FR Si vous envisagez de passer à Libsyn ou si vous voulez passer de l'un à l'autre, consultez cette pagBuzzsproute pour en savoir plus.
"clients de passer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Si vous envisagez de passer à Libsyn ou si vous voulez passer de l'un à l'autre, consultez cette pagBuzzsproute pour en savoir plus.
NL Als u Libsyn overweegt of als u wilt overstappen, bekijk dan deze pagina van Buzzsproutom meer te weten te komen.
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
ou | of |
savoir | weten |
de | pagina |
voulez | wilt |
plus | meer |
si | als |
vous | u |
FR Malheureusement, il n’est pas possible de passer une commande par téléphone ou e-mail car toutes nos commandes sont traitées de façon automatique. Vous pouvez passer une commande via notre webshop ou dans un de nos magasins.
NL Helaas is het niet mogelijk om telefonisch of via e-mail een bestelling te plaatsen omdat al onze orders automatisch verwerkt worden. Je kunt een bestelling plaatsen via onze webshop of via één van onze winkels.
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
magasins | winkels |
possible | mogelijk |
ou | of |
commande | bestelling |
automatique | automatisch |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
vous | je |
pas | niet |
pouvez | kunt |
toutes | van |
nos | onze |
FR Cest la console pour ceux qui ne veulent pas séclater sur la série X mais qui veulent quand même passer de leur console actuelle et passer à la prochaine génération
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
francês | holandês |
---|---|
console | console |
veulent | willen |
série | series |
x | x |
actuelle | huidige |
génération | generatie |
et | en |
la | de |
à | van |
sur | op |
pas | niet |
pour | voor |
qui | die |
FR Une utilisation légère vous permettrait de passer facilement la journée et de passer le deuxième jour également.
NL Met licht gebruik kom je gemakkelijk de dag door en ook dag twee goed.
francês | holandês |
---|---|
utilisation | gebruik |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
également | ook |
vous | je |
journée | de dag |
FR Les partenaires peuvent passer d'un niveau à l’autre en fonction de leurs performances en termes de ventes, de marketing et d'autres initiatives. Pour plus d'informations sur la façon de passer au niveau suivant, cliquez ici.
NL De prestaties betreffende verkoop, marketing en andere initiatieven bepalen of partners een niveau stijgen. Voor meer informatie over het stijgen naar een volgend niveau, klik hier.
francês | holandês |
---|---|
niveau | niveau |
initiatives | initiatieven |
lautre | andere |
performances | prestaties |
marketing | marketing |
et | en |
cliquez | klik |
partenaires | partners |
la | de |
ventes | verkoop |
ici | hier |
pour | voor |
de | betreffende |
FR Malheureusement, il n’est pas possible de passer une commande par téléphone ou e-mail car toutes nos commandes sont traitées de façon automatique. Vous pouvez passer une commande via notre webshop ou dans un de nos magasins.
NL Helaas is het niet mogelijk om telefonisch of via e-mail een bestelling te plaatsen omdat al onze orders automatisch verwerkt worden. Je kunt een bestelling plaatsen via onze webshop of via één van onze winkels.
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
magasins | winkels |
possible | mogelijk |
ou | of |
commande | bestelling |
automatique | automatisch |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
vous | je |
pas | niet |
pouvez | kunt |
toutes | van |
nos | onze |
FR Malheureusement, il n’est pas possible de passer une commande par téléphone ou e-mail car toutes nos commandes sont traitées de façon automatique. Vous pouvez passer une commande via notre webshop ou dans un de nos magasins.
NL Helaas is het niet mogelijk om telefonisch of via e-mail een bestelling te plaatsen omdat al onze orders automatisch verwerkt worden. Je kunt een bestelling plaatsen via onze webshop of via één van onze winkels.
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
magasins | winkels |
possible | mogelijk |
ou | of |
commande | bestelling |
automatique | automatisch |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
vous | je |
pas | niet |
pouvez | kunt |
toutes | van |
nos | onze |
FR Il est facile de passer d'une marque Android à une autre - tant que vous vous appuyez sur Google - et il n'est pas trop difficile non plus de passer d'Apple à Android
NL Overschakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang je een back-up bij Google hebt - en overschakelen tussen Apple en Android is ook niet al te moeilijk
francês | holandês |
---|---|
marque | merken |
android | android |
difficile | moeilijk |
dapple | apple |
facile | eenvoudig |
et | en |
de | bij |
à | te |
vous | je |
tant que | zolang |
est | is |
pas | niet |
FR Les souris peuvent passer dans des trous de moins de 2,5 cm de largeur tandis que les rats peuvent passer par des ouvertures de seulement 3 cm [22]
NL Of je het gelooft of niet, muizen kunnen door gaten kruipen met een diameter van minder dan twee tot drie centimeter en ratten kunnen door openingen komen van ongeveer drie centimeter groot.[22]
francês | holandês |
---|---|
souris | muizen |
peuvent | kunnen |
moins | minder |
trous | gaten |
seulement | een |
dans | ongeveer |
des | en |
FR Par exemple, si vous avez un abonnement à 20 Go et que vous choisissez de passer à l'abonnement à 50 Go, vous recevrez 30 Go de stockage supplémentaires qui s'ajouteront aux 20 Go de votre compte, faisant passer la limite de stockage totale à 50 Go.
NL Als u bijvoorbeeld een abonnement hebt met 20 GB en ervoor kiest om te upgraden naar 50 GB, ontvangt u bij het upgraden 30 GB extra opslag in uw account, met een totale opslaglimiet van 50 GB.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kiest |
totale | totale |
abonnement | abonnement |
et | en |
stockage | opslag |
de | bij |
supplémentaires | extra |
un | ervoor |
compte | account |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
canal | kanaal |
tickets | tickets |
passer | wisselen |
clients | klanten |
majorité | meerderheid |
à | van |
depuis | met |
plusieurs | meerdere |
un | een |
des | sinds |
plus | meer |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
canal | kanaal |
tickets | tickets |
passer | wisselen |
clients | klanten |
majorité | meerderheid |
à | van |
depuis | met |
plusieurs | meerdere |
un | een |
des | sinds |
plus | meer |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
canal | kanaal |
tickets | tickets |
passer | wisselen |
clients | klanten |
majorité | meerderheid |
à | van |
depuis | met |
plusieurs | meerdere |
un | een |
des | sinds |
plus | meer |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
canal | kanaal |
tickets | tickets |
passer | wisselen |
clients | klanten |
majorité | meerderheid |
à | van |
depuis | met |
plusieurs | meerdere |
un | een |
des | sinds |
plus | meer |
FR Si votre organisation souhaite passer au dernier DPA, celui-ci est disponible ici pour tous les clients Cloud qui devront le télécharger et le signer électroniquement.
NL Als je organisatie wil bijwerken naar het nieuwste addendum voor gegevensverwerking, kan deze hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden.
francês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
dernier | nieuwste |
signer | ondertekend |
électroniquement | elektronisch |
et | en |
ici | hier |
si | als |
passer | door |
pour | voor |
télécharger | gedownload |
tous | alle |
votre | je |
FR Beaucoup d’organisations affectent des agents sur tous ces canaux, pour qu’ils puissent facilement passer de l’un à l’autre selon les attentes des clients.
NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.
francês | holandês |
---|---|
agents | medewerkers |
puissent | kunnen |
facilement | gemakkelijk |
clients | klant |
lautre | andere |
canaux | kanalen |
de | zodat |
sur | op |
quils | ze |
FR Kinsta est devenu l’un des hébergeurs WordPress infogérés ayant une croissance aussi rapide, d'une part grâce aux nombreux clients heureux qui font passer le mot
NL Kinsta is uitgegroeid tot een van de snelst groeiende managed WordPress hosts mede dankzij de vele tevreden klanten die helpen om het woord te verspreiden
francês | holandês |
---|---|
devenu | uitgegroeid |
wordpress | wordpress |
croissance | groeiende |
clients | klanten |
kinsta | kinsta |
rapide | snelst |
le | de |
grâce | die |
est | is |
mot | om |
FR Utilisé par Google AdWords pour réintégrer les visiteurs qui peuvent passer à des clients sur différents sites web en fonction du comportement en ligne du visiteur.
NL Gebruikt door Google AdWords om bezoekers te re-integreren die op verschillende websites naar klanten kunnen overstappen op basis van het online gedrag van de bezoeker.
francês | holandês |
---|---|
adwords | adwords |
peuvent | kunnen |
comportement | gedrag |
clients | klanten |
en ligne | online |
utilisé | gebruikt |
visiteurs | bezoekers |
visiteur | bezoeker |
sur | op |
sites | websites |
en | de |
qui | die |
différents | verschillende |
passer | door |
FR Vous souhaitez passer à la vitesse supérieure avec votre site ? Souscrivez à un pack premium afin de bénéficier d'un nom de domaine personnalisé. Vous renforcerez ainsi votre image de marque et votre crédibilité auprès des clients.
NL Ben je tevreden met je website? Dan kun je de volgende stap zetten en overstappen op een premium pakket met eigen domein. Zo word je herkenbaarder voor je bezoekers.
francês | holandês |
---|---|
passer | stap |
pack | pakket |
clients | bezoekers |
site | website |
premium | premium |
et | en |
afin | op |
la | de |
votre | je |
de | voor |
avec | met |
un | een |
personnalisé | eigen |
FR Ainsi, votre entreprise peut passer à côté de nombreux clients à la recherche de services immobiliers si elle ne possède pas de présence en ligne
NL Ben je niet online te vinden, dan loop je misschien veel klanten mis die precies op zoek zijn naar wat jij aanbiedt
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
en ligne | online |
à | te |
ainsi | die |
votre | je |
recherche | zoek |
pas | niet |
FR Les clients qui préfèrent passer par l’un de nos représentants commerciaux peuvent choisir de payer sur facture.
NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.
francês | holandês |
---|---|
représentants | vertegenwoordigers |
peuvent | kunnen |
choisir | kiezen |
facture | factuur |
clients | klanten |
de | bij |
nos | onze |
qui | die |
les | de |
FR Il est trop facile pour les clients de passer à un concurrent après une mauvaise expérience, et la priorité donnée à la vitesse de résolution peut aider à éviter cela.
NL Het is gemakkelijk voor klanten om over te schakelen naar een concurrent na een slechte ervaring. Door prioriteit te geven aan een snelle oplossing kan dit worden voorkomen.
francês | holandês |
---|---|
concurrent | concurrent |
mauvaise | slechte |
priorité | prioriteit |
éviter | voorkomen |
expérience | ervaring |
solution | oplossing |
clients | klanten |
un | gemakkelijk |
vitesse | snelle |
peut | kan |
est | is |
après | na |
pour | voor |
à | te |
FR La messagerie RCS fait passer les SMS au niveau supérieur pour les entreprises qui interagissent avec leurs clients sur ce canal
NL RCS-messaging tilt sms-berichten naar een hoger niveau voor bedrijven die via dit kanaal met klanten communiceren
francês | holandês |
---|---|
rcs | rcs |
niveau | niveau |
entreprises | bedrijven |
interagissent | communiceren |
clients | klanten |
canal | kanaal |
sms | sms |
avec | met |
pour | voor |
ce | dit |
supérieur | hoger |
qui | die |
leurs | een |
FR Les réponses et actions suggérées permettent aux clients de passer facilement et efficacement à l’étape suivante avec votre entreprise
NL Met voorgestelde antwoorden en handelingen kunnen klanten gemakkelijker en efficiënter de volgende stap zetten met je bedrijf
francês | holandês |
---|---|
réponses | antwoorden |
clients | klanten |
facilement | gemakkelijker |
entreprise | bedrijf |
et | en |
étape | stap |
suivante | de volgende |
aux | de |
votre | je |
FR Pour vous contacter via Facebook Messenger, les clients n’ont pas besoin de passer par votre site. Ils peuvent tout simplement utiliser Facebook ou l’application Messenger sur leur téléphone.
NL Een klant hoeft niet naar je website te gaan om contact met je op te nemen via Facebook Messenger. Ze kunnen het doen als ze op Facebook zitten of de Messenger-app op hun telefoon gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
contacter | contact |
téléphone | telefoon |
site | website |
ou | of |
lapplication | app |
utiliser | gebruiken |
clients | klant |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
besoin | hoeft |
simplement | een |
de | via |
votre | je |
ils | ze |
sur | op |
leur | de |
FR Les clients aiment passer par Internet
NL Klanten zoeken online ervaringen
francês | holandês |
---|---|
internet | online |
clients | klanten |
FR Pourquoi demander aux clients de passer votre site au peigne fin ou d’aller chercher une réponse ailleurs ? Le Web Widget leur propose des articles pertinents dans votre base de connaissances.
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
francês | holandês |
---|---|
ailleurs | elders |
widget | widget |
connaissances | kun |
base | hulp |
ou | of |
clients | klanten |
le | de |
votre | je |
dans | in |
de | van |
site | website |
chercher | is |
le web | web |
FR L’automatisation des tâches d’administration permet aux représentants commerciaux de passer plus de temps auprès des clients
NL Door automatisering van administratieve taken kunnen verkopers meer tijd aan klanten besteden
francês | holandês |
---|---|
commerciaux | verkopers |
clients | klanten |
tâches | taken |
temps | tijd |
plus | meer |
FR Cela signifie que chaque conducteur pourrait passer en moyenne 8 jours par an dans les embouteillages, entraînant donc une baisse de productivité ou une insatisfaction des clients
NL Dit betekent dat elke bestuurder per jaar gemiddeld onnodig acht dagen in de file staat, wat weer tot ontevreden klanten of verminderde productiviteit kan leiden
francês | holandês |
---|---|
conducteur | bestuurder |
moyenne | gemiddeld |
jours | dagen |
clients | klanten |
ou | of |
chaque | elke |
en | in |
de | per |
FR Amazon et AT&T offrent tous deux une fonctionnalité qui permet aux clients dAT&T de passer et de recevoir des appels téléphoniques via des
NL Amazon en AT&T bieden beide een functie waarmee AT&T-klanten kunnen bellen en gebeld kunnen worden via Alexa-apparaten, zoals een Amazon Echo.
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
clients | klanten |
appels | bellen |
t | t |
et | en |
fonctionnalité | functie |
qui | waarmee |
de | via |
FR En outre, Sky a confirmé quil mettrait régulièrement à jour le matériel du téléviseur tous les deux ans, les clients ayant la possibilité de "passer" au dernier modèle
NL Bovendien bevestigde Sky dat het de tv-hardware om de twee jaar regelmatig zal updaten, waarbij klanten de mogelijkheid hebben om te "wisselen" naar het nieuwste model
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
régulièrement | regelmatig |
matériel | hardware |
téléviseur | tv |
dernier | nieuwste |
modèle | model |
passer | wisselen |
ans | jaar |
clients | klanten |
outre | bovendien |
deux | twee |
a | zal |
possibilité | mogelijkheid |
du | waarbij |
à | te |
ayant | dat |
FR (Pocket-lint) - Amazon et AT&T offrent tous deux une fonctionnalité qui permet aux clients dAT&T de passer et de recevoir des appels téléphoniques via des appareils compatibles Alexa, tels quun haut-parleur intelligent Amazon Echo
NL (Pocket-lint) - Amazon en AT&T bieden beide een functie waarmee AT&T-klanten kunnen bellen en gebeld kunnen worden via Alexa-compatibele apparaten, zoals een slimme Amazon Echo-speaker
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
clients | klanten |
appels | bellen |
appareils | apparaten |
compatibles | compatibele |
haut-parleur | speaker |
intelligent | slimme |
t | t |
et | en |
fonctionnalité | functie |
qui | waarmee |
alexa | alexa |
echo | echo |
de | via |
tels |
FR Lorsque cette option est activée, les clients AT&T disposant dappareils pris en charge peuvent passer un appel téléphonique ou répondre à un appel entrant, même si leur téléphone est hors de portée, éteint ou épuisé par manque de batterie
NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
dappareils | apparaten |
répondre | beantwoorden |
portée | bereik |
batterie | batterij |
ou | of |
si | indien |
téléphone | telefoon |
pris | met |
peuvent | kunnen |
activé | ingeschakeld |
est | is |
appel | oproep |
en | de |
de | inkomende |
un | een |
même | zelfs |
FR Seuls les clients AT&T aux États-Unis peuvent utiliser cette fonctionnalité. Ils peuvent passer des appels partout aux États-Unis, au Mexique, au Canada et au Royaume-Uni.
NL Alleen AT&T-klanten in de VS kunnen deze functie gebruiken. Ze kunnen overal in de VS, Mexico, Canada en het VK bellen.
francês | holandês |
---|---|
seuls | alleen |
clients | klanten |
appels | bellen |
mexique | mexico |
fonctionnalité | functie |
et | en |
utiliser | gebruiken |
peuvent | kunnen |
canada | canada |
partout | in |
aux | de |
ils | ze |
FR Microsoft a déclaré que seuls les «clients qualifiés» peuvent participer, ce qui signifie que les abonnés potentiels à Xbox All Access devront dabord passer une vérification de crédit
NL Microsoft zei dat alleen "gekwalificeerde klanten" kunnen deelnemen, wat betekent dat potentiële Xbox All Access-abonnees eerst een kredietcontrole moeten doorstaan
francês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
participer | deelnemen |
xbox | xbox |
access | access |
dit | zei |
clients | klanten |
abonnés | abonnees |
potentiels | potentiële |
peuvent | kunnen |
les | moeten |
ce | wat |
FR Faites passer votre entreprise au niveau supérieur en sélectionnant un modèle de brochure immobilière de Flipsnack. Rendez-le aussi interactif que possible pour attirer des clients du monde entier.
NL Til uw zakelijke onderneming naar een hoger niveau door een vastgoedbrochuresjabloon van Flipsnack te selecteren. Maak het zo interactief mogelijk om klanten van over de hele wereld aan te trekken.
francês | holandês |
---|---|
faites | maak |
sélectionnant | selecteren |
flipsnack | flipsnack |
interactif | interactief |
possible | mogelijk |
attirer | trekken |
clients | klanten |
entier | hele |
niveau | niveau |
monde | wereld |
le | de |
votre | uw |
entreprise | zakelijke |
supérieur | hoger |
de | over |
passer | door |
un | een |
FR Un catalogue a le pouvoir de fournir des informations importantes sur vos produits, à la fois avec du texte et des images, afin d'inciter vos clients de passer à l'achat.
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
francês | holandês |
---|---|
catalogue | catalogus |
importantes | belangrijke |
clients | klanten |
informations | informatie |
images | afbeeldingen |
a | heeft |
produits | producten |
texte | tekst |
à | te |
FR Réduisez la frustration et augmentez vos revenues, sans devoir faire passer vos clients par un écran de redirection.
NL Verhoog klantenbehoud en genereer meer inkomsten door je klanten niet op vervelende manieren door te sturen.
francês | holandês |
---|---|
augmentez | verhoog |
clients | klanten |
et | en |
vos | je |
sans | te |
FR Les agents d’assistance peuvent aussi utiliser un logiciel CRM pour gérer toutes les interactions avec les clients sur une seule plateforme : suivre les tickets, passer des coups de fil et consulter les mesures de satisfaction client
NL Supportmedewerkers kunnen een CRM-systeem ook gebruiken om alle klantinteracties op één platform te beheren: tickets traceren, telefoongesprekken voeren en klanttevredenheidscijfers bekijken
francês | holandês |
---|---|
crm | crm |
tickets | tickets |
gérer | beheren |
plateforme | platform |
et | en |
consulter | bekijken |
suivre | traceren |
peuvent | kunnen |
utiliser | gebruiken |
sur | op |
seule | een |
FR Zendesk est une solution basée sur le cloud et vous pouvez y accéder n’importe où n’importe quand. Vous pouvez donc continuer à fournir une assistance d’exception à vos clients même si vous avez vous aussi décidé de passer au télétravail.
NL Zendesk is een cloudoplossing en kan op elk moment vanaf elke locatie worden gebruikt. We kunnen dus gewoon dezelfde fantastische support blijven leveren aan klanten zoals altijd, zelfs als je zelf vanuit huis werkt.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
assistance | support |
clients | klanten |
travail | werkt |
et | en |
est | is |
continuer | blijven |
fournir | leveren |
une | gewoon |
donc | dus |
de | vanaf |
à | aan |
le | op |
vos | je |
même | zelfs |
FR Un propriétaire d’entreprise voudrait passer du temps productif à s’occuper des clients ou à mettre en place l’expédition, ne sachant pas comment insérer des images ou resizing une boîte de texte.
NL Een bedrijfseigenaar zou productieve tijd willen besteden aan het verzorgen van klanten of het instellen van verzending, niet wetend hoe afbeeldingen in te voegen of het formaat van een tekstvak te wijzigen.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
insérer | voegen |
ou | of |
temps | tijd |
en | in |
images | afbeeldingen |
pas | niet |
voudrait | zou |
FR OpenText encourage les clients sur l'échange d'informations à passer à OpenText™ Service de messagerie Trading Grid ™
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
FR Nous aidons nos clients à passer à des solutions de réfrigérants plus durables.
NL Wij helpen klanten met de overgang naar meer duurzame koeloplossingen.
francês | holandês |
---|---|
aidons | helpen |
clients | klanten |
durables | duurzame |
de | wij |
plus | de |
FR Il est rapide et facile à utiliser et permet aux clients de passer des commandes à partir de leur téléphone en scannant un code QR
NL Het is snel en eenvoudig te gebruiken en biedt klanten de mogelijkheid om bestellingen vanaf hun telefoon te plaatsen door een QR-code te scannen
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
téléphone | telefoon |
rapide | snel |
et | en |
commandes | bestellingen |
code | code |
utiliser | gebruiken |
est | is |
de | vanaf |
passer | door |
à | te |
en | de |
un | eenvoudig |
FR Il est temps de passer en revue, étape par étape, les contributions que vous avez reçues de votre équipe et de vos clients
NL Tijd om de input die je van je team en cliënten hebt gekregen, stap voor stap door te nemen
francês | holandês |
---|---|
étape | stap |
équipe | team |
et | en |
en | de |
temps | tijd |
FR Le calculateur de taux d'expédition permet à vos clients d'estimer les frais d'expédition sans passer à la page de paiement. En quelques clics, l'utilisateur peut voir les frais d'expédition pour tous les transporteurs.
NL Met de verzendtarief calculator kunnen uw klanten de verzendkosten schatten zonder naar de afrekenpagina te gaan. Met een paar klikken kan de gebruiker de verzendkosten voor alle vervoerders zien.
francês | holandês |
---|---|
calculateur | calculator |
clients | klanten |
clics | klikken |
transporteurs | vervoerders |
à | te |
peut | kan |
sans | zonder |
paiement | een |
pour | voor |
tous | alle |
FR La table de commande rapide Prestashop permet à vos clients de rechercher rapidement des produits dans votre boutique et de les ajouter au panier sans passer par chaque page de produit.
NL Met Prestashop Quick Order Table kunnen uw klanten snel producten uit uw winkel zoeken en deze aan de winkelwagen toevoegen zonder elke productpagina te hoeven doorlopen. Het is een onmisbare module als u primair zaken doet in B2B.
francês | holandês |
---|---|
commande | order |
clients | klanten |
rechercher | zoeken |
boutique | winkel |
ajouter | toevoegen |
panier | winkelwagen |
table | table |
passer | doorlopen |
prestashop | prestashop |
et | en |
la | de |
à | te |
chaque | elke |
rapidement | snel |
produits | producten |
dans | in |
sans | zonder |
votre | uw |
FR Le COVID-19 a obligé les organisations à mettre en place des environnements de travail à distance et à passer à la communication virtuelle entre employés, partenaires et clients
NL COVID-19 heeft organisaties gedwongen om omgevingen voor telewerken te implementeren en over te schakelen op virtuele communicatie tussen werknemers, partners en klanten
francês | holandês |
---|---|
obligé | gedwongen |
organisations | organisaties |
environnements | omgevingen |
virtuelle | virtuele |
passer | schakelen |
et | en |
employés | werknemers |
clients | klanten |
partenaires | partners |
a | heeft |
communication | communicatie |
le | op |
à | te |
FR Nous aidons les entreprises à faire passer la communication avec les clients à un niveau supérieur.
NL We helpen bedrijven de communicatie met klanten naar een hoger niveau te tillen
francês | holandês |
---|---|
aidons | helpen |
entreprises | bedrijven |
niveau | niveau |
supérieur | hoger |
à | te |
la | de |
clients | klanten |
nous | we |
communication | communicatie |
avec | met |
un | een |
FR Profitez de notre forfait gratuit aussi longtemps que vous le souhaitez. Mettez votre forfait à niveau lorsque vous vous sentez prêt à faire passer la relation avec vos clients à un niveau supérieur.
NL Gebruik ons Free pakket zo lang u maar wilt. Upgrade wanneer u klaar bent om de relatie met uw klanten naar een hoger niveau te brengen.
francês | holandês |
---|---|
forfait | pakket |
gratuit | free |
longtemps | lang |
niveau | niveau |
prêt | klaar |
relation | relatie |
clients | klanten |
supérieur | hoger |
souhaitez | wilt |
vous | bent |
notre | ons |
votre | uw |
à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções