FR Emplacements des stocksAttribuez les stocks aux magasins physiques, aux entrepôts, aux boutiques pop-up, ou partout ailleurs où vous stockez des produits.
"entrepôts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
entrepôts | magazijnen |
FR Emplacements des stocksAttribuez les stocks aux magasins physiques, aux entrepôts, aux boutiques pop-up, ou partout ailleurs où vous stockez des produits.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
francês | holandês |
---|---|
emplacements | locaties |
stocks | voorraad |
entrepôts | magazijnen |
ailleurs | andere |
ou | of |
magasins | winkels |
partout | aan |
vous | je |
produits | producten |
FR Avec notre solution, votre entreprise peut assurer une planification appropriée des capacités et gérer les processus de production, les stocks et les entrepôts.
NL Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
stocks | voorraad |
entreprise | bedrijf |
et | en |
production | productie |
gérer | organiseren |
votre | uw |
appropriée | juiste |
notre | onze |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
francês | holandês |
---|---|
maximum | veel |
la | de |
nos | en |
nouveau | een nieuwe |
pour | voor |
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR regroupe toutes les données les plus importantes de l’ensemble de votre entreprise, des systèmes d’administration et de la CRM aux entrepôts de données et à tous les services
NL komen alle belangrijke gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf binnen - van administratieve systemen en CRM tot datawarehouses en alle afdelingen ertussenin
francês | holandês |
---|---|
importantes | belangrijke |
systèmes | systemen |
et | en |
crm | crm |
entreprise | bedrijf |
données | gegevens |
à | van |
votre | je |
FR Venez chercher votre sharingbox dans l?un de nos entrepôts le vendredi et ramenez-la le lundi
NL Kom je sharingbox op vrijdag ophalen in een van onze magazijnen en breng ‘m maandag weer terug
francês | holandês |
---|---|
venez | kom |
chercher | ophalen |
entrepôts | magazijnen |
et | en |
le | op |
dans | in |
vendredi | vrijdag |
lundi | maandag |
votre | je |
nos | onze |
FR PepsiCo recueille des informations auprès de ses distributeurs et consolide les données provenant des entrepôts, des points de vente et des sites de production
NL PepsiCo verzamelt data van detailhandelklanten, groupageloodsen, verkooppunten en productie
francês | holandês |
---|---|
recueille | verzamelt |
production | productie |
et | en |
données | data |
provenant | van |
FR Vos produits peuvent être expédiés depuis 2 entrepôts :
NL Je producten kunnen vanuit 2 opslagplaatsen worden verzonden:
francês | holandês |
---|---|
produits | producten |
depuis | vanuit |
expédié | verzonden |
vos | je |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Vous ne pourrez pas cumuler des articles issus des 2 entrepôts dans une même commande.
NL Je kan geen artikelen uit 2 opslagplaatsen combineren in eenzelfde bestelling.
francês | holandês |
---|---|
pourrez | kan |
commande | bestelling |
vous | je |
dans | in |
pas | geen |
FR eDiscovery : les applications eDiscovery collectent des messages et des fichiers de Quip et stockent les informations dans des entrepôts de données tiers
NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
et | en |
fichiers | bestanden |
informations | informatie |
de | uit |
messages | berichten |
dans | in |
FR En les amenant sur nos sites et dans nos entrepôts, ils découvrent la diversité des métiers du bâtiment
NL Zo bieden we hen de kans om de grote variëteit aan jobs te ontdekken in de bouwsector
francês | holandês |
---|---|
découvrent | ontdekken |
la | de |
en | in |
FR Randstad Logistics cherche des chauffeurs, mais aussi des collaborateurs exécutifs et des cadres pour les départements logistiques et les entrepôts de divers secteurs
NL Randstad Logistics zoekt naast chauffeurs ook uitvoerende én leidinggevende medewerkers voor logistieke bedrijven en warehouses in diverse sectoren
francês | holandês |
---|---|
chauffeurs | chauffeurs |
collaborateurs | medewerkers |
divers | diverse |
secteurs | sectoren |
randstad | randstad |
et | en |
pour | voor |
FR Amazon Redshift est le plus rapide et le plus populaire des entrepôts de données cloud. Redshift est intégré à votre outil de données, peut être 3x plus rapide et coûte jusque'à 75% moins cher que tout autre entrepôt de données.
