FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.
"besoins d intégration métier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.
NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
FR OpenText Les services d'intégration gérés prennent en charge tous les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale, et non sur la complexité de l'intégration.
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
francês | holandês |
---|---|
besoins | behoeften |
puissent | kunnen |
complexité | complexiteit |
et | en |
organisations | organisaties |
la | de |
concentrer | concentreren |
gérés | managed |
tous | alle |
FR Enboarder est un logiciel d'intégration qui vous aide à créer des expériences d'intégration personnalisées pour vos nouvelles recrues. Créez votre parcours d'intégration avec un contenu et une segmentation personnalisables sur différents canaux.
NL Enboarder is onboarding-software die helpt met het maken van gepersonaliseerde onboarding-ervaringen voor je net aangenomen kandidaten. Maak een reis voor je nieuwe aanwinsten met aanpasbare inhoud en segmentatie over verschillende kanalen.
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
expériences | ervaringen |
nouvelles | nieuwe |
segmentation | segmentatie |
canaux | kanalen |
créez | maak |
et | en |
personnalisables | aanpasbare |
est | is |
à | van |
pour | voor |
aide | helpt |
sur | over |
avec | met |
contenu | inhoud |
qui | die |
FR Les services gérés d'intégration combinent la technologie d'intégration avec des experts et des processus pour une solution d'intégration de données complète dans toute l'entreprise
NL Integration managed services combineert integratietechnologie met experts en processen voor een complete data-integratieoplossing voor de hele onderneming
francês | holandês |
---|---|
combinent | combineert |
experts | experts |
processus | processen |
données | data |
et | en |
la | de |
complète | complete |
gérés | managed |
toute | voor |
FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'utilisation de OpenText Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B au monde
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
francês | holandês |
---|---|
numérique | digitale |
propose | biedt |
portefeuille | portfolio |
solutions | oplossingen |
lutilisation | gebruik |
trading | trading |
grid | grid |
en | in |
leader | leider |
monde | werelds |
de | van |
un | een |
FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'accès à OpenText™ Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.
NL Kopieer simpelweg de insluitcode van uw Flipsnack catalogus, kies de insluitgrootte, pas het uiterlijk aan en plak de code op uw website in een insluitvak.
francês | holandês |
---|---|
code | code |
catalogue | catalogus |
flipsnack | flipsnack |
choisissez | kies |
et | en |
dans | in |
simplement | een |
votre | uw |
site | website |
FR OpenText Les services gérés d'intégration prennent en charge tous les besoins d'intégration de l'entreprise, permettant à l'organisation de se concentrer sur la croissance et l'innovation
NL OpenText Integration Managed Services voorziet in alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, waardoor de organisatie zich kan concentreren op groei en innovatie
francês | holandês |
---|---|
besoins | behoeften |
permettant | kan |
croissance | groei |
services | services |
et | en |
à | van |
la | de |
en | in |
de | waardoor |
concentrer | concentreren |
sur | op |
gérés | managed |
tous | alle |
FR Cyclr est une boîte à outils d'intégration SaaS pour les plateformes SaaS et les développeurs d'applications, offrant une solution complète pour répondre aux besoins d'intégration de vos clients, le
NL Met behulp van kunstmatige intelligentie automatiseert Yokoy het uitgavenbeheer voor middelgrote en grote ondernemingen. Onkostenbeheer, factuurverwerking en slimme bedrijfskaarten worden gecombineerd
francês | holandês |
---|---|
et | en |
à | van |
pour | voor |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
francês | holandês |
---|---|
opérationnels | operationele |
et | en |
nos | onze |
les | de |
FR L’investissement commence dès le moment où vous nous rejoignez : vous serez alors conduit dans un endroit stimulant pour démarrer et accélérer votre intégration grâce à notre programme mondial d’intégration
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
francês | holandês |
---|---|
endroit | locatie |
intégration | onboarding |
programme | programma |
mondial | wereldwijde |
commence | begint |
moment | moment |
le | de |
nous | we |
notre | ons |
un | een |
démarrer | start |
votre | je |
à | te |
l | geven |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
NL Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.
francês | holandês |
---|---|
section | sectie |
et | en |
accès | toegang |
la | de |
données | gegevens |
vérifiez | bekijk |
en | in |
revue | bekijken |
pour | krijgt |
FR Rationalisez l'efficacité des processus avec une intégration et une expérience utilisateur améliorées sur la plate-forme d'intégration hybride
NL Stroomlijn de procesefficiëntie met verbeterde onboarding en gebruikerservaring op het hybride integratieplatform
francês | holandês |
---|---|
intégration | onboarding |
hybride | hybride |
amélioré | verbeterde |
et | en |
la | de |
sur | op |
avec | met |
FR Nous souhaitons approfondir l'intégration de Camo avec d'autres applications, et nous avons déjà une intégration native avec Zoom, Google et Apple QuickTime Player.
NL We willen Camo's integratie met andere apps verdiepen en we hebben al native integratie met Zoom, Google en Apple QuickTime Player.
francês | holandês |
---|---|
approfondir | verdiepen |
dautres | andere |
applications | apps |
déjà | al |
intégration | integratie |
native | native |
zoom | zoom |
apple | apple |
et | en |
une | willen |
nous | we |
FR Le client Open Source fournit un exemple complet d'intégration avec le service ricloud , et en examinant que (ou en réutilisant le code) peut économiser beaucoup de travail pendant l'intégration.
NL De Open Source-client geeft een volledig voorbeeld van een integratie met de ricloud- service, en onderzoeken of (of het hergebruiken van code daarvan) veel werk kan besparen tijdens de integratie.
francês | holandês |
---|---|
client | client |
fournit | geeft |
peut | kan |
économiser | besparen |
service | service |
et | en |
ou | of |
code | code |
travail | werk |
le | de |
exemple | een |
beaucoup | veel |
FR Une intégration unique dans la plateforme Adyen sans aucune autre intégration tierce
NL Eén integratie in het platform van Adyen, geen aanvullende integraties van derden
francês | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
intégration | integratie |
plateforme | platform |
dans | in |
FR Les étapes de pré-intégration, d'intégration et de départ y sont disponibles afin que vous puissiez créer un impact sur vos employés à tout moment important, de l'acceptation de l'offre au dernier jour en poste.
NL Ze bieden preboarding, onboarding en offboarding, zodat je op elk belangrijk moment een impact kunt creëren voor je medewerkers, van het accepteren van het aanbod tot hun laatste werkdag.
francês | holandês |
---|---|
puissiez | kunt |
impact | impact |
employés | medewerkers |
important | belangrijk |
dernier | laatste |
intégration | onboarding |
et | en |
moment | moment |
créer | creëren |
à | van |
sont | ze |
vos | je |
FR Ajoutez un code HTML de l'intégration, il vous suffit de cliquer à gauche sur l'icône de code d'intégration sur laquelle vous souhaitez sur votre site Web.
NL Voeg een ingesloten HTML-code toe, klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het embed-code-pictogram naar waar u op uw website wilt.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
code | code |
html | html |
cliquer | klik |
souhaitez | wilt |
sur | op |
laquelle | de |
votre | uw |
un | gewoon |
de | toe |
vous | u |
site | website |
FR L'intégration d'applications d'entreprise modernes couvre un environnement de plus en plus diversifié de points de terminaison d'intégration cloud et sur site
NL De integratie van moderne bedrijfsapplicaties omvat een steeds diverser wordende omgeving van cloud- en lokale integratie-eindpunten
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
cloud | cloud |
couvre | omvat |
environnement | omgeving |
et | en |
site | lokale |
de plus en plus | steeds |
de | van |
en | de |
un | een |
FR La plate-forme prend en charge l'intégration d'applications en temps réel et fournit un modèle cohérent pour toutes les exigences d'intégration de données, réduisant ainsi le temps et les coûts consacrés aux intégrations ultérieures.
NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.
francês | holandês |
---|---|
plate-forme | platform |
fournit | biedt |
cohérent | consistent |
exigences | vereisten |
coûts | kosten |
temps réel | realtime |
et | en |
modèle | model |
données | data |
intégrations | integraties |
de | waardoor |
un | een |
pour | voor |
toutes | alle |
ultérieures | volgende |
temps | tijd |
FR Une plateforme d'intégration globale est couplée à OpenText experts qui mettent en œuvre les meilleures pratiques d'intégration pour fournir une solution complète permettant de dégager de la valeur et des informations à partir des données
NL Een wereldwijd integratieplatform is gekoppeld aan OpenText experts die best practices voor integratie implementeren om een complete oplossing te bieden voor het ontsluiten van waarde en inzichten uit gegevens
francês | holandês |
---|---|
globale | wereldwijd |
experts | experts |
meilleures | best |
pratiques | practices |
fournir | bieden |
solution | oplossing |
complète | complete |
valeur | waarde |
et | en |
données | gegevens |
est | is |
pour | voor |
la | van |
une | een |
FR Utilisation des services gérés B2B, OpenText assume la gestion des opérations quotidiennes, de la gestion des systèmes à l'intégration en passant par l'intégration des partenaires et le suivi des transactions
NL Met B2B Managed Services, OpenText neemt het beheer van de dagelijkse activiteiten op zich, van systeembeheer tot integratie tot onboarding van partners en transactiemonitoring
francês | holandês |
---|---|
quotidiennes | dagelijkse |
partenaires | partners |
et | en |
opérations | activiteiten |
à | van |
gestion | beheer |
gérés | managed |
FR Intègre des cartes de données et des flux d'intégration dans n'importe quelle plate-forme d'intégration, sans frais de commutation, pour protéger les investissements.
NL Integreert datakaarten en integratiestromen in elk integratieplatform, zonder overstapkosten, om investeringen te beschermen.
francês | holandês |
---|---|
intègre | integreert |
protéger | beschermen |
investissements | investeringen |
et | en |
dans | in |
sans | zonder |
FR Déchargez la complexité de l'intégration avec les services d'intégration gérés
NL Verlaag de complexiteit van de integratie met Managed Integration Services
francês | holandês |
---|---|
complexité | complexiteit |
services | services |
la | de |
gérés | managed |
FR Les services gérés d'intégration gèrent les exigences d'intégration et de gestion des données dans toutes les applications, y compris les systèmes hérités, les applications cloud et les réseaux de partenaires commerciaux
NL Door integratie beheerde services voldoen aan de vereisten voor gegevensintegratie en beheer voor alle applicaties, inclusief legacysystemen, cloudapplicaties en netwerken van handelspartners
francês | holandês |
---|---|
exigences | vereisten |
partenaires commerciaux | handelspartners |
et | en |
réseaux | netwerken |
applications | applicaties |
gestion | beheer |
compris | inclusief |
toutes | van |
FR Déchargez la complexité de l'intégration avec des services d'intégration gérés
NL Verlaag de complexiteit van de integratie met beheerde integratiediensten
francês | holandês |
---|---|
complexité | complexiteit |
la | de |
FR OpenText Les solutions logicielles d'intégration prennent en charge l'intégration des données pour les processus commerciaux à forte intensité de transactions au sein de l'entreprise et avec l'écosystème des partenaires commerciaux
NL OpenText integratiesoftware-oplossingen ondersteunen data-integratie voor transactie-intensieve bedrijfsprocessen binnen de onderneming en met het ecosysteem van zakenpartners
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
données | data |
transactions | transactie |
écosystème | ecosysteem |
et | en |
à | van |
en | de |
pour | voor |
FR OpenText Les solutions logicielles d'intégration offrent un contrôle et une sécurité sur site pour l'intégration B2B et d'applications, la traduction de données et le transfert de fichiers géré (MFT).
NL OpenText integratiesoftwareoplossingen bieden on-premise controle en beveiliging voor B2B en applicatie-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT).
francês | holandês |
---|---|
offrent | bieden |
contrôle | controle |
et | en |
sécurité | beveiliging |
pour | voor |
FR Les services d'intégration cloud B2A (Business to Any) permettent aux entreprises d'exploiter les données et les informations de toutes les sources de données couvrant plusieurs styles d'intégration
NL Business-to-any (B2A) cloudintegratieservices stellen organisaties in staat om gegevens en inzichten uit alle databronnen te gebruiken in meerdere integratiestijlen
francês | holandês |
---|---|
business | business |
et | en |
entreprises | organisaties |
données | gegevens |
services | gebruiken |
FR Réduit les coûts d'intégration en tirant parti OpenText l'expertise tout en offrant aux utilisateurs de nombreuses fonctionnalités en libre-service, notamment la cartographie, l'intégration des partenaires et l'assistance
NL Verlaagt integratiekosten door gebruik te maken van OpenText expertise, terwijl gebruikers ook uitgebreide selfservicefuncties krijgen, waaronder mapping, onboarding van partners en ondersteuning
francês | holandês |
---|---|
partenaires | partners |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
service | ondersteuning |
FR Gère la complexité croissante de l'intégration et les demandes de vitesse en adoptant à la fois les anciennes et les nouvelles formes d'intégration pour une conception de solution optimale
NL Verwerkt de toenemende complexiteit van integratie en de vraag naar snelheid door zowel oude als nieuwe vormen van integratie te omarmen voor een optimaal oplossingsontwerp
francês | holandês |
---|---|
complexité | complexiteit |
demandes | vraag |
vitesse | snelheid |
anciennes | oude |
optimale | optimaal |
et | en |
formes | vormen |
la | de |
nouvelles | nieuwe |
pour | voor |
FR Avec une suite complète de solutions d'intégration numérique, OpenText permet une numérisation à 100% des partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
fournisseurs | leveranciers |
connectivité | connectiviteit |
banque | bank |
partenaires commerciaux | handelspartners |
et | en |
de | bij |
numérique | digitale |
à | van |
suite | een |
numérisation | digitalisering |
avec | met |
permet | maken |
FR Transformez, consolidez, standardisez et simplifiez les opérations d'intégration d'entreprise avec une plate-forme d'intégration moderne et unifiée.
NL Transformeer, consolideer, standaardiseer en vereenvoudig bedrijfsintegratieactiviteiten met een modern en uniform integratieplatform.
francês | holandês |
---|---|
simplifiez | vereenvoudig |
moderne | modern |
unifié | uniform |
et | en |
une | een |
avec | met |
FR Améliorez les relations avec les clients et développez une expérience bancaire transparente grâce à une intégration simple et rapide des données, en particulier lors de l'intégration et de la mise en œuvre initiales.
NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.
francês | holandês |
---|---|
améliorez | verbeter |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
rapide | snelle |
la | de |
mise | met |
une | eenvoudige |
FR Éliminez les charges de personnel technique, améliorez l'évolutivité et surmontez les complexités d'intégration pour accélérer la rentabilisation grâce à des services d'intégration de laboratoire entièrement gérés.
NL Elimineer technische personeelslasten, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten voor een snellere time-to-value met volledig beheerde lab-integratiediensten.
francês | holandês |
---|---|
technique | technische |
améliorez | verbeter |
laboratoire | lab |
et | en |
la | de |
entièrement | volledig |
FR Déchargez les exigences d'intégration complexes avec l'intégration Corporate Treasury-to-Bank
NL Ontlast complexe integratievereisten met integratie van Corporate Treasury-to-Bank
francês | holandês |
---|---|
complexes | complexe |
corporate | corporate |
avec | met |
FR Gère la migration et l'intégration des clients et des contreparties avec un processus éprouvé et reproductible qui comprend la configuration de la connectivité, l'intégration des données et les tests de bout en bout.
NL Beheert de migratie en onboarding van klanten en tegenpartijen met een bewezen en herhaalbaar proces dat connectiviteitsinstellingen, data-integratie en end-to-end-testen omvat.
francês | holandês |
---|---|
gère | beheert |
migration | migratie |
clients | klanten |
processus | proces |
comprend | omvat |
données | data |
tests | testen |
bout | end |
et | en |
la | de |
FR Choisissez l'application tierce que vous voulez intégrer à Post Affiliate Pro, et de ce que vous voulez que l'intégration fasse. Contactez-nous dès aujourd'hui pour une intégration personnalisée avec Shopify.
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Shopify.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | neem |
post | post |
affiliate | affiliate |
aujourdhui | vandaag |
shopify | shopify |
contactez | contact |
et | en |
fasse | doet |
à | van |
pro | pro |
intégration | integratie |
intégrer | integreren |
voulez | wilt |
nous | u |
personnalisé | aangepaste |
ce | wat |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções