FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte
"excellente reproduction audio" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
francês | holandês |
---|---|
dépend | hangt af van |
utilisez | gebruikt |
transcrire | transcript |
et | en |
ou | of |
longueur | lengte |
audio | audio |
qualité | kwaliteit |
pour | voor |
votre | je |
même | zelf |
FR La série de micros sans fil VM6 de Vonyx assure une transmission sans fil claire, sans interférence et avec une excellente reproduction audio
NL De VM6 draadloze microfoonserie van Vonyx staat garant voor een heldere, ruisvrije draadloze transmissie met een uitstekende geluidsweergave
francês | holandês |
---|---|
claire | heldere |
excellente | uitstekende |
sans fil | draadloze |
la | de |
série | met |
FR Le casque de studio Behringer BH480NC assure une excellente reproduction audio et bénéficie de la technologie Bluetooth 5.0. Étui de transport inclus !
NL Voor het kritische oor is er de Behringer BH480NC, een studio-koptelefoon met een eerlijke geluidsweergave en Bluetooth 5.0 technologie. Bij deze koptelefoon wordt een handige draagtas meegeleverd.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
studio | studio |
behringer | behringer |
et | en |
bluetooth | bluetooth |
de | bij |
technologie | technologie |
une | een |
FR Libratone propose une excellente paire découteurs dans le Track Air +, offrant une excellente qualité sonore et une excellente suppression active du bruit.
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
francês | holandês |
---|---|
active | actieve |
track | track |
air | air |
et | en |
écouteurs | hoofdtelefoon |
le | de |
propose | biedt |
dans | in |
paire | een |
excellente | uitstekende |
FR Haute brillance, excellente reproduction des couleurs
NL Hoge helderheid, uitstekende kleurweergave
francês | holandês |
---|---|
haute | hoge |
excellente | uitstekende |
FR Le SynQ SE-1800 est un ampli puissant avec une excellente reproduction des graves et des aigus. Il est compatible avec des systèmes sono 2 ohms et peut être utilisé en mode bridgé.
NL De SynQ SE-1800 is een zeer krachtige versterker met een krachtige basweergave en kristalheldere hoge frequenties. Deze versterker is compatibel met 2 Ohm-geluidssystemen en kan in brugmodus gebruikt worden.
francês | holandês |
---|---|
ampli | versterker |
et | en |
utilisé | gebruikt |
puissant | krachtige |
peut | kan |
le | de |
est | is |
compatible | compatibel |
en | in |
avec | met |
être | worden |
FR Le modèle Sennheiser MEB 114 est un micro de surface conçu pour être installé sur un bureau, une table ou toute autre surface plane. La capsule micro est de très haute qualité et assure une excellente reproduction de la voix.
NL De Sennheiser MEB 114 is een stevige grensvlakmicrofoon die je simpelweg op het tafelblad kan plaatsen. De microfooncapsule is van hoge kwaliteit en extreem geschikt voor spraakreproductie.
francês | holandês |
---|---|
très | extreem |
qualité | kwaliteit |
et | en |
est | is |
FR En plus d'une excellente reproduction des couleurs, le vidéoprojecteur est doté d'une fonction d'économie d'énergie et d'une lampe disposant d'une longue durée de vie.
NL Naast een geweldige kleurrepresentatie, heeft de beamer een energiebesparende functie en een lamp met een lange levensduur
francês | holandês |
---|---|
fonction | functie |
lampe | lamp |
et | en |
longue | lange |
durée de vie | levensduur |
le | de |
excellente | geweldige |
FR Baptisées Piano Monitor V2, ces enceintes Nord sont spécialement conçues pour les pianos Clavia Nord et assurent une excellente reproduction sonore.
NL Speciaal voor alle Clavia Nord piano’s heeft het Zweedse bedrijf de Piano Monitor V2 ontwikkeld. Dit nearfield luidsprekersysteem bestaande uit twee speakers laat je het ware karakter van hun vermaarde pianoklanken horen.
francês | holandês |
---|---|
piano | piano |
monitor | monitor |
enceintes | speakers |
spécialement | speciaal |
conçues | ontwikkeld |
pour | voor |
FR Le modèle Bose Sub2 est un caisson de basses actif qui embarque un woofer RaceTrack de 10 x 18 pouces. Ce dernier affiche une puissance de 1 000 watts. Le caisson de basses n'occupe que peu de place et délivre une excellente reproduction des graves.
NL Met de Bose Sub2 beschik je over een unieke, high-powered 10 inch bij 18 inch RaceTrack subwoofer met 1000 Watt aan vermogen! Deze subwoofer neemt weinig ruimte in beslag en levert exceptionele low-end performance.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
puissance | vermogen |
watts | watt |
place | ruimte |
bose | bose |
et | en |
le | de |
de | bij |
ce | deze |
livre | levert |
basses | een |
un | unieke |
FR Haute brillance, excellente reproduction des couleurs
NL Hoge helderheid, uitstekende kleurweergave
francês | holandês |
---|---|
haute | hoge |
excellente | uitstekende |
FR Haute brillance, excellente reproduction des couleurs
NL Hoge helderheid, uitstekende kleurweergave
francês | holandês |
---|---|
haute | hoge |
excellente | uitstekende |
FR Haute brillance, excellente reproduction des couleurs
NL Hoge helderheid, uitstekende kleurweergave
francês | holandês |
---|---|
haute | hoge |
excellente | uitstekende |
FR Haute brillance, excellente reproduction des couleurs
NL Hoge helderheid, uitstekende kleurweergave
francês | holandês |
---|---|
haute | hoge |
excellente | uitstekende |
FR Haute brillance, excellente reproduction des couleurs
NL Hoge helderheid, uitstekende kleurweergave
francês | holandês |
---|---|
haute | hoge |
excellente | uitstekende |
FR Haute brillance, excellente reproduction des couleurs
NL Hoge helderheid, uitstekende kleurweergave
francês | holandês |
---|---|
haute | hoge |
excellente | uitstekende |
FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.
NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
francês | holandês |
---|---|
équilibre | balans |
a | heeft |
construction | constructie |
technologie | technologie |
et | en |
qualité | kwaliteit |
exemple | bijvoorbeeld |
de | van |
FR Le modèle PR:O 115 FD2 signé HK Audio est une enceinte de 15 pouces idéale pour amplifier la voix ou diffuser de la musique. Comparée au modèle 12 pouces, elle offre une meilleure reproduction des bas-médiums et des graves.
NL De HK Audio Premium PR:O 115 FD2 betreft een forse 15 inch luidspreker die bijzonder geschikt is voor het versterken van spraak en muziek. De PR:O 115 D2 heeft verbeterde low-mid en bass-prestaties dan de 12 inch variant!
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
amplifier | versterken |
meilleure | verbeterde |
et | en |
audio | audio |
voix | spraak |
enceinte | luidspreker |
est | is |
de | betreft |
musique | muziek |
pour | voor |
une | een |
FR Fidèle reproduction du célèbre 1176 Revision D, le Warm Audio WA76 est un compresseur / limiteur au format rack 19 pouces qui reprend l’attaque ultra rapide du modèle original. Il est toutefois proposé à un prix bien plus abordable !
NL Deze WA76 is een discrete compressor gemodelleerd naar de overbekende Revision D uit 1976. Ook dit keer is een volledig gescheiden signaalpad geïmplementeerd voor een superieure geluidskwaliteit. Én nu eindelijk betaalbaar!
francês | holandês |
---|---|
compresseur | compressor |
abordable | betaalbaar |
le | de |
original | een |
est | is |
FR Grâce au système à 3 voies composé de transducteurs dynamiques et Balanced Armature, vous bénéficierez d'une reproduction audio très détaillée sur l'ensemble du spectre sonore !
NL Dankzij het 3-weg driversysteem geniet je van een zeer gedetailleerde geluidsweergave over het frequentiespectrum!
francês | holandês |
---|---|
voies | weg |
très | zeer |
à | van |
vous | je |
de | over |
détaillé | gedetailleerde |
FR Shure ressuscite le Beta 91, et l'améliore encore ! Le Beta 91A peut sembler identique, mais certaines de ses améliorations technologiques importantes lui procurent une reproduction audio encore supérieure.
NL De revival van de Beta 91, maar dan met verbeterde technieken. Het kenmerkende uiterlijk is gebleven, maar onder de motorkap is het een en ander aan technieken verbeterd om een nog betere opname te kunnen creëren.
francês | holandês |
---|---|
beta | beta |
et | en |
le | de |
FR Le casque circum-aural KRK KNS-6402 est étudié pour l'utilisateur exigeant. De type fermé, il est muni d'une isolation phonique passive et offre une reproduction audio précise.
NL Met de KRK KNS-6402 beschik je over een stevige koptelefoon voor de kritische luisteraar. Het gaat hier om een gesloten, over-ear koptelefoon met passieve geluidsisolatie en een accurate geluidsweergave.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
krk | krk |
fermé | gesloten |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Le V-Moda M-200 ANC est un casque à réduction de bruit active extrêmement confortable. Il fournit une reproduction audio haute résolution de qualité studio et dispose d'un equalizer que vous pouvez configurer via l'application VMODA.
NL De V-Moda M-200 ANC is nu uitgevoerd met actieve ruisonderdrukking! Deze extreem comfortabele koptelefoon levert Hi-Res geluidsweergave van studiokwaliteit en heeft een equalizer die in-app gewijzigd kan worden.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
active | actieve |
extrêmement | extreem |
confortable | comfortabele |
fournit | levert |
résolution | res |
lapplication | app |
réduction de bruit | ruisonderdrukking |
et | en |
le | de |
à | van |
via | in |
FR Les écouteurs intra-auriculaires CR-Buds signés Mackie présentés ici assurent une reproduction audio détaillée et offrent un son de qualité studio.
NL De Mackie CR-Buds zijn ontworpen met een ding in gedachte, studio-kwaliteit geluid wat je kan meenemen in je broekzak. Geniet van je muziek in zijn puurste vorm met een geluidsweergave vol warmte en details.
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwaliteit |
studio | studio |
et | en |
offrent | zijn |
FR L'ampli casque Phonitor One d répond aux exigences audiophiles les plus élevées que vous puissiez imaginer. Vous bénéficiez d'une reproduction audio exceptionnelle, de la matrice Phonitor et d'un convertisseur NA 32 bits.
NL e Phonitor One d is een hoofdtelefoonversterker die voldoet aan de meest strenge, audiofielt eisen die je je kunt voorstellen; een uitmuntende geluidsweergave, de Phonitor Matrix en een 32-bit DA-converter.
francês | holandês |
---|---|
exigences | eisen |
matrice | matrix |
bits | bit |
et | en |
puissiez | kunt |
la | de |
one | one |
vous | je |
convertisseur | converter |
dun | is |
FR Dotée d'un design élégant, l'OD-11 bénéficie de la toute dernière technologie WiFi et offre une reproduction audio époustouflante.
NL Als je op zoek bent naar een speaker voor het afspelen van muziek of audio van films in welke kamer je maar wilt is de OD-11 een must-have!
francês | holandês |
---|---|
la | de |
dun | is |
audio | audio |
FR La série V4 est composée de moniteurs de studio modernes reprenant les caractéristiques sonores introduites par KRK il y a 30 ans. Le modèle V6 fournit une reproduction audio neutre et précise.
NL De V-Serie 4 V6 combineert moderne technologie met de kerneigenschappen waarmee KRK 30 jaar geleden naar buiten trad. Dit houdt in dat een uitstekende audioweergave is gerealiseerd die zowel neutraal als accuraat is.
francês | holandês |
---|---|
v | v |
modernes | moderne |
krk | krk |
neutre | neutraal |
série | serie |
il y a | geleden |
est | is |
de | buiten |
ans | een |
et | waarmee |
FR Le Roland RIC-B3 est un câble d'instrument professionnel d'une longueur de 1 mètre. Ce câble jack 6,35 mm fournit une reproduction audio pure, naturelle et précise sans interférences.
NL Deze kabel combineert een uitstekende, ruisvrije signaaldoorgifte met een betrouwbaar ontwerp. Twee solide, rechte 6.3 mono jack-connectoren zijn verbonden door een 1 meter lange kabel met zuurstofvrije koperdraden.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
longueur | lange |
mètre | meter |
jack | jack |
de | door |
ce | deze |
FR Pendant le mastering technique, un master est créé pour l'usine de pressage, cela signifie qu'aucune modification supplémentaire n'est effectuée sur le contenu audio, mais que l'on se prépare pour la reproduction
NL Bij technisch masteren wordt een master voor de persen gemaakt, wat wil zeggen dat verder geen wijzigingen meer worden gemaakt in het audiomateriaal, het wordt alleen voorbereid voor het vermenigvuldigen
francês | holandês |
---|---|
technique | technisch |
signifie | |
modification | wijzigingen |
master | master |
créé | gemaakt |
de | bij |
pour | voor |
un | alleen |
FR La pochette Analog Cases PULSE peut accueillir les interfaces audio Focusrite Pro 18i8, 8i6 et Universal Audio Apollo X4 et offre à votre matos une excellente protection lors de vos déplacements.
NL Met de Analog Cases PULSE kun je specifiek elk van deze drie audio-interfaces probleemloos transporteren: de Focusrite Pro 18i8, 8i6 en de Universal Audio Apollo X4. Zo blijft alles schadevrij tijdens transport.
francês | holandês |
---|---|
peut | kun |
interfaces | interfaces |
apollo | apollo |
et | en |
audio | audio |
la | de |
pro | pro |
à | van |
FR Avec le préampli micro WA73-1 de Warm Audio, vous bénéficiez d'un appareil plus performant par rapport au préampli standard de votre interface audio. Le WA73 est basé sur un préampli d'une marque britannique d'une excellente réputation.
NL Met de WA73-1 microfoonvoorversterker van Warm Audio maak je een flinke stap voorwaarts ten opzichte van de standaard preamp in je audio interface. De WA73 is gebaseerd op een preamp van een zeer gerenommeerd Engels merk.
francês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
interface | interface |
audio | audio |
marque | merk |
le | de |
sur | op |
est | is |
votre | je |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
francês | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
option | optie |
mouvement | stap |
remplacé | vervangen |
aac | aac |
été | werd |
et | en |
audio | audio |
également | ook |
la | de |
anciens | oude |
en | in |
comme | |
seule | een |
par | door |
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
francês | holandês |
---|---|
laudio | audio |
puissiez | kunt |
docs | docs |
synchronisé | gesynchroniseerd |
transcription | transcript |
modifier | bewerken |
afin que | zodat |
nous | we |
texte | tekst |
le | de |
comme | |
votre | je |
avec | met |
FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.
NL De Native Instruments Komplete Audio 6 MK2 is een solide en goed uitziende audio interface met tal van mogelijkheden. Net als zijn voorganger beschikt de Audio 6 MK2 over maar liefst 6 inputs en tevens 6 outputs.
francês | holandês |
---|---|
native | native |
interface | interface |
et | en |
très | goed |
la | de |
audio | audio |
une | tal |
comme | |
entrées | een |
dispose | is |
de | over |
avec | met |
FR Ingénieux, l'amplificateur audio portable Shure SHA900 vous permet de brancher vos casques ou écouteurs sur une source audio numérique afin de profiter d'une qualité audio tout simplement superbe.
NL Dit vernuftige apparaatje is een soort nieuwe DAC voor bijvoorbeeld uw laptop (die doorgaans is voorzien van budget-componenten). De audio waar u naar luistert krijgt u via USB en gaat met topkwaliteit naar uw hoofdtelefoon.
francês | holandês |
---|---|
audio | audio |
portable | laptop |
écouteurs | hoofdtelefoon |
source | een |
vous | u |
FR Les casques audio sont équipés de micros amovibles ou rétractables qui vous permettront de transformer facilement votre casque audio en écouteurs pour profiter de votre audio en déplacement.
NL De headsets hebben intrekbare of afneembare microfoons, waarmee je je headset eenvoudig kan omtoveren in een geweldige koptelefoon voor geweldig geluid onderweg.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
ou | of |
facilement | eenvoudig |
casques | headsets |
qui | waarmee |
casque | headset |
en | in |
écouteurs | koptelefoon |
votre | je |
pour | voor |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming PC, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio ou d’écouteurs
NL De beste pc-gaming-headset bevat de belangrijkste functies, audio, comfort en microfoon, en overtreft de verwachtingen van een koptelefoon of headset
francês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
pc | pc |
confort | comfort |
attentes | verwachtingen |
fonctionnalités | functies |
et | en |
micro | microfoon |
ou | of |
audio | audio |
le | de |
casque | headset |
écouteurs | koptelefoon |
meilleur | beste |
toutes | van |
FR Pour concevoir le meilleur casque audio de gaming, toutes les fonctionnalités les plus importantes (audio, confort et micro) ont été perfectionnées afin de dépasser les attentes habituelles en matière de casques audio de gaming
NL De beste gaming-headset bevat de belangrijkste functies – audio, comfort en microfoon – en tilt de verwachtingen van een koptelefoon of headset naar een hoger niveau
francês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
fonctionnalités | functies |
importantes | belangrijkste |
confort | comfort |
attentes | verwachtingen |
audio | audio |
et | en |
micro | microfoon |
meilleur | beste |
casque | headset |
été | of |
le | de |
de | van |
FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.
NL Hoewel er een aantal gaming-headsets zijn die zijn gecertificeerd, is de Arctis Pro + GameDAC het eerste volledige audiosysteem voor gaming (headset plus DAC) dat deze felbegeerde certificering heeft ontvangen van de Japanse Audio Society.
francês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
dac | dac |
gamedac | gamedac |
society | society |
complet | volledige |
casques | headsets |
audio | audio |
casque | headset |
certification | certificering |
pro | pro |
à | van |
est | is |
certifié | gecertificeerd |
FR Ailleurs, il existe une matrice de trois micros pour lenregistrement audio et un système audio à six haut-parleurs prenant en charge Spatial Audio dApple
NL Elders is er een array met drie microfoons voor het opnemen van audio en een geluidssysteem met zes luidsprekers dat Apples Spatial Audio ondersteunt
francês | holandês |
---|---|
ailleurs | elders |
matrice | array |
micros | microfoons |
et | en |
audio | audio |
à | van |
existe | is |
six | zes |
trois | drie |
haut-parleurs | luidsprekers |
pour | voor |
FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles. Vous pouvez découvrir comment lactiver et le faire fonctionner ici.
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht. U kunt hier ontdekken hoe u het kunt inschakelen en laten werken.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
juin | juni |
qualité | kwaliteit |
appareils | apparaten |
compatibles | compatibele |
découvrir | ontdekken |
et | en |
lundi | maandag |
audio | audio |
lancé | gelanceerd |
ici | hier |
le | op |
de | waardoor |
pour | voor |
été | zijn |
une | wordt |
pouvez | kunt |
vous | u |
comment | hoe |
FR En tant que Digital Audio Workstation (postes de travail audio numériques), ou DAW, les produits audio professionnels MAGIX remplissent tous les critères de qualité et de performances attendus de la part d'un séquenceur
NL Als Digital Audio Workstation (DAW) voldoen de professionele audioproducten van MAGIX aan alle criteria die voor een sequencer gelden
francês | holandês |
---|---|
magix | magix |
critères | criteria |
séquenceur | sequencer |
digital | digital |
la | de |
audio | audio |
tous | alle |
FR Cet audio editor permet d'enregistrer le signal audio de diverses sources (microphone, tourne-disques, PC, cassette audio) et de l'importer en différents formats, tels que MP3 et WAV
NL Deze audio editor biedt u de mogelijkheid om van verschillende bronnen (microfoon, platenspeler, computer, cassetterecorder) de audiosignalen op te nemen of in diverse formaten, zoals bijvoorbeeld MP3 of WAV te importeren
francês | holandês |
---|---|
editor | editor |
permet | biedt |
sources | bronnen |
formats | formaten |
pc | computer |
wav | wav |
diverses | diverse |
microphone | microfoon |
audio | audio |
le | de |
en | in |
tels | |
de | van |
différents | verschillende |
FR Alors que d'autres audio converter ne rendent possible que la conversion de fichiers M4A et au maximum la lecture, Audio Cleanic vous permet d'enregistrer, de couper de la musique et d'optimiser vos fichiers audio.
NL Terwijl andere audio converter alleen maar kunnen omzetten van m4a-bestanden en wellicht nog het afspelen mogelijk maken, ondersteunt Audio Cleaning Lab u ook bij het opnemen, bij het Snijd samen muziek en het optimaliseren van audiobestanden.
francês | holandês |
---|---|
converter | converter |
possible | mogelijk |
fichiers | bestanden |
de | bij |
et | en |
audio | audio |
que | andere |
permet | maken |
musique | muziek |
vous | u |
FR MAGIX Audio & Music Lab Premium combine les fonctions d'audio converter, audiograbber, convertisseur vidéo et enregistreur audio en un seul logiciel haut de gamme.
NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.
francês | holandês |
---|---|
magix | magix |
lab | lab |
combine | combineert |
enregistreur | recorder |
logiciel | software |
music | music |
vidéo | video |
et | en |
audio | audio |
fonctions | functies |
premium | premium |
en | in |
de | van |
un | een |
FR Si votre qualité audio est bonne et vous êtes expérimenté dans la transcription d'audio en texte auquel vous pouvez vous attendre au moins 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio
NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het maken van een transcript, duurt het zo'n vier uur per uur audio
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcript |
et | en |
audio | audio |
heures | uur |
qualité | kwaliteit |
la | de |
est | is |
de | per |
si | als |
bonne | goed |
votre | je |
FR Le temps nécessaire à la transcription de votre fichier dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit pour l'audio vous
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je bestand te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
francês | holandês |
---|---|
transcription | transcript |
fichier | bestand |
dépend | hangt af van |
utilisez | gebruikt |
et | en |
ou | of |
longueur | lengte |
qualité | kwaliteit |
votre | je |
pour | voor |
même | zelf |
FR Si la qualité audio est bonne et que vous êtes expérimenté pour transcrire de l'audio en texte, vous pouvez espérer 4 heures de travail pour convertir 1 heure d'audio
NL Als de kwaliteit van je geluidsbestand goed is en je hebt ervaring met het maken van een transcript, duurt het zo'n vier uur per uur audio
francês | holandês |
---|---|
transcrire | transcript |
et | en |
audio | audio |
heures | uur |
la | de |
qualité | kwaliteit |
est | is |
de | per |
si | als |
bonne | goed |
vous | je |
FR Le temps nécessaire à la conversion de voix en texte dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit l'audio vous
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je gesprek te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
francês | holandês |
---|---|
dépend | hangt af van |
utilisez | gebruikt |
et | en |
ou | of |
longueur | lengte |
qualité | kwaliteit |
de | voor |
votre | je |
même | zelf |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
francês | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
option | optie |
mouvement | stap |
remplacé | vervangen |
aac | aac |
été | werd |
et | en |
audio | audio |
également | ook |
la | de |
anciens | oude |
en | in |
comme | |
seule | een |
par | door |
Mostrando 50 de 50 traduções