Traduzir "rejeter les articles" para holandês

FR C'est pourquoi aujourd'hui je vous écris de manière très classique par le bias d'une lettre envoyée par la Poste pour vous demander de voter contre la directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique et rejeter les articles 11 et 13

• C'est pourquoi aujourd'hui
• écris de manière
• d'une lettre envoyée
• marché unique numérique
• rejeter les articles

FR C'est pourquoi aujourd'hui je vous écris de manière très classique par le bias d'une lettre envoyée par la Poste pour vous demander de voter contre la directive sur le droit d'auteur dans le marché unique numérique et rejeter les articles 11 et 13

• C'est pourquoi aujourd'hui
• écris de manière
• d'une lettre envoyée
• marché unique numérique
• rejeter les articles

FR iFixit se réserve le droit d'utiliser les Contributions d'Utilisateurs selon ce qu'elle juge opportun, ce qui inclut notamment les supprimer, les corriger, les modifier, les rejeter ou refuser de les publier

• iFixit se réserve
• juge opportun
• corriger
• modifier
• rejeter

FR iFixit se réserve le droit d'utiliser les Contributions d'Utilisateurs selon ce qu'elle juge opportun, ce qui inclut notamment les supprimer, les corriger, les modifier, les rejeter ou refuser de les publier

• iFixit se réserve
• juge opportun
• corriger
• modifier
• rejeter

FR Un tableau de bord centralisé aide les responsables des ressources humaines à surveiller les postes vacants de l'entreprise, à afficher les candidatures soumises et à présélectionner/rejeter les candidats selon l'admissibilité

• tableau de bord
• aide les responsables
• afficher les candidatures
• présélectionner
• rejeter les candidats
• l'admissibilité

FR Avec l'aide de la DMARC, les propriétaires de domaines peuvent demander aux destinataires de mettre les courriels illégitimes et non authentifiés dans le dossier des pourriels ou de les rejeter complètement à la poubelle

• propriétaires de domaines
• demander aux destinataires
• mettre les courriels
• pourriels
• poubelle

FR Vous pouvez en savoir plus sur notre utilisation des cookies et sur la manière de les supprimer ou de les rejeter dans le cadre de notre politique en matière de cookies

• pouvez en savoir
• utilisation des cookies
• politique en matière
• cookies

FR 46 % ont résolu les problèmes liés à l'utilisation de couleurs différentes pour les boutons "accepter" et "rejeter"

• résolu les problèmes
• l'utilisation de couleurs
• boutons

FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.

• Lorsque les gens
• émission sur Apple
• rejeter

FR Selon les spécifications de la politique du SPF, le serveur de réception décide alors de livrer, de rejeter ou de marquer le courrier électronique au cas où il échouerait à l'authentification.

• Selon les spécifications
• politique du SPF
• serveur de réception
• alors de livrer
• rejeter
• marquer le courrier
• où il échouerait

FR Cependant, il convient de garder à l?esprit que les robots de recherche ont certains algorithmes d?analyse de liens externes et peuvent rejeter tout ce qui ne leur répond pas, ce qui abaisse le site dans le classement de l?index

• Cependant
• convient de garder
• recherche ont certains
• analyse de liens
• index

FR Toutes les actions de flux de travail sont disponibles ; vous pouvez approuver, rejeter, transférer ou escalader des tâches.

• actions de flux
• travail sont disponibles
• pouvez approuver
• rejeter
• transférer

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

• loi l'autorise
• cependant
• expliquerons les raisons

FR Le Sorento ressemble à un imposteur dans cette liste - il ne porte pas dinsigne du même calibre que les autres. Cependant, si vous avez une grande famille ou si vous recherchez le meilleur rapport qualité-prix, vous ne devriez pas le rejeter.

• porte pas dinsigne
• Cependant
• avez une grande
• recherchez le meilleur
• qualité-prix

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

• loi l'autorise
• cependant
• expliquerons les raisons

FR Fost Plus peut cependant rejeter les demandes qu’il estime excessives ou constituant un abus du droit concerné

• rejeter les demandes
• estime excessives
• constituant un abus
• droit concerné

FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.

• Lorsque les gens
• émission sur Apple
• rejeter

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

• loi l'autorise
• cependant
• expliquerons les raisons

FR si la loi l'autorise, nous pouvons rejeter votre demande. Dans ce cas, cependant, nous expliquerons les raisons de notre refus.

• loi l'autorise
• cependant
• expliquerons les raisons

FR Le Sorento ressemble à un imposteur dans cette liste - il ne porte pas dinsigne du même calibre que les autres. Cependant, si vous avez une grande famille ou si vous recherchez le meilleur rapport qualité-prix, vous ne devriez pas le rejeter.

• porte pas dinsigne
• Cependant
• avez une grande
• recherchez le meilleur
• qualité-prix

FR Selon les spécifications de la politique du SPF, le serveur de réception décide alors de livrer, de rejeter ou de marquer le courrier électronique au cas où il échouerait à l'authentification.

• Selon les spécifications
• politique du SPF
• serveur de réception
• alors de livrer
• rejeter
• marquer le courrier
• où il échouerait

FR « Nos clients peuvent utiliser l'application pour valider ou rejeter des workflows, comme les déclarations de revenus, explique Frank Keessen

• clients peuvent utiliser
• valider
• rejeter des workflows
• déclarations de revenus
• explique Frank Keessen

FR Nous pouvons, à notre seule discrétion, rejeter ce nom d’utilisateur ou ce mot de passe, ou vous demander de les modifier

• pouvons
• seule discrétion
• rejeter ce nom
• mot de passe

FR Les boutons de droite vous permettent de terminer, d'interrompre, d'attribuer, de modifier ou de rejeter facilement une tâche.

• boutons de droite
• permettent de terminer
• d'interrompre
• d'attribuer
• modifier

FR Le fait de rejeter les cookies pourrait vous empêcher d’utiliser correctement le Site.

• rejeter les cookies
• empêcher

FR Moniteur (aucun) Quarantaine Rejeter

• Moniteur
• aucun
• Quarantaine Rejeter

FR Accepter la sélection Accepter tout Rejeter tout

• Accepter la sélection

FR Qu'est-ce qu'une politique DMARC ? P=Rejeter | P=none

• Qu'est-ce qu'une politique

FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter

• Cependant
• important de s'assurer
• appliquée pour soit
• quarantaine soit rejeter

FR Lorsqu'un membre de la famille donne son opinion, évitez de rejeter son avis ou de l'interrompre avant qu'il ait terminé de parler

• évitez de rejeter
• avis
• l'interrompre avant qu'il
• terminé de parler

FR Certaines filles envoient des signaux contraires : elles ne savent pas toujours comment réagir à une situation ou une conversation et pourraient prendre peur et vous rejeter lorsqu'elles ne sont pas à l'aise.

• Certaines filles envoient
• signaux contraires
• elles ne savent
• toujours comment réagir
• situation
• conversation
• pourraient prendre peur

FR Splashtop peut rejeter une inscription en ligne de votre part à sa seule discrétion et n'est pas tenu de fournir une raison pour ce rejet

• Splashtop peut rejeter
• inscription en ligne
• discrétion
• n'est pas tenu
• fournir une raison
• rejet

FR L'iRig Mic Video de IK Multimedia est un micro canon compatible avec votre smartphone ou tablette iOS ou Android. Il est capable de rejeter le bruit et offrira un son cristallin et une qualité de production sérieuse !

• L'iRig Mic Video
• micro canon compatible
• smartphone
• tablette iOS
• Android
• capable de rejeter
• bruit
• qualité de production

FR Il vous permet de hocher la tête plusieurs fois, ou de la secouer, pour accepter et rejeter des appels (ou dautres options), et fonctionne à merveille

• permet de hocher
• tête plusieurs fois
• secouer
• accepter
• rejeter des appels
• dautres options
• fonctionne à merveille

FR Il est difficile de rejeter ou d'embaucher quelqu'un et la plupart du temps, nous finissons par dire « peut-être » pour que quelqu'un d'autre prenne cette décision

• difficile de rejeter
• d'embaucher quelqu'un
• finissons par dire
• peut-être
• quelqu'un d'autre prenne
• décision

FR Il vous permet de hocher la tête plusieurs fois, ou de la secouer, pour accepter et rejeter des appels (ou dautres options), et fonctionne à merveille

• permet de hocher
• tête plusieurs fois
• secouer
• accepter
• rejeter des appels
• dautres options
• fonctionne à merveille

FR Moniteur (aucun) Quarantaine Rejeter

• Moniteur
• aucun
• Quarantaine Rejeter

FR Qu'est-ce qu'une politique DMARC ? P=Rejeter | P=none

• Qu'est-ce qu'une politique

FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter

• Cependant
• important de s'assurer
• appliquée pour soit
• quarantaine soit rejeter

FR Il s'agit d'un casque sans fioritures avec un prix abordable qui pourrait vous amener à le rejeter. Cependant, il est étonnamment bon, avec une

• s'agit d'un casque
• abordable qui pourrait
• Cependant
• étonnamment bon

FR Une fois que la surveillance continue de la fraude détecte des indicateurs de fraude, la sécurité d'authentification augmentera, au lieu de rejeter ou de mettre une transaction financière en attente pour un examen manuel par un analyste de la fraude

• détecte des indicateurs
• fraude
• sécurité d'authentification augmentera
• lieu de rejeter
• mettre une transaction

FR Accepter la sélection Accepter tout Rejeter tout

• Accepter la sélection

FR Toutefois, si vous ne parvenez pas à mettre en valeur votre portfolio de design, vous risquez de vous faire rejeter et d'être condamné.

• Toutefois
• valeur votre portfolio
• design
• rejeter
• d'être

FR Le bois avec une surface à pores ouverts a un effet équilibrant, car il peut absorber l'humidité de l'air ambiant et la rejeter plus tard.

• pores ouverts a
• effet équilibrant
• l'humidité de l'air

FR Cependant, si vous ne parvenez pas à mettre en avant votre meilleur atout dans votre portfolio de design, vous risquez de vous faire rejeter et d'être condamné.

• Cependant
• portfolio de design
• rejeter
• d'être

FR Désormais, ils voient immédiatement leur formulaire de déclaration et peuvent le valider ou le rejeter, où qu'ils soient, sur leur terminal mobile

• Désormais
• déclaration
• valider
• rejeter
• où qu'ils soient
• terminal mobile

FR Splashtop peut rejeter une inscription en ligne de votre part à sa seule discrétion et n'est pas tenu de fournir une raison pour ce rejet

• Splashtop peut rejeter
• inscription en ligne
• discrétion
• n'est pas tenu
• fournir une raison
• rejet

FR Ce site web utilise des cookies. Ok ? :) Paramètres Rejeter Accepter

• Ok
• Paramètres Rejeter Accepter

FR Ce site web utilise des cookies. Ok ? :) Paramètres des cookies Rejeter tout Accepter

• Ok
• Paramètres des cookies
• Accepter

FR Ce site web utilise des cookies. Ok ? :) Paramètres Rejeter Accepter

• Ok
• Paramètres Rejeter Accepter