Traduzir "honnêteté" para holandês

FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années

• honnêteté
• je peux dire
• grandi
• appris davantage pendant
• années passées chez
• partout où
• travaillé ces dix
• années

FR Notre engagement est de produire un journalisme précis, juste et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits dintérêts.

• journalisme précis
• juste
• complet
• transparence
• indépendance

FR Pour garder notre transparence et notre honnêteté, Hostwinds rend l'annulation d'un service aussi simple que l'achat.

• garder notre transparence
• honnêteté
• Hostwinds rend l'annulation

FR Toute l'équipe Tableau travaille main dans la main et partage des principes d'égalité, de respect et d'honnêteté

• l'équipe Tableau travaille
• main
• partage des principes
• respect
• d'honnêteté

FR Ils rient en toute honnêteté, mais aussi pour se détourner des sujets qui les mettent mal à l'aise ou pour dissiper une tension

• détourner des sujets
• dissiper une tension

FR N'ayez pas peur de verbaliser vos questions, de louer les promesses du Seigneur ou de répondre en toute honnêteté aux mots que vous lisez.

• N'ayez pas peur
• verbaliser vos questions
• louer les promesses
• Seigneur

FR Par exemple, si vous croyez que l’honnêteté est très importante, vous ne vous entendrez probablement pas avec un homme qui ment. De plus, cela peut mener à une rupture s’il présume que vous mentirez aussi.

• exemple
• importante
• homme qui ment
• cela peut mener
• rupture

FR Les gens dignes de confiance font également montre d'honnêteté

• font également montre

FR En toute honnêteté, nous avons joué à plusieurs des titres "optimisés" qui seront disponibles au lancement et nous aimons le meilleur des deux mondes que vous obtenez avec 4K et 60fps

• honnêteté
• titres
• aimons le meilleur

FR En toute honnêteté, lancien format ne nous dérangeait pas, mais cette fois-ci, tous les joueurs commencent par le bas - Div 10 - et doivent progresser dans les rangs en gagnant des matchs

• honnêteté
• fois-ci
• bas
• Div
• rangs en gagnant
• matchs

FR Il entretient en effet une relation très particulière avec ses chevaux: «J’aime l’honnêteté des chevaux

• entretient en effet
• relation très particulière
• chevaux

FR Et, en toute honnêteté, le mode fidélité est amplement suffisant pour nous, en particulier sur un jeu en monde ouvert comme celui-ci - il a juste plus dimpact

• honnêteté
• ouvert comme celui-ci

FR L’honnêteté, l'intégrité et le professionnalisme constituent les fondements de nos activités depuis déjà plus de soixante ans

• l'intégrité
• activités depuis déjà

FR Mon site web est chez RAIDBOXES et je recommande en toute honnêteté cet hébergement."

• Mon site web
• chez RAIDBOXES
• honnêteté cet

FR En toute honnêteté, bien que soi-disant en or, les segments métalliques ressemblent davantage à du bronze à canon dans la plupart des éclairages.

• honnêteté
• soi-disant en or
• segments métalliques ressemblent
• bronze à canon

FR En toute honnêteté, il est peu probable que vous alliez courir avec ces écouteurs car ils ne sont pas aussi stables dans loreille que les écouteurs de fitness dédiés.

• honnêteté
• stables dans loreille
• écouteurs de fitness

FR Nous cherchons quotidiennement à gagner la confiance de nos interlocuteurs en agissant avec honnêteté et intégrité, quels que soient les obstacles à surmonter

• agissant avec honnêteté
• intégrité
• quels que soient
• obstacles à surmonter

FR L’équité et l’honnêteté sont essentielles dans les relations entre les clients et les entreprises

• clients
• entreprises

FR Téléchargez ce livre électronique pour des conseils pratiques, des exemples et des mesures simples que vous pouvez prendre afin de développer l’équité et l’honnêteté dans les relations avec vos clients.

• Téléchargez ce livre
• conseils pratiques
• exemples
• développer

FR La transparence et l'honnêteté. Une entreprise devrait se comporter comme une personne. Être responsable et fidèle à ses clients et partenaires.

• transparence
• l'honnêteté
• personne
• responsable

FR Notre engagement est de produire un journalisme précis, juste et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits dintérêts.

• journalisme précis
• juste
• complet
• transparence
• indépendance

FR En toute honnêteté, bien que soi-disant en or, les segments métalliques ressemblent davantage à du bronze à canon dans la plupart des éclairages.

• honnêteté
• soi-disant en or
• segments métalliques ressemblent
• bronze à canon

FR En toute honnêteté, il est peu probable que vous alliez courir avec ces écouteurs car ils ne sont pas aussi stables dans loreille que les écouteurs de fitness dédiés.

• honnêteté
• stables dans loreille
• écouteurs de fitness

FR En toute honnêteté, nous avons joué à plusieurs des titres "optimisés" qui seront disponibles au lancement et nous aimons le meilleur des deux mondes que vous obtenez avec 4K et 60fps

• honnêteté
• titres
• aimons le meilleur

FR Et, en toute honnêteté, le mode fidélité est amplement suffisant pour nous, en particulier sur un jeu en monde ouvert comme celui-ci - il a juste plus dimpact

• honnêteté
• ouvert comme celui-ci

FR L’honnêteté, l'intégrité et le professionnalisme constituent les fondements de nos activités depuis déjà plus de soixante ans

• l'intégrité
• activités depuis déjà

FR L'honnêteté et l'intégrité sont les pierres angulaires de la confiance avec l'ensemble de nos équipes, mais aussi avec nos clients et partenaires.

• L'honnêteté
• clients

FR Comment utiliser l'EDI pour promouvoir l'honnêteté, la durabilité et l'éthique

• Comment utiliser l'EDI
• promouvoir l'honnêteté
• durabilité
• l'éthique

FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années

• honnêteté
• je peux dire
• grandi
• appris davantage pendant
• années passées chez
• partout où
• travaillé ces dix
• années

FR L’honnêteté est au cœur des échanges avec nos collaborateurs, nos clients, nos partenaires et notre communauté.

• cœur des échanges
• collaborateurs
• clients
• partenaires

FR L'honnêteté et le respect sont au cœur des échanges avec nos collaborateurs, nos clients, nos partenaires et notre communauté.

• L'honnêteté
• clients
• partenaires

FR Notre engagement consiste à produire un journalisme précis, équitable et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits d'intérêts.

• journalisme précis
• équitable
• complet
• transparence
• indépendance

FR En toute honnêteté, lancien format ne nous dérangeait pas, mais cette fois-ci, tous les joueurs commencent par le bas - Div 10 - et doivent progresser dans les rangs en gagnant des matchs

• honnêteté
• fois-ci
• bas
• Div
• rangs en gagnant
• matchs

FR Pour faire la rencontre parfaite, il est essentiel de faire preuve d'honnêteté et d'authenticité dès le départ.

• rencontre parfaite
• d'honnêteté

FR Ils rient en toute honnêteté, mais aussi pour se détourner des sujets qui les mettent mal à l'aise ou pour dissiper une tension

• détourner des sujets
• dissiper une tension

FR Il entretient en effet une relation très particulière avec ses chevaux: «J’aime l’honnêteté des chevaux

• entretient en effet
• relation très particulière
• chevaux

FR Nous apportons honnêteté et transparence aux services pro WordPress localisés dans le monde entier.

• apportons honnêteté

FR Leur engagement envers la qualité, la transparence et l'honnêteté a fait des produits CBD de Seabedee certains des produits les plus populaires et efficaces disponibles sur le marché

• transparence
• certains des produits
• populaires
• marché

FR Selon une 83étude menée par Deloitte79, la confiance est pour les clients le facteur le plus important (à 77 %) dans leur relation avec une marque, suivi par l’intégrité (à  %) et l’honnêteté (à  %)

• Selon une menée
• clients le facteur
• important

FR Selon une 83étude menée par Deloitte79, la confiance est pour les clients le facteur le plus important (à 77 %) dans leur relation avec une marque, suivi par l’intégrité (à  %) et l’honnêteté (à  %)

• Selon une menée
• clients le facteur
• important

FR Selon une 83étude menée par Deloitte79, la confiance est pour les clients le facteur le plus important (à 77 %) dans leur relation avec une marque, suivi par l’intégrité (à  %) et l’honnêteté (à  %)

• Selon une menée
• clients le facteur
• important

FR Selon une 83étude menée par Deloitte79, la confiance est pour les clients le facteur le plus important (à 77 %) dans leur relation avec une marque, suivi par l’intégrité (à  %) et l’honnêteté (à  %)

• Selon une menée
• clients le facteur
• important

FR « En toute honnêteté, sans Zendesk Support, il nous faudrait beaucoup plus de temps et de travail pour gérer toutes nos tâches. »

• honnêteté
• Zendesk Support
• travail pour gérer
• tâches

FR « En toute honnêteté, sans Zendesk Support, il nous faudrait beaucoup plus de temps et de travail pour gérer toutes nos tâches. »

• honnêteté
• Zendesk Support
• travail pour gérer
• tâches