FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
"choix dans l espace" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
séparé | aparte |
ordinateurs | laptops |
jeu | gaming |
plongez | duik |
et | en |
également | ook |
nous | we |
en | in |
dessous | onderstaande |
choix | keuzes |
meilleurs | beste |
pour | voor |
tous | alle |
chaque | elk |
FR Même à ce prix demandé enivrant, il y a tout un choix pour les haut-parleurs sans fil, parmi tout un choix de marques et avec tout un choix desthétiques variées
NL Zelfs voor deze onstuimige vraagprijs is er nogal wat keuze voor draadloze luidsprekers, van nogal wat merken, en met een behoorlijke keuze aan verschillende esthetiek
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
marques | merken |
sans fil | draadloze |
et | en |
à | van |
haut-parleurs | luidsprekers |
pour | voor |
sans | is |
FR Et nous avons fourni plus de conseils sur le choix d'un haut-parleur intelligent dans la section ci-dessous nos choix.
NL En we hebben meer advies gegeven over het kiezen van een slimme luidspreker in het gedeelte onder onze keuzes.
francês | holandês |
---|---|
conseils | advies |
intelligent | slimme |
fourni | gegeven |
parleur | luidspreker |
et | en |
dun | van een |
nous | we |
dans | in |
plus | meer |
choix | keuzes |
de | onder |
nos | onze |
FR Cependant, pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
NL Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
francês | holandês |
---|---|
plongez | duik |
chaque | elk |
cependant | echter |
dans | in |
dessous | onderstaande |
pour | voor |
choix | keuzes |
tous | alle |
FR Mais pour connaître tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
NL Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
francês | holandês |
---|---|
plongez | duik |
chaque | elk |
dans | in |
dessous | hieronder |
choix | keuzes |
tous | alle |
FR il y a l?embarras du choix. Impression dorée, vernissage brillant ou mat, impression en relief? Assez de possibilités pour donner à votre emballage un look parfait. Dans la forme et la taille de votre choix.
NL staat er heel wat op onze menukaart. Gouddruk, glanslak, matlak, reliëfdruk, vensteren, … Mogelijkheden genoeg om jouw verpakking de perfecte look & feel te geven. En dat in vorm en grootte naar keuze.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
possibilités | mogelijkheden |
emballage | verpakking |
look | look |
parfait | perfecte |
assez | genoeg |
donner | geven |
forme | vorm |
et | en |
taille | grootte |
la | de |
pour | op |
en | in |
à | te |
FR Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les paramètres de votre appareil Apple en sélectionnant Confidentialité, puis Suivi. Gardez à l’esprit que votre choix ne s’applique qu’à l’appareil sur lequel il est défini.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
francês | holandês |
---|---|
confidentialité | privacy |
suivi | tracking |
modifier | wijzigen |
choix | keuze |
moment | moment |
paramètres | instellingen |
appareil | apparaat |
à | van |
en | in |
sur | op |
est | is |
lequel | de |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
séparation | scheiding |
gauche | linker |
instruments | instrumenten |
cardioïde | cardioïde |
généralement | meestal |
et | en |
le | de |
de | bij |
bien que | hoewel |
également | ook |
peut | kan |
claire | duidelijke |
un | een |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
bon | goede |
vous | u |
meilleur | betere |
FR Choix: Nous vous proposons des choix concernant la collecte, lutilisation et le partage de vos informations personnelles
NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
choix | keuzes |
collecte | verzamelen |
partage | delen |
informations | gegevens |
lutilisation | gebruiken |
et | en |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
concernant | betrekking |
FR Momento a été présenté comme Choix des rédacteurs d'Apple (novembre 2015), Choix de la semaine Starbucks (2016 et 2011) et App iPhone de l'Apple de l'année Runner-Up (décembre 2011)
NL Momento is te zien als Apple's Editors 'Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 en 2011) en Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (dec 2011)
francês | holandês |
---|---|
starbucks | starbucks |
app | app |
iphone | iphone |
choix | choice |
et | en |
comme | |
semaine | week |
été | of |
FR Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
francês | holandês |
---|---|
refuser | weigeren |
éviter | voorkomen |
mémoriser | op te slaan |
cookies | cookies |
nous | we |
le | op |
votre | u |
à | te |
de | toe |
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
francês | holandês |
---|---|
résumé | overzicht |
exercer | uitoefenen |
restrictions | beperkingen |
et | en |
après | volgt |
à | van |
éventuelles | eventuele |
qui concerne | betrekking |
qui | die |
FR La génération IKKS, c'est toi ! Des #espritslibres qui font des choix, les bons choix. Comme de porter ce tee-shirt noir en coton biologique, avec un Manifesto engagé pour un monde meilleur.
NL De IKKS-generatie, dat ben jij! #Espritslibres die keuzes maken, de goede keuzes. Zoals voor dit zwarte T-shirt in biokatoen, met een geëngageerd Manifesto voor een betere wereld.
francês | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
choix | keuzes |
noir | zwarte |
monde | wereld |
meilleur | betere |
génération | generatie |
la | de |
tee-shirt | shirt |
en | in |
comme | |
qui | die |
pour | voor |
FR Les bons d'achat constituent un choix sûr et offrent au bénéficiaire une liberté totale en matière de choix
NL Vouchers zijn een veilige keuze en bieden de ontvanger volledige keuzevrijheid
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
bénéficiaire | ontvanger |
totale | volledige |
sûr | veilige |
et | en |
en | de |
offrent | zijn |
FR En fait, il y a énormément de choix en ce qui concerne les moniteurs pour bébé, et bien que le choix soit excellent, il peut parfois être un peu écrasant - surtout lorsque vous avez un bébé à craindre aussi.
NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
bébé | baby |
parfois | soms |
et | en |
bien que | hoewel |
peut | kan |
en | in |
le | de |
vous | je |
surtout | vooral |
de | over |
à | te |
un peu | beetje |
FR Sonos nous a informés que le métal était le premier choix esthétique, mais un tel choix de matériau ne serait pas le meilleur pour le son.
NL Sonos liet ons weten dat metaal esthetisch de eerste keuze was, maar een dergelijke materiaalkeuze zou niet het beste zijn voor geluid.
francês | holandês |
---|---|
métal | metaal |
choix | keuze |
esthétique | esthetisch |
sonos | sonos |
le | de |
était | was |
pas | niet |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
francês | holandês |
---|---|
populaires | populaire |
bien que | hoewel |
tailles | afmetingen |
choisir | kiezen |
la | de |
taille | formaat |
pouvez | kunt |
votre | je |
une | geheel |
de | uit |
FR Ensuite, vous avez le choix de sélectionner le canal de développement ou le canal bêta - le canal bêta est le choix le plus stable
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
francês | holandês |
---|---|
stable | stabiele |
choix | keuze |
ou | of |
sélectionner | selecteren |
le | de |
vous | je |
est | is |
de | het |
vous avez | heb |
FR Ils ont quelques secondes pour écrire le message de leur choix sur une plaque de plexiglass fixée devant la sharingbox. Une fois le GIF créé, libre à eux de partager avec la personne de leur choix, ou tout leur ré- seau.
NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.
francês | holandês |
---|---|
secondes | seconden |
partager | delen |
ou | of |
message | bericht |
écrire | schrijven |
une | gewoon |
personne | persoon |
ils | ze |
pour | voor |
de | bijzonder |
à | te |
avec | met |
FR Et tant le choix de votre lit que le choix d'un bon matelas est important
NL Niet alleen de keuze van je bed, maar ook de keuze van een goed matras is belangrijk
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
bon | goed |
important | belangrijk |
le | de |
matelas | matras |
lit | bed |
votre | je |
est | is |
de | van |
FR Le résultat est une gamme de couleurs de styles et de choix à faire lors du choix de vos vêtements personnalisés Marmot
NL Het resultaat is een reeks stijlen, kleuren en keuzes die u kunt maken bij het kiezen van uw Marmot-kleding op maat
francês | holandês |
---|---|
vêtements | kleding |
personnalisés | op maat |
styles | stijlen |
et | en |
de | bij |
à | van |
le | op |
résultat | resultaat |
est | is |
couleurs | kleuren |
choix | keuzes |
une | reeks |
FR Si vous visitez pour la première fois notre site web, une bannière vous invite à faire un choix en ce qui concerne les cookies. Vous avez le choix d'autoriser tous les cookies ou de gérer vos préférences.
NL Als je onze website voor het eerst bezoekt, nodigt een pop-up-banner je uit om een keuze te maken met betrekking tot cookies. Je hebt de keuze om alle cookies te aanvaarden of om je voorkeuren te beheren.
francês | holandês |
---|---|
bannière | banner |
invite | nodigt |
cookies | cookies |
ou | of |
gérer | beheren |
préférences | voorkeuren |
choix | keuze |
qui concerne | betrekking |
si | als |
notre | onze |
pour | eerst |
première | een |
site | website |
à | te |
tous | alle |
vos | je |
FR Les questions à choix simples comptent comme une seule réponse ; les questions à choix multiples peuvent compter pour plusieurs réponses
NL Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden
francês | holandês |
---|---|
choix | choice |
réponses | antwoorden |
questions | vragen |
réponse | antwoord |
comme | |
peuvent | kunnen |
une | optie |
plusieurs | meerdere |
compter | een |
FR Pour ceux qui ont besoin d'un peu plus de conseils pour affiner leur choix, consultez également la section FAQ sous nos choix.
NL Voor degenen die wat meer advies nodig hebben bij het verfijnen van hun keuze, bekijk ook de sectie Veelgestelde vragen onder onze keuzes.
francês | holandês |
---|---|
conseils | advies |
affiner | verfijnen |
consultez | bekijk |
besoin | nodig |
de | bij |
choix | keuze |
également | ook |
la | de |
pour | voor |
nos | onze |
qui | die |
FR La Déclaration porte également sur les choix que vous pouvez faire en matière de collecte de données et sur la façon dont vous pouvez contrôler ces choix
NL De Verklaring dekt ook welke keuzes je kunt maken wat betreft de gegevens die we verzamelen en hoe je deze beslissingen kunt beheren
francês | holandês |
---|---|
déclaration | verklaring |
collecte | verzamelen |
données | gegevens |
contrôler | beheren |
et | en |
la | de |
également | ook |
de | betreft |
vous | je |
matière | wat |
choix | keuzes |
pouvez | kunt |
FR Notre choix pour la meilleure souris de jeu peut être trop lourd pour certains, mais ce n'est pas grave car il existe d'autres options. Le Logitech G Pro X Superlight est l'un de ces choix.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
francês | holandês |
---|---|
lourd | zwaar |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
choix | keuze |
options | opties |
trop | te |
pro | pro |
de | want |
existe | is |
notre | onze |
pour | voor |
FR Cela signifie qu'il existe toujours le même choix de RAM de 16 Go, 32 Go ou 64 Go (uniquement avec M1 Max), ainsi que le choix de passer d'un SSD de 512 Go à une option de 8 To.
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
francês | holandês |
---|---|
ram | ram |
max | max |
ssd | ssd |
choix | keuze |
ou | of |
option | optie |
le | de |
existe | is |
uniquement | alleen |
FR C'est généralement ce qui sépare les choix d'entrée de gamme et les choix de premier plan.
NL Dit is meestal wat het instapniveau en de topkeuzes scheidt.
francês | holandês |
---|---|
généralement | meestal |
sépare | scheidt |
et | en |
cest | de |
FR Trois forfaits au choix - Tous avec une assistance à distance sur demande illimitée + votre choix d'accès supplémentaire à des ordinateurs non surveillés.
NL Drie pakketten om uit te kiezen - Allemaal met onbeperkte on-demand ondersteuning op afstand + uw keuze voor extra toegang tot onbemande computers.
francês | holandês |
---|---|
forfaits | pakketten |
assistance | ondersteuning |
choix | keuze |
ordinateurs | computers |
illimité | onbeperkte |
trois | drie |
votre | uw |
avec | met |
sur | op |
supplémentaire | extra |
à | te |
des | allemaal |
FR Si vous ne voulez écouter qu'une seule station de radio et que vous n'avez pas besoin d'un large choix, l'application radio de votre station préférée est peut-être le meilleur choix
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
lapplication | app |
et | en |
radio | radio |
le | de |
préféré | favoriete |
écouter | luisteren |
besoin | nodig |
meilleur | beste |
si | als |
est | is |
voulez | wilt |
de | van |
FR Choix: Nous vous proposons des choix concernant la collecte, lutilisation et le partage de vos informations personnelles
NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
choix | keuzes |
collecte | verzamelen |
partage | delen |
informations | gegevens |
lutilisation | gebruiken |
et | en |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
concernant | betrekking |
FR Pour ceux qui ont besoin d'un peu plus de conseils pour affiner leur choix, consultez également la section FAQ sous nos choix.
NL Voor degenen die wat meer advies nodig hebben bij het verfijnen van hun keuze, bekijk ook de sectie Veelgestelde vragen onder onze keuzes.
francês | holandês |
---|---|
conseils | advies |
affiner | verfijnen |
consultez | bekijk |
besoin | nodig |
de | bij |
choix | keuze |
également | ook |
la | de |
pour | voor |
nos | onze |
qui | die |
FR Cela signifie qu'il existe toujours le même choix de RAM de 16 Go, 32 Go ou 64 Go (uniquement avec M1 Max), ainsi que le choix de passer d'un SSD de 512 Go à une option de 8 To.
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
francês | holandês |
---|---|
ram | ram |
max | max |
ssd | ssd |
choix | keuze |
ou | of |
option | optie |
le | de |
existe | is |
uniquement | alleen |
FR Notre choix pour la meilleure souris de jeu peut être trop lourd pour certains, mais ce n'est pas grave car il existe d'autres options. Le Logitech G Pro X Superlight est l'un de ces choix.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
francês | holandês |
---|---|
lourd | zwaar |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
choix | keuze |
options | opties |
trop | te |
pro | pro |
de | want |
existe | is |
notre | onze |
pour | voor |
FR Et tant le choix de votre lit que le choix d'un bon matelas est important
NL Niet alleen de keuze van je bed, maar ook de keuze van een goed matras is belangrijk
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
bon | goed |
important | belangrijk |
le | de |
matelas | matras |
lit | bed |
votre | je |
est | is |
de | van |
FR Les bons d'achat constituent un choix sûr et offrent au bénéficiaire une liberté totale en matière de choix
NL Vouchers zijn een veilige keuze en bieden de ontvanger volledige keuzevrijheid
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
bénéficiaire | ontvanger |
totale | volledige |
sûr | veilige |
et | en |
en | de |
offrent | zijn |
FR Notez que tout choix concernant la publicité par cookies s’applique uniquement au navigateur via lequel vous exprimez ce choix
NL Houd er rekening mee dat elke gekozen voorkeur voor op cookies gebaseerde advertenties alleen van toepassing is op de webbrowser waarin u die keuze maakt
francês | holandês |
---|---|
publicité | advertenties |
navigateur | webbrowser |
cookies | cookies |
choix | keuze |
la | de |
uniquement | alleen |
vous | u |
FR L'iPhone 13 est le choix équilibré à faire - sans avoir vraiment l'impression de se contenter du second choix - grâce à cette combinaison de puissance, de grand écran et de rapport qualité-prix.
NL De iPhone 13 is de evenwichtige keuze die je kunt maken - zonder dat je echt het gevoel hoeft te hebben dat je genoegen neemt met het op één na beste - dankzij die combinatie van kracht, een groot scherm en waar voor je geld.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
combinaison | combinatie |
écran | scherm |
et | en |
avoir | hoeft |
grand | groot |
le | de |
puissance | kracht |
sans | zonder |
vraiment | echt |
est | is |
liphone | de iphone |
FR Le choix d'un tracker de fitness devient de plus en plus difficile, étant donné le nombre d'options disponibles. Voici quelques questions pour vous aider à faire votre choix.
NL Het kiezen van een fitnesstracker wordt alleen maar moeilijker, gezien het grote aantal opties. Hier zijn enkele vragen om u te helpen uw keuze te beperken.
francês | holandês |
---|---|
aider | helpen |
plus difficile | moeilijker |
dun | van een |
choix | keuze |
doptions | opties |
questions | vragen |
votre | uw |
nombre | aantal |
voici | hier |
vous | u |
FR Trois forfaits au choix - Tous avec une assistance à distance sur demande illimitée + votre choix d'accès supplémentaire à des ordinateurs non surveillés.
NL Drie pakketten om uit te kiezen - Allemaal met onbeperkte on-demand ondersteuning op afstand + uw keuze voor extra toegang tot onbemande computers.
francês | holandês |
---|---|
forfaits | pakketten |
assistance | ondersteuning |
choix | keuze |
ordinateurs | computers |
illimité | onbeperkte |
trois | drie |
votre | uw |
avec | met |
sur | op |
supplémentaire | extra |
à | te |
des | allemaal |
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
francês | holandês |
---|---|
résumé | overzicht |
exercer | uitoefenen |
restrictions | beperkingen |
et | en |
après | volgt |
à | van |
éventuelles | eventuele |
qui concerne | betrekking |
qui | die |
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
francês | holandês |
---|---|
résumé | overzicht |
exercer | uitoefenen |
restrictions | beperkingen |
et | en |
après | volgt |
à | van |
éventuelles | eventuele |
qui concerne | betrekking |
qui | die |
FR Le résultat est une gamme de couleurs de styles et de choix à faire lors du choix de vos vêtements personnalisés Marmot
NL Het resultaat is een reeks stijlen, kleuren en keuzes die u kunt maken bij het kiezen van uw Marmot-kleding op maat
francês | holandês |
---|---|
vêtements | kleding |
personnalisés | op maat |
styles | stijlen |
et | en |
de | bij |
à | van |
le | op |
résultat | resultaat |
est | is |
couleurs | kleuren |
choix | keuzes |
une | reeks |
FR Si vous visitez pour la première fois notre site web, une bannière vous invite à faire un choix en ce qui concerne les cookies. Vous avez le choix d'autoriser tous les cookies ou de gérer vos préférences.
NL Als je onze website voor het eerst bezoekt, nodigt een pop-up-banner je uit om een keuze te maken met betrekking tot cookies. Je hebt de keuze om alle cookies te aanvaarden of om je voorkeuren te beheren.
francês | holandês |
---|---|
bannière | banner |
invite | nodigt |
cookies | cookies |
ou | of |
gérer | beheren |
préférences | voorkeuren |
choix | keuze |
qui concerne | betrekking |
si | als |
notre | onze |
pour | eerst |
première | een |
site | website |
à | te |
tous | alle |
vos | je |
FR Aussi simple qu'élégante, la lampe Ronde suspendue Louis Pousen LPSlim s'allume vers le bas pour être la plus efficace possible. Fidèle à la nature chic de Louis Poulsen, cette lampe à suspension est un choix de premier choix.
NL De Louis Poulsen LP Slank Rond Geschorst is even eenvoudig als elegant en licht naar beneden om zo efficiënt mogelijk te zijn. Trouw aan het chique karakter van Louis Poulsen is deze hanglamp een topkeuze.
francês | holandês |
---|---|
efficace | efficiënt |
possible | mogelijk |
fidèle | trouw |
louis | louis |
chic | chique |
élégante | elegant |
est | is |
FR Fabriqué à partir de liège 100% portugais, le pendentif Mater Luiz est un choix plus écologique pour l’éclairage suspendu. C'est le choix parfait pour un décor plus moderne et élégant.
NL Gemaakt van 100% Portugese kurk, is de Mater Luiz milieuvriendelijker voor tijdens verlichting. Het is de perfecte keuze voor het modernere, maar toch elegante decor.
francês | holandês |
---|---|
fabriqué | gemaakt |
choix | keuze |
parfait | perfecte |
décor | decor |
éclairage | verlichting |
élégant | elegante |
à | van |
le | de |
un | toch |
est | is |
pour | voor |
FR Et tant le choix de votre lit que le choix d'un bon matelas est important
NL Niet alleen de keuze van je bed, maar ook de keuze van een goed matras is belangrijk
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
bon | goed |
important | belangrijk |
le | de |
matelas | matras |
lit | bed |
votre | je |
est | is |
de | van |
FR Avec tout ce choix, il peut être difficile de s'y retrouver, c'est pourquoi nous avons sélectionné ce que nous pensons être les meilleurs choix pour quiconque veut acheter une caméra d'action en 2022.
NL Met al deze keuze kan het een beetje overweldigend worden, dus hebben we de topkeuzes voor iedereen die in 2022 een actiecamera koopt, voor je op een rijtje gezet.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
peut | kan |
être | worden |
nous | we |
en | in |
cest | de |
pour | voor |
une | beetje |
FR Momento a été présenté comme Choix des rédacteurs d'Apple (novembre 2015), Choix de la semaine Starbucks (2016 et 2011) et App iPhone de l'Apple de l'année Runner-Up (décembre 2011)
NL Momento is te zien als Apple's Editors 'Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 en 2011) en Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (dec 2011)
francês | holandês |
---|---|
starbucks | starbucks |
app | app |
iphone | iphone |
choix | choice |
et | en |
comme | |
semaine | week |
été | of |
FR Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix
NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan
francês | holandês |
---|---|
refuser | weigeren |
éviter | voorkomen |
mémoriser | op te slaan |
cookies | cookies |
nous | we |
le | op |
votre | u |
à | te |
de | toe |
Mostrando 50 de 50 traduções