FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver
"milliers d années" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
francês | holandês |
---|---|
vérifie | controleert |
détaillants | retailers |
trouver | vinden |
heures | uur |
nouveau | nieuwe |
de | bij |
prix | prijzen |
le | de |
puisse | kan |
milliers | duizenden |
plus bas | laagste |
FR Il existe des milliers et des milliers de compétences disponibles, mais voici quelques-uns des services qui fonctionnent avec Alexa et ce quils signifient que vous pouvez faire.
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
francês | holandês |
---|---|
compétences | vaardigheden |
alexa | alexa |
signifient | betekenen |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
quelques-uns | van de |
milliers | duizenden |
quils | ze |
vous | je |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Il existe des milliers et des milliers de compétences disponibles, mais voici quelques-uns des services qui fonctionnent avec Alexa et ce qu'ils signifient que vous pouvez faire.
NL Er zijn duizenden en duizenden vaardigheden beschikbaar, maar hier zijn enkele van de services die met Alexa werken en wat ze betekenen dat je kunt doen.
francês | holandês |
---|---|
compétences | vaardigheden |
alexa | alexa |
signifient | betekenen |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
quelques-uns | van de |
milliers | duizenden |
quils | ze |
vous | je |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas quil puisse trouver
NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
francês | holandês |
---|---|
vérifie | controleert |
détaillants | retailers |
trouver | vinden |
heures | uur |
nouveau | nieuwe |
de | bij |
prix | prijzen |
le | de |
puisse | kan |
milliers | duizenden |
plus bas | laagste |
FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver
NL Squirrel controleert 1.000s van prijzen op 1.000s van detailhandelaars elke paar uur om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden
francês | holandês |
---|---|
vérifie | controleert |
heures | uur |
peut | kan |
trouver | vinden |
nouveau | nieuwe |
prix | prijzen |
le | de |
sur | op |
plus bas | laagste |
toutes | van |
FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
francês | holandês |
---|---|
aidé | geholpen |
podcast | podcast |
commencé | begonnen |
émissions | shows |
secteurs | industrieën |
dernières | afgelopen |
et | en |
à | van |
milliers | duizenden |
années | jaren |
dans | in |
moi | ik |
vous | je |
la | de |
personnes | mensen |
de | voor |
même | zelf |
quelques | paar |
FR Je suis également formateur et j’ai enseigné à des milliers de photographes au fil des années. Je viens de terminer mon cours Les fondamentaux de la photographie de mariage où vous pouvez me suivre lors d’un vrai mariage avec de vrais clients.
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
francês | holandês |
---|---|
photographes | fotografen |
fondamentaux | basisprincipes |
mariage | bruiloft |
suivre | volgen |
clients | klanten |
photographie | fotograferen |
et | en |
de | bij |
la | de |
également | ook |
à | van |
milliers | duizenden |
années | jaren |
pouvez | kunt |
mon | ik |
vous | waarbij |
FR Le yoga est une pratique ancienne de mouvements rythmés qui trouve son origine en Inde il y a des milliers d’années
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
mouvements | bewegingen |
inde | india |
en | in |
trouve | is |
il y a | geleden |
une | jaren |
milliers | duizenden |
des | en |
de | van |
FR Le yoga est né en Inde du Nord il y a des milliers d’années
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
inde | india |
nord | noorden |
en | in |
est | is |
il y a | geleden |
milliers | duizenden |
FR Grâce à 17 années de commentaires fournis pas des milliers de responsables, nous améliorons en permanence notre logiciel afin qu'il réponde aux besoins des entreprises réelles
NL Met 17 jaar aan feedback van duizenden managers, verbeteren we onze software voortdurend om aan de wensen van echte bedrijven te voldoen
francês | holandês |
---|---|
années | jaar |
commentaires | feedback |
responsables | managers |
logiciel | software |
besoins | wensen |
entreprises | bedrijven |
réelles | echte |
milliers | duizenden |
nous | we |
en permanence | voortdurend |
notre | onze |
en | de |
FR Les représentations visuelles d'informations sont utilisées depuis des milliers d'années
NL Visuele voorstellingen van informatie worden al duizenden jaren gebruikt
francês | holandês |
---|---|
visuelles | visuele |
sont | worden |
utilisé | gebruikt |
milliers | duizenden |
des | van |
FR Découvrez les milliers d'années d'histoire maure de Grenade en parcourant ce site monumental surplombant la ville
NL Je komt meer te weten over de 1000-jaar oude geschiedenis van Granada op deze monumentale locatie met uitzicht op de prachtige stad
francês | holandês |
---|---|
grenade | granada |
découvrez | weten |
ville | stad |
site | locatie |
la | de |
de | over |
ce | deze |
FR Les Mighty Morphin Power Rangers ont été un succès retentissant, tout comme les jouets et les marchandises qui ont été lancés cette année-là et vendus par milliers dans les années qui ont suivi
NL De Mighty Morphin Power Rangers waren een groot succes, net als het speelgoed en de merchandise die dat jaar op de markt kwamen en in de jaren die volgden bij duizenden werden verkocht
francês | holandês |
---|---|
power | power |
succès | succes |
jouets | speelgoed |
vendus | verkocht |
milliers | duizenden |
et | en |
dans | in |
années | jaren |
année | jaar |
comme | |
qui | die |
FR Le Breccaschlund est l’une des plus belles vallées alpines. Il y a des dizaines de milliers d’années, les glaciers y ont formé un paysage fascinant qui dégage une atmosphère unique.
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
francês | holandês |
---|---|
glaciers | gletsjers |
paysage | landschap |
fascinant | fascinerend |
le | de |
il y a | geleden |
est | is |
un | unieke |
FR Les deux étoiles les plus brillantes sont situées à 160 années-lumière de la Terre et orbitent lune autour de lautre sur des centaines de milliers dannées.
NL De twee helderste sterren bevinden zich op 160 lichtjaar van de aarde en draaien om elkaar heen gedurende honderdduizenden jaren.
francês | holandês |
---|---|
terre | aarde |
étoiles | sterren |
et | en |
années | jaren |
la | de |
deux | twee |
à | van |
de | heen |
sur | op |
FR La noix de bétel possède une riche et complexe histoire pour ce qui est de sa consommation, une histoire qui remonte à des milliers d'années
NL De betelnoot heeft een rijke en verstrengelde gebruiksgeschiedenis, die wel duizenden jaren teruggaat
francês | holandês |
---|---|
riche | rijke |
et | en |
la | de |
qui | wel |
milliers | duizenden |
une | jaren |
de | een |
FR Pendant des milliers d’années, la Coriandre a été un médicament de renom et une épice appréciée dans l’histoire. La Coriandre éloigne les nuisibles et favorise la croissance saine des espèces voisines.
NL Koriander is al duizenden jaren een vermaard medicijn en staat bekend als een geliefd kruid in de keuken. Koriander houdt schadelijke beestjes op afstand en verbetert de groei van aangrenzende planten.
francês | holandês |
---|---|
nuisibles | schadelijke |
croissance | groei |
et | en |
la | de |
milliers | duizenden |
dans | in |
de | van |
FR Le rêve lucide, où le rêveur peut consciemment observer et contrôler ses rêves est pratiqué par les humains depuis des milliers d'années
NL Helder of lucide dromen, waarin de dromer bewust zijn dromen kan observeren en sturen, wordt al duizenden jaren door mensen gedaan
francês | holandês |
---|---|
consciemment | bewust |
observer | observeren |
humains | mensen |
et | en |
le | de |
rêves | dromen |
peut | kan |
milliers | duizenden |
par | door |
est | gedaan |
FR Il provient des graines d'une vigne d'Amazonie (Paullinia cupana) qui ressemblent remarquablement à des marrons, et son utilisation remonte à des milliers d'années
NL Het is afkomstig uit de zaden van een Amazone wijnstok (Paullinia cupana) die er opvallend uitzien als kastanjes en het gebruik ervan dateert tot duizenden jaren terug
francês | holandês |
---|---|
et | en |
utilisation | gebruik |
graines | zaden |
à | van |
milliers | duizenden |
qui | die |
FR Les tribus indigènes l'utilisent pour ses propriétés amélioratrices d'humeur et relaxantes depuis des milliers d'années
NL Inheemse stammen gebruiken haar al duizenden jaren om haar stemmingsverhogende en ontspannende eigenschappen
francês | holandês |
---|---|
propriétés | eigenschappen |
été | jaren |
et | en |
milliers | duizenden |
FR Les adaptogènes font depuis longtemps partie des traditions holistiques chinoises, qui remontent à des milliers d’années.
NL Adaptogenen maken al duizenden jaren lang deel uit van Chinese holistische tradities.
francês | holandês |
---|---|
traditions | tradities |
partie | deel |
à | van |
longtemps | lang |
milliers | duizenden |
FR Remontez encore plus loin dans le temps lors d'une visite à Sumburgh Head pour voir l'étonnant Jarlshof, une colonie ancienne expansionniste qui a traversé des milliers d'années
NL Zet nog een stapje verder terug in de tijd en bezoek Sumburgh Head om het geweldige Jarlshof te zien, een uitgebreide en oude nederzetting die duizenden jaren oud is
francês | holandês |
---|---|
head | head |
visite | bezoek |
ancienne | oude |
le | de |
milliers | duizenden |
qui | die |
temps | tijd |
à | te |
pour | zet |
une | jaren |
dans | in |
FR Mais ne vous en faites pas, c'est loin d'être ennuyeux : elle remonte à plusieurs milliers d'années, alors les sujets de conversation ne manquent pas !
NL Maar maak je geen zorgen, het is zeker niet saai – het gaat alleen duizenden jaren terug, wat betekent dat er nogal veel van is!
francês | holandês |
---|---|
faites | maak |
ennuyeux | saai |
milliers | duizenden |
ne | niet |
mais | maar |
vous | je |
cest | het |
de | van |
FR Les représentations visuelles de l'information sont utilisées depuis des milliers d'années. L'être humain a toujours ressenti le besoin d'enregistrer ses pensées et de les présenter aux autres, que ce soit sous forme analogique ou numérique.
NL Visuele representaties van informatie worden al duizenden jaren gebruikt. Mensen hebben altijd de drang gevoeld om hun gedachten op te schrijven en deze aan anderen te presenteren - in zowel analoge als digitale formaten.
francês | holandês |
---|---|
visuelles | visuele |
pensées | gedachten |
présenter | presenteren |
analogique | analoge |
numérique | digitale |
toujours | altijd |
et | en |
utilisé | gebruikt |
le | de |
milliers | duizenden |
humain | mensen |
sous | in |
autres | te |
FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
francês | holandês |
---|---|
aidé | geholpen |
podcast | podcast |
commencé | begonnen |
émissions | shows |
secteurs | industrieën |
dernières | afgelopen |
et | en |
à | van |
milliers | duizenden |
années | jaren |
dans | in |
moi | ik |
vous | je |
la | de |
personnes | mensen |
de | voor |
même | zelf |
quelques | paar |
FR (Pocket-lint) - La nouvelle plate - forme Snapdragon 888 de Qualcomm est une mise à niveau majeure du jeu de puces 865/865 Plus précédent de la société et est "laboutissement de nombreuses années de travail par des milliers dingénieurs".
NL (Pocket-lint) - Het nieuwe Snapdragon 888-platform van Qualcomm is een belangrijke upgrade van de vorige 865/865 Plus-chipset van het bedrijf en is het "hoogtepunt van vele jaren werk van duizenden ingenieurs".
francês | holandês |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
qualcomm | qualcomm |
majeure | belangrijke |
mise à niveau | upgrade |
société | bedrijf |
et | en |
la | de |
à | van |
est | is |
années | jaren |
travail | werk |
milliers | duizenden |
précédent | vorige |
FR Les représentations visuelles de l'information sont utilisées depuis des milliers d'années. L'être humain a toujours ressenti le besoin d'enregistrer ses pensées et de les présenter aux autres, que ce soit sous forme analogique ou numérique.
NL Visuele representaties van informatie worden al duizenden jaren gebruikt. Mensen hebben altijd de drang gevoeld om hun gedachten op te schrijven en deze aan anderen te presenteren - in zowel analoge als digitale formaten.
francês | holandês |
---|---|
visuelles | visuele |
pensées | gedachten |
présenter | presenteren |
analogique | analoge |
numérique | digitale |
toujours | altijd |
et | en |
utilisé | gebruikt |
le | de |
milliers | duizenden |
humain | mensen |
sous | in |
autres | te |
FR Tous trois sont des êtres surpuissants qui protègent secrètement l'humanité depuis des milliers d'années.
NL De drie zijn superkrachtige wezens die de mensheid al duizenden jaren in het geheim beschermen.
francês | holandês |
---|---|
protègent | beschermen |
milliers | duizenden |
trois | drie |
qui | die |
FR Le yoga est une pratique ancienne de mouvements rythmés qui trouve son origine en Inde il y a des milliers d’années
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
mouvements | bewegingen |
inde | india |
en | in |
trouve | is |
il y a | geleden |
une | jaren |
milliers | duizenden |
des | en |
de | van |
FR Le yoga est né en Inde du Nord il y a des milliers d’années
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
inde | india |
nord | noorden |
en | in |
est | is |
il y a | geleden |
milliers | duizenden |
FR Grâce à 18 années de commentaires fournis pas des milliers de responsables, nous améliorons en permanence notre logiciel afin qu'il réponde aux besoins des entreprises réelles
NL Met 18 jaar aan feedback van duizenden managers, verbeteren we onze software voortdurend om aan de wensen van echte bedrijven te voldoen
francês | holandês |
---|---|
années | jaar |
commentaires | feedback |
responsables | managers |
logiciel | software |
besoins | wensen |
entreprises | bedrijven |
réelles | echte |
milliers | duizenden |
nous | we |
en permanence | voortdurend |
notre | onze |
en | de |
FR Le Breccaschlund est l’une des plus belles vallées alpines. Il y a des dizaines de milliers d’années, les glaciers y ont formé un paysage fascinant qui dégage une atmosphère unique.
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
francês | holandês |
---|---|
glaciers | gletsjers |
paysage | landschap |
fascinant | fascinerend |
le | de |
il y a | geleden |
est | is |
un | unieke |
FR Le yoga est une pratique ancienne de mouvements rythmés qui trouve son origine en Inde il y a des milliers d’années
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
mouvements | bewegingen |
inde | india |
en | in |
trouve | is |
il y a | geleden |
une | jaren |
milliers | duizenden |
des | en |
de | van |
FR Le yoga est né en Inde du Nord il y a des milliers d’années
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
inde | india |
nord | noorden |
en | in |
est | is |
il y a | geleden |
milliers | duizenden |
FR Le yoga est une pratique ancienne de mouvements rythmés qui trouve son origine en Inde il y a des milliers d’années
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
mouvements | bewegingen |
inde | india |
en | in |
trouve | is |
il y a | geleden |
une | jaren |
milliers | duizenden |
des | en |
de | van |
FR Le yoga est né en Inde du Nord il y a des milliers d’années
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
inde | india |
nord | noorden |
en | in |
est | is |
il y a | geleden |
milliers | duizenden |
FR Le yoga est une pratique ancienne de mouvements rythmés qui trouve son origine en Inde il y a des milliers d’années
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
mouvements | bewegingen |
inde | india |
en | in |
trouve | is |
il y a | geleden |
une | jaren |
milliers | duizenden |
des | en |
de | van |
FR Le yoga est né en Inde du Nord il y a des milliers d’années
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
francês | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
inde | india |
nord | noorden |
en | in |
est | is |
il y a | geleden |
milliers | duizenden |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1960, Voiture, Automobile, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, Années 1960, voiture,Greatest actors and actress
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
années | jaren |
acteur | acteur |
paul | paul |
rome | rome |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
voiture | auto |
photographie | foto |
FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années
NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt
francês | holandês |
---|---|
grandi | gegroeid |
appris | geleerd |
travaillé | gewerkt |
dernières | afgelopen |
et | en |
peux | ik kan |
mes | ik |
en | de |
dix | tien |
années | jaar |
je | mijn |
dire | zeggen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinéma des années 1960, films des années 1960, diamants, films by blake edwards, hepburn, audrey,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
années | jaren |
edwards | edwards |
utilisés | gebruikt om |
films | films |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1930 films des années 1935 films cliff couple cliff delme0916 films de george cukor grant hand to face hat hepburn laying down looking down movies rocks short hair cary katharine.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
films | films |
george | george |
hand | hand |
s | s |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Histoire principale, x0x, xsk, 1950, croix, cinéma, américain, acteur, Cary, Grant, films, opération, Pettycoat, USA, années 50, années 50
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hoofdverhaal, x0x, xsk, 1950, bioscoop, Amerikaans, acteur, Cary, Grant, films, operatie, Pettycoat, VS, jaren 50, 1950
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
américain | amerikaans |
acteur | acteur |
opération | operatie |
années | jaren |
utilisés | gebruikt om |
films | films |
la | de |
cinéma | bioscoop |
photographie | foto |
utilisé | gebruikt |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : airport, uniform, policeman, années, années, aéroport, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policier, flic, paris, uniforme, france
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
années | jaren |
utilisés | gebruikt om |
paris | parijs |
france | frankrijk |
utilisé | gebruikt |
aéroport | luchthaven |
uniforme | uniform |
photographie | foto |
de | van |
FR Dans cette collection figurent des documents détaillant ces premières années, y compris les années 1880 (Registers of Children) et l'anniversaire du centenaire (histoires d'écoles)
NL Binnen deze collectie bevinden zich materialen die die vroege jaren kenmerken, waaronder de Registers of Children uit 1880 en de achtergronden van afzonderlijke scholen die zijn opgesteld voor het 100-jarig bestaan
francês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
années | jaren |
écoles | scholen |
of | van |
et | en |
premières | voor |
FR (Pocket-lint) - La technologie des piles à combustible est en développement depuis la fin des années 1800 et les piles à hydrogène existent depuis le début des années 1930. Cependant, ils nont jamais été aussi largement débattus quaujourdhui.
NL (Pocket-lint) - Brandstofceltechnologie is in ontwikkeling sinds het einde van de 19e eeuw en waterstofbrandstofcellen bestaan al sinds het begin van de jaren 1930. Ze zijn echter nog nooit zo breed besproken als nu.
francês | holandês |
---|---|
développement | ontwikkeling |
début | begin |
largement | breed |
années | jaren |
et | en |
à | van |
la fin | einde |
est | is |
en | in |
existent | zijn |
cependant | echter |
ils | ze |
FR (Pocket-lint) - Rik est journaliste spécialisé dans la technologie et les jeux depuis les années 80 et a vu à peu près toutes les consoles, téléphones portables, gadgets et appareils home cinéma lancés au cours des 30 dernières années.
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
francês | holandês |
---|---|
technologie | tech |
vu | gezien |
consoles | console |
appareils | apparaat |
cinéma | cinema |
dernières | afgelopen |
et | en |
la | de |
a | heeft |
est | is |
années | jaren |
portables | mobiele |
home | home |
FR Messier 56 est à environ 32 900 années-lumière de la Terre. On dit quelle a 84 années-lumière de diamètre et contient environ 230 000 masses solaires.
NL Messier 56 is ongeveer 32.900 lichtjaar verwijderd van de aarde. Er wordt gezegd dat het 84 lichtjaar in doorsnede is en ongeveer 230.000 zonsmassas bevat.
francês | holandês |
---|---|
terre | aarde |
dit | gezegd |
et | en |
la | de |
à | van |
environ | ongeveer |
est | is |
a | in |
FR À la fin des années 1970 et au début des années 80, PADI commence à créer ses propres supports pédagogiques intégrés et ses multimédias pour l'élève et le moniteur pour chaque cours
NL Aan het eind van de jaren 1970 en vroeg in de jaren 1980 begon PADI voor iedere cursus zijn eigen geïntegreerde multimediale lesmaterialen te ontwikkelen voor cursisten en instructeurs
francês | holandês |
---|---|
fin | eind |
années | jaren |
cours | cursus |
créer | ontwikkelen |
et | en |
chaque | iedere |
pour | voor |
intégré | geïntegreerde |
propres | eigen |
FR Vous êtes à la recherche d'une version pour gaucher à la fois contemporaine et authentique de cette fameuse SG avec un Dog Ear P90 des années soixante et du début des années soixante-dix ? Alors voici la Gibson Original Collection SG Junior.
NL Ben je op zoek naar een hedendaagse, doch authentieke lefty uitvoering van die befaamde elektrische SG solidbody met 1 Dog Ear P90 uit de sixties en de vroege seventies? Dan is hier de Gibson Original Collection SG Junior.
francês | holandês |
---|---|
contemporaine | hedendaagse |
sg | sg |
junior | junior |
et | en |
collection | collection |
la | de |
à | van |
recherche | zoek |
version | uitvoering |
original | original |
années | een |
pour | op |
voici | is |
vous | je |
Mostrando 50 de 50 traduções