FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.
"muni d une isolation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La loi belge sur la vie privée offre une protection élevée. Seul un juge belge muni d'une requête officielle peut demander certaines informations et c'est exceptionnel.
NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.
francês | holandês |
---|---|
loi | wetgeving |
belge | belgische |
demander | opvragen |
informations | informatie |
et | en |
vie privée | privacy |
une | slechts |
un | alleen |
la | de |
peut | mogen |
FR La restaurant ?Veranda? muni d?une large baie vitrée, offre une vue dégagée sur la vallée de la Sarneraa et le Glaubenberg
NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg
francês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
offre | biedt |
vue | zicht |
et | en |
FR Le système Behringer C210B présenté ici est la version portable du système sono line array C210. Il est muni d'une batterie lithium-ion et embarque des tweeters améliorés pour une meilleure reproduction des aigus.
NL De Behringer C210B betreft de mobiele opvolger van de C210 portable line array, nu voorzien van een geïntegreerde Li-Ion accu en verbeterde HF-drivers voor een meer uitgebreide reproductie van hoge frequenties!
francês | holandês |
---|---|
portable | mobiele |
line | line |
array | array |
batterie | accu |
behringer | behringer |
et | en |
amélioré | verbeterde |
pour | voor |
des | betreft |
une | een |
FR Le casque circum-aural KRK KNS-6402 est étudié pour l'utilisateur exigeant. De type fermé, il est muni d'une isolation phonique passive et offre une reproduction audio précise.
NL Met de KRK KNS-6402 beschik je over een stevige koptelefoon voor de kritische luisteraar. Het gaat hier om een gesloten, over-ear koptelefoon met passieve geluidsisolatie en een accurate geluidsweergave.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
krk | krk |
fermé | gesloten |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Compact et léger, ce pied de micro s'avère être idéal pour une utilisation nomade. Il est muni de trois pattes en caoutchouc qui offrent une stabilité exemplaire.
NL Ideaal on the road microfoon statief vanwege de lichte kunststof basis en compactheid. Door de drie rubberen pootjes staat het statief goed stevig.
francês | holandês |
---|---|
léger | lichte |
micro | microfoon |
caoutchouc | rubberen |
et | en |
idéal | ideaal |
en | de |
de | vanwege |
trois | drie |
FR Le FR-8X Piano Type, fleuron de la gamme Roland V-Accordion, est une fusion entre un accordéon acoustique et les technologies numériques de pointe. Ce modèle-ci est muni de 41 touches et d'une finition noire.
NL Het vlaggenschip uit de V-Accordion reeks, de Roland FR-8X Piano Type. Hij speelt als een echte akoestische accordeon, maar biedt u de kracht én veelzijdigheid van moderne digitale technologie. Zwarte 41 toetsen uitvoering.
francês | holandês |
---|---|
piano | piano |
roland | roland |
accordéon | accordeon |
touches | toetsen |
noire | zwarte |
technologies | technologie |
numériques | digitale |
une | reeks |
FR Le Rode SC4 est un câble adaptateur blindé de haute qualité conçu pour utiliser un micro équipé d'une sortie mini-jack TRS sur un appareil muni d'une entrée mini-jack 3,5 mm TRRS (tablette, smartphone).
NL De Rode SC4 is een handige, hoogwaardige, afgeschermde verloopkabel. Hij is geschikt om microfoons met een 3.5 mm stereo mini-jack aansluiting te verbinden met uw smartphone of tablet voorzien van een 3.5 mm TRRS aansluiting.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
micro | microfoons |
le | de |
est | is |
entrée | een |
FR Lors de l'achat et de la location, le bien doit être muni d'un certificat de performance énergétique, d'une inspection électrique, d'une inspection du réservoir à mazout et d'un dossier post-intervention
NL Bij aankoop en verhuur, moet het onroerend goed beschikken over een energieprestatiecertificaat, een elektrische keuring, een keuring van de stookolietank en een postinterventiedossier
francês | holandês |
---|---|
location | verhuur |
doit | moet |
électrique | elektrische |
et | en |
de | bij |
bien | goed |
à | van |
dun | van de |
FR Pour entrer dans la zone environnementale, chaque véhicule concerné doit être muni d'une l’Eco-pastille valide. Dans le cas contraire, une amende de 80 euros plus 25 euros de frais de traitement est à prévoir.
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldige |
euros | euro |
chaque | elk |
est | is |
véhicule | voertuig |
FR Gant de toilette pour enfants avec une forme ronde et un motif d'arc-en-ciel. Le gant de toilette est muni d?une petite boucle pour pouvoir le suspendre. plus d'info
NL Een washandje voor kinderen met een ronde vorm en het dessin van een regenboog. Aan het washandje zit ook een klein lusje, zodat je hem kunt ophangen. lees meer
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
forme | vorm |
ronde | ronde |
petite | klein |
suspendre | ophangen |
et | en |
de | zodat |
pour | voor |
plus | meer |
avec | met |
le | hem |
FR Pour louer une voiture, le locataire doit être âgé de 21 ans et être muni des documents suivants: Pour les résidents d'Azerbaïdjan, un permis de conduire, un passeport et une preuve d'adresse sont nécessaires
NL Om een auto te huren moet de huurder 21 jaar oud zijn en de volgende documenten bij zich hebben: Voor inwoners van Azerbeidzjan zijn een rijbewijs, paspoort en adresbewijs nodig
francês | holandês |
---|---|
louer | huren |
locataire | huurder |
documents | documenten |
résidents | inwoners |
nécessaires | nodig |
le | de |
et | en |
suivants | de volgende |
de | bij |
pour | voor |
ans | een |
permis de conduire | rijbewijs |
âgé | oud |
FR La restaurant ?Veranda? muni d?une large baie vitrée, offre une vue dégagée sur la vallée de la Sarneraa et le Glaubenberg
NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg
francês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
offre | biedt |
vue | zicht |
et | en |
FR La restaurant ?Veranda? muni d?une large baie vitrée, offre une vue dégagée sur la vallée de la Sarneraa et le Glaubenberg
NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg
francês | holandês |
---|---|
restaurant | restaurant |
offre | biedt |
vue | zicht |
et | en |
FR Synchronise des Air Remote/Air Sync avec n’importe quel flash de studio muni d’une prise jack 6,35 mm (1 ⁄4″).
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting
francês | holandês |
---|---|
synchronise | synchroniseert |
air | air |
remote | remote |
FR L'élégant collant qui enveloppe la jambe est muni d'une très jolie bande
NL Het elegante materiaal is versierd met een heerlijk mooi gestreepte boord
francês | holandês |
---|---|
élégant | elegante |
est | is |
la | het |
FR Le mixeur Audac PRE240 est muni de dix canaux micro/ligne et de 4 sorties stéréo (ou 8 mono) pour 4 zones. Grâce à l'interface Bluetooth, il vous est possible d'établir une connexion sans fil.
NL De Audac PRE240 4-zonemixer is uitgevoerd met 10 microfoon-, en lijnkanalen en 4x stereo/8x mono-uitgangen voor 4 of meerdere zones. Ook kan je draadloos verbinding maken met de mixer dankzij de Bluetooth-interface.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
sorties | uitgangen |
stéréo | stereo |
mono | mono |
zones | zones |
linterface | interface |
et | en |
ou | of |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloos |
le | de |
connexion | verbinding |
est | is |
vous | je |
FR De couleur noire, ce flight case signé Reloop offre une excellente protection à votre platine vinyle. Il est muni de blocs de mousse grâce à quoi votre platine vinyle reste bien en place. De plus, un espace est prévu pour ranger vos câbles.
NL Deze stijlvolle zwarte flightcase biedt een uitstekende bescherming voor je draaitafel. Dankzij een 4-delig schuimblokkensysteem ligt de draaitafel zeer stabiel en is er ruimte voor je kabels.
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
protection | bescherming |
câbles | kabels |
noire | zwarte |
excellente | uitstekende |
espace | ruimte |
est | is |
en | de |
FR Professionnel, le casque HBC-200 signé Lenco est muni d'une fonctionnalité Bluetooth. Son design étanche vous permet de l'utiliser lors de vos activités sportives !
NL Met de Lenco HBC-200 beschik je over een professionele beengeleidende koptelefoon die is uitgevoerd met Bluetooth-functionaliteit. Dankzij het waterdichte ontwerp is deze koptelefoon met name voor sport geschikt!