NL Amazon Redshift is het populairste en snelste cloud-datawarehouse. Redshift is geïntegreerd met jouw gegevenstool en biedt tot 3x snellere prestaties en kost tot 75% minder dan elk ander cloud-datawarehouse.
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
intégré | geïntegreerd |
et | en |
coûte | kost |
moins | minder |
plus rapide | snellere |
est | is |
de | ander |
à | tot |
rapide | snelste |
FR Ces articles seront directement expédiés depuis nos entrepôts
NL Deze artikelen worden rechtstreeks vanuit ons magazijn verzonden
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
depuis | vanuit |
expédié | verzonden |
articles | artikelen |
nos | ons |
ces | deze |
FR Tous les clients de l'Union européenne sont livrés à partir de nos entrepôts de livraison situés à Constance Allemagne. Les délais, les frais et la qualité des livraisons pour nos clients de l'UE s'en trouvent nettement améliorés.
NL Alle klanten uit de Europese Unie ontvangen hun leveringen vanaf ons magazijn in Konstanz (Duitsland). Op die manier worden doorlooptijd, kosten en kwaliteit van de levering aan EU-klanten duidelijk verbeterd.
francês | holandês |
---|---|
européenne | europese |
livraison | levering |
allemagne | duitsland |
frais | kosten |
qualité | kwaliteit |
livraisons | leveringen |
nettement | duidelijk |
amélioré | verbeterd |
et | en |
clients | klanten |
la | de |
à | van |
tous | alle |
de | vanaf |
sont | worden |
FR Les aimants grappins cylindriques sont utilisés dans différents domaines, par exemple dans l'ingénierie mécanique, les entrepôts et les ateliers
NL Busmagenten worden in verschillende toepassingsgebieden zoals bijvoorbeeld machinebouw, warenopslag of werkplaatsen gebruikt
francês | holandês |
---|---|
ateliers | werkplaatsen |
et | zoals |
sont | worden |
dans | in |
exemple | bijvoorbeeld |
différents | verschillende |
utilisés | gebruikt |
FR Les étiquettes magnétiques vous permettent d'étiqueter des étagères d'entrepôts de manière flexible et sans aucun résidu
NL Metalen magazijnstellingen kunt u geheel flexibel en zonder lijmresten met magnetische etiketten etiketteren
francês | holandês |
---|---|
étiquettes | etiketten |
flexible | flexibel |
et | en |
de | met |
sans | zonder |
FR Si vous voulez visiter les sites du centre-ville comme l'église Saint-Michel et la Speicherstadt, la zone d'entrepôts surprenante, il vous suffira de prendre les transports en commun.
NL Bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals de Sint-Michielskerk en Speicherstadt – het adembenemende pakhuisdistrict – zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
francês | holandês |
---|---|
centre-ville | centrum |
transports | vervoer |
et | en |
du | van |
la | de |
en | in |
FR Il est principalement utile pour les grandes entreprises avec des exigences complexes de données, des entrepôts de données et des bases de données activées sur le Web.
NL Het is voornamelijk nuttig voor grote ondernemingen met complexe gegevensvereisten, datawarehousing en web-ingeschakelde databases.
francês | holandês |
---|---|
principalement | voornamelijk |
utile | nuttig |
grandes | grote |
entreprises | ondernemingen |
complexes | complexe |
web | web |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR Intégration avec AWS / Hadoop / HDFS, Systèmes en temps réel, Entrepôts de données et Solutions Analytics
NL Integratie met AWS / HADOPE / HDFS, Real-Time Systems, Data Warehouses en Analytics-oplossingen
francês | holandês |
---|---|
intégration | integratie |
aws | aws |
solutions | oplossingen |
analytics | analytics |
systèmes | systems |
réel | real |
données | data |
et | en |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
francês | holandês |
---|---|
maximum | veel |
la | de |
nos | en |
nouveau | een nieuwe |
pour | voor |
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR Venez chercher votre sharingbox dans l?un de nos entrepôts le vendredi et ramenez-la le lundi
NL Kom je sharingbox op vrijdag ophalen in een van onze magazijnen en breng ‘m maandag weer terug
francês | holandês |
---|---|
venez | kom |
chercher | ophalen |
entrepôts | magazijnen |
et | en |
le | op |
dans | in |
vendredi | vrijdag |
lundi | maandag |
votre | je |
nos | onze |
FR En les amenant sur nos sites et dans nos entrepôts, ils découvrent la diversité des métiers du bâtiment
NL Zo bieden we hen de kans om de grote variëteit aan jobs te ontdekken in de bouwsector
francês | holandês |
---|---|
découvrent | ontdekken |
la | de |
en | in |
FR Sigma Conso IFRS 16 communique directement avec vos différents systèmes (ERP, base contractuelle, entrepôts de données) et gère vos contrats de leasing
NL De geïntegreerde module integreert rechtstreeks met uw andere systemen voor een makkelijk beheer van uw leasecontracten
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
systèmes | systemen |
gère | beheer |
base | een |
FR Étant donné que le carton compact lourd résiste très bien au froid et à l?humidité, il constitue le matériau idéal pour les entrepôts frigorifiques, les chambres froides et les envois longue distance.
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
francês | holandês |
---|---|
carton | karton |
humidité | vocht |
matériau | materiaal |
entrepôts | magazijnen |
et | en |
pour | voor |
très | erg |
les | goed |
FR De beaux entrepôts sur les anciens ports intérieurs rappellent le passé prospère de cette ville sur l'eau
NL Fraaie pakhuizen aan oude binnenhavens herinneren aan het welvarende verleden van deze stad aan het water
francês | holandês |
---|---|
anciens | oude |
passé | verleden |
ville | stad |
leau | water |
beaux | fraaie |
FR De beaux entrepôts sur les anciens ports intérieurs rappellent le passé prospère de cette ville sur l'eau
NL Fraaie pakhuizen aan oude binnenhavens herinneren aan het welvarende verleden van deze stad aan het water
francês | holandês |
---|---|
anciens | oude |
passé | verleden |
ville | stad |
leau | water |
beaux | fraaie |
FR Vos produits peuvent être expédiés depuis 2 entrepôts :
NL Je producten kunnen vanuit 2 opslagplaatsen worden verzonden:
francês | holandês |
---|---|
produits | producten |
depuis | vanuit |
expédié | verzonden |
vos | je |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Vous ne pourrez pas cumuler des articles issus des 2 entrepôts dans une même commande.
NL Je kan geen artikelen uit 2 opslagplaatsen combineren in eenzelfde bestelling.
francês | holandês |
---|---|
pourrez | kan |
commande | bestelling |
vous | je |
dans | in |
pas | geen |
FR Nous nous concentrons sur quatre axes principaux : la gestion des garanties, la surveillance des cultures, la surveillance et la mesure des stocks et les inspections des entrepôts.
NL Onze focus ligt op vier belangrijke sectoren: collateral management, gewasmonitoring, voorraadmonitoring en -meting, en magazijninspecties.
francês | holandês |
---|---|
principaux | belangrijke |
mesure | meting |
et | en |
sur | op |
quatre | vier |
gestion | management |
la | onze |
FR Le remboursement sera effectué via le moyen de paiement utilisé lors de la commande retournée dans un délai de 14 jours suivant la date de réception de votre colis dans nos entrepôts.
NL De terugbetaling zal binnen een termijn van 14 dagen na ontvangst van uw retour in ons magazijn plaatsvinden via dezelfde betaalwijze als waarop de bestelling werd voldaan.
francês | holandês |
---|---|
sera | zal |
commande | bestelling |
réception | ontvangst |
jours | dagen |
remboursement | terugbetaling |
délai | termijn |
votre | uw |
dans | in |
de | via |
FR Éclairage des halls pour entrepôts et sites de production : comment trouver les luminaires LED adéquats
NL Halverlichting voor magazijnen en productiefaciliteiten: Hoe geschikte LED-armaturen te vinden
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
led | led |
et | en |
trouver | vinden |
pour | voor |
FR Les entrepôts et les sites de production contribuent de manière significative au succès d?une entreprise
NL Magazijnen en productiefaciliteiten leveren een belangrijke bijdrage aan het succes van een onderneming
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
significative | belangrijke |
succès | succes |
entreprise | onderneming |
et | en |
FR Le passage aux LED offre aux exploitants d?entrepôts la possibilité de bénéficier de tous les avantages de la technologie d?éclairage moderne
NL Het plannen van de overstap naar LED biedt magazijnexploitanten een kans om te profiteren van alle voordelen van de moderne verlichtingstechnologie
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
led | led |
bénéficier | profiteren |
avantages | voordelen |
offre | biedt |
de | van |
tous | alle |
FR Éclairage des halls pour entrepôts et sites de production : comment trouver les luminaires LED adéquats
NL Halverlichting voor magazijnen en productiefaciliteiten: Hoe geschikte LED-armaturen te vinden
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
led | led |
et | en |
trouver | vinden |
pour | voor |
FR Les entrepôts et les sites de production contribuent de manière significative au succès d?une entreprise
NL Magazijnen en productiefaciliteiten leveren een belangrijke bijdrage aan het succes van een onderneming
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
significative | belangrijke |
succès | succes |
entreprise | onderneming |
et | en |
FR Le passage aux LED offre aux exploitants d?entrepôts la possibilité de bénéficier de tous les avantages de la technologie d?éclairage moderne
NL Het plannen van de overstap naar LED biedt magazijnexploitanten een kans om te profiteren van alle voordelen van de moderne verlichtingstechnologie
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
led | led |
bénéficier | profiteren |
avantages | voordelen |
offre | biedt |
de | van |
tous | alle |
FR eDiscovery : les applications eDiscovery collectent des messages et des fichiers de Quip et stockent les informations dans des entrepôts de données tiers
NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
et | en |
fichiers | bestanden |
informations | informatie |
de | uit |
messages | berichten |
dans | in |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
francês | holandês |
---|---|
maximum | veel |
la | de |
nos | en |
nouveau | een nieuwe |
pour | voor |
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
francês | holandês |
---|---|
maximum | veel |
la | de |
nos | en |
nouveau | een nieuwe |
pour | voor |
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR A Strijen, nous avons aménagé nos propres entrepôts. Sous le nom d'Inter-Sprint, on fournissait depuis ce lieu, de plus en plus d'entreprises aux Pays-Bas. A cette époque-là, on envoyait nos premiers conteneurs remplis de pneus à l'étranger.
NL Vanuit eigen magazijnen worden de Sprint filialen maar ook de eerste garage- en montagebedrijven voorzien van banden.
francês | holandês |
---|---|
entrepôts | magazijnen |
pneus | banden |
à | van |
le | de |
nos | en |
ce | worden |
de | vanuit |
FR On agrandit la capacité de nos entrepôts à nouveau afin de compléter au maximum nos stocks pour nos clients.
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
francês | holandês |
---|---|
maximum | veel |
la | de |
nos | en |
nouveau | een nieuwe |
pour | voor |
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
NL Opnieuw breiden we onze magazijncapaciteit uit om de voorraden voor de klant nog completer te kunnen maken.
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções