FR En collaboration avec nos partenaires, nous pourrons répondre à tout besoin en transcription de fichiers audio, vidéo, et pourrons fournir texte et sous-titres dans plus de 35 langues.
"pourrons les utiliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR En collaboration avec nos partenaires, nous pourrons répondre à tout besoin en transcription de fichiers audio, vidéo, et pourrons fournir texte et sous-titres dans plus de 35 langues.
NL Samen met onze erkende transcriptiepartners leveren wij audio-, video-, platte tekst en ondertitelingstranscriptie in meer dan 70 taalcombinaties.
francês | holandês |
---|---|
audio | audio |
et | en |
texte | tekst |
vidéo | video |
en | in |
fournir | leveren |
plus | meer |
nos | onze |
de | wij |
avec | met |
FR Lorsque la loi l'oblige, nous pourrons utiliser votre consentement pour utiliser vos informations personnelles
NL Wanneer dit wettelijk wordt vereist, kunnen we je toestemming nodig hebben om je persoonsgegevens te gebruiken
francês | holandês |
---|---|
informations personnelles | persoonsgegevens |
loi | wettelijk |
pourrons | kunnen |
utiliser | gebruiken |
consentement | toestemming |
nous | we |
FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles
NL Als u feedback geeft op onze producten of diensten, kunnen wij deze feedback gebruiken voor ieder doel, met dien verstande dat wij deze feedback niet zullen verbinden aan uw Persoonlijke Informatie
francês | holandês |
---|---|
commentaires | feedback |
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
produits | producten |
services | diensten |
vos | uw |
sur | op |
utiliser | gebruiken |
pas | niet |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
soit | of |
si | als |
fournissez | dien |
pour | voor |
usage | met |
FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles
NL Als u feedback geeft op onze producten of diensten, kunnen wij deze feedback gebruiken voor ieder doel, met dien verstande dat wij deze feedback niet zullen verbinden aan uw Persoonlijke Informatie
francês | holandês |
---|---|
commentaires | feedback |
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
produits | producten |
services | diensten |
vos | uw |
sur | op |
utiliser | gebruiken |
pas | niet |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
soit | of |
si | als |
fournissez | dien |
pour | voor |
usage | met |
FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles
NL Als u feedback geeft op onze producten of diensten, kunnen wij deze feedback gebruiken voor ieder doel, met dien verstande dat wij deze feedback niet zullen verbinden aan uw Persoonlijke Informatie
francês | holandês |
---|---|
commentaires | feedback |
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
produits | producten |
services | diensten |
vos | uw |
sur | op |
utiliser | gebruiken |
pas | niet |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
soit | of |
si | als |
fournissez | dien |
pour | voor |
usage | met |
FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles
NL Als u feedback geeft op onze producten of diensten, kunnen wij deze feedback gebruiken voor ieder doel, met dien verstande dat wij deze feedback niet zullen verbinden aan uw Persoonlijke Informatie
francês | holandês |
---|---|
commentaires | feedback |
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
produits | producten |
services | diensten |
vos | uw |
sur | op |
utiliser | gebruiken |
pas | niet |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
soit | of |
si | als |
fournissez | dien |
pour | voor |
usage | met |
FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles
NL Als u feedback geeft op onze producten of diensten, kunnen wij deze feedback gebruiken voor ieder doel, met dien verstande dat wij deze feedback niet zullen verbinden aan uw Persoonlijke Informatie
francês | holandês |
---|---|
commentaires | feedback |
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
produits | producten |
services | diensten |
vos | uw |
sur | op |
utiliser | gebruiken |
pas | niet |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
soit | of |
si | als |
fournissez | dien |
pour | voor |
usage | met |
FR Si vous fournissez des commentaires sur nos produits et services, nous pourrons les utiliser pour quelque usage que ce soit, à condition de ne pas les relier à vos informations personnelles
NL Als u feedback geeft op onze producten of diensten, kunnen wij deze feedback gebruiken voor ieder doel, met dien verstande dat wij deze feedback niet zullen verbinden aan uw Persoonlijke Informatie
francês | holandês |
---|---|
commentaires | feedback |
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
produits | producten |
services | diensten |
vos | uw |
sur | op |
utiliser | gebruiken |
pas | niet |
personnelles | persoonlijke |
nos | onze |
soit | of |
si | als |
fournissez | dien |
pour | voor |
usage | met |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Si vous nous faites part de commentaires ou suggestions concernant nos Services, nous pourrons les utiliser ou les communiquer à quelque fin que se soit sans être tenu à quelque compensation ou obligation que se soit envers vous.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
francês | holandês |
---|---|
compensation | compensatie |
obligation | verplichting |
ou | of |
suggestions | suggesties |
utiliser | gebruiken |
commentaires | feedback |
services | services |
pourrons | kunnen |
de | bij |
communiquer | delen |
si | als |
concernant | betrekking |
fin | voor |
sans | zonder |
nos | onze |
à | aan |
FR Nous pourrons utiliser cette information anonyme pour analyser les comportements d’utilisation et de demande, et pouvoir ainsi améliorer nos produits et services
NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie gebruiken voor het analyseren van verzoek- en gebruikspatronen voor het verbeteren van onze producten en diensten
francês | holandês |
---|---|
information | informatie |
analyser | analyseren |
améliorer | verbeteren |
pourrons | kunnen |
et | en |
demande | verzoek |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
services | diensten |
pour | voor |
nos | onze |
FR Nous pourrons utiliser cette information anonyme pour analyser les comportements d’utilisation et de demande, et pouvoir ainsi améliorer nos produits et services
NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie gebruiken voor het analyseren van verzoek- en gebruikspatronen voor het verbeteren van onze producten en diensten
francês | holandês |
---|---|
information | informatie |
analyser | analyseren |
améliorer | verbeteren |
pourrons | kunnen |
et | en |
demande | verzoek |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
services | diensten |
pour | voor |
nos | onze |
FR Nous pourrons utiliser cette information anonyme pour analyser les comportements d’utilisation et de demande, et pouvoir ainsi améliorer nos produits et services
NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie gebruiken voor het analyseren van verzoek- en gebruikspatronen voor het verbeteren van onze producten en diensten
francês | holandês |
---|---|
information | informatie |
analyser | analyseren |
améliorer | verbeteren |
pourrons | kunnen |
et | en |
demande | verzoek |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
services | diensten |
pour | voor |
nos | onze |
FR Nous pourrons utiliser cette information anonyme pour analyser les comportements d’utilisation et de demande, et pouvoir ainsi améliorer nos produits et services
NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie gebruiken voor het analyseren van verzoek- en gebruikspatronen voor het verbeteren van onze producten en diensten
francês | holandês |
---|---|
information | informatie |
analyser | analyseren |
améliorer | verbeteren |
pourrons | kunnen |
et | en |
demande | verzoek |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
services | diensten |
pour | voor |
nos | onze |
FR Nous pourrons utiliser cette information anonyme pour analyser les comportements d’utilisation et de demande, et pouvoir ainsi améliorer nos produits et services
NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie gebruiken voor het analyseren van verzoek- en gebruikspatronen voor het verbeteren van onze producten en diensten
francês | holandês |
---|---|
information | informatie |
analyser | analyseren |
améliorer | verbeteren |
pourrons | kunnen |
et | en |
demande | verzoek |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
services | diensten |
pour | voor |
nos | onze |
FR Nous pourrons utiliser cette information anonyme pour analyser les comportements d’utilisation et de demande, et pouvoir ainsi améliorer nos produits et services
NL Wij kunnen deze Anonieme Informatie gebruiken voor het analyseren van verzoek- en gebruikspatronen voor het verbeteren van onze producten en diensten
francês | holandês |
---|---|
information | informatie |
analyser | analyseren |
améliorer | verbeteren |
pourrons | kunnen |
et | en |
demande | verzoek |
utiliser | gebruiken |
produits | producten |
services | diensten |
pour | voor |
nos | onze |
FR Nous pourrons utiliser des cookies pour réunir des informations sur vous.
