Traduzir "elles peuvent continuer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elles peuvent continuer" de francês para holandês

Traduções de elles peuvent continuer

"elles peuvent continuer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

elles - aan aantal al alle alleen als altijd andere beschikbaar beter bieden bij bij de bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dit doen door dus echt een eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gebruik gebruikt gedaan geen gemaakt gemakkelijk geven gewoon goed hebben hebt heeft helpen hen het het is hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer meest mensen met moet moeten na naar niet nodig nodig hebben nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per plaats samen sommige staan staat steeds te tegen tijd toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verkrijgbaar verschillende via voor voor de vragen waar waarom waarop wanneer wat we welke werken wie wij willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen
peuvent aan access alle alleen als altijd bedrijven beschikbaar bestaande bevatten bieden biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meerdere met moet moeten mogelijk mogen naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over plaatsen te terwijl tijdens toegang toegang tot tot tussen u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we welke werk werken wij willen worden wordt ze ze kunnen zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
continuer aan al alle alleen altijd andere bij blijven dan dat de deze die doen door doorgaan dus een eigen elke ga gaan geen hebben hebt heeft helpen hoe hoger houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maken meer met moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om ons ook op op de opnieuw over samen staat stap steeds te te blijven tijd tot uit van van de van een vanaf veel verder verdergaan via voor voor de voordat waar wachtwoord wanneer wat weten wij wordt zal ze zelfs zijn zoals zonder

Tradução de francês para holandês de elles peuvent continuer

francês
holandês

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent

NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties

francêsholandês
donnéesdata
accéderhalen
eten
applicationsapplicaties
utilisergebruik
déjàal
lede
souhaitentwillen
comme
internesin

FR Les marques reconnues sont utiles ici car elles portent avec elles des normes plus rigoureuses en termes de pertinence - même si elles peuvent en même temps être plus commerciales

NL Erkende merken zijn hier handig omdat ze strengere normen met zich meedragen in termen van geschiktheid - hoewel ze tegelijkertijd commerciëler kunnen zijn

francêsholandês
marquesmerken
utileshandig
normesnormen
icihier
enin
en même tempstegelijkertijd
ellesze
peuventkunnen
deomdat
avecmet

FR Cela signifie quil peut continuer et continuer

NL Dat betekent dat het kan blijven doorgaan

francêsholandês
peutkan
continuerdoorgaan

FR Cliquez sur le bouton « continuer vos achats » si vous souhaitez continuer à naviguer sur le site

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

francêsholandês
cliquezklik
continuerverder
achatswinkelen
lede
boutonknop
souhaitezwilt
surop
vosje

FR Cela signifie quil peut continuer et continuer

NL Dat betekent dat het kan blijven doorgaan

francêsholandês
peutkan
continuerdoorgaan

FR Les peintures sont anonymes et ne peuvent être vues que là où elles ont été créées, mais les autres utilisateurs peuvent aimer, ne pas aimer ou signaler des peintures si elles sont inappropriées

NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn

francêsholandês
peinturesschilderijen
anonymesanoniem
vuesbekeken
utilisateursgebruikers
signalermelden
eten
ouof
autresandere
sials
peuventkunnen
pasniet
ellesze
maismaar
étézijn

FR D’une manière générale, les graines de cannabis peuvent être conservées en toute sécurité pendant 1–2 ans, surtout si elles sont conservées dans un endroit frais et sombre. Selon les conditions, elles peuvent même durer jusqu’à 5 ans.

NL Over het algemeen kun je cannabiszaden veilig opbergen voor zo’n 1-2 jaar. Vooral als je ze op een koele, donkere plaats bewaart. Afhankelijk van de omstandigheden, blijven ze soms wel 5 jaar houdbaar.

francêsholandês
généralealgemeen
fraiskoele
sombredonkere
endroitplaats
selonafhankelijk
conditionsomstandigheden
dansop
ende
lesze
ansjaar
sontblijven
peuventkun
surtoutvooral
sials

FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées

NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen

francêsholandês
utilisateursgebruikers
eten
donnéesgegevens
stockéesopgeslagen
chiffréesversleuteld
sials
personnellespersoonlijke
nosonze
sontworden
transféréesovergedragen

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

francêsholandês
couvredekt
politiquebeleid
expliqueuitgelegd
donnéesinformatie
conservébewaard
eten
collectéesverzameld
ellesze
traitéesverwerkt
personnelprivacy
àin
sontworden
commenthoe

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

francêsholandês
données personnellespersoonsgegevens
conservébewaard
eten
informationsinformatie
collectéesverzameld
vie privéeprivacy
ellesze
traitéesverwerkt
sontworden
dewij
cesdeze
surin
commenthoe

FR Elles font partie de notre ADN, elles nous donnent un cadre pour le leadership et les décisions quotidiennes, elles forment les racines de notre culture d'entreprise et définissent notre caractère.

NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.

francêsholandês
adndna
cadrekader
leadershipleiderschap
quotidiennesdagelijkse
racineswortels
culturebedrijfscultuur
définissentdefiniëren
caractèrekarakter
partiedeel
eten
formentvormen
lede
décisionsbeslissingen
pourvoor

FR Lorsqu’elles n’assurent pas cette collecte elles-mêmes, elles délèguent certaines tâches spécifiques à des partenaires privés, en collaboration avec Fost Plus.

NL Wanneer ze die inzameling niet zelf uitvoeren, wijzen ze in samenwerking met Fost Plus specifieke opdrachten toe aan private partners.

francêsholandês
partenairespartners
collaborationsamenwerking
elles-mêmeszelf
ellesze
spécifiquesspecifieke
pasniet
privéprivate
enin
avecmet
tâchesuitvoeren

FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.

NL Opdat gegevens nuttig zouden zijn, moeten ze er altijd zijn, moeten ze altijd correct zijn en moeten ze worden gefilterd zodat je alleen die stukjes informatie ziet die een verschil zullen maken voor je bedrijf.

francêsholandês
utilesnuttig
correctescorrect
entreprisebedrijf
eten
toujoursaltijd
donnéesgegevens
nezouden
dezodat
pourvoor
vontzullen
différenceverschil
quidie
votreje

FR Par conséquent, si vous avez invité des personnes pour qu’elles apportent leur contribution, il est important qu’elles se sentent à l’aise pour qu’elles puissent intervenir

NL Dus als je gasten hebt gevraagd om een bijdrage te leveren, is het belangrijk dat ze zich op hun gemak voelen, zodat ze alles kunnen geven

francêsholandês
invitégasten
importantbelangrijk
sententvoelen
vousje
personneseen
contributionbijdrage
estis
sials
leurhun
àte

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

francêsholandês
couvredekt
politiquebeleid
expliqueuitgelegd
donnéesinformatie
conservébewaard
eten
collectéesverzameld
ellesze
traitéesverwerkt
personnelprivacy
àin
sontworden
commenthoe

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

francêsholandês
données personnellespersoonsgegevens
conservébewaard
eten
informationsinformatie
collectéesverzameld
vie privéeprivacy
ellesze
traitéesverwerkt
sontworden
dewij
cesdeze
surin
commenthoe

FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées

NL De persoonlijke gegevens van onze gebruikers worden gepseudonimiseerd wanneer ze worden opgeslagen en verder versleuteld als ze worden overgedragen

francêsholandês
utilisateursgebruikers
eten
donnéesgegevens
stockéesopgeslagen
chiffréesversleuteld
sials
personnellespersoonlijke
nosonze
sontworden
transféréesovergedragen

FR Regardez leur couleur. Elles sont généralement brunes, noires ou grises. Lorsqu’elles sont fraiches, elles ont une surface visqueuse et une consistance de pâte épaisse [12]

NL De keutels zijn meestal bruin, zwart of grijs. Nieuwe rattenkeutels voelen slijmerig aan op het oppervlak en de textuur lijkt op die van plamuur.[12]

francêsholandês
généralementmeestal
noireszwart
ouof
eten
surfaceoppervlak

FR On attend aujourd'hui des organisations d'achats informatiques qu'elles soient stratégiques et qu'elles prouvent qu'elles favorisent la durabilité et atténuent les risques.

NL Van IT-inkooporganisaties wordt tegenwoordig verwacht dat zij strategisch te werk gaan en bewijzen dat zij duurzaamheid bevorderen en risico's beperken.

francêsholandês
attendverwacht
aujourdhuitegenwoordig
stratégiquesstrategisch
durabilitéduurzaamheid
eten
soientdat

FR S'ils peuvent passer les mesures de sécurité et s'authentifier avec succès, ils peuvent continuer

NL Indien zij de veiligheidsmaatregelen kunnen doorstaan en zich met succes kunnen authentiseren, kunnen zij doorgaan

francêsholandês
succèssucces
peuventkunnen
eten
continuerdoorgaan

FR Néanmoins, plusieurs options thérapeutiques sont disponibles pour aider les personnes qui en souffrent à contrôler et à gérer leur douleur afin qu'elles puissent continuer leurs activités quotidiennes

NL Toch zijn er meerdere therapeutische opties beschikbaar om mensen die erdoor getroffen worden te helpen om hun pijn onder controle te brengen en ermee om te gaan, zodat ze hun dagelijkse activiteiten kunnen blijven uitvoeren

francêsholandês
aiderhelpen
douleurpijn
quotidiennesdagelijkse
optionsopties
eten
personnesmensen
contrôlercontrole
activitésactiviteiten
disponiblesbeschikbaar
continuergaan
quidie
sontworden
plusieursmeerdere
pouronder
àte
puissentzijn

FR Même si elles sont conçues pour améliorer votre produit, elles peuvent avoir des effets non souhaités

NL Hoewel apps zijn ontworpen om je product te verbeteren, kunnen er onbedoelde effecten optreden

francêsholandês
conçuesontworpen
améliorerverbeteren
produitproduct
effetseffecten
votreje
peuventkunnen
sontzijn
desom

FR Quelles informations personnelles identifiables vous concernant sont collectées sur le site Web, comment elles sont utilisées et avec qui elles peuvent être partagées.

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

francêsholandês
informationsinformatie
identifiablesidentificeerbare
eten
vouspersoonlijk
collectéesverzameld
utiliségebruikt
partagégedeeld
lede
concernantvan
sitewebsite
commenthoe
avecmet

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

francêsholandês
dautresandere
bloquégeblokkeerd
ressourcesbronnen
eten
peutmogelijk
lesze
serontzullen
peuventkunnen
indexégeïndexeerd
pasniet
moteurs de recherchezoekmachines

FR Elles peuvent également exploiter ces technologies et les informations qu'elles collectent sur votre utilisation en ligne pour vous reconnaître sur tous vos appareils, tels que votre smartphone et votre ordinateur portable

NL Ze kunnen deze technologieën, samen met de informatie die ze verzamelen over je online gebruik, ook gebruiken om je te herkennen op al je apparaten, zoals een mobiele telefoon en een laptop

francêsholandês
collectentverzamelen
reconnaîtreherkennen
appareilsapparaten
en ligneonline
eten
informationsinformatie
peuventkunnen
poursamen
égalementook
surop
utilisationgebruik
ende
tels
portablelaptop

FR Contrairement aux 404 ou 301, elles ne peuvent pas être corrigées en modifiant simplement le code de la page, et dans de nombreux cas, elles sont plus difficiles à détecter.

NL In tegenstelling tot de 404 of 301 kunnen ze niet worden gecorrigeerd door alleen de paginacode te wijzigen, en in veel gevallen zijn ze moeilijker te detecteren.

francêsholandês
contrairementin tegenstelling tot
modifiantwijzigen
détecterdetecteren
ouof
eten
àte
peuventkunnen
pasniet
enin
dedoor

FR En fait, elles peuvent être parmi les techniques les plus efficaces, car elles ont été conçues par des professionnels qui avaient désespérément besoin de travailler rapidement, de rester organisés et de livrer à temps.

NL In feite zijn dit enkele van de meest efficiënte technieken, omdat ze zijn bedacht door professionals die hard nodig hadden om snel te werken, georganiseerd te blijven en op tijd te leveren.

francêsholandês
techniquestechnieken
besoinnodig
rapidementsnel
eten
livrerleveren
organiségeorganiseerd
enin
professionnelsprofessionals
quidie
deomdat
tempstijd

FR Lorsqu'elles sont activées, elles peuvent être achetées de la même manière que les autres produits vendus dans votre magasin Weebly.

NL Wanneer ingeschakeld, kunnen deze op dezelfde manier worden gekocht met de andere producten die in uw weebly Store worden verkocht.

francêsholandês
manièremanier
vendusverkocht
magasinstore
activéingeschakeld
achetégekocht
autresandere
peuventkunnen
lade
dansin
produitsproducten
votreuw
demet

FR Elles sont capables de passer sans problème sur des câbles, des bosses et des nids-de-poule et la charge maximale qu'elles peuvent supporter est grande.

NL Deze wielen rollen probleemloos over kabels, hobbels en putten heen en hebben een groot draagvermogen.

francêsholandês
câbleskabels
eten
grandegroot
sans problèmeprobleemloos

FR Elles peuvent non seulement vous aider à vous mettre dans l’ambiance, mais elles donnent l’endurance nécessaire pour toute la nuit

NL Ze helpen je niet alleen in de stemming te raken, maar geven ook het uithoudingsvermogen om de hele nacht door te gaan

francêsholandês
aiderhelpen
nuitnacht
donnentgeven
lade
seulementalleen
vousje
àte

FR En fait, elles peuvent être parmi les techniques les plus efficaces, car elles ont été conçues par des professionnels qui avaient désespérément besoin de travailler rapidement, de rester organisés et de livrer à temps.

NL In feite zijn dit enkele van de meest efficiënte technieken, omdat ze zijn bedacht door professionals die hard nodig hadden om snel te werken, georganiseerd te blijven en op tijd te leveren.

francêsholandês
techniquestechnieken
besoinnodig
rapidementsnel
eten
livrerleveren
organiségeorganiseerd
enin
professionnelsprofessionals
quidie
deomdat
tempstijd

FR Ces technologies s'apparentent aux cookies, dans la mesure où elles sont stockées sur votre dispositif et qu'elles peuvent être utilisées pour conserver des informations relatives à vos activités et à vos préférences.

NL Deze technieken zijn gelijkaardig aan cookies omdat ze in je apparaat opgeslagen worden en gebruikt kunnen worden om informatie over je activiteiten en voorkeuren te behouden.

francêsholandês
dispositifapparaat
préférencesvoorkeuren
cookiescookies
eten
conserverbehouden
informationsinformatie
activitésactiviteiten
utiliségebruikt
ellesze
stockéesopgeslagen
peuventkunnen
cesdeze
pouromdat
àte
dansin

FR Que se passe-t-il si j?ai du mal à trouver 25 images/vidéos que je veux dans un brief ? dois-je en sélectionner 25 ou certaines d?entre elles peuvent-elles déborder sur les autres et/ou les futurs briefs ?

NL Wat als ik moeite heb om 25 afbeeldingen/video?s te vinden die ik wil van een briefing? Moet ik er 25 selecteren of kunnen sommige daarvan overlopen in de andere en/of toekomstige briefingen?

francêsholandês
sélectionnerselecteren
futurstoekomstige
ss
ouof
eten
trouvervinden
peuventkunnen
imagesafbeeldingen
vidéosvideo
autresandere
sials
aiheb
veuxwil
enin
ellesde
certainessommige
uneen
lesdaarvan

FR En cas de résultat positif, les patients sont transférés dans des centres de traitement. Si les résultats du test sont négatifs, les personnes doivent rester dans le centre d'isolement pendant 14 jours, après quoi elles peuvent rentrer chez elles.

NL Als ze positief zijn, worden de patiënten naar behandelcentra overgebracht. Als de testresultaten negatief zijn, moeten mensen 14 dagen in het isolatiecentrum blijven, waarna ze naar huis kunnen terugkeren.

francêsholandês
positifpositief
joursdagen
personnesmensen
patientspatiënten
enin
peuventkunnen
resterblijven
sontworden
sials
lede

FR Même si elles sont conçues pour améliorer votre produit, elles peuvent avoir des effets non souhaités

NL Hoewel apps zijn ontworpen om je product te verbeteren, kunnen er onbedoelde effecten optreden

francêsholandês
conçuesontworpen
améliorerverbeteren
produitproduct
effetseffecten
votreje
peuventkunnen
sontzijn
desom

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

francêsholandês
dautresandere
bloquégeblokkeerd
ressourcesbronnen
eten
peutmogelijk
lesze
serontzullen
peuventkunnen
indexégeïndexeerd
pasniet
moteurs de recherchezoekmachines

FR Quelles informations personnelles identifiables vous concernant sont collectées sur le site Web, comment elles sont utilisées et avec qui elles peuvent être partagées.

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

francêsholandês
informationsinformatie
identifiablesidentificeerbare
eten
vouspersoonlijk
collectéesverzameld
utiliségebruikt
partagégedeeld
lede
concernantvan
sitewebsite
commenthoe
avecmet

Mostrando 50 de 50 traduções