FR En ce qui concerne les pneus se trouve déjà la première grande différence de chariot rétro avec 4 pneus fixes, la poussette modulaire a 2 pneus fixes et 2 360 degrés de pneus pivotants avec une fonction de blocage
"demande aux pneus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR En ce qui concerne les pneus se trouve déjà la première grande différence de chariot rétro avec 4 pneus fixes, la poussette modulaire a 2 pneus fixes et 2 360 degrés de pneus pivotants avec une fonction de blocage
NL Het eerste grote verschil tussen retro kinderwagens is 4 vaste banden, de modulaire kinderwagen heeft 2 vaste banden en 2 360 graden draaibanden met een blokkeringsfunctie
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
grande | grote |
différence | verschil |
rétro | retro |
fixes | vaste |
modulaire | modulaire |
trouve | is |
et | en |
la | de |
première | een |
a | heeft |
degrés | graden |
de | tussen |
déjà | het |
avec | met |
FR Nos pneus sont produits par un fabricant de pneus asiatique renommé, qui est l?un des dix plus grands fabricants de pneus au monde
NL Onze banden worden geproduceerd door een gerenommeerde Aziatische bandenfabrikant die behoort tot de tien grootste bandenproducenten ter wereld
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
monde | wereld |
nos | onze |
grands | grootste |
sont | worden |
qui | die |
plus | de |
FR Même si on demande aux pneus d?être le plus performant possible, en cas de freinage brusque sur un sol sec ou mouillé par exemple ou de manœuvre d?esquive, les pneus Nexen sont particulièrement performants
NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteren de Nexen banden indrukwekkend
francês | holandês |
---|---|
demande | gevraagd |
pneus | banden |
freinage | remmen |
sec | droog |
mouillé | nat |
nexen | nexen |
ou | of |
de | bij |
exemple | een |
le | de |
FR Même si on demande aux pneus d?être le plus performant possible, en cas de freinage brusque sur un sol sec ou mouillé par exemple ou de manœuvre d?esquive, les pneus Nexen sont particulièrement performants
NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteert Nexen indrukwekkend
francês | holandês |
---|---|
demande | gevraagd |
freinage | remmen |
sec | droog |
mouillé | nat |
nexen | nexen |
ou | of |
de | bij |
exemple | een |
le | de |
FR Ces pneus hiver portent le symbole M&S et « Trois pics de montagne et flocon de neige », ce qui veut dire qu?ils répondent aux exigences de la législation européenne relative aux pneus hiver.
NL De winterbanden dragen de M&S markering en het 3-peak Mountain Snow Flake symbool, waardoor zij officieel erkend zijn als winterbanden en voldoen aan de Europese winterwetgeving.
francês | holandês |
---|---|
portent | dragen |
symbole | symbool |
m | m |
s | s |
européenne | europese |
et | en |
de | waardoor |
FR Grâce aux années d?expérience en tant que fabricant de pneus, et ce combiné avec les techniques de production les plus récentes, Roadhog est devenu une marque de pneus de haute qualité avec des niveaux de performance impressionnants
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
francês | holandês |
---|---|
expérience | ervaring |
récentes | nieuwste |
qualité | kwalitatief |
impressionnants | indrukwekkende |
et | zich |
en | de |
de | door |
avec | met |
FR Prolongez la durée de vie de vos pneus ECOPIA H002 grâce aux rechapages Bandag FuelTech® à faible résistance au roulement, et économisez encore plus de carburant, tout en réduisant les dépenses liées à vos pneus.
NL Verleng de levensduur van uw ECOPIA H002-banden met Bandag FuelTech®-loopvlakvernieuwingen met lage rolweerstand en blijf brandstof besparen terwijl u uw bandenkosten verlaagt.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
faible | lage |
économisez | besparen |
carburant | brandstof |
dépenses | kosten |
et | en |
la | de |
à | van |
durée de vie | levensduur |
FR Camionnette et caravane ? Une combinaison parfaite de performance et de durabilité. C?est ce que représentent nos pneus Novex pour camionnettes et caravanes. Ces pneus sont également très adaptés aux charges lourdes.
