês
android android
automatiquement automatisch
mac mac
sauf tenzij
suivi gevolgd
étapes stappen
windows windows
connecter verbinding
dessus bovenstaande
votre je
à te
les de

FR Lorsque vous avez suivi les étapes ci-dessus et que vous avez enregistré votre modèle, cliquez sur Importer un modèle.

NL Als je alle bovenstaande stappen hebt gevolgd en je sjabloon hebt opgeslagen, klik je op Sjabloon uploaden

francês holandês
suivi gevolgd
étapes stappen
enregistré opgeslagen
modèle sjabloon
importer uploaden
et en
dessus bovenstaande
cliquez klik
votre je
un alle
le op

FR Si vous rencontrez toujours un problème de synchronisation après avoir suivi ces étapes, il est possible que votre installation iTunes n'ait pas réussi. Désinstallez et installez le téléchargement Apple d'iTunes .

NL Als je na het volgen van deze stappen nog steeds een synchronisatieprobleem hebt, is het mogelijk dat je iTunes-installatie niet volledig is gelukt. Verwijder en installeer de Apple-download van iTunes .

francês holandês
possible mogelijk
itunes itunes
apple apple
suivi volgen
installation installatie
et en
installez installeer
téléchargement download
étapes stappen
le de
problème dat
si als
est is
pas niet
après na
votre je

FR Si vous avez suivi ces étapes, vous êtes prêt pour Mobile-First Index !

NL Als u deze stappen hebt gevolgd, bent u klaar voor Mobile-First Index!

francês holandês
suivi gevolgd
étapes stappen
prêt klaar
index index
pour voor
si als
vous bent

FR Avant qu'une monture de lunettes soit présentée sur un panneau ou dans la vitrine des succursales Fielmann, elle a déjà suivi un long cheminement et franchi de nombreuses étapes particulières.

NL Eer het montuur aan de muur of in de etalage van de Fielmann-vestigingen wordt gepresenteerd, heeft het een lange weg en heel wat stappen in het productieproces achter de rug.

francês holandês
étapes stappen
ou of
et en
la de
cheminement van de
présenté gepresenteerd
a heeft
de achter
déjà het

FR Breezy est un système de suivi des candidatures des plus conviviaux qui transforme le chaos des étapes de recrutement en un processus simple et apprécié des candidats. En savoir plus sur Breezy

NL BambooHR combineert essentiële HR-functies zoals verlofbeheer, werknemersprofielen, volgen van sollicitanten, rapportage en bijhouden van training, secundaire arbeidsvoorwaarden en salaris. Meer informatie over BambooHR

francês holandês
et en
savoir informatie
plus meer
de over
suivi volgen
candidats sollicitanten

FR Le suivi du sommeil est offert, vous donnant une ventilation des étapes du sommeil et fournissant des commentaires sur la façon dont vous avez dormi et des conseils pour améliorer votre sommeil

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

francês holandês
sommeil slaap
offert aangeboden
améliorer verbeteren
et en
commentaires feedback
conseils advies
votre uw
vous u

FR En ce qui concerne le suivi du sommeil, il proposera des étapes de sommeil, y compris le temps de sommeil paradoxal, ainsi que lattribution dun score de sommeil

NL Als het gaat om het volgen van de slaap, biedt het slaapfasen, waaronder REM-slaaptijd, en wijst het u een slaapscore toe

francês holandês
sommeil slaap
suivi volgen
le de
ainsi en
dun van de
score een
de toe

FR Le suivi du sommeil est offert, vous donnant une ventilation des étapes du sommeil et fournissant des commentaires sur la façon dont vous avez dormi et des conseils pour améliorer votre sommeil

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

francês holandês
sommeil slaap
offert aangeboden
améliorer verbeteren
et en
commentaires feedback
conseils advies
votre uw
vous u

FR En ce qui concerne le suivi du sommeil, il proposera des étapes de sommeil, y compris le temps de sommeil paradoxal, ainsi que lattribution dun score de sommeil

NL Als het gaat om het volgen van de slaap, biedt het slaapfasen, waaronder REM-slaaptijd, en wijst het u een slaapscore toe

francês holandês
sommeil slaap
suivi volgen
le de
ainsi en
dun van de
score een
de toe

FR Avant qu'une monture de lunettes soit présentée sur un panneau ou dans la vitrine des succursales Fielmann, elle a déjà suivi un long cheminement et franchi de nombreuses étapes particulières.

NL Eer het montuur aan de muur of in de etalage van de Fielmann-vestigingen wordt gepresenteerd, heeft het een lange weg en heel wat stappen in het productieproces achter de rug.

francês holandês
étapes stappen
ou of
et en
la de
cheminement van de
présenté gepresenteerd
a heeft
de achter
déjà het

FR Si vous avez suivi ces étapes, vous êtes prêt pour Mobile-First Index !

NL Als u deze stappen hebt gevolgd, bent u klaar voor Mobile-First Index!

francês holandês
suivi gevolgd
étapes stappen
prêt klaar
index index
pour voor
si als
vous bent

FR Suivi automatisé des conversations en plusieurs étapes

NL Geautomatiseerde follow-ups voor gesprekken in meerdere stappen

francês holandês
automatisé geautomatiseerde
conversations gesprekken
étapes stappen
en in
plusieurs meerdere

FR Suivi automatisé des conversations en plusieurs étapes

NL Geautomatiseerde follow-ups voor gesprekken in meerdere stappen

francês holandês
automatisé geautomatiseerde
conversations gesprekken
étapes stappen
en in
plusieurs meerdere

Mostrando 50 de 50 traduções