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
fonctionnalité | functionaliteit |
bluetooth | bluetooth |
design | ontwerp |
sportives | sport |
le | de |
est | is |
vos | je |
FR Le modèle Sennheiser HMD 300 PRO-X4F Safety Bundle est un casque avec micro dynamique professionnel pour le broadcast. Il est muni d'un câble XLR 4 broches et vous permet d'insérer une plaque avec le logo de votre entreprise ou votre nom.
NL De Sennheiser HMD 300 PRO-X4F Safety Bundle is een professionele broadcasting koptelefoon met dynamische microfoon. Hij is voorzien van een 4-pins XLR kabel en doorzichtige plaatjes waar je je bedrijfsnaam op kunt zetten.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
micro | microfoon |
dynamique | dynamische |
câble | kabel |
xlr | xlr |
hmd | hmd |
et | en |
le | de |
il | hij |
est | is |
pour | professionele |
votre | je |
FR C'est pourquoi la marque Devine vous propose cet étui noir muni d'une coque rigide
NL Daarom heeft Devine deze praktische hardcase
francês | holandês |
---|---|
devine | devine |
la | daarom |
FR Muni d'un design coloré, le djembé NINO18R/BK est l'instrument de percussion idéal pour les enfants à partir de 5 ans. Robuste, ce djembé NINO Percussion est fabriqué à partir d'un corps en ABS sur lequel est tendu une peau synthétique.
NL NINO Percussion heeft deze NINO18R/BK speciaal ontworpen voor kinderen vanaf 5 jaar. Een 8 inch djembe met een rood met zwarte afwerking. Een lichtgewicht kunststof ketel inclusief bijpassende draagband. Geschikt vanaf 5 jaar
francês | holandês |
---|---|
fabriqué | ontworpen |
synthétique | kunststof |
enfants | kinderen |
ans | een |
de | vanaf |
ce | deze |
FR Instrument idéal pour l'apprentissage musical, le tambourin NINO Percussion NINO43 est muni d'une peau synthétique solidement fixée sur le cadre en bois.
NL Nino Percussion levert met de NINO43 een compacte 8 inch handtrommel. Licht van gewicht en voorzien van een duurzaam synthetisch slagvel. Een handtrom met een hoog speelcomfort dankzij de inkeping in het frame.
francês | holandês |
---|---|
synthétique | synthetisch |
cadre | frame |
le | de |
en | in |
FR Instrument idéal pour l'apprentissage musical, le tambour à main NINO Percussion NINO24R est muni d'une seule peau synthétique tendue sur un cadre en ABS. Dédié aux enfants à partir de 5 ans !
NL Speel uiteenlopende ritmes op de NINO24R handtrommel. NINO Percussion levert met deze 10 inch trom een lichtgewicht handtrommel voor kinderen. Geschikt voor kinderen vanaf 5 jaar. Geleverd in een opvallend rode afwerking.
francês | holandês |
---|---|
enfants | kinderen |
le | de |
en | in |
sur | op |
de | vanaf |
ans | een |
FR Muni d'un rembourrage, le banc de piano Innox DX 22 offre un confort optimal. Il peut être réglé à quatre hauteurs différentes et peut supporter jusqu'à 135 kg. De plus, il se replie sous une forme compacte.
NL De DX 22 van Innox is een comfortabel pianobankje met een extra dik kussen op het zitvlak. Het bankje kan in 4 verschillende hoogtes worden ingesteld en kan een maximaal gewicht van 135 kg dragen. Ingeklapt erg compact!
francês | holandês |
---|---|
innox | innox |
confort | comfortabel |
réglé | ingesteld |
compacte | compact |
et | en |
le | de |
peut | kan |
à | van |
dun | is |
être | worden |
sous | in |
FR Affichant une capacité de charge de 12,5 kg, il est muni d'un support pouvant accueillir le manche et le corps de votre instrument
NL Hij kan een gewicht aan van 12.5 kg
francês | holandês |
---|---|
charge | gewicht |
capacité | kan |
il | hij |
FR Transporter votre iMac 21 pouces n'a jamais été aussi simple grâce à ce sac à roulettes G-CPR-IM21W signé Gator Cases ! En effet, il est muni d'une poignée extensible et de roulettes souples pour assurer un déplacement facile.
NL Nog nooit is het vervoeren van je 21 inch iMac zo eenvoudig geweest als met de G-CPR-IM21W trolley van Gator Cases. Dankzij de uitschuifbare hendel in combinatie met de soepele wielen is het draagcomfort enorm.
francês | holandês |
---|---|
imac | imac |
pouces | inch |
roulettes | wielen |
à | van |
en | in |
votre | je |
est | is |
jamais | nooit |
FR Un casque protège la partie la plus importante de ton corps : ta tête ! Il doit être confortable et muni d’une sangle bien fixée ; quant à tes oreilles, elles doivent être dégagées pour que tu puisses entendre clairement.
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
francês | holandês |
---|---|
casque | helm |
protège | beschermt |
corps | lichaam |
tête | hoofd |
sangle | band |
oreilles | oren |
partie | deel |
et | en |
de | zodat |
à | van |
la | de |
doivent | moeten |
il | hij |
entendre | horen |
bien | goed |
FR Aucune connaissance préalable n’est nécessaire. Il vous faudra cependant un smartphone muni d’un appareil photo et d’une connexion à Internet, avec assez d’espace pour y installer l’application Instagram.
NL Er is geen voorkennis vereist. Je hebt wel een smartphone met een camera en een internetverbinding nodig waarop je Instagram kunt installeren.
francês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
connaissance préalable | voorkennis |
appareil photo | camera |
et | en |
installer | installeren |
dun | is |
vous | je |
n | geen |
avec | met |
nécessaire | vereist |
FR Quant au matériel, il vous suffit d’avoir un smartphone muni d’un appareil photo et d’une connexion à Internet.
NL Qua materiaal heb je een smartphone met fotocamera en internetverbinding nodig.
francês | holandês |
---|---|
matériel | materiaal |
smartphone | smartphone |
et | en |
un | een |
vous | je |
au | met |
FR Uros est un développeur « full-stack » muni d’une expérience dans le développement de solutions de e-commerce
NL Uros is een full-stack developer met voorafgaande ervaring in het ontwikkelen van e-commerce oplossingen
francês | holandês |
---|---|
développeur | developer |
expérience | ervaring |
développement | ontwikkelen |
e-commerce | e-commerce |
solutions | oplossingen |
est | is |
dans | in |
FR En cas de pic de pollution atmosphérique et d'activation de la zone ZPAd, chaque véhicule concerné doit être muni d'une vignette environnementale française valide (Certificat qualité de l'Air) pour entrer dans la zone environnementale
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
francês | holandês |
---|---|
zone | zone |
valide | geldige |
et | en |
chaque | elk |
en | in |
véhicule | voertuig |
la | de |
française | franse |
FR En cas de pic de pollution atmosphérique et d'activation de la zone ZPA, chaque véhicule concerné doit être muni d'une vignette environnementale française valide (Certificat qualité de l'Air) pour entrer dans la zone environnementale
NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden
francês | holandês |
---|---|
zone | zone |
valide | geldige |
et | en |
chaque | elk |
en | in |
véhicule | voertuig |
la | de |
française | franse |
FR Créer un logo 3D muni d'une profondeur réglable et de sa propre ombre en seulement quelques secondes ?
NL Een 3D-logo in een paar seconden op het beeldscherm toveren, met verstelbare diepte en zelfgemaakte schaduw?
francês | holandês |
---|---|
logo | logo |
profondeur | diepte |
réglable | verstelbare |
ombre | schaduw |
secondes | seconden |
et | en |
en | in |
seulement | een |
FR Quant au matériel, il vous suffit d’avoir un smartphone muni d’un appareil photo et d’une connexion à Internet.
NL Qua materiaal heb je een smartphone met fotocamera en internetverbinding nodig.
francês | holandês |
---|---|
matériel | materiaal |
smartphone | smartphone |
et | en |
un | een |
vous | je |
au | met |
FR Pour trouver votre compte Vine, vous avez besoin du nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription. Une fois muni de ce nom d'utilisateur, accédez à https://vine.co/MyUserName et remplacez MyUserName par votre nom d'utilisateur.
NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.
francês | holandês |
---|---|
trouver | vinden |
https | https |
co | co |
compte | account |
et | en |
de | bij |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
par | door |
votre | je |
inscription | registreren |
à | te |
FR Muni(e) de votre carnet de bons, découvrez, sur deux roues, les spécialités culinaires et les curiosités de la superbe région du lac de Morat.
NL Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
roues | wielen |
région | regio |
bons | leuke |
et | en |
la | de |
sur | op |
deux | twee |
votre | je |
FR L’auberge de jeunesse Youthpalace de Davos accueille jeunes et moins jeunes dans un ancien sanatorium muni de chaises longues traditionnelles, sur un versant ensoleillé à la vue imprenable
NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht
francês | holandês |
---|---|
jeunes | jong |
ancien | oud |
et | en |
sur | op |
vue | uitzicht |
longues | met |
FR Vous préférez que tout ait sa place pendant que vous travaillez? Choisissez un bureau muni des tiroirs ou cases de rangement supplémentaires
NL Wil je tijdens de uitvoering van jouw werkzaamheden ook graag de omgeving netjes houden? Vergeet dan niet om een model te kiezen met lades of extra opbergvakken
francês | holandês |
---|---|
tiroirs | lades |
ou | of |
préférez | kiezen |
supplémentaires | extra |
vous | je |
FR La RAM est soudée à la surface de la carte mère, aucune mise à jour n'est donc possible. Le MacBook est muni à vie de 8 Go de RAM.
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
francês | holandês |
---|---|
ram | ram |
possible | mogelijk |
carte | board |
est | is |
donc | dus |
de | voor |
FR Le compresseur à lampes 2 canaux Select T25 présenté ici est muni d'un circuit de réduction de gain FET pour un son énergique et vif. Les circuits D-S et Trust side-chain, eux, offrent davantage de possibilités sonores.
NL De API Select T25 is een tweekanaals buizencompressor. Met het FET gain reductie circuit klinkt alles energieker en levendiger. De D-S en Thrust side chain filters geven je de nodige klank opties.
francês | holandês |
---|---|
gain | gain |
possibilités | opties |
réduction | reductie |
side | side |
chain | chain |
et | en |
le | de |
circuit | circuit |
est | is |
son | klinkt |
FR Inspiré des anciens micros à ruban RCA, le modèle JRS-34P signé Cloud est muni de transformateurs Cinemag et de la technologie CloudLifter JFET. Idéal pour le studio !
NL De Cloud microphones JRS-34P ribbon microfoon borduurt voort op de traditie van ouderwetse RCA ribbon microfoons. Cinemag transformatoren en CloudLifter JFET technologie maken dit een moderne klassieker voor in elke studio.
francês | holandês |
---|---|
ruban | ribbon |
rca | rca |
cloud | cloud |
studio | studio |
et | en |
micros | microfoons |
à | van |
technologie | technologie |
pour | voor |
FR Le casque V-Moda M-200 est muni de grands transducteurs de 50 mm et offre un son haute résolution et extrêmement neutre. Par conséquent, il est parfaitement adapté pour vos enregistrements en studio.
NL Voor een Hi-Res, volledig neutrale audioweergave kies je voor de V-Moda M-200. Grote 50 mm drivers reproduceren je professionele studio-opnames kristalhelder en met alle kleine nuances en gebreken duidelijk hoorbaar!
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
résolution | res |
neutre | neutrale |
enregistrements | opnames |
studio | studio |
et | en |
grands | grote |
le | de |
vos | je |
FR Le Behringer 2600 est un synthétiseur semi-modulaire clairement inspiré du célèbre modèle d'antan l'ARP 2600. Rackable 19 pouces, il est muni de curseurs à LED et est proposé à un prix à couper le souffle.
NL De Behringer 2600 is een semi-modulaire synthesizer die overduidelijk is gebaseerd op de Arp 2600, maar dan in 19-inch rackformaat. Natuurlijk stelen de LED-sliders de show, en de prijs is weer typisch Behringer.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
à | in |
led | led |
behringer | behringer |
et | en |
prix | prijs |
le | de |
est | is |
FR Proposé sous la référence HPB-110, ce casque sans fil Lenco est pensé pour les enfants. En effet, il est muni d'un limiteur de volume pour limiter le niveau d'écoute et protéger l'audition de votre enfant.
