Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lorsque vous référez" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lorsque vous référez" de francês para holandês

Traduções de lorsque vous référez

"lorsque vous référez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lorsque - aan aantal af al alle alleen alles als altijd app bent bepaalde bij bij de bij het bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit dit is doen door dus een elke en er functie gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed heb hebben hebt heeft hem het het is hoe hun iets in in de is is het jaar je jouw kan klaar komen komt kosten krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt u laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet naar naar de niet nieuwe nodig nog of om omdat ons ook op op de opnieuw over periode service staat te team terwijl tijd tijdens toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat weer welke werk wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zodra zorgen zullen één
vous - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto ben ben je bent bepaalde betekent bieden biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat dat is de deze die diensten dingen dit dit is doen doet door door de downloaden dus echt echter een een paar eenmaal eigen elk elke en enkele er er is ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven goed heb hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hoe hoeft houden hun iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kunnen kunt leren maak maakt maar maken manier mee meer mensen met misschien moet moeten na naar naar de nemen niet niet meer nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per persoon plaats precies product producten samen software staan staat steeds stellen te te doen te veel tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw uzelf van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waarin waarmee wanneer want wat we weg welk welke werk werken weten wie wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen zult één

Tradução de francês para holandês de lorsque vous référez

francês
holandês

FR Le marketing d'affiliation ou le marketing à la performance vous permet d'obtenir une commission lorsque vous référez des personnes à d'autres entreprises. En général, vous gagnez de l'argent lorsque quelqu'un fait un achat.

NL Affiliate marketing of performance marketing is waar je een commissie krijgt als je mensen doorverwijst naar andere bedrijven. Je zult meestal geld verdienen als iemand een aankoop doet.

francês holandês
marketing marketing
commission commissie
entreprises bedrijven
largent geld
achat aankoop
ou of
performance performance
des affiliate
fait is
en général meestal
personnes mensen
quelquun een

FR Lorsque vous référez quelqu'un via notre site Web, votre référence inclura votre nom.

NL Wanneer u iemand doorverwijst via onze website, wordt uw naam vermeld op uw verwijzing.

francês holandês
quelquun iemand
référence verwijzing
nom naam
notre onze
votre uw
lorsque wanneer
vous u
site website

FR Lorsque vous référez quelqu'un via notre site Web, votre référence inclura votre nom.

NL Wanneer u iemand doorverwijst via onze website, wordt uw naam vermeld op uw verwijzing.

francês holandês
quelquun iemand
référence verwijzing
nom naam
notre onze
votre uw
lorsque wanneer
vous u
site website

FR Lorsque vous référez quelqu'un via notre site Web, votre référence inclura votre nom.

NL Wanneer u iemand doorverwijst via onze website, wordt uw naam vermeld op uw verwijzing.

francês holandês
quelquun iemand
référence verwijzing
nom naam
notre onze
votre uw
lorsque wanneer
vous u
site website

FR Lorsque vous référez quelqu'un via notre site Web, votre référence inclura votre nom.

NL Wanneer u iemand doorverwijst via onze website, wordt uw naam vermeld op uw verwijzing.

francês holandês
quelquun iemand
référence verwijzing
nom naam
notre onze
votre uw
lorsque wanneer
vous u
site website

FR Lorsque vous référez quelqu'un via notre site Web, votre référence inclura votre nom.

NL Wanneer u iemand doorverwijst via onze website, wordt uw naam vermeld op uw verwijzing.

francês holandês
quelquun iemand
référence verwijzing
nom naam
notre onze
votre uw
lorsque wanneer
vous u
site website

FR Lorsque vous référez quelqu'un via notre site Web, votre référence inclura votre nom.

NL Wanneer u iemand doorverwijst via onze website, wordt uw naam vermeld op uw verwijzing.

francês holandês
quelquun iemand
référence verwijzing
nom naam
notre onze
votre uw
lorsque wanneer
vous u
site website

FR Lorsque vous référez quelqu'un via notre site Web, votre référence inclura votre nom.

NL Wanneer u iemand doorverwijst via onze website, wordt uw naam vermeld op uw verwijzing.

francês holandês
quelquun iemand
référence verwijzing
nom naam
notre onze
votre uw
lorsque wanneer
vous u
site website

FR Quelle est la manière la plus concise et la plus précise de décrire la page à laquelle vous vous référez ?

NL Wat is de meest beknopte en accurate manier om de pagina te beschrijven waarnaar u linkt?

francês holandês
manière manier
décrire beschrijven
et en
la de
est is
page pagina
à te
vous u

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Pour 'assistanmce aux grandes entreprises ou aux fournisseurs de services, référez-vous aux Coordonnées du service d’Assistance Cisco à l’échelle mondiale.

NL Raadpleeg voor Enterprise- of Serviceprovider-ondersteuning Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning.

francês holandês
entreprises enterprise
ou of
coordonnées contactgegevens
mondiale wereldwijde
services ondersteuning
pour voor

FR Toutes fonctions nécessaires seront disponibles à votre gauche (cliquez simplement sur le nom). Référez-vous aux instructions pour toutes questions.

NL Alle benodigde functies kan je vinden aan de linker kant (klik op een naam om die te kiezen). Heb je vragen over het gebruik van onze grafieken tekenen? Lees dan de instructies.

francês holandês
nécessaires benodigde
gauche linker
cliquez klik
nom naam
instructions instructies
vous je
simplement een
le de
sur op
questions vragen
n lees

FR Toutes fonctions nécessaires seront disponibles à votre gauche (cliquez simplement sur le nom). Référez-vous aux instructions pour toutes questions.

NL Alle benodigde functies kan je vinden aan de linker kant (klik op een naam om die te kiezen). Heb je vragen over het gebruik van onze grafieken tekenen? Lees dan de instructies.

francês holandês
nécessaires benodigde
gauche linker
cliquez klik
nom naam
instructions instructies
vous je
simplement een
le de
sur op
questions vragen
n lees

FR Pour 'assistanmce aux grandes entreprises ou aux fournisseurs de services, référez-vous aux Coordonnées du service d’Assistance Cisco à l’échelle mondiale.

NL Raadpleeg voor Enterprise- of Serviceprovider-ondersteuning Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning.

francês holandês
entreprises enterprise
ou of
coordonnées contactgegevens
mondiale wereldwijde
services ondersteuning
pour voor

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Pour plus d'informations sur les autorisations Facebook, référez-vous à la page Référence des autorisations Facebook.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

francês holandês
autorisations machtigingen
facebook facebook
page pagina
référence verwijzing
la de
pour voor

FR Renforcez votre confidentialité lorsque vous faites des achats en ligne, lorsque vous accédez à des réseaux Wi-Fi publics ou lorsque vous souhaitez tout simplement garder pour vous vos activités en ligne

NL Zorg voor dat extra tikkeltje privacy wanneer u online winkelt, gebruik maakt van openbare wifi-netwerken of wanneer u gewoon voor uzelf wilt browsen

francês holandês
confidentialité privacy
faites maakt
publics openbare
souhaitez wilt
ou of
en ligne online
à van
réseaux netwerken
pour voor
simplement gewoon
votre u
lorsque wanneer

FR Lorsque vous êtes sur un serveur, vous pouvez également vous couper et vous assourdir pour ne plus être entendu ou entendre les autres lorsque vous avez besoin de temps calme

NL Wanneer u zich op een server bevindt, kunt u uzelf ook dempen en doven om te voorkomen dat u wordt gehoord of anderen hoort wanneer u rustige tijd nodig heeft

francês holandês
serveur server
entendu gehoord
calme rustige
et en
ou of
également ook
besoin nodig
sur op
autres te
pouvez kunt
vous u
temps tijd
les autres anderen

FR Vous avez besoin de réaliser des enregistrements même lorsque vous n'êtes pas chez vous et sans déplacer tout votre matériel ? Le micro cravate iRig Mic Lav vous permet d'enregistrer en qualité studio lorsque vous êtes en déplacement.

NL Als interviewer wilt u liefst alles opvangen wat uw gesprekspartner zegt. Maar een gewone microfoon is niet altijd handig. Met de IK Multimedia iRig Lav Mic dasspeldmicrofoon voor iOS en Android behoort dat tot het verleden.

francês holandês
besoin wilt
et en
micro microfoon
mic mic
le de
pas niet
votre uw
vous u
de voor
êtes een

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

francês holandês
lancez start
blog blog
podcast podcast
ou of
comme
un een
besoin nodig
vous je
lorsque wanneer
site website
vous avez heb

FR Si vous avez tendance à être très nerveux lorsque vous faites une présentation orale, faites le maximum pour réduire votre stress lorsque vous vous exercez [3]

NL Als je de neiging hebt om nerveus te zijn wanneer je presentaties geeft, dan kun je daarop anticiperen tijdens de repetities, teneinde je zenuwen binnen de perken te houden.[3]

francês holandês
tendance neiging
nerveux nerveus
présentation presentaties
le de
être zijn
si als
à te
lorsque wanneer
pour tijdens
votre je

FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

francês holandês
lancez start
blog blog
podcast podcast
ou of
comme
un een
besoin nodig
vous je
lorsque wanneer
site website
vous avez heb

FR Lorsque vous êtes à un moment où vous commencez à tourner le volant, rappelez-vous que les freins doivent être complets et essayez de retirer la pédale lorsque vous tournez

NL Wanneer u zich op een punt bevindt waarop u aan het stuur begint te draaien, onthoud dan dat de remmen volledig moeten zijn en probeer het pedaal los te trekken terwijl u draait

francês holandês
commencez begint
tourner draaien
volant stuur
retirer trekken
pédale pedaal
tournez draait
et en
essayez probeer
à te
vous u

FR Sur le site Web, rendez‑vous sur la page Personnalisation et données.  Cette page est accessible aussi bien lorsque vous êtes connecté à Twitter que lorsque vous êtes déconnecté.

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

francês holandês
personnalisation personalisatie
données gegevens
vous je
et en
twitter twitter
web browser
page pagina
que als
sur op

FR Préservez votre confidentialité, même lorsque vous vous détendez avec vos séries et films préférés. Gardez votre VPN activé lorsque vous utilisez Netflix pour protéger vos données à tout moment !

NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!

francês holandês
films films
vpn vpn
protéger beschermd
données gegevens
et en
à aan
gardez blijf
préféré favoriete
vous bent
moment zijn
pour privé
même zelfs

FR Lorsque vous les retirez de vos oreilles, la musique que vous écoutiez se met automatiquement en pause et redémarre lorsque vous les remettez.

NL Wanneer je ze uit je oren haalt, pauzeert de muziek waar je naar aan het luisteren was automatisch en begint opnieuw wanneer je ze weer indoet.

francês holandês
oreilles oren
automatiquement automatisch
et en
la de
musique muziek
vos je

FR Réglez la température idéale lorsque vous vous levez le matin, lorsque vous rentrez du travail et plus encore

NL De perfecte temperatuur instellen voor als je s ochtends opstaat, als je thuiskomt van je werk en meer

francês holandês
température temperatuur
idéale perfecte
et en
travail werk
vous je

FR Lorsque vous faites du sport, vous apprenez à écouter votre corps et donc à écouter celui de votre partenaire lorsque vous en faites en couple

NL Wanneer je sport, ga je op een bewuste manier in contact met je lichaam; wanneer jullie samen sporten, is er ook contact met haar lichaam

francês holandês
corps lichaam
sport sport
en in
du manier
vous jullie
votre je

FR Vous pouvez voir cette différence lorsque vous passez en mode Macro - qui bascule automatiquement sur le capteur ultra-large pour effectuer la prise de vue en gros plan - ainsi que lorsque vous photographiez de nuit en utilisant le mode Nightscape.

NL U kunt dit verschil zien wanneer u overschakelt naar de macro-modus - die automatisch overschakelt naar de ultrabrede sensor om de close-upopname te maken - en wanneer u s nachts fotografeert met de nachtlandschapmodus.

francês holandês
différence verschil
mode modus
macro macro
automatiquement automatisch
capteur sensor
nuit nachts
pouvez kunt
vous u
de met

FR le rugissement dun moteur vient de la voiture, tandis que la voix vient du acteur; même lorsque vous bougez la tête, ou lorsque le bus dans lequel vous vous trouvez tourne le coin.

NL het gebrul van een motor komt uit de auto, terwijl de stem uit de acteur; zelfs als je je hoofd beweegt, of als de bus waarin je de hoek omgaat.

francês holandês
voix stem
acteur acteur
tête hoofd
coin hoek
moteur motor
ou of
bus bus
même zelfs
dun van een
vous je
tandis als

FR Cela signifie que vous pouvez lever la pédale et ralentir automatiquement la voiture lorsque vous vous approchez dun carrefour ou lorsque la voiture qui précède ralentit.

NL Dat betekent dat u het pedaal kunt loslaten en de auto automatisch kunt laten vertragen wanneer u een kruising nadert of wanneer de voorligger vaart.

francês holandês
pédale pedaal
ralentir vertragen
automatiquement automatisch
ou of
la de
et en
pouvez kunt
vous u

FR Lorsque vous louvrez, il y a une belle animation lorsque vous choisissez le bon fond décran. Les pétales de fleurs montrés sur nos images souvrent progressivement à mesure que vous ouvrez le téléphone. Cest une grande attention aux détails.

NL Als je het opent, is er een mooie animatie wanneer je de juiste achtergrond kiest. De bloembladen die in onze afbeeldingen worden getoond, openen zich geleidelijk als je de telefoon opent. Het is veel aandacht voor detail.

francês holandês
animation animatie
fond achtergrond
images afbeeldingen
progressivement geleidelijk
téléphone telefoon
attention aandacht
détails detail
montré getoond
belle mooie
choisissez kiest
le de
ouvrez opent
vous je
à in
l zich
bon juiste
nos onze

FR Ce nest pas particulièrement visible lorsque vous regardez lécran interne de face, mais vous pouvez le voir sous un angle et le sentir toujours sous le doigt lorsque vous glissez sur lécran

NL Het is niet bijzonder merkbaar als je naar het interne scherm kijkt, maar je kunt het onder een hoek zien en nog steeds onder de vinger voelen wanneer je over het scherm veegt

francês holandês
interne interne
angle hoek
sentir voelen
doigt vinger
écran scherm
et en
regardez kijkt
vous je
visible zien
pas niet
pouvez kunt
le de
lorsque wanneer

FR Nous collectons également des informations vous concernant lorsque vous nous contactez par le biais des sites Web, par exemple lorsque vous entrez des informations dans un formulaire de contact ou utilisez la fonction de chat

NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt

francês holandês
informations gegevens
ou of
également ook
sites websites
exemple bijvoorbeeld
vous u
contact contact

FR Le problème avec la navigation lorsque vous ne savez pas où vous allez est le fait de regarder constamment votre téléphone, en particulier lorsque vous commencez à marcher.

NL Het probleem met navigeren als je niet zeker weet waar je heen gaat, is dat je constant naar je telefoon moet kijken, vooral als je begint te lopen.

francês holandês
savez weet
regarder kijken
téléphone telefoon
commencez begint
à te
problème probleem
navigation navigeren
pas niet
est is
de heen
votre je
avec met

FR Lécran dicte également la façon dont vous interagissez avec un appareil: bien que le toucher soit courant, ce nest pas la méthode dinteraction la plus fiable lorsque vous avez les mains moites ou lorsque vous courez

NL Het display dicteert ook hoe u met een apparaat communiceert: hoewel aanraking alledaags is, is het niet de meest betrouwbare methode van interactie als u zweethanden heeft of tijdens het hardlopen

francês holandês
interagissez interactie
fiable betrouwbare
écran display
appareil apparaat
méthode methode
ou of
également ook
bien que hoewel
un een
avec met
pas niet
vous u

FR Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous collectons votre nom et votre adresse e-mail professionnel. Votre appareil et vos informations d?utilisation sont également collectés lorsque vous lisez les newsletters.

NL Wanneer u zich inschrijft voor onze nieuwsbrief, verzamelen wij uw naam en professionele e-mail. Uw apparaat- en gebruiksgegevens worden ook verzameld wanneer u de nieuwsbrieven leest.

francês holandês
nom naam
appareil apparaat
collecté verzameld
newsletter nieuwsbrief
et en
également ook
newsletters nieuwsbrieven
e-mail mail
mail e-mail
collectons verzamelen
lorsque wanneer
notre onze
votre uw
professionnel professionele
sont worden

FR Dans le tableau ci-dessous, vous retrouverez les informations sur les cookies standards enregistrés lorsque vous visitez notre site internet ainsi que les cookies supplémentaires lorsque vous cliquez sur « accepter » les cookies:

NL In onderstaande tabel zie je welke cookies we standaard plaatsen bij een bezoek op de website en wat we plaatsen wanneer je onze cookies accepteert:

francês holandês
tableau tabel
standards standaard
visitez bezoek
accepter accepteert
cookies cookies
site website
dans le bij
le de
dessous onderstaande
dans in
vous je
sur op
lorsque wanneer
notre onze
ainsi en

FR Certains fonctionnent bien lorsque vous commencez, et d'autres sont plus efficaces lorsque vous êtes plus établi et que vous avez un public plus large.

NL Sommige werken goed als je net begint, en andere werken het beste als je eenmaal meer gevestigd bent en een groter publiek hebt.

francês holandês
fonctionnent werken
commencez begint
établi gevestigd
public publiek
et en
bien goed
certains sommige
que andere
un eenmaal
plus meer
vous bent

FR Vous pouvez voir cette différence lorsque vous passez en mode Macro - qui bascule automatiquement sur le capteur ultra-large pour effectuer la prise de vue en gros plan - ainsi que lorsque vous photographiez de nuit en utilisant le mode Nightscape.

NL U kunt dit verschil zien wanneer u overschakelt naar de macro-modus - die automatisch overschakelt naar de ultrabrede sensor om de close-upopname te maken - en wanneer u s nachts fotografeert met de nachtlandschapmodus.

francês holandês
différence verschil
mode modus
macro macro
automatiquement automatisch
capteur sensor
nuit nachts
pouvez kunt
vous u
de met

FR L'affichage dicte également la façon dont vous interagissez avec un appareil : bien que le toucher soit courant, ce n'est pas la méthode d'interaction la plus fiable lorsque vous avez les mains moites ou lorsque vous courez

NL Het scherm bepaalt ook hoe je met een apparaat omgaat: hoewel aanraken heel gewoon is, is het niet de meest betrouwbare methode van interactie als je zweethanden hebt of als je aan het hardlopen bent

francês holandês
laffichage scherm
interagissez interactie
toucher aanraken
fiable betrouwbare
appareil apparaat
méthode methode
ou of
également ook
bien que hoewel
vous bent
avec met
pas niet
un gewoon

FR Nous collectons également des informations vous concernant lorsque vous nous contactez par le biais des sites Web, par exemple lorsque vous entrez des informations dans un formulaire de contact ou utilisez la fonction de chat

NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt

francês holandês
informations gegevens
ou of
également ook
sites websites
exemple bijvoorbeeld
vous u
contact contact

FR Préservez votre confidentialité, même lorsque vous vous détendez avec vos séries et films préférés. Gardez votre VPN activé lorsque vous utilisez Netflix pour protéger vos données à tout moment !

NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!

francês holandês
films films
vpn vpn
protéger beschermd
données gegevens
et en
à aan
gardez blijf
préféré favoriete
vous bent
moment zijn
pour privé
même zelfs

FR Réglage de la température idéale lorsque vous vous levez le matin, lorsque vous rentrez du travail et plus encore

NL De perfecte temperatuur instellen voor als je 's ochtends opstaat, als je thuiskomt van je werk en meer

francês holandês
température temperatuur
idéale perfecte
et en
travail werk
vous je
de voor

FR le rugissement dun moteur vient de la voiture, tandis que la voix vient du acteur; même lorsque vous bougez la tête, ou lorsque le bus dans lequel vous vous trouvez tourne le coin.

NL het gebrul van een motor komt uit de auto, terwijl de stem uit de acteur; zelfs als je je hoofd beweegt, of als de bus waarin je de hoek omgaat.

francês holandês
voix stem
acteur acteur
tête hoofd
coin hoek
moteur motor
ou of
bus bus
même zelfs
dun van een
vous je
tandis als

Mostrando 50 de 50 traduções