Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quelle autre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quelle autre" de francês para holandês

Traduções de quelle autre

"quelle autre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

quelle - aan aantal af al alle alleen alles als andere bent beschikbaar best beste betekent biedt bij binnen dan dat data de deze die dit doen door dus echt een een paar eigen elk elke en er er is gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geweldige goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoeveel hoewel hun iets in in de in het informatie is is het jaar je je hebt jij jou jouw kan komen kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer mensen met mijn misschien moet moeten moment naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina pro scherm te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben weet welk welke werk weten wilt worden wordt zal ze zich zien ziet zijn zo zoals zodat zou zullen één
autre aan al alle alleen als ander andere anders beide bekijk bent betekent bij daarom dan dat de deze die dit doen door dus een een ander een andere elk elke en gaan gemaakt geweldige hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun iets in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons ook op op de opnieuw over overig overige persoon te te doen tijd toe toegang tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de vragen wanneer wat wij wilt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradução de francês para holandês de quelle autre

francês
holandês

FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.

NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

francês holandês
peloton peloton
family family
ajoute voegt
poids gewichten
verre glazen
sans fil draadloze
et en
package pakket
écouteurs oordopjes
paire een
ensemble set
de toe

FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.

NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

francês holandês
peloton peloton
family family
ajoute voegt
poids gewichten
verre glazen
sans fil draadloze
et en
package pakket
écouteurs oordopjes
paire een
ensemble set
de toe

FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.

NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

francês holandês
peloton peloton
family family
ajoute voegt
poids gewichten
verre glazen
sans fil draadloze
et en
package pakket
écouteurs oordopjes
paire een
ensemble set
de toe

FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.

NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

francês holandês
peloton peloton
family family
ajoute voegt
poids gewichten
verre glazen
sans fil draadloze
et en
package pakket
écouteurs oordopjes
paire een
ensemble set
de toe

FR Cet accident automobile a laissé le pare-chocs avant dune voiture derrière lui. Mais dune manière ou dune autre, on dirait que la voiture est principalement invisible ou quelle sort dune autre dimension.

NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.

francês holandês
accident ongeluk
manière manier
principalement grotendeels
invisible onzichtbaar
dimension dimensie
ou of
a heeft
est is
autre andere

FR La fonctionnalité de mappage des touches de Roccat vous permet de choisir n'importe quelle touche du clavier et de lui attribuer une autre touche, macro ou autre paramètre

NL Met Roccat's key mapping-functionaliteit kunt u elke toets op het toetsenbord kiezen en er een alternatieve toetsaanslag, macro of andere instelling aan toewijzen

francês holandês
fonctionnalité functionaliteit
choisir kiezen
attribuer toewijzen
macro macro
paramètre instelling
touche toets
clavier toetsenbord
et en
ou of
autre andere
vous u

FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)

francês holandês
flyer flyer
brochure brochure
livre boek
magazine tijdschrift
print print
ou of
images afbeeldingen
design ontwerp
carte kaart
publicitaire advertentie
commercial bedrijf

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.

NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.

francês holandês
implémentez implementeer
moderne moderne
besoins behoeften
entreprise business
solution oplossing
département afdeling
application applicatie
ou of
tous alle
pour voor
à van

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

francês holandês
secondes seconden
b b
suivie gevolgd
immédiatement onmiddellijk
e e
f f
g g
après na
et en
une a

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable

NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken

francês holandês
caché verborgen
images images
écrite schriftelijke
préalable voorafgaande
ou of
nom naam
marque handelsmerk
produit product
autorisation toestemming
servir gebruiken
sans zonder
pas niet
autre andere

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

francês holandês
ou of
utiliser gebruiken
le de
utilisateur gebruiker
personne persoon
dun van een
autre andere

FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (5) Autre design commercial ou publicitaire (2)Bannière web (1)

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (5) Overig bedrijf of advertentie (2)Banneradvertentie (1)

francês holandês
livre boek
magazine tijdschrift
flyer flyer
brochure brochure
print print
images afbeeldingen
ou of
design ontwerp
carte kaart
publicitaire advertentie
commercial bedrijf

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

francês holandês
licences licenties
center center
mises à niveau upgrades
date datum
mois maanden
data data
au moins minste
à van
peuvent kunnen
être worden
de voor

FR Nous ne manquerons pas de déposer nimporte quelle bande-annonce ici dès quelle apparaîtra, mais nous soupçonne que nous avons encore quelques mois à attendre maintenant.

NL We zullen hier zeker een trailer plaatsen zodra deze verschijnt, maar we vermoed dat we nu nog een paar maanden moeten wachten.

francês holandês
attendre wachten
bande-annonce trailer
mois maanden
dès zodra
ici hier
maintenant nu
nous we
mais maar
encore nog

FR Un agent est n’importe quelle personne qui se connecte à Zendesk. Chaque représentant, administrateur ou responsable doit disposer d’une licence d’agent. Ajoutez autant d’agents que vous voulez, quelle que soit votre édition.

NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.

francês holandês
zendesk zendesk
responsable manager
ajoutez toevoegen
ou of
agent agent
autant zo
est is
chaque elke
qui die
à aan
voulez wilt

FR Si plus dune réponse est fournie, Alexa alternera entre les réponses jusquà ce quelle détermine via les commentaires quelle est la meilleure.

NL Als er meer dan één antwoord wordt gegeven, rouleert Alexa tussen antwoorden totdat via feedback wordt bepaald welke het beste is.

francês holandês
alexa alexa
commentaires feedback
réponses antwoorden
jusqu totdat
réponse antwoord
via via
si als
entre tussen
plus meer
est is
meilleure beste

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

francês holandês
récents recente
recommandé aanbevolen
projets projecten
choix keuze
ou of
et en
vous u
choisie gekozen
de bij
technologie technologie
pour voor
pourquoi waarom
avez bent
projet project
oui ja

FR Facebook, la société, a annoncé quelle sappellerait désormais Meta et quelle donne également de nouveaux noms à ses unités matérielles.

NL Facebook, het bedrijf, heeft aangekondigd dat het vanaf nu Meta zal heten, en het geeft zijn hardware-eenheden ook een aantal nieuwe namen.

francês holandês
facebook facebook
société bedrijf
annoncé aangekondigd
meta meta
noms namen
unités eenheden
et en
a heeft
désormais nu
également ook
nouveaux nieuwe
de vanaf

FR iCue vous permet également de calibrer la souris sur nimporte quelle surface avec quelques spirales de votre souris afin que vous puissiez être sûr quelle se comporte comme il se doit sur votre tapis de souris ou votre sous-main

NL Met iCue kun je de muis ook op elk oppervlak kalibreren met een paar spiralen van je muis, zodat je zeker weet dat hij zich gedraagt zoals het hoort op je muismat of bureauonderlegger

francês holandês
souris muis
surface oppervlak
ou of
la de
il hij
également ook
comme
votre je
sûr zeker

FR Il ny a aucune raison quelle soit aussi abordable quelle lest, mais Långfjäll est une petite chaise brillante qui est parfaite pour ceux qui ont un petit budget

NL Er is geen reden waarom het zo betaalbaar zou moeten zijn, maar Långfjäll is een briljante kleine stoel die perfect is voor mensen met een kleiner budget

francês holandês
abordable betaalbaar
chaise stoel
brillante briljante
parfaite perfect
budget budget
raison reden
pour voor
est is
qui die
aussi met

FR Ainsi, bien que cette barre de son puisse sembler chère en termes de quantité de matériaux quelle implique, soyez assuré quil sagit de matériaux de haute qualité qui ont été assemblés par une entreprise qui sait exactement ce quelle fait.

NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.

francês holandês
entreprise bedrijf
bien que hoewel
barre de son soundbar
assuré zeker
matériaux materialen
ainsi die
en in
qualité hoogwaardige
quantité hoeveelheid
exactement precies
sagit een
soyez je
quil de

FR Cest la chose importante à comprendre: de quelle autonomie avez-vous besoin pour votre conduite habituelle, plutôt que de quelle autonomie auriez-vous besoin pour couvrir ce trajet que vous faites chaque année pour partir en vacances?

NL Dat is het belangrijkste om erachter te komen: hoeveel actieradius heeft u nodig voor uw normale ritten, in plaats van hoeveel actieradius zou u nodig hebben voor die ene reis die u elk jaar maakt om op vakantie te gaan?

francês holandês
importante belangrijkste
année jaar
vacances vakantie
besoin nodig
en in
avez-vous heeft
plutôt in plaats van
chaque elk
cest is
que hoeveel
votre uw
vous u
pour voor

FR Cela nécessite que votre Apple Watch soit protégée par un mot de passe, quelle soit déverrouillée et quelle soit à votre poignet à proximité.

NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.

francês holandês
nécessite vereist
apple apple
poignet pols
watch watch
déverrouillé ontgrendeld
et en
protégé beschermd
votre zit
mot de passe toegangscode
de door
un een

FR Ce tout nouveau jeu de Square Enix voit une héroïne improbable transportée dans un royaume magique, où elle découvre quelle a plus dans sa manche quelle ne lavait jamais imaginé

NL In deze geheel nieuwe game van Square Enix wordt een onwaarschijnlijke heldin getransporteerd naar een magisch rijk, waar ze ontdekt dat ze meer in huis heeft dan ze ooit besefte

francês holandês
nouveau nieuwe
magique magisch
découvre ontdekt
royaume rijk
jeu game
dans in
a heeft
plus meer
elle ze

FR Si limage est bien ce quelle apparaît, il se peut quelle frotte le sel dans la plaie pour ces anciens amateurs de Palm qui pourraient encore saccrocher à quelque chose de plus proche des

NL Als het beeld inderdaad is wat het lijkt, is het misschien gewoon het zout in de wond wrijven voor die oude Palm-liefhebbers die misschien nog steeds vasthouden aan iets dat meer lijkt op de Treo- en

francês holandês
limage beeld
apparaît lijkt
sel zout
anciens oude
amateurs liefhebbers
palm palm
est is
si gewoon
ce wat
pour voor
qui die

FR Cétait une fonctionnalité signalée précédemment, mais Weinbach a affirmé quelle narriverait pas encore, alors peut-être quelle est destinée à la série 8 ?

NL Het was een functie die eerder werd gemeld, maar Weinbach heeft beweerd dat het nog niet komt, dus misschien is het bestemd voor de Series 8?

francês holandês
fonctionnalité functie
série series
signalé gemeld
la de
peut misschien
a heeft
pas niet
est is

FR Grâce à notre approche omnicanale de l'expérience client, vous réduirez le nombre de paniers abandonnés et vous améliorerez l'engagement client, quelle que soit la méthode utilisée et quelle que soit leur position dans le processus d'achat.

NL Met onze omni-channel klantervaring voorkomt u dat winkelmandjes worden achtergelaten en vergroot u de klantbetrokkenheid, hoe klanten ook winkelen en waar ze zich ook in het proces bevinden.

francês holandês
client klanten
et en
processus proces
notre onze
vous u

FR Sur quelle couleur et quelle matière va se porter votre choix? Voici nos tips et nos conseils!

NL Voor welke kleur en welk materiaal kies jij? Wij geven je tips en advies!

francês holandês
couleur kleur
matière materiaal
choix kies
et en
votre je
conseils tips

FR Les cinq épisodes, qui suivent ladolescente Max après quelle découvre quelle peut remonter le temps, présentent des doublages fantastiques et des rebondissements qui vous feront deviner jusquà la toute fin

NL De vijf afleveringen, die tienermeisje Max volgen nadat ze ontdekt dat ze de tijd kan terugdraaien, bevatten fantastische stemacteurs en wendingen die je tot het einde zullen doen gissen

francês holandês
épisodes afleveringen
max max
découvre ontdekt
fantastiques fantastische
peut kan
et en
fin einde
suivent volgen
vous je
cinq vijf
qui die
temps tijd

FR L'ART My Monitor II est la solution idéale pour obtenir un monitoring personnel flexible. Avec le My Monitor II, vous pouvez mixer n'importe quelle source micro avec pratiquement n'importe quelle source stéréo.

NL De ART My Monitor II is de ideale flexibele persoonlijke monitoroplossing. Met de My Monitor II kun je elke microfoonbron mixen met nagenoeg elke stereobron. Door stroom te voorzien met een adapter of met een 9 Volt batterij.

francês holandês
ii ii
idéale ideale
flexible flexibele
mixer mixen
monitor monitor
est is
avec met
source een
pouvez kun
vous je

Mostrando 50 de 50 traduções