FR Les éléments qui ne sont pas prioritaires représentent souvent une opportunité d’être proactif. Vous pouvez envisager de :
"pouvez envisager d améliorer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les éléments qui ne sont pas prioritaires représentent souvent une opportunité d’être proactif. Vous pouvez envisager de :
NL Items die secundaire prioriteit hebben, zijn vaak kansen om proactief te zijn. U kunt denken aan:
francês | holandês |
---|---|
prioritaires | prioriteit |
souvent | vaak |
opportunité | kansen |
les | items |
pouvez | kunt |
vous | u |
qui | die |
de | aan |
FR Si votre page fournit du contenu en plusieurs langues, vous pouvez envisager d'utiliser Hreflang
NL Als uw pagina inhoud in meerdere talen bevat, kunt u overwegen om Hreflang te gebruiken
francês | holandês |
---|---|
en | in |
langues | talen |
envisager | overwegen |
dutiliser | gebruiken |
hreflang | hreflang |
page | pagina |
contenu | inhoud |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
plusieurs | meerdere |
vous | u |
FR Lorsque vous formez votre équipe de service client, vous pouvez organiser un exercice pour aider vos collaborateurs à envisager une situation du point de vue d'un client
NL Geef je klantenserviceteam tijdens de training een oefening waarin ze dingen vanuit het oogpunt van een klant bekijken
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
exercice | oefening |
vue | bekijken |
à | van |
dun | van een |
de | vanuit |
FR Trouvez au moins une méthode belle, rapide et confortable que vous pouvez envisager si tout le reste échoue.
NL Zorg ervoor dat je minstens één methode achter de hand hebt waarmee je snel en comfortabel kunt werken en die een mooi eindresultaat geeft als andere methodes niet blijken te werken.
francês | holandês |
---|---|
méthode | methode |
rapide | snel |
confortable | comfortabel |
et | en |
au moins | minstens |
le | de |
vous | je |
si | als |
pouvez | kunt |
une | mooi |
FR Vous avez peut-être déjà un site web établi pour votre marque, auquel cas vous pouvez y promouvoir votre évènement. Mais il pourrait également être une bonne idée d?envisager un site web dédié à l?évènement.
NL Misschien heb je al een website voor je merk, zodat je je evenement daar kunt promoten. Maar het kan ook een goed idee zijn om een speciale evenementenwebsite te overwegen.
francês | holandês |
---|---|
promouvoir | promoten |
bonne | goed |
idée | idee |
envisager | overwegen |
évènement | evenement |
déjà | al |
également | ook |
marque | merk |
cas | een |
pouvez | kunt |
site | website |
votre | je |
y | daar |
pourrait | zijn |
à | te |
peut | misschien |
FR Si vous construisez un blog ou un site Web personnel, vous pouvez envisager un système de gestion de contenu (CMS)
NL Als u een blog of een persoonlijke website brengt, kunt u een inhoudsbeheersysteem (CMS) overwegen
francês | holandês |
---|---|
blog | blog |
envisager | overwegen |
ou | of |
cms | cms |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | persoonlijke |
site | website |
FR Vous pouvez envisager de devenir un député ou un sénateur si la politique vous passionne
NL Als je geïnteresseerd bent in politiek, kun je een carrière als politicus overwegen
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
politique | politiek |
pouvez | kun |
vous | bent |
si | als |
FR Si plusieurs personnes dans votre maison utilisent Spotify, vous pouvez envisager Premium for Family, qui donne à six personnes laccès à leur propre compte Spotify unique sous une seule facture
NL Als meerdere mensen in uw huis Spotify gebruiken, kunt u Premium for Family overwegen, waarmee maximaal zes mensen toegang hebben tot hun eigen unieke Spotify-account onder één factuur
francês | holandês |
---|---|
maison | huis |
spotify | spotify |
envisager | overwegen |
premium | premium |
family | family |
personnes | mensen |
utilisent | gebruiken |
qui | waarmee |
compte | account |
facture | factuur |
leur | hun |
propre | eigen |
une | unieke |
plusieurs | meerdere |
six | zes |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous pouvez vous permettre le SP11RA, vous devriez plutôt envisager le Samsung HW-Q950A, car ce système à 11.1.4 canaux est la barre de son la meilleure et la plus immersive du marché
NL Als je de SP11RA kunt betalen, moet je echt de Samsung HW-Q950A overwegen, want dit 11.1.4-kanaals systeem is de beste en meest meeslepende soundbar op de markt
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
samsung | samsung |
système | systeem |
barre de son | soundbar |
et | en |
de | want |
vous | je |
marché | markt |
ce | dit |
est | is |
pouvez | kunt |
devriez | als |
FR Si vous recherchez quelques fonctionnalités supplémentaires de lappareil photo, telles que le mode macro, le mode portrait en mode nuit et le zoom optique, vous pouvez envisager le Pro
NL Als je op zoek bent naar een paar extra camerafuncties, zoals de macromodus, Night Mode Portrait en de optische zoom, zou je de Pro kunnen overwegen
francês | holandês |
---|---|
mode | mode |
zoom | zoom |
optique | optische |
envisager | overwegen |
et | en |
pro | pro |
supplémentaires | extra |
le | de |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
FR Vous pouvez également envisager liPhone 11 si vous souhaitez réduire le coût.
NL Je zou ook de iPhone 11 kunnen overwegen als je de kosten laag wilt houden.
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
coût | kosten |
le | de |
également | ook |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
liphone | de iphone |
FR Dans ce cas, vous pouvez envisager d'améliorer son contenu, de le réutiliser et de le lier à partir d'une page existante de votre site web
NL In dat geval kunt u overwegen om de inhoud te verbeteren, deze te hergebruiken en te linken vanaf een bestaande pagina op uw website
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
lier | linken |
et | en |
existante | bestaande |
pouvez | kunt |
page | pagina |
votre | uw |
vous | u |
contenu | inhoud |
le | de |
à | te |
site | website |
dans | in |
FR Si vous voulez toutes ces fonctionnalités et une augmentation de la batterie, vous pouvez également envisager le Garmin Fenix 6 Pro Solar.
NL Als je al deze functies en een batterijboost wilt, kun je ook de Garmin Fenix 6 Pro Solar overwegen.
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
garmin | garmin |
fonctionnalités | functies |
et | en |
également | ook |
pro | pro |
si | als |
voulez | wilt |
FR Pour avoir plus de processeurs de paiement à votre disposition, vous pouvez envisager une mise à niveau du Weebly sur votre hébergement afin de pouvoir utiliser d'autres processeurs de paiement.
NL Om meer betalingsverwerkers tot uw beschikking te hebben, kunt u een upgrade van de Weebly op uw hosting overwegen, zodat u andere betalingsverwerkers kunt gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
hébergement | hosting |
mise à niveau | upgrade |
utiliser | gebruiken |
de | zodat |
votre | uw |
paiement | een |
pouvez | kunt |
plus | de |
vous | u |
FR Si vous avez une urgence familiale, vous pouvez envisager d?appeler la compagnie aérienne pour voir si, de toute façon, une partie de ce coût peut être abaissée.
NL Als u een familie noodsituatie heeft, kunt u overwegen om de luchtvaartmaatschappij te bellen om te zien of er toch een deel van die kosten kan worden verlaagd.
francês | holandês |
---|---|
familiale | familie |
envisager | overwegen |
appeler | bellen |
coût | kosten |
compagnie aérienne | luchtvaartmaatschappij |
la | de |
peut | kan |
partie | deel |
toute | van |
être | worden |
a | heeft |
si | als |
pouvez | kunt |
FR Cela est dû au fait quil fonctionne à plein temps en arrière-plan, vous pouvez donc envisager de désactiver le VPN lorsque vous naccédez pas à Internet avec votre appareil.
NL Dit komt doordat het fulltime op de achtergrond draait, dus u kunt overwegen om de VPN uit te schakelen wanneer u geen verbinding maakt met internet met uw apparaat.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | draait |
envisager | overwegen |
vpn | vpn |
appareil | apparaat |
internet | internet |
arrière-plan | achtergrond |
le | de |
pouvez | kunt |
donc | dus |
à | te |
désactiver | uw |
pas | geen |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Vous ne pouvez pas envisager une sortie vers Mornington ou Sorrento sans tenter de gravir l'ascension de l'Arthur's Seat le plus vite possible
NL Het is onmogelijk om van de stad naar Mornington of Sorrento te fietsen, zonder te proberen een persoonlijk record te zetten voor Arthur's Seat
francês | holandês |
---|---|
tenter | proberen |
ou | of |
vous | persoonlijk |
le | de |
sans | zonder |
pas | is |
de | voor |
une | een |
FR Si vous souhaitez éclairer de nombreuses petites zones dans une salle, il peut être très compliqué et onéreux d'acheter des projecteurs individuels. La lampe LED KKL-7 Spotlight 3000K d'Eurolite est une solution abordable que vous pouvez envisager.
NL Als je in een ruimte veel kleine oppervlakten wil verlichten, is het een groot gedoe om daarvoor allemaal dure losse spots aan te schaffen. Een mogelijke oplossing daarvoor is de Eurolite LED KKL-7 Spotlight 3000K.
francês | holandês |
---|---|
petites | kleine |
solution | oplossing |
led | led |
éclairer | verlichten |
la | de |
très | te |
est | is |
dans | in |
salle | een |
si | als |
pouvez | mogelijke |
de | aan |
FR Si vous souhaitez éclairer de nombreuses petites zones dans une salle, il peut être très compliqué et onéreux d'acheter des projecteurs individuels. La lampe LED KKL-7 Spotlight 6000K d'Eurolite est une solution abordable que vous pouvez envisager.
NL Als je in een ruimte veel kleine oppervlakten wil verlichten, is het een groot gedoe om daarvoor allemaal dure losse spots aan te schaffen. Een mogelijke oplossing daarvoor is de Eurolite LED KKL-7 Spotlight 6000K.
francês | holandês |
---|---|
petites | kleine |
solution | oplossing |
led | led |
éclairer | verlichten |
la | de |
très | te |
est | is |
dans | in |
salle | een |
si | als |
pouvez | mogelijke |
de | aan |
FR Si vous voulez rester en bonne santé ou vous assurer de ne pas développer de carence de certains nutriments, vous pouvez envisager d'utiliser nos compléments alimentaires
NL Wil jij je lichaam zo gezond mogelijk houden, en op een andere manier zorgen dat je geen tekorten ontwikkelt van bepaalde stoffen? Overweeg dan eens om voedingssupplementen te gebruiken
francês | holandês |
---|---|
rester | houden |
santé | gezond |
assurer | zorgen |
développer | ontwikkelt |
voulez | je |
pas | geen |
nos | en |
FR Si vous souhaitez toucher durablement vos donateurs, vous pouvez envisager de planter un arbre qui leur est dédié
NL Als je donateurs op een duurzame manier wilt bedanken, overweeg dan om een boom te planten die je dan aan al je donateurs opdraagt
francês | holandês |
---|---|
donateurs | donateurs |
arbre | boom |
planter | planten |
souhaitez | wilt |
si | als |
vos | je |
qui | die |
de | aan |
un | een |
FR Si vous pouvez vous permettre le SP11RA, vous devriez plutôt envisager le Samsung HW-Q950A, car ce système à 11.1.4 canaux est la barre de son la meilleure et la plus immersive du marché
NL Als je de SP11RA kunt betalen, moet je echt de Samsung HW-Q950A overwegen, want dit 11.1.4-kanaals systeem is de beste en meest meeslepende soundbar op de markt
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
samsung | samsung |
système | systeem |
barre de son | soundbar |
et | en |
de | want |
vous | je |
marché | markt |
ce | dit |
est | is |
pouvez | kunt |
devriez | als |
FR Si vous voulez toutes ces fonctionnalités et une augmentation de la batterie, vous pouvez également envisager le Garmin Fenix 6 Pro Solar.
NL Als je al deze functies en een batterijboost wilt, kun je ook de Garmin Fenix 6 Pro Solar overwegen.
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
garmin | garmin |
fonctionnalités | functies |
et | en |
également | ook |
pro | pro |
si | als |
voulez | wilt |
FR Mais si vous êtes plutôt un joueur de MOBA, MMO ou RPG, vous pouvez envisager une souris avec plus de boutons
NL Maar als je meer een MOBA-, MMO- of RPG-gamer bent, kun je misschien beter een muis met meer knoppen overwegen
francês | holandês |
---|---|
joueur | gamer |
mmo | mmo |
envisager | overwegen |
souris | muis |
boutons | knoppen |
ou | of |
pouvez | kun |
plus | meer |
si | als |
vous | bent |
plutôt | een |
FR Si vous avez un ordinateur portable qui ne prend pas en charge l'USB-C PD, vous pouvez envisager cette option de la société au nom déroutant, Rsoewxn.
NL Als je een laptop hebt die geen USB-C PD ondersteunt, zou je deze optie van het verwarrend genaamde bedrijf Rsoewxn kunnen overwegen.
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
société | bedrijf |
option | optie |
vous | je |
si | als |
portable | laptop |
qui | die |
pas | geen |
de | van |
un | een |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
francês | holandês |
---|---|
fixe | vast |
temporairement | tijdelijk |
candidat | kandidaat |
option | optie |
avec | met |
dans | in |
pour | eerst |
cas | een |
le | het |
pouvez | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter un SUV économique, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige SUV, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
suv | suv |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous cherchez à monter dans une voiture de luxe, vous pouvez envisager de faire appel à un service de chauffeur professionnel
NL Als u in een luxe auto wilt rijden, kunt u overwegen een professionele chauffeur in te huren
francês | holandês |
---|---|
monter | rijden |
luxe | luxe |
envisager | overwegen |
chauffeur | chauffeur |
à | te |
dans | in |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous pouvez également envisager de louer une voiture de Dubaï à Abu Dhabi car plusieurs entreprises ont des succursales dans les deux villes
NL U kunt ook autohuur van Dubai naar Abu Dhabi overwegen, aangezien verschillende bedrijven vestigingen hebben in beide steden
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
dubaï | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
entreprises | bedrijven |
villes | steden |
également | ook |
à | van |
de | aangezien |
les deux | beide |
ont | hebben |
dans | in |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR De même, vous pouvez également envisager de louer une voiture pour une semaine →
NL Evenzo kunt u ook overwegen om: een auto huren voor een week →
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Chevrolet, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Chevrolet, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Ford, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Ford, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Hyundai, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Hyundai, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Kia, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Kia, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
kia | kia |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Mazda, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Mazda, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
mazda | mazda |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Mitsubishi, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Mitsubishi, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Nissan, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Nissan, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
nissan | nissan |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsqu'il s'agit d'acheter une voiture économique chez Renault, vous pouvez envisager d'acheter une voiture d'occasion ou une voiture neuve, mais le facteur d'amortissement et le coût de fonctionnement peuvent s'avérer plus élevés que prévu
NL Als het gaat om het kopen van een zuinige auto van Renault, kunt u overwegen een gebruikte auto of nieuwe auto te kopen, maar de afschrijvingsfactor en de bedrijfskosten kunnen hoger uitvallen dan verwacht
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
renault | renault |
envisager | overwegen |
neuve | nieuwe |
prévu | verwacht |
ou | of |
peuvent | kunnen |
et | en |
le | de |
plus élevé | hoger |
lorsquil | als |
sagit | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Et si les prix des choix ci-dessous sont un peu élevés, vous pouvez envisager de vous tourner vers un smartphone de milieu de gamme ou un appareil d'entrée de gamme.
NL En als de prijzen van de favorieten hieronder een beetje hoog zijn, kun je misschien beter een smartphone uit het middensegment of een instapmodel bekijken.
francês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
et | en |
prix | prijzen |
ou | of |
dessous | hieronder |
vous | je |
pouvez | kun |
si | als |
un peu | beetje |
FR La bête de somme professionnelle qu'est le Sony A1 ne conviendra pas à tout le monde. Dans cette optique, voici quatre autres options sans miroir très impressionnantes que vous pouvez envisager.
NL Het professionele werkpaard dat de Sony A1 is, is niet voor iedereen weggelegd. Dus, met dat in gedachten, zijn hier vier andere enorm indrukwekkende spiegelloze opties die je zou kunnen overwegen.
francês | holandês |
---|---|
sony | sony |
impressionnantes | indrukwekkende |
envisager | overwegen |
options | opties |
autres | andere |
très | enorm |
vous | je |
pas | niet |
voici | is |
FR Un processus de recrutement moderne doit être suffisamment agile et flexible pour s'adapter à des événements non linéaires. Par exemple, vous pouvez sélectionner un candidat qui ne sera pas prêt à envisager de nouvelles opportunités avant un an.
NL Een modern wervingsproces moet wendbaar en flexibel genoeg zijn om zich aan te passen aan niet-lineaire gebeurtenissen. Het kan bijvoorbeeld zijn dat je een kandidaat selecteert die pas over een jaar klaar is om nieuwe mogelijkheden te overwegen.
francês | holandês |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
candidat | kandidaat |
prêt | klaar |
envisager | overwegen |
sélectionner | selecteert |
et | en |
flexible | flexibel |
ne | niet |
moderne | modern |
nouvelles | nieuwe |
agile | wendbaar |
pour | genoeg |
vous | je |
exemple | bijvoorbeeld |
à | te |
pouvez | mogelijkheden |
qui | die |
de | over |
FR Vous pouvez contacter votre banque à l'avance pour obtenir plus d'informations sur les frais qui peuvent vous être facturés et peut-être envisager d'augmenter le prix de votre loyer pour couvrir ces coûts.
NL Bij twijfels over dit soort kosten kun je het beste van tevoren contact opnemen met je bank. Zo kun je deze kosten bijvoorbeeld meenemen bij het verhogen van je huurprijs of kiezen voor een alternatieve betaalmethode. Vragen? Laat het ons weten!
francês | holandês |
---|---|
banque | bank |
à | van |
de | bij |
contacter | contact |
prix | met |
votre | je |
pour | voor |
FR Vous pouvez envisager la gamme AWS Snow si vous migrez des volumes importants de données.
NL AWS Snow Family kan een resource zijn om te overwegen als je grote hoeveelheden gegevens verplaatst.
francês | holandês |
---|---|
envisager | overwegen |
aws | aws |
volumes | hoeveelheden |
données | gegevens |
vous | je |
des | om |
pouvez | kan |
si | als |
Mostrando 50 de 50 traduções