NL De Lenco HPB-110 koptelefoon is bij uitstek geschikt voor jonge kinderen. Deze draadloze koptelefoon is uitgevoerd met een geluidsbegrenzer die ervoor zorgt dat het geluidsniveau niet te luid kan zijn voor jonge oren!
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
sans fil | draadloze |
enfants | kinderen |
de | bij |
ce | deze |
est | is |
FR La marque audio Urbanista est fière de présenter le premier casque à énergie solaire au monde, baptisé Los Angeles ! Ce casque Bluetooth est muni d'un bandeau Exeger Powerfoyle.
NL Terwijl we hoopvol uitkijken naar de zomer introduceert Urbanista de eerste koptelefoon op zonne-energie: de Urbanista Los Angeles! Deze Bluetooth-koptelefoon is uitgevoerd met een Exeger Powerfoyle-hoofdband.
francês | holandês |
---|---|
casque | koptelefoon |
énergie | energie |
bluetooth | bluetooth |
bandeau | hoofdband |
solaire | zonne |
est | is |
FR Issu de la série Ecoline (EL), le laser EL-300RGB est muni de différents effets spéciaux. Il est contrôlable via DMX et peut également être utilisé en mode automatique.
NL Laserworld lanceert in de Ecoline (EL-)serie met de EL-300RGB een meerkleurige wit licht/RGB-laser-systeem die beschikt over verschillende speciale effecten en volledige bediening via DMX of in stand-alone modus bruikbaar is.
francês | holandês |
---|---|
laser | laser |
rgb | rgb |
effets | effecten |
spéciaux | speciale |
dmx | dmx |
mode | modus |
et | en |
série | serie |
est | is |
en | in |
différents | een |
FR Transformez votre ampli FLY 3 en un ensemble stéréo avec ce baffle d'extension FLY 103 Extension Cab. Il est muni d'un haut-parleur de 3 pouces
NL Transformeer uw Blackstar FLY 3 in een 6 Watt stereo set-up met deze Blackstar FLY 103 Extension Cab. Dit kleine speakerkastje is uitgerust met een 3-inch luidspreker en is in dezelfde styling uitgevoerd als de combo.
francês | holandês |
---|---|
stéréo | stereo |
pouces | inch |
parleur | luidspreker |
en | in |
votre | uw |
est | is |
FR Le Rumble 410 Cabinet est un baffle basse de 500 watts qui fait partie de la nouvelle génération de la série Rumble. Ce modèle de 8 ohms est muni de quatre haut-parleurs Eminence de 10" pour un son de haute qualité.
NL De nieuwe Rumble-cabinets klinken gedetailleerder dan ooit en geven lage frequenties uitstekend weer. De Fender Rumble 410 Cabinet is een 8 ohm, 500 W-model dat uitgerust is met 4 Eminence-speakers en een tweeter.
francês | holandês |
---|---|
basse | lage |
modèle | model |
haut-parleurs | speakers |
haut | uitstekend |
nouvelle | nieuwe |
est | is |
série | met |
FR Le Hohner Bravo III 120 est un accordéon particulièrement complet. En effet, cet instrument offre de nombreuses touches et basses. De type Silent Key, il est muni d'un mécanisme de touches silencieux pour assurer un grand confort de jeu.
NL Met de professionele Hohner Bravo III 120 kent jouw accordeonspel geen limiet meer. Deze reus biedt biedt een schat aan toetsen, bassen en klankkleuren. De accordeonexperts van Hohner weten keer op keer te verrassen.
francês | holandês |
---|---|
iii | iii |
touches | toetsen |
et | en |
offre | biedt |
le | de |
basses | een |
pour | professionele |
FR Amateurs d’amplis Marshall, attention ! Muni de pièces Marshall authentiques, ce frigo sous forme d'ampli guitare saura certainement vous séduire !
NL Deze Marshall Fridge, koelkast in klassieke Marshall half-stack gitaarversterker stijl doet het fantastisch qua looks in de studio, tourbus of thuis, maar staat met een volume van 92 liter ook in voor vele frisse drankjes.
francês | holandês |
---|---|
frigo | koelkast |
forme | stijl |
sous | in |
de | voor |
ce | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções