Traduzir "soit le meilleur" para holandês

FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc

• existe catégories individuelles
• total
• meilleur jeu
• meilleur appareil photo
• meilleur téléphone phare
• meilleure montre intelligente
• meilleur téléviseur
• etc

FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc

• existe catégories individuelles
• total
• meilleur jeu
• meilleur appareil photo
• meilleur téléphone phare
• meilleure montre intelligente
• meilleur téléviseur
• etc

FR Il y a 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone vedette, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc

• a catégories individuelles
• total
• meilleur jeu
• meilleur appareil photo
• meilleur téléphone vedette
• meilleure montre intelligente
• meilleur téléviseur
• etc

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.

• criminels obtiennent généralement
• physique
• soit en accédant
• informations publiques

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR Cela nécessite que votre Apple Watch soit protégée par un mot de passe, quelle soit déverrouillée et quelle soit à votre poignet à proximité.

• Apple Watch soit
• mot de passe
• quelle soit déverrouillée

FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• l'hôtel
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Quoi quil en soit, vous aurez soit besoin de beaucoup despace dans votre meuble audiovisuel, soit dun partenaire ou colocataire très indulgent.

• aurez soit besoin
• meuble audiovisuel
• soit dun partenaire

FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• saviez-vous
• montre soit Swiss
• faut
• provienne de Suisse
• mouvement soit suisse

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Quoi quil en soit, vous aurez soit besoin de beaucoup despace dans votre meuble audiovisuel, soit dun partenaire ou colocataire très indulgent.

• aurez soit besoin
• meuble audiovisuel
• soit dun partenaire

FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• l'hôtel
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Bien que la suppression du bruit elle-même soit la clé, il est également important que la qualité sonore plus large ne soit pas compromise et que tout soit en équilibre.

• suppression du bruit
• soit la clé
• sonore plus large
• soit pas compromise

FR Lorsque nous prenons des sanctions, nous pouvons le faire soit sur une partie précise du contenu (un Tweet donné publié au sein de la Communauté, par exemple), soit sur la Communauté, soit sur un compte

• Lorsque nous prenons
• sanctions
• Tweet donné publié
• exemple

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR Cela nécessite que votre Apple Watch soit protégée par un mot de passe, quelle soit déverrouillée et quelle soit à votre poignet à proximité.

• Apple Watch soit
• mot de passe
• quelle soit déverrouillée

FR Vous pouvez soit augmenter les prix, soit introduire un nouveau service, soit éliminer les services qui ne marchent pas bien pour vous concentrer sur les services qui génèrent le plus de revenus

• pouvez soit augmenter
• prix
• revenus

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Nintendo indique que ces identifiants ont été volés soit par « Credential Stuffing », soit par hameçonnage, soit par une combinaison des deux.

• Credential Stuffing
• soit par hameçonnage

FR La connexion s'effectue soit par un mot de passe principal, soit par une reprise de session, soit par une authentification unique SAML 2.0.

• connexion s'effectue soit
• mot de passe
• session
• unique SAML

FR Les utilisateurs peuvent soit taper, soit cliquer sur des boutons de sélections prédéfinies, car Solvemate utilise un système dynamique qui combine le meilleur la logique des arbres de décision et la saisie en langage naturel.

• utilisateurs peuvent soit
• boutons de sélections
• car Solvemate utilise
• meilleur la logique
• arbres de décision
• saisie en langage

FR Les utilisateurs peuvent soit taper, soit cliquer sur des boutons de sélections prédéfinies, car Solvemate utilise un système dynamique qui combine le meilleur la logique des arbres de décision et la saisie en langage naturel.

• utilisateurs peuvent soit
• boutons de sélections
• car Solvemate utilise
• meilleur la logique
• arbres de décision
• saisie en langage

FR Des appartements à la plage ou à la montagne, des appartements à la neige ou au cœur des grandes agglomérations… Quelle que soit votre destination, trouvez à tout moment le meilleur logement, au meilleur prix !

• montagne
• cœur des grandes
• Quelle que soit
• destination
• meilleur logement
• meilleur prix

FR Des appartements à la plage ou à la montagne, des appartements à la neige ou au cœur des grandes agglomérations… Quelle que soit votre destination, trouvez à tout moment le meilleur logement, au meilleur prix !

• montagne
• cœur des grandes
• Quelle que soit
• destination
• meilleur logement
• meilleur prix

FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?

• LUltra est conçu
• meilleur appareil photo
• meilleur écran
• puissant
• Samsung a-t-il réussi
• offrir une expérience
• deuxième génération

FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• célébrant les meilleurs
• notamment le meilleur
• meilleur ordinateur portable
• meilleur appareil photo

FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• jeu
• meilleure montre intelligente
• meilleur appareil photo
• meilleur smartphone
• liste restreinte a

FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?

• LUltra est conçu
• meilleur appareil photo
• meilleur écran
• puissant
• Samsung a-t-il réussi
• offrir une expérience
• deuxième génération

FR L'Ultra est conçu pour être le meilleur de tous les téléphones : le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec la deuxième génération de l'Ultra ?

• L'Ultra est conçu
• téléphones
• meilleur appareil photo
• meilleur écran
• puissant
• Samsung a-t-il réussi
• offrir une expérience

FR Bien sûr, vous pouvez toujours trouver un thème gratuit, mais je trouve qu'ils sont soit trop restrictifs, soit trop chargés et ralentissent votre site

• sûr
• pouvez toujours trouver
• thème gratuit
• je trouve qu'ils
• soit trop restrictifs
• soit trop chargés

FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.

• Nombre de demandes
• correspond au nombre
• fois qu'Atlassian a
• l'objet d'une procédure
• utilisateur
• soit la suspension

FR Sur la base de faits, soit observés et vérifiés de première main par le journaliste, soit rapportés et vérifiés à partir de sources bien informées.

• base de faits
• soit observés
• vérifiés de première
• journaliste
• soit rapportés
• vérifiés à partir

FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :

• existe plusieurs options
• télécharger des fichiers
• vidéo
• pouvez télécharger soit
• qualité optimale
• soit une version
• partager
• publier rapidement

FR Freddy analyse les interactions passées pour soit choisir la meilleure réponse en vue d'une résolution immédiate, soit transférer la conversation vers un agent humain.

• passées pour soit
• d'une résolution immédiate
• vers un agent

FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.

• Code Snippets
• signaler des bogues
• erreurs
• suggérer de nouvelles
• Forums
• WordPress

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

• Quel que soit
• type de domaine
• souhaitiez acheter
• mettre
• prendre en leasing
• transfert soit simple

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

• Quel que soit
• type de domaine
• souhaitiez acheter
• transfert soit simple

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter ou mettre/prendre en leasing, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

• Quel que soit
• type de domaine
• souhaitiez acheter
• mettre
• prendre en leasing
• transfert soit simple

FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.

• voulez pas acheter
• d'espace
• stockage iCloud
• soit en sauvegardant
• données
• soit en supprimant
• données qui occupent

FR Quel que soit le type de domaine que vous souhaitiez acheter, nous veillons à ce que le transfert soit simple et sûr.

• Quel que soit
• type de domaine
• souhaitiez acheter
• transfert soit simple

FR Chaque avis est évalué par des pairs, soit par léditeur davis, soit par un autre membre de léquipe, afin de sassurer que nous avons répondu à toutes les questions pertinentes pour lappareil.

• avis est évalué
• pairs
• soit par léditeur
• membre de léquipe

FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.

• Qualcomm Snapdragon
• Go
• Go de RAM
• modèle
• stockage est soit
• soit de Go

FR Le 11T Pro garde les choses beaucoup plus nettes, bien que le bord de cette saillie de la caméra ne soit pas particulièrement robuste et se soit éraflé en une semaine dutilisation.

• beaucoup plus nettes
• caméra ne soit
• particulièrement robuste
• semaine

FR Il existe quatre niveaux différents dannulation du bruit, qui permettent soit de laisser entrer un peu de bruit externe, de sorte que vous êtes conscient de votre environnement, soit de le bloquer complètement.

• existe quatre niveaux
• dannulation du bruit
• entrer un peu
• bruit externe

FR Vous pouvez retirer votre consentement soit en utilisant la fonctionnalité fournie dans la fonctionnalité appropriée du produit, soit en nous contactant (voir « Contactez-nous » ci-dessous)

• soit en utilisant
• voir
• Contactez-nous
• ci-dessous

FR D'autres supports, en particulier les anciennes vidéos, peuvent être enregistrés sur votre ordinateur, soit en archivant une ancienne sauvegarde, soit en copiant directement à partir de l'appareil via USB

• D'autres supports
• particulier les anciennes
• soit en archivant
• ancienne sauvegarde
• soit en copiant
• partir de l'appareil
• USB

FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)

• pouvez soit effacer
• recherche
• soit effacer uniquement
• Web
• conservant votre historique
• auriez besoin

FR Vous pouvez soit lire notre expérience, soit regarder la vidéo ci-dessous.

• pouvez soit lire
• expérience

FR Soit vous lavez allumé, soit non, et cela rend votre interface complètement noire

• Soit vous lavez
• complètement noire