Traduzir "pouvez les reproduire" para holandês

FR Les effets présentés ci-dessus par Helin vous plaisent ? Vous pouvez les reproduire à l’aide de retouches en un clic. Il suffit pour cela d’installer ses paramètres prédéfinis gratuits dans Lightroom sur ordinateur.

• effets présentés ci-dessus
• Helin vous plaisent
• pouvez les reproduire
• suffit pour cela
• paramètres prédéfinis gratuits

FR Vous pouvez reproduire tout ou en partie pour votre usage personnel

• personnel

FR Vous pouvez reproduire tout ou en partie pour votre usage personnel

• personnel

FR Pouvez-vous reproduire un sticker ou une image physique si je vous l'envoie ?

• l'envoie

FR Pouvez-vous reproduire une maquette à partir d'une photo ?

• partir d'une photo

FR Les scores d'autorité et de force du profil de lien vous aident à identifier les liens des concurrents les plus faciles et les plus puissants à reproduire

• scores d'autorité
• force du profil
• lien vous aident
• identifier les liens
• puissants à reproduire

FR Nous pouvons reproduire toutes les couleurs, même les plus lumineuses, et imprimer les motifs les plus complexes

• couleurs
• lumineuses
• imprimer les motifs
• complexes

FR Vous découvrirez les vêtements qui peuvent être recréés et les matériaux dont vous aurez besoin pour pouvoir les reproduire chez vous

• découvrirez les vêtements
• recréés
• besoin pour pouvoir

FR Les graphiques vous aident à illustrer les données d'une manière que les tableaux de blocs de texte ne peuvent pas reproduire.

• graphiques vous aident
• illustrer les données
• blocs de texte

FR Notre technologie d'impression unique nous permet de reproduire facilement toutes les couleurs et les dessins les plus complexes

• technologie d'impression unique
• permet de reproduire
• couleurs

FR C'est pourquoi l'œil ne peut plus reproduire nettement des objets situés dans un plan rapproché, les lettres et les chiffres deviennent flous

• C'est pourquoi l'œil
• rapproché
• lettres
• chiffres deviennent flous

FR Les emojis sont extrêmement populaires, mais nous ne sommes pas sûrs que quiconque parviendra à reproduire les Animojis dApple.

• emojis sont extrêmement
• sommes pas sûrs
• Animojis

FR Le Eve Audio TS107 est un caisson de basses actif conçu pour être associé à des enceintes de monitoring. Il embarque un woofer de 6,5 pouces conçu pour reproduire les fréquences les plus basses, à partir de 36 Hz, avec clarté et précision !

• caisson de basses
• enceintes de monitoring
• embarque un woofer
• partir de Hz
• clarté
• précision

FR Le système Core de BH Bikes ouvre la voie à une nouvelle génération de vélos électriques pour la route et le gravel, qui parvient à reproduire les prestations et les sensations de conduite des modèles traditionnels

• gravel
• parvient à reproduire
• prestations
• sensations de conduite
• modèles traditionnels

FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;

• utiliser
• reproduire
• attribuer les informations
• soit
• éventuelle
• parties

FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;

• utiliser
• reproduire
• attribuer les informations
• soit
• éventuelle
• parties

FR Les emojis sont extrêmement populaires, mais nous ne sommes pas sûrs que quiconque parviendra à reproduire les Animojis dApple.

• emojis sont extrêmement
• sommes pas sûrs
• Animojis

FR C'est pourquoi l'œil ne peut plus reproduire nettement des objets situés dans un plan rapproché, les lettres et les chiffres deviennent flous

• C'est pourquoi l'œil
• rapproché
• lettres
• chiffres deviennent flous

FR À ce stade, vous allez reproduire l'échantillon que vous avez le plus aimé de la section précédente, en augmentant les quantités pour créer les argiles colorées et suffisamment de marbrures pour votre projet

• stade
• allez reproduire l'échantillon
• section précédente
• augmentant les quantités
• créer les argiles
• suffisamment de marbrures
• projet

FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;

• utiliser
• reproduire
• attribuer les informations
• soit
• éventuelle
• parties

FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;

• utiliser
• reproduire
• attribuer les informations
• soit
• éventuelle
• parties

FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;

• utiliser
• reproduire
• attribuer les informations
• soit
• éventuelle
• parties

FR Ne pas utiliser, reproduire ou attribuer les informations confidentielles de quelque manière que ce soit ou à d’autres fins que la coopération (éventuelle) entre les parties ;

• utiliser
• reproduire
• attribuer les informations
• soit
• éventuelle
• parties

FR 2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l'avis de droit d'auteur ci-dessus, la présente liste de conditions et la clause de non-responsabilité suivante dans la documentation et/ou les autres documents fournis avec la distribution.

• redistributions sous forme
• doivent reproduire l'avis
• droit d'auteur ci-dessus
• clause de non-responsabilité
• documentation

FR Plus vous recueillerez d'informations sur vos clients, plus vous pourrez créer des modèles d'e-mails froids efficaces pour les automatiser et les reproduire dans des scénarios courants.

• clients
• d'e-mails froids efficaces
• automatiser

FR Ne pas utiliser les SDK et les API pour une quelconque application conçue pour reproduire ou tenter de remplacer tout ou partie de l'expérience utilisateur ou des fonctionnalités du Logiciel par un autre produit ou service.

• utiliser les SDK
• tenter de remplacer
• partie de l'expérience
• fonctionnalités du Logiciel
• autre produit

FR Notre technique unique d'impression nous permet de reproduire facilement chaque couleur et d'imprimer tous les dessins, même les plus complexes

• technique unique d'impression
• permet de reproduire
• couleur
• complexes

FR Le nombre de repeat pour se reproduire, c'est-à-dire 1 an (une fois tous les 1 an).

• nombre de repeat
• reproduire
• c'est-à-dire an

FR Seules les ampoules certifiées DEL et de classe de consommation A sont spécifiquement conçues pour reproduire la lumière multidirectionnelle d'une ampoule traditionnelle

• Seules les ampoules
• DEL
• classe de consommation
• lumière multidirectionnelle d'une
• traditionnelle

FR Nous avons fait tout notre possible pour reproduire les couleurs sur notre site avec autant d'exactitude que possible

• possible pour reproduire

FR L’utilisation de ces recettes permet de reproduire facilement la création des données de tâches et les erreurs lors de la préparation des données peuvent être évitées.

• facilement la création
• données de tâches
• préparation des données

FR Elle offre d'ailleurs une réponse nette, ce qui lui permet de reproduire toutes les nuances de votre jeu

• nette

FR Le modèle F1 Subwoofer signé Bose présenté ici est indispensable pour reproduire au mieux les graves de votre musique

• modèle Subwoofer signé
• reproduire au mieux

FR Diffuser, distribuer, télécharger, publier, louer, reproduire, vendre, conserver, transmettre ou créer des produits dérivés du site FreeLogoDesign. L’UTILISATEUR doit se conformer avec toutes les lois applicables en regard des services fournis.

• Diffuser
• distribuer
• télécharger
• publier
• louer
• reproduire
• vendre
• conserver
• transmettre
• créer des produits
• FreeLogoDesign
• doit se conformer

FR Excepté dans la mesure de ce qui est autorisé en vertu de dispositions impératives, le Consommateur ne peut en aucune manière modifier, reproduire, décompiler ou modifier par ingénierie inverse les comptes et/ou la Plate-forme

• autorisé en vertu
• dispositions impératives
• aucune manière modifier
• reproduire
• décompiler
• modifier par ingénierie
• comptes
• Plate-forme

FR Ceux qui ont regardé Minority Report et se sont enthousiasmés pour la technologie et les commandes se tourneraient sûrement vers Magic Leap comme la première entreprise à reproduire cela de manière réaliste dans la vie réelle

• Minority Report
• commandes se tourneraient
• vers Magic Leap
• cela de manière
• réelle

FR Vous apprendrez aussi à utiliser les transformations pour pouvoir reproduire visuellement tout ce que vous vous proposez.

• transformations pour pouvoir

FR Apprenez à développer des idées commerciales convaincantes et à reproduire les stratégies de start-ups à succès pour commercialiser vos produits créatifs

• Apprenez à développer
• idées commerciales convaincantes
• reproduire les stratégies
• start-ups à succès
• commercialiser vos produits

FR Diffuser, distribuer, télécharger, publier, louer, reproduire, vendre, conserver, transmettre ou créer des produits dérivés du site FreeLogoDesign. L’UTILISATEUR doit se conformer avec toutes les lois applicables en regard des services fournis.

• Diffuser
• distribuer
• télécharger
• publier
• louer
• reproduire
• vendre
• conserver
• transmettre
• créer des produits
• FreeLogoDesign
• doit se conformer

FR L’utilisation de ces recettes permet de reproduire facilement la création des données de tâches et les erreurs lors de la préparation des données peuvent être évitées.

• facilement la création
• données de tâches
• préparation des données

FR Explorez les possibilités de l'aquarelle sur du papier et apprenez à reproduire vos coups de pinceaux sur la peau

• Explorez les possibilités
• apprenez à reproduire
• coups de pinceaux
• peau

FR Apprenez à développer des idées commerciales convaincantes et à reproduire les stratégies de start-ups à succès pour commercialiser vos produits créatifs

• Apprenez à développer
• idées commerciales convaincantes
• reproduire les stratégies
• start-ups à succès
• commercialiser vos produits

FR Une partie de la migration test consiste à effectuer des tests d'acceptation utilisateur (UAT) afin de permettre à vos utilisateurs finaux de reproduire les tâches quotidiennes courantes et de s'assurer qu'elles fonctionnent comme prévu

• tests d'acceptation utilisateur
• UAT
• finaux de reproduire
• tâches quotidiennes courantes
• s'assurer qu'elles fonctionnent
• prévu

FR Le nombre de repeat pour se reproduire, c'est-à-dire 1 an (une fois tous les 1 an).

• nombre de repeat
• reproduire
• c'est-à-dire an

FR Excepté dans la mesure de ce qui est autorisé en vertu de dispositions impératives, le Consommateur ne peut en aucune manière modifier, reproduire, décompiler ou modifier par ingénierie inverse les comptes et/ou la Plate-forme

• autorisé en vertu
• dispositions impératives
• aucune manière modifier
• reproduire
• décompiler
• modifier par ingénierie
• comptes
• Plate-forme

FR Le mamaRoo de 4moms est un siège pour bébé intelligent qui est censé reproduire les mouvements naturels des parents

• siège pour bébé
• naturels des parents

FR Mettez en évidence votre avantage concurrentiel unique, qu'il s'agisse d'un effet de réseau, d'une technologie difficile à reproduire ou de la capacité à surpasser tous les autres.

• Mettez en évidence
• avantage concurrentiel unique
• qu'il s'agisse d'un
• réseau
• d'une technologie difficile
• reproduire
• capacité à surpasser

FR Non, nous ne pouvons pas reproduire un design à partir d'un produit existant. Nous ne serions pas en mesure de respecter les couleurs réelles sans fichier numérique. Nous n'autoris…

• pouvons pas reproduire
• design à partir
• produit existant
• respecter les couleurs
• fichier numérique

FR Des instructions détaillées pour reproduire le problème

• problème

FR Bien que la mini-LED crée toujours la possibilité de reproduire de vrais noirs, elle ne sera pas aussi précise que lOLED, ce qui signifie que la floraison est toujours potentiellement un problème

• mini-LED crée toujours
• possibilité de reproduire
• vrais noirs
• lOLED