Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qu ils choisissent" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qu ils choisissent" de francês para holandês

Traduções de qu ils choisissent

"qu ils choisissent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ils - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere begrijpen bekijken bent bepaalde berichten beschikbaar beste betekent bieden bij blijven brengen dan dat de de meeste deze dezelfde die dingen dit doen door dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor gaan gaat gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon goed heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hij hoe hoewel houden hun ik ik heb in in de informatie is is het jaar je je hebt jou jouw kan klant komen krijgen kun kunnen kunnen niet kunt maak maar maken manier medewerkers mee meer meeste mensen met moet moeten moment naar net niet nodig nodig hebben nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina plaats pro problemen sommige staan staat steeds stellen te terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de voordat vragen waar waarin waarom waarop wanneer waren wat we welke werk werken weten wie wij willen worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
choisissent kiest kiezen

Tradução de francês para holandês de qu ils choisissent

francês
holandês

FR Ils s'assurent qu'ils s'adaptent aussi confortablement que possible pendant qu'ils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils s'adaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire qu'ils sont là.

NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk zitten en ook nog eens licht zijn, dus als ze in je oren zitten, zitten ze niet alleen heel stevig, maar je merkt amper dat ze er zijn.

francês holandês
confortablement comfortabel
oreilles oren
possible mogelijk
très heel
donc dus
aussi zo
mais maar
vos je

FR Ils n’ont jamais autant contacté les entreprises et choisissent de le faire sur les applications qu’ils utilisent au quotidien : les canaux de messagerie comme WhatsApp et Facebook Messenger.

NL Niet alleen namen ze in recordaantallen contact op met bedrijven, velen kozen er ook voor om op dezelfde manier te communiceren als in hun privéleven: via messagingkanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.

francês holandês
entreprises bedrijven
whatsapp whatsapp
facebook facebook
et en
comme
contacté contact
autant te
le op
les dezelfde

FR Les fureteurs deviennent clients lorsqu'ils se voient offrir une expérience utilisateur omnicanal proactive capable de répondre à leurs besoins quel que soit le moment, l'endroit ou la méthode d'engagement qu'ils choisissent.

NL Kijkers worden kopers dankzij een proactieve omni-channel klantervaring die aan hun wensen voldoet op het moment, de plaats en de manier waarop de klant contact zoekt.

francês holandês
proactive proactieve
besoins wensen
méthode manier
deviennent worden
moment moment
clients klant
ou en

FR Ils n’ont jamais autant contacté les entreprises et choisissent de le faire sur les applications qu’ils utilisent au quotidien : les canaux de messagerie comme WhatsApp et Facebook Messenger.

NL Niet alleen namen ze in recordaantallen contact op met bedrijven, velen kozen er ook voor om op dezelfde manier te communiceren als in hun privéleven: via messagingkanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.

francês holandês
entreprises bedrijven
whatsapp whatsapp
facebook facebook
et en
comme
contacté contact
autant te
le op
les dezelfde

FR Ils n’ont jamais autant contacté les entreprises et choisissent de le faire sur les applications qu’ils utilisent au quotidien : les canaux de messagerie comme WhatsApp et Facebook Messenger.

NL Niet alleen namen ze in recordaantallen contact op met bedrijven, velen kozen er ook voor om op dezelfde manier te communiceren als in hun privéleven: via messagingkanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.

francês holandês
entreprises bedrijven
whatsapp whatsapp
facebook facebook
et en
comme
contacté contact
autant te
le op
les dezelfde

FR Ils n’ont jamais autant contacté les entreprises et choisissent de le faire sur les applications qu’ils utilisent au quotidien : les canaux de messagerie comme WhatsApp et Facebook Messenger.

NL Niet alleen namen ze in recordaantallen contact op met bedrijven, velen kozen er ook voor om op dezelfde manier te communiceren als in hun privéleven: via messagingkanalen zoals WhatsApp en Facebook Messenger.

francês holandês
entreprises bedrijven
whatsapp whatsapp
facebook facebook
et en
comme
contacté contact
autant te
le op
les dezelfde

FR Fournissez l’assistance n’importe où pour que vos clients puissent toujours vous joindre. La conversation reste connectée, quel que le soit le moyen d’interaction qu’ils choisissent (

NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via

francês holandês
clients klanten
puissent kunnen
fournissez bied
toujours altijd
conversation gesprek
reste blijft
joindre communiceren
quils ze
moyen met
pour via
vos je

FR Les iPhones et les iPad permettent aux utilisateurs de protéger leurs sauvegardes par un mot de passe. Lorsqu'ils choisissent de le faire, leurs données sont sécurisées dans une sauvegarde cryptée.

NL Met iPhones en iPads kunnen gebruikers hun back-ups beveiligen met een wachtwoord en wanneer ze ervoor kiezen om dit te doen, worden hun gegevens beveiligd in een gecodeerde back-up.

francês holandês
iphones iphones
ipad ipads
utilisateurs gebruikers
choisissent kiezen
données gegevens
cryptée gecodeerde
et en
protéger beveiligen
sont worden
sécurisé beveiligd
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
leurs hun
un ervoor

FR Le passé est un pays étranger. Ils choisissent les mots de passe différemment là-bas.

NL Het verleden is een vreemd land. Ze kiezen daar anders wachtwoorden.

francês holandês
passé verleden
pays land
choisissent kiezen
est is
ils ze
mots de passe wachtwoorden

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.

francês holandês
programme programma
blurb blurb
vendent verkopen
livres boeken
librairie boekwinkel
gardent houden
et en
clients klanten
la de
dans in
prix prijs
votre je

FR Pourquoi les clients choisissent-ils DeDuCo ?

NL Waarom kiezen klanten voor DeDuCo?

francês holandês
choisissent kiezen
deduco deduco
clients klanten
pourquoi waarom

FR Les gens choisissent un canal en fonction de la vitesse à laquelle ils ont besoin d’une réponse et de la complexité de leur problème.

NL Mensen kiezen een kanaal op basis van hun verwachting hoe snel ze antwoord krijgen en van de complexiteit van hun probleem.

francês holandês
choisissent kiezen
canal kanaal
vitesse snel
réponse antwoord
complexité complexiteit
problème probleem
et en
la de
à van
gens mensen
ils ze

FR Beaucoup de gens choisissent de le laisser de côté juste parce qu’ils ne savent pas ce que c’est ou ce qu’il est utilisé pour. 

NL Veel mensen kiezen ervoor om het weg te laten alleen maar omdat ze niet weten wat het is of wat het wordt gebruikt voor. 

francês holandês
gens mensen
choisissent kiezen
laisser laten
savent weten
utilisé gebruikt
ou of
quils ze
beaucoup veel
pas niet
ce wat
est is

FR Nous hébergeons de nombreux clients nord-américains avec GCP, et les coûts de bande passante des clients peuvent être réduits lorsqu'ils choisissent des compartiments pour correspondre à la même région que nous hébergeons.

NL We hosten veel Noord-Amerikaanse klanten met GCP en de bandbreedtekosten van klanten kunnen worden verlaagd wanneer ze buckets kiezen die passen bij dezelfde regio waarin we hosten.

francês holandês
clients klanten
gcp gcp
choisissent kiezen
région regio
et en
de bij
la de
à van
peuvent kunnen
être worden
nous we
nombreux veel
correspondre passen bij
avec met

FR CE QUE DISENT LES PROS LORSQU'ILS CHOISISSENT SPLASHTOP

NL WAT PRO'S ZEGGEN BIJ HET KIEZEN VAN SPLASHTOP

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
ce wat

FR CE QUE DISENT LES PROFESSIONNELS DU SUPPORT INFORMATIQUE LORSQU'ILS CHOISISSENT SPLASHTOP

NL WAT HELPDESK PRO'S ZEGGEN ROND HET KIEZEN VOOR SPLASHTOP

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
ce wat

FR Ce que disent les MSP lorsqu'ils choisissent Splashtop

NL Wat MSP's zeggen bij het kiezen van Splashtop

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
ce wat
les van

FR Mais comment les spécialistes SEO choisissent-ils l'URL canonique principale ? La canonicalisation est le processus qui consiste à choisir l'URL qui sera priorisée

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

francês holandês
spécialistes specialisten
seo seo
canonique canonieke
principale belangrijkste
choisir kiezen
à van
consiste is
comment hoe
processus proces
qui die

FR Atteignez les voyageurs : 93% des clients de Groupon Voyages choisissent leur hôtel en fonction des établissements qu?ils ont vu sur notre site.

NL Bereik spontane reizigers: 93% van de hotelreserveringen van Uitstapjes-klanten werd beïnvloed doordat zij de hotels op onze site hebben gezien. Source: 2015 Groupon Uitstapjes Value Study (commissioned by Groupon)

francês holandês
atteignez bereik
voyageurs reizigers
clients klanten
voyages uitstapjes
hôtel hotels
vu gezien
site site
sur op
notre onze
en de

FR Les clients de Groupon Voyages choisissent des dates précises au moment où ils achètent votre offre, vous saurez donc toujours quand vous attendre à les voir arriver.

NL Klanten van uitstapjes selecteren specifieke data op het moment van aankoop, zodat u altijd precies weet wanneer u deze gasten kunt verwachten.

francês holandês
voyages uitstapjes
attendre verwachten
toujours altijd
clients klanten
de zodat
dates kunt
moment moment
à van
voir deze
au op
votre u

FR Les consommateurs accordent de plus en plus d’importance aux avis en ligne quand ils choisissent un restaurant

NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een restaurant kiezen

francês holandês
avis beoordelingen
choisissent kiezen
restaurant restaurant
en ligne online
plus meer
de plus en plus steeds
consommateurs consumenten
ils ze
un waarde
de aan

FR Les consommateurs accordent de plus en plus d’importance aux avis en ligne quand ils choisissent un bar ou café

NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een bar of café kiezen

francês holandês
avis beoordelingen
choisissent kiezen
en ligne online
plus meer
bar bar
ou of
de plus en plus steeds
consommateurs consumenten
ils ze
un waarde
de aan

FR Les consommateurs accordent de plus en plus d’importance aux avis en ligne quand ils choisissent un établissement

NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een vestiging kiezen

francês holandês
avis beoordelingen
choisissent kiezen
en ligne online
plus meer
de plus en plus steeds
consommateurs consumenten
ils ze
un waarde
de aan

FR Les consommateurs accordent de plus en plus d’importance aux avis en ligne quand ils choisissent un entreprise

NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een bedrijf kiezen

francês holandês
avis beoordelingen
choisissent kiezen
entreprise bedrijf
en ligne online
plus meer
de plus en plus steeds
consommateurs consumenten
ils ze
un waarde
de aan

FR Les consommateurs accordent de plus en plus d’importance aux avis en ligne quand ils choisissent un cabinet médical

NL Consumenten hechten steeds meer belang aan online beoordelingen bij het kiezen van een medische praktijk

francês holandês
avis beoordelingen
choisissent kiezen
médical medische
en ligne online
de bij
consommateurs consumenten
plus meer
de plus en plus steeds
les van
un een
en aan

FR Les consommateurs accordent de plus en plus d’importance aux avis en ligne quand ils choisissent un commerce

NL Consumenten hechten steeds meer belang aan online beoordelingen wanneer ze een bedrijf kiezen

francês holandês
avis beoordelingen
choisissent kiezen
commerce bedrijf
en ligne online
plus meer
de plus en plus steeds
consommateurs consumenten
ils ze
de aan
un een

FR Les sélectionneurs américains montrent une dévotion au cannabis qui peut être vue dans la diversité de leurs types de variété, et par la manière dont ils choisissent de commercialiser leurs graines.

NL Amerikaanse kwekers hebben een ware toewijding voor cannabis die te zien is in de verscheidenheid van variëteiten en de manier waarop ze hun zaden op de markt zetten.

francês holandês
cannabis cannabis
commercialiser markt
graines zaden
et en
manière manier
la de
dans in
variété een
au op
de voor
ils ze

FR Nous fournissons des utilisateurs d'Adaface Dashboard avec des dispositions permettant d'effectuer des opérations de données pour pouvoir remplir vos demandes de données, s'ils choisissent de le faire

NL Wij bieden ADAFACE Dashboard-gebruikers met bepalingen om gegevensactiviteiten uit te voeren om aan uw gegevensverzoeken te kunnen voldoen, als ze ervoor kiezen om dit te doen

francês holandês
utilisateurs gebruikers
dashboard dashboard
dispositions bepalingen
choisissent kiezen
vos uw
fournissons wij bieden
de wij
remplir voldoen
avec met

FR Atteignez les voyageurs : 93% des clients de Groupon Voyages choisissent leur hôtel en fonction des établissements qu?ils ont vu sur notre site.

NL Bereik spontane reizigers: 93% van de hotelreserveringen van Uitstapjes-klanten werd beïnvloed doordat zij de hotels op onze site hebben gezien. Source: 2015 Groupon Uitstapjes Value Study (commissioned by Groupon)

francês holandês
atteignez bereik
voyageurs reizigers
clients klanten
voyages uitstapjes
hôtel hotels
vu gezien
site site
sur op
notre onze
en de

FR Les clients de Groupon Voyages choisissent des dates précises au moment où ils achètent votre offre, vous saurez donc toujours quand vous attendre à les voir arriver.

NL Klanten van uitstapjes selecteren specifieke data op het moment van aankoop, zodat u altijd precies weet wanneer u deze gasten kunt verwachten.

francês holandês
voyages uitstapjes
attendre verwachten
toujours altijd
clients klanten
de zodat
dates kunt
moment moment
à van
voir deze
au op
votre u

FR Beaucoup de gens choisissent de le laisser de côté juste parce qu’ils ne savent pas ce que c’est ou ce qu’il est utilisé pour. 

NL Veel mensen kiezen ervoor om het weg te laten alleen maar omdat ze niet weten wat het is of wat het wordt gebruikt voor. 

francês holandês
gens mensen
choisissent kiezen
laisser laten
savent weten
utilisé gebruikt
ou of
quils ze
beaucoup veel
pas niet
ce wat
est is

FR CE QUE DISENT LES PROS LORSQU'ILS CHOISISSENT SPLASHTOP

NL WAT PRO'S ZEGGEN BIJ HET KIEZEN VAN SPLASHTOP

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
ce wat

FR Ce que disent les MSP lorsqu'ils choisissent Splashtop

NL Wat MSP's zeggen bij het kiezen van Splashtop

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
ce wat
les van

FR CE QUE DISENT LES PROFESSIONNELS DU SUPPORT INFORMATIQUE LORSQU'ILS CHOISISSENT SPLASHTOP

NL WAT HELPDESK PRO'S ZEGGEN ROND HET KIEZEN VOOR SPLASHTOP

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
ce wat

FR De nombreux clients choisissent simplement le résultat de recherche le plus élevé lorsqu'ils en cherchent un, ce qui est ironique lorsque l'on considère l'objectif même d'un outil de vérification de la SERP en premier lieu.

NL Veel klanten kiezen gewoon het bovenste zoekresultaat bij het zoeken naar een, wat ironisch is als je bedenkt wat het doel is van een SERP checker tool in de eerste plaats.

francês holandês
clients klanten
choisissent kiezen
outil tool
serp serp
lieu plaats
de bij
en in
recherche zoeken
est is
résultat een
ce wat

FR La plupart des gens entrent leurs mots-clés dans la barre de recherche et choisissent le premier ou le deuxième site Web qu'ils rencontrent.

NL De meeste mensen voeren hun tags in de zoekbalk in en ze kiezen de eerste of tweede website die ze tegenkomen.

francês holandês
gens mensen
choisissent kiezen
et en
ou of
dans in
deuxième tweede
quils ze
plupart de meeste
site website
la plupart meeste

FR Les iPhones et les iPad permettent aux utilisateurs de protéger leurs sauvegardes par un mot de passe. Lorsqu'ils choisissent de le faire, leurs données sont sécurisées dans une sauvegarde cryptée.

NL Met iPhones en iPads kunnen gebruikers hun back-ups beveiligen met een wachtwoord en wanneer ze ervoor kiezen om dit te doen, worden hun gegevens beveiligd in een gecodeerde back-up.

francês holandês
iphones iphones
ipad ipads
utilisateurs gebruikers
choisissent kiezen
données gegevens
cryptée gecodeerde
et en
protéger beveiligen
sont worden
sécurisé beveiligd
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
leurs hun
un ervoor

FR Le passé est un pays étranger. Ils choisissent les mots de passe différemment là-bas.

NL Het verleden is een vreemd land. Ze kiezen daar anders wachtwoorden.

francês holandês
passé verleden
pays land
choisissent kiezen
est is
ils ze
mots de passe wachtwoorden

FR Pourquoi les clients choisissent-ils DeDuCo ?

NL Waarom kiezen klanten voor DeDuCo?

francês holandês
choisissent kiezen
deduco deduco
clients klanten
pourquoi waarom

FR Nous hébergeons de nombreux clients nord-américains avec GCP, et les coûts de bande passante des clients peuvent être réduits lorsqu'ils choisissent des compartiments pour correspondre à la même région que nous hébergeons.

NL We hosten veel Noord-Amerikaanse klanten met GCP en de bandbreedtekosten van klanten kunnen worden verlaagd wanneer ze buckets kiezen die passen bij dezelfde regio waarin we hosten.

francês holandês
clients klanten
gcp gcp
choisissent kiezen
région regio
et en
de bij
la de
à van
peuvent kunnen
être worden
nous we
nombreux veel
correspondre passen bij
avec met

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.

francês holandês
programme programma
blurb blurb
vendent verkopen
livres boeken
librairie boekwinkel
gardent houden
et en
clients klanten
la de
dans in
prix prijs
votre je

FR CE QUE DISENT LES FISCALISTES LORSQU’ILS CHOISISSENT SPLASHTOP

NL WAT BELASTINGPROFESSIONALS ZEGGEN BIJ HET KIEZEN VAN SPLASHTOP

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
ce wat
les van

FR Ce que disent les MSP lorsqu’ils choisissent Splashtop

NL Wat MSP's zeggen bij hun keuze voor Splashtop

francês holandês
disent zeggen
splashtop splashtop
ce wat
les voor

FR CE QUE DISENT LES PROFESSIONNELS DU SERVICE D’ASSISTANCE LORSQU’ILS CHOISISSENT SPLASHTOP

NL WAT HELPDESKPROFESSIONALS ZEGGEN BIJ HET KIEZEN VAN SPLASHTOP

francês holandês
disent zeggen
choisissent kiezen
splashtop splashtop
professionnels van
ce wat

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.

francês holandês
programme programma
blurb blurb
vendent verkopen
livres boeken
librairie boekwinkel
gardent houden
et en
clients klanten
la de
dans in
prix prijs
votre je

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.

francês holandês
programme programma
blurb blurb
vendent verkopen
livres boeken
librairie boekwinkel
gardent houden
et en
clients klanten
la de
dans in
prix prijs
votre je

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.

francês holandês
programme programma
blurb blurb
vendent verkopen
livres boeken
librairie boekwinkel
gardent houden
et en
clients klanten
la de
dans in
prix prijs
votre je

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.

francês holandês
programme programma
blurb blurb
vendent verkopen
livres boeken
librairie boekwinkel
gardent houden
et en
clients klanten
la de
dans in
prix prijs
votre je

FR Mais comment les spécialistes SEO choisissent-ils l'URL canonique principale ? La canonicalisation est le processus qui consiste à choisir l'URL qui sera priorisée

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

francês holandês
spécialistes specialisten
seo seo
canonique canonieke
principale belangrijkste
choisir kiezen
à van
consiste is
comment hoe
processus proces
qui die

FR Les gens choisissent un canal en fonction de la vitesse à laquelle ils ont besoin d’une réponse et de la complexité de leur problème.

NL Mensen kiezen een kanaal op basis van hun verwachting hoe snel ze antwoord krijgen en van de complexiteit van hun probleem.

francês holandês
choisissent kiezen
canal kanaal
vitesse snel
réponse antwoord
complexité complexiteit
problème probleem
et en
la de
à van
gens mensen
ils ze

Mostrando 50 de 50 traduções