NL Bestelwagen & caravan ? Een perfecte combinatie van prestatie en duurzaamheid. Daar staan onze Novex bestelwagen- en caravanbanden voor. Ook zijn deze banden zeer geschikt voor zware beladingen.
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
durabilité | duurzaamheid |
pneus | banden |
lourdes | zware |
et | en |
parfaite | perfecte |
adapté | geschikt |
également | ook |
très | zeer |
nos | onze |
pour | voor |
FR Prolongez la durée de vie de vos pneus ECOPIA H002 grâce aux rechapages Bandag FuelTech® à faible résistance au roulement, et économisez encore plus de carburant, tout en réduisant les dépenses liées à vos pneus.
NL Verleng de levensduur van uw ECOPIA H002-banden met Bandag FuelTech®-loopvlakvernieuwingen met lage rolweerstand en blijf brandstof besparen terwijl u uw bandenkosten verlaagt.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
faible | lage |
économisez | besparen |
carburant | brandstof |
dépenses | kosten |
et | en |
la | de |
à | van |
durée de vie | levensduur |
FR Commandez vos pneus n'importe où et n'importe quand grâce à l'Appli pneus à commander
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
quand | altijd |
et | en |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.
NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
s | s |
minutes | minuten |
et | en |
meilleure | beter |
essayer | proberen |
environ | ongeveer |
deux | twee |
lautre | andere |
en | de |
jour | dag |
neufs | nieuwe |
FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..
NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.
francês | holandês |
---|---|
hifly | hifly |
symbole | symbool |
m | m |
s | s |
indique | geeft aan |
officiellement | officieel |
reconnus | erkend |
mountain | mountain |
et | en |
comme | |
tous | alle |
FR Goldline propose une vaste gamme de pneus été avec un bon rapport qualité-prix. La vaste gamme été est constituée de pneus pour PCR, UHP, LT,Lire la suite?
NL Goldline biedt een uitgebreide range zomerbanden met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het brede Goldline zomerassortiment bestaat uit banden voor personenwagens, Ultra-High-Performance voertuigen, bestelwagens, caravans en trailers.Lees verder?
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
gamme | range |
pneus | banden |
bon | goede |
vaste | uitgebreide |
est | bestaat |
lire | lees |
suite | een |
pour | voor |
FR Comparaison entre les pneus Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 et les pneus Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2 et Pirelli TH:01 de taille 315/70 R 22.5
NL Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 vergeleken met Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2, Pirelli TH:01 in 315/70 R 22.5 formaat
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergeleken |
michelin | michelin |
taille | formaat |
entre | in |
de | met |
FR Nouveaux pneus de tracteur 8,3 x 24 neufs. Raison de la vente ; a l'époque, on met tout de suite des pneus pelouse sur notre t
NL Nieuwe tractorbanden 8.3 X 24 splinternieuw. Reden verkoop ; wij hebben op onze tractor destijds onmiddellijk gazonbanden gelegd o
francês | holandês |
---|---|
tracteur | tractor |
x | x |
raison | reden |
vente | verkoop |
tout de suite | onmiddellijk |
notre | onze |
neufs | nieuwe |
sur | op |
de | wij |
FR Pneus et jantes alliage atlanta en très bon état.! Top..! 205/55R16 5 x 112 pour golf, 5, 6, touran, passat... Etc..! Pneus été ha
NL Atlanta lichtmetalen banden en velgen in zeer goede staat.! Bovenkant..! 205 / 55R16 5 x 112 voor golf, 5, 6, touran, passat...Enz
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
atlanta | atlanta |
état | staat |
x | x |
golf | golf |
etc | enz |
et | en |
en | in |
très | zeer |
bon | goede |
pour | voor |
FR Pneus hiver michelin avec jantes en tolle, peut de km 195/55/r16 87h profondeur des pneus 7 m/m avec housses de transports
NL Michelin winterbanden met tolle velgen, blikje km 195/55 / r16 87h
francês | holandês |
---|---|
michelin | michelin |
FR Commandez vos pneus n'importe où et n'importe quand grâce à l'Appli pneus à commander
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
quand | altijd |
et | en |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Tous les pneus Novex sont produits selon le niveau de production et de qualité de ce fabricant et subissent les mêmes tests de qualité que les pneus produits pour la marque mère.
NL Alle Novex banden worden volgens het productie- en kwaliteitsniveau van deze fabrikant geproduceerd en ondergaan dezelfde kwaliteitstesten als de banden die geproduceerd worden voor het moedermerk.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
production | productie |
et | en |
fabricant | fabrikant |
mêmes | als |
tous | alle |
sont | worden |
de | volgens |
pour | voor |
ce | deze |
FR Nous disons que nous sommes la bonne alternative pour une raison. Aujourd?hui, il n?est plus nécessaire de payer un prix élevé pour des pneus de qualité et sûrs. Nos pneus Novex ont un excellent rapport qualité-prix !
NL Wij zeggen niet voor niets het juiste alternatief te zijn. Het is tegenwoordig niet meer nodig om voor goede en veilige banden de hoofdprijs te betalen. Onze Novex banden hebben een prima prijs-kwaliteitverhouding!
francês | holandês |
---|---|
alternative | alternatief |
pneus | banden |
sûrs | veilige |
et | en |
la | de |
prix | prijs |
bonne | goede |
nécessaire | nodig |
disons | zeggen |
est | is |
pour | voor |
nos | onze |
FR Notre vaste gamme Novex comprend des pneus d?été et des pneus toutes saisons
NL Ons uitgebreide Novex assortiment bestaat uit zomer- en all-season banden
francês | holandês |
---|---|
vaste | uitgebreide |
gamme | assortiment |
pneus | banden |
comprend | bestaat |
et | en |
été | zomer |
notre | ons |
FR Quelle est l'importance d'une bonne pression des pneus ? - Pneus Novex
NL Wat is het belang van een goede bandenspanning? - Novex banden
francês | holandês |
---|---|
bonne | goede |
pneus | banden |
est | is |
des | van |
FR Qu?est-ce qui rend les pneus Novex pour voitures de tourisme uniques ? Des bandes de roulement modernes, d?excellentes performances et une longue durée de vie. En bref, des pneus sur lesquels vous pouvez compter.
NL Wat Novex personenwagenbanden uniek maken? Moderne profielontwerpen, uitstekende prestaties en een lange levensduur. Kortom: banden waar je op kunt rekenen.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
excellentes | uitstekende |
performances | prestaties |
bref | kortom |
et | en |
pneus | banden |
longue | lange |
durée de vie | levensduur |
sur | op |
une | uniek |
pouvez | kunt |
ce | wat |
FR Le terme « pneu été » a été créé pour clarifier la différence entre les pneus été et les pneus hiver
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
francês | holandês |
---|---|
terme | term |
et | en |
créé | maken |
entre | tussen |
a | in |
différence | verschil |
FR Les pneus d?été peuvent être considérés comme des pneus ordinaires
NL Zomerbanden kunnen gezien worden als reguliere banden
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
considéré | gezien |
peuvent | kunnen |
être | worden |
comme |
FR Comparaison entre les pneus Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 et les pneus Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2 et Pirelli TH:01 de taille 315/70 R 22.5
NL Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 vergeleken met Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2, Pirelli TH:01 in 315/70 R 22.5 formaat
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergeleken |
michelin | michelin |
taille | formaat |
entre | in |
de | met |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Sous le nom 'Pneus Auto De Sprint', on a ouvert notre premier centre officiel sur le quai Feyenoord. Les particuliers y pouvaient acheter des pneus et les faire monter.
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
francês | holandês |
---|---|
pneus | banden |
le | de |
sur | op |
sous | in |
premier | eerste |
FR Si vous nous contactez par courrier électronique, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande) seront stockées et traitées dans le but de traiter votre demande
NL Als u per e-mail of telefoon contact met ons opneemt, wordt uw verzoek, inclusief alle daaruit voortvloeiende persoonsgegevens (naam, verzoek), door ons opgeslagen en verwerkt om uw verzoek te verwerken
francês | holandês |
---|---|
contactez | contact |
téléphone | telefoon |
ou | of |
nom | naam |
et | en |
données personnelles | persoonsgegevens |
traiter | verwerken |
électronique | e |
stockées | opgeslagen |
traitées | verwerkt |
courrier | |
courrier électronique | |
demande | verzoek |
si | als |
votre | uw |
compris | inclusief |
de | per |
toutes | alle |
personnelles | u |
FR Lisez ci-dessous ! Qu'est-ce qu'une demande critique ? Une demande critique est une demande qui est nécessaire au rendu de la page
NL Lees hieronder! Wat is een kritisch verzoek? Een kritisch verzoek is een verzoek dat nodig is om de pagina te renderen
francês | holandês |
---|---|
critique | kritisch |
demande | verzoek |
nécessaire | nodig |
la | de |
dessous | hieronder |
lisez | lees |
est | is |
page | pagina |
ce | wat |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR Grâce aux pneus en gel, la Fire Gold est très facile à pousser
NL Dankzij de lichtlopende gelbanden is de Fire Gold bijzonder gemakkelijk te duwen
francês | holandês |
---|---|
facile | gemakkelijk |
pousser | duwen |
gold | gold |
la | de |
est | is |
à | te |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR Un paysage contrasté aux innombrables lacs de montagne, aux petits glaciers, aux vallées latérales impressionnantes et aux divers cols, qui ne demande qu’à être découvert
NL Een afwisselende natuur met ontelbare bergmeren, kleine gletsjers, indrukwekkende dwarsdalen en verschillende passen liggen ervoor klaar om verkend te worden
francês | holandês |
---|---|
paysage | natuur |
petits | kleine |
glaciers | gletsjers |
impressionnantes | indrukwekkende |
et | en |
un | ervoor |
être | worden |
FR Lorsque Zendesk reçoit une demande de données personnelles dont le traitement incombe à un client, nous demandons, dans la mesure du possible, aux organes d?application de la loi, de notifier la demande directement au client
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
reçoit | ontvangt |
données | informatie |
possible | mogelijk |
directement | rechtstreeks |
demande | verzoek |
client | klant |
dans | brengen |
nous | we |
de | over |
personnelles | persoonlijke |
à | te |
FR Qu’il s’agisse de la langue, du type de demande ou du canal, les administrateurs peuvent facilement créer des catégories de compétences correspondant aux spécialités des agents afin d’affecter chaque demande client efficacement.
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
demande | aanvraag |
canal | kanaal |
administrateurs | beheerders |
facilement | gemakkelijk |
agents | agenten |
efficacement | effectief |
langue | taal |
créer | maken |
de | zodat |
la | de |
peuvent | kunnen |
chaque | elke |
ou | of |
compétences | expertise |
FR Conformément aux modalités du Règlement, Belnet donnera suite à la demande formulée par la personne concernée au plus tard dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande
NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven
francês | holandês |
---|---|
conformément | in overeenstemming |
modalités | modaliteiten |
belnet | belnet |
réception | ontvangst |
demande | verzoek |
mois | maand |
à | van |
la | de |
dans | in |
dun | van de |
au | binnen |
FR Notre équipe va bientôt examiner votre demande. Nous allons vérifier si votre demande est conforme aux critères suivants :
NL Ons team zal je aanmelding spoedig behandelen. We zullen nagaan of je aanvraag aan onze criteria voldoet:
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
bientôt | spoedig |
critères | criteria |
votre | je |
nous | we |
aux | aan |
allons | of |
demande | aanvraag |
Mostrando 50 de 50 traduções