FR Ce nest pas un affichage permanent, cependant, vous devrez donc appuyer sur ce bouton capacitif pour le réveiller ou utiliser le support de geste lever pour se réveiller, qui heureusement est bien réactif.
"parfait pour réveiller" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Ce nest pas un affichage permanent, cependant, vous devrez donc appuyer sur ce bouton capacitif pour le réveiller ou utiliser le support de geste lever pour se réveiller, qui heureusement est bien réactif.
NL Het is echter geen altijd-aan-scherm, dus je moet op die capacitieve knop tikken om hem wakker te maken of de ondersteuning voor gebaren om wakker te maken gebruiken, die gelukkig goed reageert.
francês | holandês |
---|---|
affichage | scherm |
bouton | knop |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
heureusement | gelukkig |
cependant | echter |
support | ondersteuning |
devrez | moet |
bien | goed |
vous | je |
donc | dus |
est | is |
pour | voor |
le | de |
qui | die |
un | maken |
FR Le coloris daim ? C'est le nouveau beige. Parfait pour réveiller ton look urbain. Parfait pour s'entraîner au bmx au quotidien.
NL De kleur daim? Dat is het nieuwe beige. Perfect om je urban look op te peppen. Perfect om elke dag te trainen met je bmx.
francês | holandês |
---|---|
parfait | perfect |
look | look |
urbain | urban |
beige | beige |
quotidien | elke dag |
nouveau | nieuwe |
le | de |
ton | je |
FR Appuyez une fois sur le haut de lenceinte pour réveiller votre Google Home ou pour mettre en pause et lire une diffusion
NL Tik één keer op de bovenkant van de speaker om je Google Home wakker te maken of om een uitzending te pauzeren en af te spelen
francês | holandês |
---|---|
pause | pauzeren |
diffusion | uitzending |
ou | of |
et | en |
le | de |
home | home |
sur | op |
de | van |
une | een |
FR Quelques observateurs ont suggéré que la capacité de l'application à recevoir des notifications silencieuses signifiait qu'elle utilisait ces capacités pour se réveiller à distance
NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden
francês | holandês |
---|---|
notifications | meldingen |
capacités | mogelijkheden |
la | de |
capacité | vermogen |
lapplication | de app |
recevoir | ontvangen |
pour | op |
des | enkele |
FR “J?apprécie particulièrement de rouler le matin, être debout avant tout le monde, avoir la route pour moi, et voir le reste du monde se réveiller petit à petit
NL “Ik genoot erg van de vroege uurtjes in de ochtend op de fiets, eerder opstaan dan de rest en de weg voor mezelf te hebben, en dan langzaam realiseren dat de rest van de wereld ontwaakt
FR Lécran Always-On signifie que vous navez pas besoin de lever votre poignet pour réveiller lécran, lécran étant toujours visible
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
poignet | pols |
visible | zichtbaar |
toujours | altijd |
besoin | hoeft |
de | het |
écran | scherm |
votre | uw |
pas | niet |
pour | op |
étant | is |
vous | u |
FR Meilleures lumières de réveil 2021 : Lampes de chevet idéales pour vous réveiller
NL Beste wake-up lights 2021: ideale bedlampjes om je wakker te maken
francês | holandês |
---|---|
meilleures | beste |
vous | je |
FR Lorsque la musique cesse de jouer, le Roam passe automatiquement en mode veille - mais il ne faut quune seconde environ pour le réveiller à laide du bouton dalimentation multifonction situé à larrière de lappareil
NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat
francês | holandês |
---|---|
jouer | afspelen |
automatiquement | automatisch |
bouton | knop |
lappareil | het apparaat |
environ | ongeveer |
en | in |
musique | muziek |
seconde | seconde |
FR Et cela peut prendre un peu de temps pour se «réveiller» complètement après avoir été allumé
NL En het kan even duren om volledig wakker te worden nadat deze is ingeschakeld
francês | holandês |
---|---|
et | en |
peut | kan |
de | nadat |
FR Loption daffichage permanent décharge plus de batterie et désactive votre fonction dinclinaison pour se réveiller, mais elle donne une expérience plus naturelle comme une montre.
NL De altijd ingeschakelde weergave-optie laat meer batterij leeglopen en schakelt uw tilt-to-wake-functie uit, maar het geeft een natuurlijkere kijk-achtige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
loption | optie |
batterie | batterij |
fonction | functie |
donne | geeft |
expérience | ervaring |
et | en |
comme | |
votre | uw |
plus | de |
de | uit |
une | een |
FR Vous pouvez lutiliser pour commencer une séance dentraînement ou vous réveiller le matin, mais vous pouvez également la porter et lutiliser comme une montre ordinaire et oublier quelle est intelligente du tout.
NL Je kunt het gebruiken om een training te starten of je s ochtends wakker te maken, maar je kunt het ook dragen en gebruiken als een gewoon horloge en vergeten dat het überhaupt slim is.
francês | holandês |
---|---|
commencer | starten |
montre | horloge |
oublier | vergeten |
intelligente | slim |
s | s |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
porter | dragen |
et | en |
également | ook |
vous | je |
une | gewoon |
comme | |
est | is |
pouvez | kunt |
mais | maar |
FR La fonction lever pour se réveiller est étonnamment fiable, et donc chaque fois que nous voulions voir lheure, nous le pouvions.
NL De raise-to-wake-functie is verrassend betrouwbaar, en dus wanneer we de tijd wilden zien, konden we dat.
francês | holandês |
---|---|
fonction | functie |
fiable | betrouwbaar |
et | en |
est | is |
donc | dus |
nous | we |
voir | zien |
FR Vous naurez pas besoin de valider avec Face ID, Touch ID ou votre mot de passe, ni même de réveiller ou de déverrouiller votre appareil pour ouvrir une application.
NL U hoeft niet te valideren met Face ID, Touch ID of uw toegangscode, of zelfs uw apparaat te activeren of te ontgrendelen om een app te openen.
francês | holandês |
---|---|
valider | valideren |
face | face |
déverrouiller | ontgrendelen |
touch | touch |
ou | of |
appareil | apparaat |
pas | niet |
mot | om |
ouvrir | openen |
besoin | hoeft |
application | app |
votre | uw |
mot de passe | toegangscode |
vous | u |
FR Après 15 secondes sans mouvement, le héros vibre pour réveiller votre bébé
NL Na 15 seconden zonder beweging trilt de held om je baby wakker te maken
francês | holandês |
---|---|
secondes | seconden |
mouvement | beweging |
héros | held |
bébé | baby |
après | na |
le | de |
sans | zonder |
votre | je |
FR Dites «OK Google, règle un minuteur sur cinq minutes» ou «Ok Google, règle une alarme pour 7 h du matin» et vous obtiendrez une belle mélodie lorsque le minuteur est activé ou quil est temps de se réveiller
NL Zeg Oké Google, stel een timer in op vijf minuten of Oké Google, stel een wekker in voor 7 uur s ochtends en je krijgt een mooi deuntje als de timer is afgelopen of als het tijd is om wakker te worden
francês | holandês |
---|---|
dites | zeg |
ok | ok |
matin | ochtends |
minutes | minuten |
ou | of |
et | en |
h | uur |
le | de |
sur | op |
vous | je |
est | is |
cinq | vijf |
une | mooi |
pour | voor |
temps | tijd |
FR Des chaînes de télévision familiales sont disponibles dans la chambre, et vous n'aurez pas à réveiller vos enfants pour un départ à midi : Possibilité d'arrivée anticipée et de départ tardif (selon disponibilité).
NL Voor op de kamer zijn er tv-zenders voor kinderen en er is ook geen reden meer om uw kinderen wakker te maken voor een vroege checkout: Early check-in en late check-out zijn mogelijk (op basis van beschikbaarheid).
francês | holandês |
---|---|
télévision | tv |
enfants | kinderen |
et | en |
disponibilité | beschikbaarheid |
la | de |
pour | voor |
FR Laissez votre station de radio préférée vous réveiller et terminez la journée en vous relaxant avec un podcast pour vous endormir.
NL Word wakker met je favoriete radiozender en sluit de dag ontspannen af met een podcast om bij in slaap te vallen.
francês | holandês |
---|---|
relaxant | ontspannen |
podcast | podcast |
endormir | slaap |
laissez | vallen |
et | en |
de | bij |
la | de |
préféré | favoriete |
un | een |
journée | de dag |
en | in |
avec | met |
votre | je |
FR Lorsque la musique cesse de jouer, le Roam passe automatiquement en mode veille - mais il ne faut quune seconde environ pour le réveiller à laide du bouton dalimentation multifonction situé à larrière de lappareil
NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat
francês | holandês |
---|---|
jouer | afspelen |
automatiquement | automatisch |
bouton | knop |
lappareil | het apparaat |
environ | ongeveer |
en | in |
musique | muziek |
seconde | seconde |
FR Fitbit met à jour le Charge 4 pour le laisser vous réveiller lorsque vous avez suffisamment dormi
NL Fitbit werkt de Charge 4 bij om je wakker te maken als je genoeg hebt geslapen
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
le | de |
pour | genoeg |
vous | je |
à | te |
FR “J?apprécie particulièrement de rouler le matin, être debout avant tout le monde, avoir la route pour moi, et voir le reste du monde se réveiller petit à petit
NL “Ik genoot erg van de vroege uurtjes in de ochtend op de fiets, eerder opstaan dan de rest en de weg voor mezelf te hebben, en dan langzaam realiseren dat de rest van de wereld ontwaakt
FR Il aide ceux qui ont du mal à se lever le matin à se réveiller et est donc une couleur de choix pour la salle de bain par exemple.
NL Geschikt voor in de ochtend, bijvoorbeeld in de badkamer.
francês | holandês |
---|---|
à | in |
matin | ochtend |
exemple | bijvoorbeeld |
pour | voor |
FR Link revient pour sa seconde aventure avec toute une série d'innovations. Profitez de son gameplay à défilement horizontal et tentez de réveiller la Princesse Zelda avant que les sbires de Ganon ne parviennent à ressusciter leur terrible maître.
NL Link keert terug in een avontuur dat vele innovaties in de serie introduceerde. Geniet van zijwaarts bewegende actie tijdens je poging om prinses Zelda te laten ontwaken en voorkom dat Ganons dienaren hun meester terug laten keren uit de dood.
francês | holandês |
---|---|
link | link |
aventure | avontuur |
série | serie |
profitez | geniet |
princesse | prinses |
maître | meester |
et | en |
la | de |
FR Quelques observateurs ont suggéré que la capacité de l'application à recevoir des notifications silencieuses signifiait qu'elle utilisait ces capacités pour se réveiller à distance
NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden
francês | holandês |
---|---|
notifications | meldingen |
capacités | mogelijkheden |
la | de |
capacité | vermogen |
lapplication | de app |
recevoir | ontvangen |
pour | op |
des | enkele |
FR “J?apprécie particulièrement de rouler le matin, être debout avant tout le monde, avoir la route pour moi, et voir le reste du monde se réveiller petit à petit
NL “Ik genoot erg van de vroege uurtjes in de ochtend op de fiets, eerder opstaan dan de rest en de weg voor mezelf te hebben, en dan langzaam realiseren dat de rest van de wereld ontwaakt
FR Après 15 secondes sans mouvement, le Hero vibrera pour réveiller votre bébé
NL Na 15 seconden zonder beweging, zal de Hero trillen om uw baby wakker te maken
francês | holandês |
---|---|
secondes | seconden |
mouvement | beweging |
bébé | baby |
après | na |
le | de |
sans | zonder |
votre | uw |
FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
francês | holandês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
garder | houden |
lapplication | de app |
arrière-plan | achtergrond |
la | de |
mis | op |
a | heeft |
un | een |
pouvant | kunnen |
FR Il passe un an à soccuper du corps comateux de Michael avant de se réveiller le soir dHalloween
NL Hij besteedt een jaar aan het verzorgen van Michaels comateuze lichaam voordat hij op Halloweennacht wakker wordt
francês | holandês |
---|---|
corps | lichaam |
à | van |
le | op |
il | hij |
avant | voordat |
FR Regarder les étoiles depuis le confortable lit double, se laisser bercer par les douces vagues du lac de Thoune ou se réveiller le matin avec une vue sur la face nord de l'Eiger
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
francês | holandês |
---|---|
étoiles | sterren |
confortable | comfortabel |
vagues | golven |
thoune | thun |
douces | zachte |
ou | of |
vue | uitzicht |
regarder | kijken |
depuis | met |
double | een |
de | vanuit |
FR Sleep Cycle est un réveil intelligent qui suit vos habitudes de sommeil et décide quand vous réveiller dans un sommeil léger - de manière naturelle.
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
francês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
léger | lichte |
manière | wijze |
naturelle | natuurlijke |
sommeil | slaap |
et | en |
est | is |
dans | in |
qui | die |
vous | u |
FR Même si l’air y est plus rare, se réveiller au-delà de la limite des arbres et presque dans les nuages procure un sentiment tout simplement sublime et unique
NL De lucht is ijl, maar het sublieme gevoel van ontwaken boven de boomgrens en bijna in de wolken uniek
francês | holandês |
---|---|
nuages | wolken |
sentiment | gevoel |
et | en |
la | de |
est | is |
un | uniek |
lair | lucht |
FR L'enfant a-t-il du mal à se réveiller parce qu'il passe trop de temps sur les réseaux sociaux ?
NL Is het moeilijk om het kind wakker te krijgen omdat het kind nog te laat op sociale media zit, bijvoorbeeld?
francês | holandês |
---|---|
quil | is |
sur | op |
les | kind |
sociaux | sociale |
de | omdat |
à | te |
FR Certaines personnes ont tendance à se réveiller avec le visage tout bouffi, même quand elles ont bien dormi
NL Sommige mensen hebben de neiging om 's ochtends opgezwollen te zijn, zelfs als ze een goede nachtrust hebben gehad
francês | holandês |
---|---|
tendance | neiging |
le | de |
même | zelfs |
certaines | sommige |
personnes | mensen |
quand | zijn |
à | te |
FR Vous êtes-vous déjà demandé ce que ce serait de se réveiller, seul, sur une île étrange? Maintenant vous pouvez, mais avec des énigmes qui vous mettront au défi et vous surprendront.
NL Ooit afgevraagd hoe het zou zijn om alleen wakker te worden op een vreemd eiland? Dat kan nu, maar met puzzels die je zullen uitdagen en verrassen.
francês | holandês |
---|---|
énigmes | puzzels |
et | en |
maintenant | nu |
vous | je |
île | eiland |
mais | maar |
déjà | het |
qui | die |
le | op |
FR Se réveiller - personne naime ça. Mais ces lampes de réveil rendent les choses beaucoup plus faciles.
NL Wakker worden - niemand vindt het leuk. Maar deze wake-up lampen maken het een stuk makkelijker.
francês | holandês |
---|---|
lampes | lampen |
personne | niemand |
mais | maar |
choses | maken |
FR Par exemple, la plupart du temps, le téléphone semble se réveiller avec lécran de verrouillage en mode paysage, même lorsque vous le tenez en portrait
NL De telefoon lijkt bijvoorbeeld meestal wakker te worden met het vergrendelingsscherm in liggende stand, zelfs als u hem in staande stand vasthoudt
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
semble | lijkt |
exemple | bijvoorbeeld |
en | in |
même | zelfs |
la plupart | meestal |
vous | u |
FR Il suit en grande partie les mêmes rythmes que le film de 2002, avec Jason Bourne ( joué par Richard Chamberlain) se réveiller et ne pas se souvenir de qui il est tout en affichant des compétences que la plupart des gens normaux ne connaissent pas
NL Het volgt veel van dezelfde beats als de film uit 2002, met Jason Bourne ( gespeeld door Richard Chamberlain) ontwaken en zich niet herinneren wie hij is terwijl hij vaardigheden vertoont die de meeste normale mensen niet kennen
francês | holandês |
---|---|
suit | volgt |
jason | jason |
joué | gespeeld |
compétences | vaardigheden |
gens | mensen |
connaissent | kennen |
richard | richard |
normaux | normale |
et | en |
film | film |
il | hij |
pas | niet |
est | is |
qui | die |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR C'est génial de se réveiller et de travailler sur quelque chose qui vous intéresse, avec des gens avec qui vous aimez passer du temps
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
et | en |
vous | je |
génial | geweldig |
de | mee |
temps | tijd |
avec | met |
FR Vous souhaitez vous réveiller en forme et reposé le matin et c'est pourquoi il est important de choisir un matelas qui vous convient à vous et à vos habitudes de sommeil
NL Je wilt ’s morgens weer helemaal fit en uitgerust opstaan en daarom is het belangrijk dat je een matras kiest wat bij jou en je slaapgewoontes past
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
choisir | kiest |
matelas | matras |
convient | past |
en forme | fit |
et | en |
de | bij |
souhaitez | wilt |
est | is |
qui | wat |
vos | je |
FR Vous souhaitez naturellement dormir confortablement et vous réveiller reposé et frais
NL Je wilt natuurlijk lekker slapen en heerlijk fris en uitgerust wakker worden
francês | holandês |
---|---|
naturellement | natuurlijk |
dormir | slapen |
frais | fris |
et | en |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Qui ne rêve pas de se réveiller sous une parure de lit en flanelle hyper douce et stylée?
NL Wie wil er nou niet wakker worden onder een zacht, warm, flanellen dekbedovertrek?
francês | holandês |
---|---|
douce | zacht |
pas | niet |
de | onder |
une | een |
FR Je n?aime pas E.T dans le jardin (au début du film), me réveiller avant mon alarme et quand il n?y a plus d?agrafe.
NL Ik hou niet van E.T. in de tuin (aan het begin van de film), wakker worden voordat het alarm afgaat, en wanneer de nietjes op zijn.
francês | holandês |
---|---|
e | e |
jardin | tuin |
début | begin |
alarme | alarm |
t | t |
mon | ik |
et | en |
aime | het |
le | de |
pas | niet |
film | film |
dans | in |
avant | voordat |
il | zijn |
au | op |
FR Si vous ne voulez pas suivre le sommeil ou vous réveiller avec une batterie faible le matin, vous pouvez simplement recourir à loption de charge de facto pendant la nuit, ce qui rend cette charge plus rapide redondante.
NL Als je de slaap niet wilt bijhouden, of s ochtends wakker wilt worden met een bijna lege batterij, kun je gewoon je toevlucht nemen tot de defacto-opladen-het-nacht-optie, waardoor sneller opladen overbodig wordt.
francês | holandês |
---|---|
suivre | bijhouden |
sommeil | slaap |
batterie | batterij |
loption | optie |
charge | opladen |
nuit | nacht |
ou | of |
pas | niet |
voulez | wilt |
une | gewoon |
de | waardoor |
avec | met |
FR Ressentez toute l'île se réveiller et s'activer sous le soleil chaud. Puis, bien sûr, il y a la Saint-Patrick...
NL Voel hoe het hele eiland wakker wordt en zich uitrekt in de warme zon. En dan is er natuurlijk St. Patrick's Day ...
francês | holandês |
---|---|
ressentez | voel |
chaud | warme |
et | en |
île | eiland |
soleil | zon |
l | zich |
toute | in |
sûr | natuurlijk |
puis | hoe |
FR Si vous ne voulez pas suivre le sommeil ou vous réveiller avec une batterie faible le matin, vous pouvez simplement recourir à loption de charge de facto pendant la nuit, ce qui rend cette charge plus rapide redondante.
NL Als je de slaap niet wilt bijhouden, of s ochtends wakker wilt worden met een bijna lege batterij, kun je gewoon je toevlucht nemen tot de defacto-opladen-het-nacht-optie, waardoor sneller opladen overbodig wordt.
francês | holandês |
---|---|
suivre | bijhouden |
sommeil | slaap |
batterie | batterij |
loption | optie |
charge | opladen |
nuit | nacht |
ou | of |
pas | niet |
voulez | wilt |
une | gewoon |
de | waardoor |
avec | met |
FR Vous pouvez vous réveiller à la manière Central Perk pendant 24 jours au trot, avec une gamme de saveurs différentes allant de la Choco Cherry à la Crème Brûlée.
NL Je kunt 24 dagen lang op de Central Perk-manier wakker worden in draf, met een scala aan verschillende smaken van Choco Cherry tot Creme Brûlée.
francês | holandês |
---|---|
jours | dagen |
gamme | scala |
saveurs | smaken |
central | central |
manière | manier |
la | de |
à | van |
pouvez | kunt |
au | op |
FR Se réveiller n'est jamais facile, mais vous pouvez le rendre moins douloureux avec un réveil intelligent. Découvrez les meilleures options de nos
NL Wakker worden is nooit makkelijk, maar je kunt het minder pijnlijk maken met een slimme wekker. Lees over de beste opties uit onze tests.
francês | holandês |
---|---|
moins | minder |
intelligent | slimme |
options | opties |
un | makkelijk |
nos | onze |
vous | je |
pouvez | kunt |
jamais | nooit |
le | de |
meilleures | de beste |
de | over |
avec | met |
FR Vous souhaitez naturellement dormir confortablement et vous réveiller reposé et frais
NL Je wilt natuurlijk lekker slapen en heerlijk fris en uitgerust wakker worden
francês | holandês |
---|---|
naturellement | natuurlijk |
dormir | slapen |
frais | fris |
et | en |
souhaitez | wilt |
vous | je |
FR Vous souhaitez vous réveiller en forme et reposé le matin et c'est pourquoi il est important de choisir un matelas qui vous convient à vous et à vos habitudes de sommeil
NL Je wilt ’s morgens weer helemaal fit en uitgerust opstaan en daarom is het belangrijk dat je een matras kiest wat bij jou en je slaapgewoontes past
francês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
choisir | kiest |
matelas | matras |
convient | past |
en forme | fit |
et | en |
de | bij |
souhaitez | wilt |
est | is |
qui | wat |
vos | je |
FR Qui ne rêve pas de se réveiller sous une parure de lit en flanelle hyper douce et stylée?
NL Wie wil er nou niet wakker worden onder een zacht, warm, flanellen dekbedovertrek?
francês | holandês |
---|---|
douce | zacht |
pas | niet |
de | onder |
une | een |
FR Durant le quotidien, on apprendre vite à apprécier les fonctions sleep et réveil du X-HM 26D. Ainsi, en plaçant l'EQ en position Night, il est possible de s'endormir paisiblement avant de se faire réveiller doucement le matin.
NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.
francês | holandês |
---|---|
position | positie |
et | en |
à | van |
le | de |
en | in |
de | dagelijks |
apprendre | leren |
apprécier | waarderen |
Mostrando 50 de 50 traduções