NL We kunnen cookies gebruiken om informatie te verzamelen over u.
francês | holandês |
---|---|
réunir | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
pourrons | kunnen |
nous | we |
sur | over |
vous | u |
des | om |
FR Il est important que chacun comprenne ce qu'est l'IA et comment elle peut contribuer à améliorer nos produits et nos processus. Ce n'est qu'en unissant nos forces que nous pourrons utiliser l'IA de la meilleure façon possible.
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
et | en |
améliorer | verbeteren |
processus | processen |
produits | producten |
forces | krachten |
pourrons | kunnen |
meilleure | optimaal |
nous | we |
est | is |
ce | wat |
à | te |
nos | onze |
utiliser | inzetten |
FR Si vous violez ou enfreignez l'une des règles ci-dessus quelle qu'elle soit, nous pourrons suspendre ou révoquer immédiatement votre droit d'utiliser le Service ou d'y accéder.
NL Als u een of meer van de bovenstaande regels schendt of overtreedt, kunnen we uw recht op gebruik van of toegang tot de Services onmiddellijk opschorten of beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
suspendre | opschorten |
ou | of |
pourrons | kunnen |
immédiatement | onmiddellijk |
droit | recht |
dutiliser | gebruik |
règles | regels |
le | de |
dessus | bovenstaande |
nous | we |
si | als |
votre | uw |
accéder | toegang |
vous | u |
des | services |
FR Nous pourrons utiliser des cookies pour réunir des informations sur vous.
NL We kunnen cookies gebruiken om informatie te verzamelen over u.
francês | holandês |
---|---|
réunir | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
pourrons | kunnen |
nous | we |
sur | over |
vous | u |
des | om |
FR Nous pourrons utiliser des cookies pour réunir des informations sur vous.
NL We kunnen cookies gebruiken om informatie te verzamelen over u.
francês | holandês |
---|---|
réunir | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
pourrons | kunnen |
nous | we |
sur | over |
vous | u |
des | om |
FR Nous pourrons utiliser des cookies pour réunir des informations sur vous.
NL We kunnen cookies gebruiken om informatie te verzamelen over u.
francês | holandês |
---|---|
réunir | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
pourrons | kunnen |
nous | we |
sur | over |
vous | u |
des | om |
FR Nous pourrons utiliser des cookies pour réunir des informations sur vous.
NL We kunnen cookies gebruiken om informatie te verzamelen over u.
francês | holandês |
---|---|
réunir | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
pourrons | kunnen |
nous | we |
sur | over |
vous | u |
des | om |
FR Nous pourrons utiliser des cookies pour réunir des informations sur vous.
NL We kunnen cookies gebruiken om informatie te verzamelen over u.
francês | holandês |
---|---|
réunir | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utiliser | gebruiken |
pourrons | kunnen |
nous | we |
sur | over |
vous | u |
des | om |
FR Auriez-vous pu envoyer ou recevoir les fichiers via une application, telle que iMessage ou WhatsApp? Dans ce cas, nous pourrons peut-être encore récupérer la photo ou la vidéo gratuitement via les données de l'application.
NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.
francês | holandês |
---|---|
récupérer | herstellen |
photo | foto |
ou | of |
fichiers | bestanden |
pourrons | kunnen |
vous | u |
peut | mogelijk |
vidéo | video |
gratuitement | gratis |
données | gegevens |
lapplication | de app |
application | app |
recevoir | ontvangen |
nous | we |
dans | in |
la | de |
de | via |
FR Auriez-vous pu envoyer ou recevoir les fichiers via une application, telle que iMessage ou WhatsApp? Dans ce cas, nous pourrons peut-être encore récupérer la photo ou la vidéo gratuitement via les données de l'application.
NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.
francês | holandês |
---|---|
récupérer | herstellen |
photo | foto |
ou | of |
fichiers | bestanden |
pourrons | kunnen |
vous | u |
peut | mogelijk |
vidéo | video |
gratuitement | gratis |
données | gegevens |
lapplication | de app |
application | app |
recevoir | ontvangen |
nous | we |
dans | in |
la | de |
de | via |
FR Nous ne pourrons prendre aucune mesure si vous ne nous indiquez pas les informations suivantes
NL We kunnen helaas geen actie ondernemen als u ons niet voorziet van de volgende vereiste informatie
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
si | als |
les | de |
vous | u |
FR Nous pourrons aussi recueillir les informations personnelles suivantes sur vos contacts :
NL Het is mogelijk dat we de volgende persoonlijke informatie over uw contacten verzamelen:
francês | holandês |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
contacts | contacten |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pourrons | is |
personnelles | persoonlijke |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
nom | naam |
pourrons | kunnen |
créer | creëren |
à | van |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
personnelles | persoonlijke |
comme | |
votre | uw |
FR Ainsi, nous pourrons fournir les tutoriels qui aideront à réparer le plus d'appareils possible !
NL Op basis daarvan kunnen we nieuwe content creëren die ervoor kan zorgen dat er zo veel mogelijk toestellen worden gerepareerd!
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
nous | we |
pourrons | kunnen |
les | daarvan |
ainsi | zo |
le | op |
FR Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
francês | holandês |
---|---|
enregistrer | opslaan |
préférences | voorkeuren |
site | site |
ou | of |
cookie | cookie |
pourrons | kunnen |
chaque | elke |
fois | keer |
cookies | cookies |
nous | we |
que | dat |
si | als |
pas | niet |
nouveau | weer |
vos | je |
à | te |
FR Si vous demandez plusieurs copies des données à caractère personnel soumises au traitement, nous pourrons alors vous facturer un montant raisonnable destiné à couvrir les frais administratifs.
NL Als je meer dan één kopie vraagt van de persoonsgegevens die worden verwerkt, kunnen wij een redelijk, op administratiekosten gebaseerd bedrag in rekening brengen.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerkt |
raisonnable | redelijk |
pourrons | kunnen |
à | van |
montant | bedrag |
si | als |
un | een |
FR Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
francês | holandês |
---|---|
enregistrer | opslaan |
préférences | voorkeuren |
site | site |
ou | of |
cookie | cookie |
pourrons | kunnen |
chaque | elke |
fois | keer |
cookies | cookies |
nous | we |
que | dat |
si | als |
pas | niet |
nouveau | weer |
vos | je |
à | te |
FR Nous ne pourrons pas déterminer si les objets que vous avez achetés sont éligibles tant que vous n'avez pas effectué votre achat
NL We kunnen niet bepalen of de objecten die je koopt in aanmerking komen totdat je de aankoop hebt gedaan
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
effectué | gedaan |
objets | objecten |
pourrons | kunnen |
achat | aankoop |
nous | we |
pas | niet |
votre | je |
FR Nous ne pourrons prendre aucune mesure si vous ne nous indiquez pas les informations suivantes
NL We kunnen helaas geen actie ondernemen als u ons niet voorziet van de volgende vereiste informatie
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
si | als |
les | de |
vous | u |
FR Nous ne pourrons prendre aucune mesure si vous ne nous indiquez pas les informations suivantes
NL We kunnen helaas geen actie ondernemen als u ons niet voorziet van de volgende vereiste informatie
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
si | als |
les | de |
vous | u |
FR Nous ne pourrons prendre aucune mesure si vous ne nous indiquez pas les informations suivantes
NL We kunnen helaas geen actie ondernemen als u ons niet voorziet van de volgende vereiste informatie
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
si | als |
les | de |
vous | u |
FR Nous ne pourrons prendre aucune mesure si vous ne nous indiquez pas les informations suivantes
NL We kunnen helaas geen actie ondernemen als u ons niet voorziet van de volgende vereiste informatie
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
si | als |
les | de |
vous | u |
FR Nous ne pourrons prendre aucune mesure si vous ne nous indiquez pas les informations suivantes
NL We kunnen helaas geen actie ondernemen als u ons niet voorziet van de volgende vereiste informatie
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
pourrons | kunnen |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
si | als |
les | de |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções