FR Nous faisons actuellement le plein d'énergie, laissez-nous votre message, on vous revient au taquet ! Laissez-nous votre message via notre formulaire de contact nous y répondrons rapidement.
Traduzir "laissez nous" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laissez nous" de francês para holandês
Traduções de laissez nous
"laissez nous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de laissez nous
francês
holandês
NL We zijn onze batterijen even aan het opladen. Laat gerust je berichtje achter, dan komen we zo snel mogelijk terug op je vraag! Laat een bericht achter via ons contactformulier, en we zullen je snel een antwoord geven.
| francês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| formulaire | vraag |
| rapidement | snel |
| laissez | laat |
| nous | we |
| de | achter |
| le | op |
| votre | je |
FR Laissez refroidir la dinde. Mettez les pilons sur une assiette ou une autre surface résistante à la chaleur et laissez-les refroidir pendant 5 à 10 minutes.
NL Laat de drumsticks afkoelen. Leg de drumsticks op een bord of een ander hittebestendig oppervlak en laat het 5-10 minuten afkoelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| laissez | laat |
| assiette | bord |
| surface | oppervlak |
| minutes | minuten |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| une | een |
FR Égouttez les pilons. Égouttez les pilons de dinde et laissez-les refroidir légèrement. Versez-les dans une passoire pour éliminer l'eau puis laissez-les refroidir pendant une dizaine de minutes avant de les toucher.
NL Dep de kalkoenpoten en laat ze afkoelen. Giet ze af in een vergiet en laat het vlees vervolgens ongeveer 10 minuten afkoelen voor je het verder gaat bewerken.
| francês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| laissez | laat |
| et | en |
| dans | in |
| les | de |
| pour | voor |
FR Fermez la cigarette. Humidifiez le bout de la cigarette que vous laissez ouvert pour qu'il colle. Fermez le papier et laissez sécher pendant quelques minutes.
NL Maak de sigaret dicht. Maak het lipje van het papier dat je vrijliet vochtig zodat het kleeft. Maak het papier dicht en laat het enkele ogenblikken drogen.
| francês | holandês |
|---|---|
| cigarette | sigaret |
| laissez | laat |
| papier | papier |
| et | en |
| de | zodat |
| vous | je |
FR Laissez refroidir la dinde. Mettez les pilons sur une assiette ou une autre surface résistante à la chaleur et laissez-les refroidir pendant 5 à 10 minutes.
NL Laat de drumsticks afkoelen. Leg de drumsticks op een bord of een ander hittebestendig oppervlak en laat het 5-10 minuten afkoelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| laissez | laat |
| assiette | bord |
| surface | oppervlak |
| minutes | minuten |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| une | een |
FR Égouttez les pilons. Égouttez les pilons de dinde et laissez-les refroidir légèrement. Versez-les dans une passoire pour éliminer l'eau puis laissez-les refroidir pendant une dizaine de minutes avant de les toucher.
NL Dep de kalkoenpoten en laat ze afkoelen. Giet ze af in een vergiet en laat het vlees vervolgens ongeveer 10 minuten afkoelen voor je het verder gaat bewerken.
| francês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| laissez | laat |
| et | en |
| dans | in |
| les | de |
| pour | voor |
FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| woocommerce | woocommerce |
| guide | gids |
| utile | nuttig |
| conseils | tips |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| laissez | laat |
| commentaire | reactie |
| questions | vragen |
| de | achter |
| nous | we |
| ce | deze |
| un | een |
| si | als |
| que | dat |
| à | te |
FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.
NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| woocommerce | woocommerce |
| guide | gids |
| utile | nuttig |
| conseils | tips |
| toujours | altijd |
| aider | helpen |
| laissez | laat |
| commentaire | reactie |
| questions | vragen |
| de | achter |
| nous | we |
| ce | deze |
| un | een |
| si | als |
| que | dat |
| à | te |
FR Nous voulons que vous vous amusiez plus sur votre vélo. Découvrez de nouveaux endroits, et laissez-nous nous occuper des détails.
NL We willen dat u meer plezier beleeft aan uw fiets. Maak een tocht op nieuwe plaatsen en laat ons voor de details zorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vélo | fiets |
| nouveaux | nieuwe |
| détails | details |
| laissez | laat |
| et | en |
| nous | we |
| sur | op |
| votre | uw |
| vous | u |
| plus | de |
FR Nous sommes disponibles à travers l'Europe et les États-Unis. Laissez-nous votre email pour être informé lorsque nous arriverons chez vous.
NL We breiden uit in de VS en Europa. Zijn we nog niet beschikbaar in jouw land? Laat je e-mailadres achter en dan houden we je op de hoogte.
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| informé | op de hoogte |
| laissez | laat |
| disponibles | beschikbaar |
| et | en |
| nous | we |
| votre | je |
FR Système de Commande en ligne Commander du pellet en ligne n’a jamais été aussi facile. Choisissez la quantité voulue et laissez-nous vos coordonnées, nous nous occupons du reste.
NL Online bestellen mogelijkBereken uw prijs online en plaats uw bestelling via onze website.
| francês | holandês |
|---|---|
| quantité | prijs |
| commander | bestellen |
| et | en |
| en ligne | online |
| commande | bestelling |
| de | via |
FR La nature unique, l'accessibilité, le mariage de la tradition et de la culture et bien d'autres raisons encore sont source d'inspiration. Laissez-nous vous montrer ce que nous pouvons faire - et vous reconnaîtrez les avantages que nous offrons.
NL Laat u door ons overtuigen en aanvaard onze voordelen
| francês | holandês |
|---|---|
| avantages | voordelen |
| et | en |
| laissez | laat |
| vous | u |
FR Sur notre carte des menus, vous trouverez des plats préparés avec des ingrédients de saison. Des ingrédients que nous dénichons dans la région et dont nous ne jurons que par la qualité. Laissez-nous vous gâter, au bord de l'Aar.
NL Op onze menukaart vindt u gerechten met ingrediënten die bepaald worden door het seizoen. Ingrediënten die we opsporen in de regio en zweren bij hun kwaliteit. Laat ons u verwennen, aan de afgelegen oevers van de Aare.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| plats | gerechten |
| ingrédients | ingrediënten |
| saison | seizoen |
| région | regio |
| qualité | kwaliteit |
| et | en |
| laissez | laat |
| de | bij |
| la | de |
| nous | we |
| sur | op |
| dans | in |
| vous | u |
| par | door |
FR Nous voulons que vous vous amusiez plus sur votre vélo. Découvrez de nouveaux endroits, et laissez-nous nous occuper des détails.
NL We willen dat u meer plezier beleeft aan uw fiets. Maak een tocht op nieuwe plaatsen en laat ons voor de details zorgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vélo | fiets |
| nouveaux | nieuwe |
| détails | details |
| laissez | laat |
| et | en |
| nous | we |
| sur | op |
| votre | uw |
| vous | u |
| plus | de |
FR Si vous avez des doutes sur ce sujet, laissez-nous un commentaire ci-dessous. Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions. ????
NL Als u twijfels heeft over dit onderwerp, laat ons dan hieronder een reactie achter. We beantwoorden graag uw vragen. ????
| francês | holandês |
|---|---|
| doutes | twijfels |
| laissez | laat |
| répondre | beantwoorden |
| vos | uw |
| questions | vragen |
| dessous | hieronder |
| commentaire | reactie |
| sujet | onderwerp |
| nous | we |
| de | achter |
| si | als |
| un | een |
| ce | dit |
| vous | u |
FR Nous sommes disponibles à travers l'Europe et les États-Unis. Laissez-nous votre email pour être informé lorsque nous arriverons chez vous.
NL We breiden uit in de VS en Europa. Zijn we nog niet beschikbaar in jouw land? Laat je e-mailadres achter en dan houden we je op de hoogte.
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| informé | op de hoogte |
| laissez | laat |
| disponibles | beschikbaar |
| et | en |
| nous | we |
| votre | je |
FR Plongez dans notre sélection de vacances en Slovénie et choisissez votre préféré, puis laissez-nous faire le reste. Nous nous ferons un plaisir de le faire.
NL Duik in onze selectie van vakantie in Slovenië en kies uw favoriet, laat ons dan de rest doen. Het zal ons een genoegen zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| plongez | duik |
| vacances | vakantie |
| préféré | favoriet |
| slovénie | slovenië |
| sélection | selectie |
| et | en |
| choisissez | kies |
| laissez | laat |
| le reste | rest |
| en | in |
| le | de |
| votre | uw |
FR Laissez-nous nous occuper de la paie et de l’administration des ressources humaines au sein de votre entreprise, afin que vos employés puissent se concentrer sur le développement de votre activité.
NL Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| paie | salarisadministratie |
| employés | medewerkers |
| puissent | kunnen |
| développement | ontwikkeling |
| laissez | laat |
| et | en |
| concentrer | richten |
| entreprise | bedrijf |
FR Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
| francês | holandês |
|---|---|
| refuser | weigeren |
| éviter | voorkomen |
| mémoriser | op te slaan |
| cookies | cookies |
| nous | we |
| le | op |
| votre | u |
| à | te |
| de | toe |
FR Laissez-nous un message et nous vous contacterons afin de planifier une démonstration de produit gratuite dans vos locaux.
NL Laat een berichtje achter en wij nemen contact met u op om een gratis product-demo bij u in te plannen.
| francês | holandês |
|---|---|
| contacterons | contact |
| planifier | plannen |
| démonstration | demo |
| produit | product |
| laissez | laat |
| et | en |
| gratuite | gratis |
| de | bij |
| vous | u |
FR Indiquez-nous vos mots-clés ou laissez-nous les extraire et les passer en revue auprès de vous.
NL Je kunt ons jouw trefwoorden geven, of wij kunnen ze selecteren en ze samen met jou bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| et | en |
| revue | bekijken |
| clés | trefwoorden |
| vos | je |
FR Vous souhaitez trouver le revendeur Four Pees le plus proche de chez vous ? Laissez-nous un message et nous vous contacterons
NL Wil je je dichtstbijzijnde Four Pees reseller vinden? Laat een bericht achter en we nemen contact op
| francês | holandês |
|---|---|
| trouver | vinden |
| revendeur | reseller |
| message | bericht |
| contacterons | contact |
| laissez | laat |
| et | en |
| le | op |
| de | achter |
| un | een |
| nous | we |
| plus proche | dichtstbijzijnde |
FR Alors, laissez-nous nous en occuper. Toutes les offres les plus récentes, proche de chez vous et gratuitement - avec nos alertes d'emploi automatiques, vous ne manquerez plus jamais une offre !
NL Laat het zoeken dan aan ons over. Gratis, up-to-date vacatures, bij jou in de buurt - met onze automatische Job Alert mis je nooit meer een vacature!
| francês | holandês |
|---|---|
| gratuitement | gratis |
| automatiques | automatische |
| laissez | laat |
| de | bij |
| en | in |
| nos | onze |
| avec | met |
| vous | je |
| nous | ons |
| plus | de |
| une | een |
FR Cela nous permet d'offrir exactement ce dont vous avez besoin d'aide. De cette façon, vous ne payez jamais trop cher, mais vous bénéficiez également d'un prix avantageux si vous nous laissez tout organiser !
NL Hierdoor kunnen wij exact aanbieden waar jij hulp bij wilt hebben. Zo betaal je nooit te veel maar profiteer je ook van een goedkope prijs als je wel alles door ons laat regelen!
| francês | holandês |
|---|---|
| organiser | regelen |
| prix | prijs |
| besoin | wilt |
| dun | van een |
| laissez | laat |
| de | bij |
| également | ook |
| trop | te |
| si | als |
| nous | ons |
| vous | je |
| payez | betaal |
| mais | maar |
| ce | wel |
FR Laissez vos employés s'occuper des clients, nous, nous gérerons l'argent.
NL Laat medewerkers zich op uw klanten richten terwijl wij uw cashgeld beheren.
| francês | holandês |
|---|---|
| laissez | laat |
| employés | medewerkers |
| clients | klanten |
| vos | uw |
| nous | wij |
FR Laissez nous vos coordonnées afin que nous vous recontactions.
NL Vul ajb je contactgegevens in zodat wij contact kunnen opnemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| coordonnées | contactgegevens |
| afin que | zodat |
| nous | wij |
| vos | je |
FR Vous souhaitez trouver le revendeur Four Pees le plus proche de chez vous ? Laissez-nous un message et nous vous contacterons
NL Wil je je dichtstbijzijnde Four Pees reseller vinden? Laat een bericht achter en we nemen contact op
| francês | holandês |
|---|---|
| trouver | vinden |
| revendeur | reseller |
| message | bericht |
| contacterons | contact |
| laissez | laat |
| et | en |
| le | op |
| de | achter |
| un | een |
| nous | we |
| plus proche | dichtstbijzijnde |
FR Vous nous protégez tous, laissez-nous vous protéger en ligne !
NL Jullie beschermen zo veel mensen, laat Keeper jullie online beschermen!
| francês | holandês |
|---|---|
| laissez | laat |
| en ligne | online |
| protéger | beschermen |
| vous | jullie |
FR Alors, laissez-nous nous en occuper. Toutes les offres les plus récentes, proche de chez vous et gratuitement - avec nos alertes d'emploi automatiques, vous ne manquerez plus jamais une offre !
NL Laat het zoeken dan aan ons over. Gratis, up-to-date vacatures, bij jou in de buurt - met onze automatische Job Alert mis je nooit meer een vacature!
| francês | holandês |
|---|---|
| gratuitement | gratis |
| automatiques | automatische |
| laissez | laat |
| de | bij |
| en | in |
| nos | onze |
| avec | met |
| vous | je |
| nous | ons |
| plus | de |
| une | een |
FR Scarlet - Scarlet Call Back | Laissez-nous vos données et nous vous rappelons.
NL Scarlet - Scarlet Call Back | Laat je gegevens achter en we bellen je terug.
| francês | holandês |
|---|---|
| back | back |
| données | gegevens |
| laissez | laat |
| et | en |
| nous | we |
| vos | je |
FR Choisir entre le Apple MacBook Air 2022 avec puce M2 et le MacBook Air 2020 avec puce M1 ? Nous avons utilisé les deux, laissez-nous vous aider.
NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| puce | chip |
| aider | helpen |
| air | air |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| les deux | allebei |
| laissez | laat |
| le | de |
| entre | tussen |
| avec | met |
FR Envoyez-nous une note si vous avez trouvé ce guide utile, ou laissez un commentaire si nous pouvons vous aider davantage. Bonne récupération du mot de passe! ????
NL Stuur ons een berichtje als je deze gids nuttig vond, of laat een reactie achter als we je verder kunnen helpen. Gelukkig wachtwoordherstel! ????
| francês | holandês |
|---|---|
| trouvé | vond |
| commentaire | reactie |
| envoyez | stuur |
| bonne | gelukkig |
| guide | gids |
| ou | of |
| utile | nuttig |
| aider | helpen |
| de | achter |
| vous | je |
| laissez | laat |
| nous | we |
| pouvons | kunnen |
| si | als |
| ce | deze |
| davantage | verder |
FR Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
| francês | holandês |
|---|---|
| refuser | weigeren |
| éviter | voorkomen |
| mémoriser | op te slaan |
| cookies | cookies |
| nous | we |
| le | op |
| votre | u |
| à | te |
| de | toe |
FR Faites ce que vous voulez sur Internet, nous ne nous soucions pas du tout de votre historique de navigation. Vous ne laissez aucune trace numérique lorsque vous allez en ligne avec VeePN.
NL Doe wat je maar wilt op Internet; uw browsergeschiedenis maakt ons niets uit. U laat geen digitale sporen na als u online gaat met VeePN.
| francês | holandês |
|---|---|
| numérique | digitale |
| en ligne | online |
| laissez | laat |
| sur | op |
| internet | internet |
| du | gaat |
| ce | wat |
| voulez | wilt |
| pas | geen |
| ne | niets |
FR Laissez-nous vos coordonnées, nous vous enverrons notre présentation par email.
NL Laat uw contacten achter, dan sturen wij u onze presentatie per e-mail.
| francês | holandês |
|---|---|
| présentation | presentatie |
| laissez | laat |
| enverrons | sturen |
| vos | uw |
| notre | onze |
| par | per |
| vous | u |
FR Laissez-nous vos coordonnées et profitez d'un essai gratuit et d'une visite guidée. Nous tenterons de communiquer avec vous lors du prochain jour ouvrable au plus tard.
NL Geef je gegevens op voor een gratis proefdag of een rondleiding.
| francês | holandês |
|---|---|
| visite | rondleiding |
| gratuit | gratis |
| vos | je |
| prochain | een |
| au | op |
FR Laissez-nous vos coordonnées, nous vous enverrons notre livre blanc par e-mail.
NL Laat uw contactgegevens achter, dan sturen we u onze whitepaper per e-mail toe.
| francês | holandês |
|---|---|
| coordonnées | contactgegevens |
| livre blanc | whitepaper |
| laissez | laat |
| vos | uw |
| nous | we |
| notre | onze |
| enverrons | sturen |
| vous | u |
| par | per |
FR Nous avons localisé plus de 1 500 projets et produit plus de 1 000 vidéos. Laissez-nous réaliser un projet spécial pour vous aussi !
NL Wij hebben meer dan 1500 projecten gelokaliseerd en 1000 video's geproduceerd. Laat ons ook iets speciaal voor u maken!
| francês | holandês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| spécial | speciaal |
| laissez | laat |
| projets | projecten |
| et | en |
| produit | geproduceerd |
| plus | meer |
| pour | voor |
| vous | u |
| un | iets |
FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.
NL We zijn een wereldwijd team met enorm veel energie. We halen het meeste uit ons werk en ons leven. We vieren prestaties samen en helpen elkaar bij teleurstellingen. We zijn eerlijk, open en altijd onszelf.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| internationale | wereldwijd |
| énergie | energie |
| travail | werk |
| et | en |
| nous | we |
| moments | een |
| vie | leven |
| notre | ons |
| encore | veel |
| plus | het |
FR Vous voulez attirer l'attention des bons lecteurs ? Laissez-nous prendre en charge votre couverture.
NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| lecteurs | lezers |
| couverture | omslag |
| bons | juiste |
| nous | wij |
| en | de |
| voulez | je |
FR Un bon auteur sait que la structure est primordiale. Il en est de même pour l'agencement de votre livre. Laissez-nous prendre en charge sa mise en page. Au sens propre...
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| bon | goede |
| auteur | schrijver |
| sait | weet |
| structure | structuur |
| livre | boek |
| nous | we |
| votre | je |
| sens | een |
| pour | overzicht |
FR Laissez-nous, pour certains domaines communs, vous aider à faire les calculs. La transformation numérique avec Unit4 ERP offre un retour sur investissement significatif.
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
| francês | holandês |
|---|---|
| domaines | gebieden |
| numérique | digitale |
| erp | erp |
| investissement | investering |
| significatif | aanzienlijk |
| aider | helpen |
| à | van |
| transformation | transformatie |
| laissez | laat |
| retour | een |
| avec | met |
| sur | op |
| nous | u |
FR Envoyez-nous simplement une note sur le chat en direct, ou laissez un commentaire ci-dessous.
NL Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.
| francês | holandês |
|---|---|
| chat | chat |
| direct | live |
| laissez | laat |
| commentaire | reactie |
| envoyez | stuur |
| ou | of |
| nous | ons |
| dessous | hieronder |
| simplement | een |
| en | achter |
| sur | over |
FR Le meilleur micro pour le podcasting est celui que vous avez avec vous, alors ne laissez pas nos recommandations vous empêcher d'enregistrer si vous n'avez pas exactement ce que nous vous recommandons.
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| micro | microfoon |
| podcasting | podcasting |
| recommandations | aanbevelingen |
| laissez | laat |
| recommandons | aanbevelen |
| le | de |
| pour | voor |
| vous | je |
| nos | onze |
| ce | wat |
| si | als |
| meilleur | beste |
| exactement | precies |
| est | is |
| pas | niet |
FR Laissez-nous vous aider à la trouver
NL Laat ons je helpen je community te vinden
| francês | holandês |
|---|---|
| à | te |
| trouver | vinden |
| laissez | laat |
| vous | je |
| aider | helpen |
| nous | ons |
FR En choisissant l’authentification unique plutôt que l’authentification classique, vous ne nous laissez pas stocker vos données de connexion, mais vous les confiez à l’un des services d’authentification mondiaux de confiance
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissant | kiezen |
| classique | klassieke |
| stocker | opslaan |
| mondiaux | wereldwijde |
| de | bij |
| de confiance | vertrouwde |
| en | in |
| laissez | laat |
| unique | single |
| les | daarvan |
| nous | ons |
| pas | geen |
FR Si cela ne fonctionne pas, laissez-nous savoir. Lorsque vous signalez des problèmes, veuillez être aussi précis que possible avec des messages d'erreur.
NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonctionne | werkt |
| savoir | weten |
| possible | mogelijk |
| nous | ons |
| laissez | laat |
| problèmes | problemen |
| pas | niet |
| si | als |
| avec | met |
FR Notre guide des meilleures enceintes Sonos. Laissez-nous vous aider à déterminer quelle barre de son ou haut-parleur Sonos vous convient le mieux.
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
| francês | holandês |
|---|---|
| déterminer | bepalen |
| convient | geschikt |
| laissez | laat |
| barre de son | soundbar |
| guide | gids |
| sonos | sonos |
| ou | of |
| aider | helpen |
| enceintes | speakers |
| le | de |
| à | te |
| vous | je |
| haut-parleur | speaker |
| meilleures | de beste |
FR Avoir des problèmes? Ne soyez pas un étranger: contactez-nous ou laissez un commentaire ci-dessous!
NL Moeilijkheden hebben? Wees geen vreemde: neem contact op of laat een reactie achter!
| francês | holandês |
|---|---|
| laissez | laat |
| contactez | contact |
| ou | of |
| un | een |
| commentaire | reactie |
| nous | hebben |
| des | op |
| pas | geen |
FR Mais pour ceux où le câblage nest pas une option, et qui nont pas volé le nid de Google pour Amazon, laissez-nous vous présenter la Google Nest Doorbell (batterie): une sonnette bien plus excitante que son nom factuel pourrait vous faire croire.
NL Maar voor degenen waar vaste bedrading geen optie is en die het Google-nest voor Amazon niet hebben gevlogen, laten we de Google Nest Doorbell (Battery) introduceren: een veel opwindender deurbel dan zijn feitelijke naam zou je kunnen doen geloven.
| francês | holandês |
|---|---|
| câblage | bedrading |
| amazon | amazon |
| batterie | battery |
| nom | naam |
| croire | geloven |
| et | en |
| nous | we |
| doorbell | doorbell |
| vous | je |
| sonnette | deurbel |
| pas | niet |
| pour | voor |
| option | optie |
| qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laissez nous laissez nous prendre plaît laissez nous laissez nous transcrire laissez nous offrir laissez nous organiser laissez nous savoir laissez lui laissez sinon laissez laissez moi laissez rien laissez parler laissez vous inspirer laissez roboform laissez cloudflare laissez sécher laissez vous guider laissez les choisir laissez les laissez vous surprendre laissez tomber l’économie laissez vous transporter laissez tomber laissez chacun laissez vous séduire laissez libre cours laissez briller laissez jamais laissez vous convaincre laissez vous aller laissez guider laissez le laissez tenter laissez personne laissez passer laissez refroidir laissez vous trouver page laissez laissez la laissez vous laissez vous aider laissez vous tenter laissez reposer me laissez laissez ensuite laissez au gymnase laissez vous accompagner laissez vous toucher laissez pas tromperTraduzir laissez nous para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe