FR Taille 42 Taille 44 Taille 46 Taille 48 Taille 50 Taille 52 Taille 54 Taille 56 Taille 58 Taille 60 Taille 62 Taille 64 Taille 66 Taille 68
"choisir parmi taille" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Taille 42 Taille 44 Taille 46 Taille 48 Taille 50 Taille 52 Taille 54 Taille 56 Taille 58 Taille 60 Taille 62 Taille 64 Taille 66 Taille 68
NL Maat 42 Maat 44 Maat 46 Maat 48 Maat 50 Maat 52 Maat 54 Maat 56 Maat 58 Maat 60 Maat 62 Maat 64 Maat 66 Maat 68
francês | holandês |
---|---|
taille | maat |
FR Taille 36 Taille 37 Taille 38 Taille 39 Taille 40 Taille 41 Taille 42 Taille 43
NL Maat 36 Maat 37 Maat 38 Maat 39 Maat 40 Maat 41 Maat 42 Maat 43
francês | holandês |
---|---|
taille | maat |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
francês | holandês |
---|---|
choisir | kies |
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
francês | holandês |
---|---|
populaires | populaire |
bien que | hoewel |
tailles | afmetingen |
choisir | kiezen |
la | de |
taille | formaat |
pouvez | kunt |
votre | je |
une | geheel |
de | uit |
FR Choisir parmi taille j : 25 euros (50 pièces taille intérieure 30
NL Keuze uit maat j : 25 euro (50 stuks binnenmaat 300x440 mm, buitenmaat 320x450 mm, model envelop: j/6) of maat k : 29 euro (50 stuks binnenmaat 350x470 mm, buitenmaat 370x480 mm, model envelop: k/7) ophalen en v
francês | holandês |
---|---|
choisir | keuze |
taille | maat |
euros | euro |
parmi | uit |
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
francês | holandês |
---|---|
populaires | populaire |
bien que | hoewel |
tailles | afmetingen |
choisir | kiezen |
la | de |
taille | formaat |
pouvez | kunt |
votre | je |
une | geheel |
de | uit |
FR Vous pouvez choisir un thème de couleur dans lécran de personnalisation ou choisir de choisir quatre couleurs différentes dans le fond décran de votre écran daccueil et les utiliser comme thème.
NL U kunt een kleurenthema kiezen in het aanpassingsscherm of ervoor kiezen om vier verschillende kleuren te kiezen uit uw toegepaste achtergrond op het startscherm en deze als thema te gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
thème | thema |
fond | achtergrond |
ou | of |
et | en |
utiliser | gebruiken |
couleurs | kleuren |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
un | ervoor |
le | op |
de | uit |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
francês | holandês |
---|---|
choisir | kies |
annonces | advertenties |
mes | ik |
comment | hoe |
pour | mijn |
ads | campagne |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
francês | holandês |
---|---|
choisir | kies |
annonces | advertenties |
mes | ik |
comment | hoe |
pour | mijn |
ads | campagne |
FR Sur le Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, vous pourrez choisir la couleur du cadre - noir ou argent - puis vous pourrez choisir les couleurs avant et arrière, parmi lesquelles bleu, jaune, rose, blanc et noir.
NL Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
francês | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
z | z |
edition | edition |
choisir | kiezen |
arrière | achterkant |
ou | of |
et | en |
rose | roze |
vous | je |
pourrez | kun |
argent | voor |
jaune | geel |
noir | wit |
parmi | van |
bleu | blauw |
FR Apple propose actuellement une tonne dappareils parmi lesquels choisir et, avec les dernières générations comprenant plusieurs modèles, choisir celui qui convient à vos besoins est devenu de plus en plus difficile.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
propose | biedt |
actuellement | momenteel |
dappareils | apparaten |
générations | generaties |
modèles | modellen |
besoins | behoeften |
plus difficile | moeilijker |
choisir | kiezen |
et | en |
comprenant | met |
est | is |
de plus en plus | steeds |
devenu | geworden |
qui | die |
à | te |
de | voor |
en | de |
une | een |
plusieurs | meerdere |
FR Notre éditeur en ligne facilite la création de logo! Vous avez juste à choisir votre secteur d'activité et choisir votre logo parmi des milliers de template afin de commencer à créer votre marque.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiest |
secteur | sector |
en ligne | online |
logo | logo |
et | en |
marque | merk |
facilite | eenvoudig |
milliers | duizenden |
créer | creëren |
notre | onze |
votre | je |
FR Apple propose actuellement une tonne dappareils parmi lesquels choisir et, avec les dernières générations comprenant plusieurs modèles, choisir celui qui convient à vos besoins est devenu de plus en plus difficile.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met de recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om de juiste te kiezen voor uw behoeften.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
propose | biedt |
actuellement | momenteel |
dappareils | apparaten |
générations | generaties |
modèles | modellen |
besoins | behoeften |
plus difficile | moeilijker |
choisir | kiezen |
et | en |
comprenant | met |
est | is |
de plus en plus | steeds |
devenu | geworden |
qui | die |
à | te |
de | voor |
en | de |
une | een |
plusieurs | meerdere |
FR Apple offre actuellement une tonne d'appareils parmi lesquels choisir et, avec les générations récentes comprenant de multiples modèles, il est devenu de plus en plus difficile de choisir celui qui convient à vos besoins.
NL Apple biedt momenteel een heleboel apparaten om uit te kiezen, en met recente generaties die uit meerdere modellen bestaan, is het steeds moeilijker geworden om het juiste apparaat voor jouw behoeften te kiezen.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
offre | biedt |
actuellement | momenteel |
dappareils | apparaten |
choisir | kiezen |
générations | generaties |
récentes | recente |
modèles | modellen |
besoins | behoeften |
plus difficile | moeilijker |
et | en |
comprenant | met |
est | is |
de plus en plus | steeds |
devenu | geworden |
de | voor |
qui | die |
à | te |
FR Notre éditeur en ligne facilite la création de logo! Vous avez juste à choisir votre secteur d'activité et choisir votre logo parmi des milliers de template afin de commencer à créer votre marque.
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiest |
secteur | sector |
en ligne | online |
logo | logo |
et | en |
marque | merk |
facilite | eenvoudig |
milliers | duizenden |
créer | creëren |
notre | onze |
votre | je |
FR Un bon VPN offre de nombreux serveurs parmi lesquels choisir, et Surfshark ne fait pas exception. Il ne vous reste plus qu’à choisir quel serveur essayer.
NL Een goede VPN biedt voldoende servers om van te kiezen en Surfshark is geen uitzondering. De enige vraag die overblijft is welke server je als volgende moet proberen.
francês | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
offre | biedt |
choisir | kiezen |
surfshark | surfshark |
exception | uitzondering |
essayer | proberen |
bon | goede |
serveurs | servers |
et | en |
serveur | server |
vous | je |
parmi | van |
plus | de |
FR Choisissez parmi l'un de nos thèmes de présentation avec des centaines de mises en page de diapositives disponibles parmi lesquelles choisir et créer une belle présentation
NL Bekijk al onze presentatie thema's met honderden online beschikbare slide indelingen waaruit u kunt kiezen en bouw een prachtige professionele presentatie
francês | holandês |
---|---|
présentation | presentatie |
disponibles | beschikbare |
belle | prachtige |
page | online |
créer | bouw |
choisir | kiezen |
et | en |
centaines | honderden |
de | professionele |
nos | onze |
avec | met |
une | een |
FR Il y a beaucoup plus à choisir un téléphone Android quà choisir un iPhone : les divisions dApple sont principalement axées sur la taille, tous les modèles offrant une expérience similaire et peu de fonctionnalités uniques.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
iphone | iphone |
expérience | ervaring |
similaire | vergelijkbare |
divisions | divisies |
choisir | kiezen |
android | android |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | bij |
à | van |
la | de |
modèles | modellen |
y | waarbij |
sur | rond |
tous | alle |
beaucoup | veel |
offrant | zijn |
FR Choisir un téléphone Android, cest bien plus que choisir un iPhone : les divisions dApple sont principalement axées sur la taille, tous les modèles offrant une expérience similaire et peu de fonctionnalités uniques.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
téléphone | telefoon |
iphone | iphone |
expérience | ervaring |
similaire | vergelijkbare |
divisions | divisies |
android | android |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | bij |
la | de |
modèles | modellen |
sur | rond |
tous | alle |
offrant | zijn |
FR Choisir un téléphone Android, c'est bien plus que choisir un iPhone : les divisions d'Apple sont principalement axées sur la taille, tous les modèles offrant une expérience similaire et peu de fonctionnalités uniques.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
téléphone | telefoon |
iphone | iphone |
expérience | ervaring |
similaire | vergelijkbare |
divisions | divisies |
android | android |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | bij |
la | de |
modèles | modellen |
sur | rond |
tous | alle |
offrant | zijn |
FR Il y a beaucoup plus à choisir un téléphone Android qu'à choisir un iPhone : les divisions d'Apple concernent principalement la taille, tous les modèles offrant une expérience similaire et peu de fonctionnalités uniques.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
iphone | iphone |
expérience | ervaring |
similaire | vergelijkbare |
divisions | divisies |
choisir | kiezen |
android | android |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | bij |
à | van |
la | de |
modèles | modellen |
y | waarbij |
offrant | zijn |
tous | alle |
beaucoup | veel |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verlagen |
volume | volume |
la | de |
pouvez | kunt |
votre | uw |
remarque | notitie |
est | is |
pas | niet |
vous | u |
de | van |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
francês | holandês |
---|---|
dernier | laatste |
câble | kabel |
adaptateur | adapter |
hdmi | hdmi |
approprié | juiste |
normale | normaal |
connecteur | connector |
ou | of |
taille | formaat |
peut | mogelijk |
devrez | moet |
également | ook |
dans | in |
vous | u |
un | a |
cas | geval |
type | type |
FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.
NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.
francês | holandês |
---|---|
équilibre | evenwicht |
réduire | verkleinen |
trouver | vinden |
et | en |
limage | afbeelding |
photos | fotos |
grande | grote |
qualité | kwaliteit |
la | de |
devez | moet |
souhaitez | wilt |
vous | je |
comme | |
pour | voor |
bon | goed |
FR Plus qu’une passion, une obsession. Slim, sculp up ou regular, taille haute ou taille basse : le denim IKKS et ses 3 longueurs s’impose en must have de la rentrée. Mid high ou taille haute, IKKS sublime toutes les silhouettes.
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
francês | holandês |
---|---|
basse | lage |
ikks | ikks |
longueurs | lengtes |
taille | taille |
ou | of |
et | en |
passion | passie |
haute | hoge |
high | high |
FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
francês | holandês |
---|---|
complète | full |
simplement | simpelweg |
glisser | schuiven |
ou | en |
bas | neer |
FR La taille de l'écran d'un ordinateur portable a tendance à dicter la taille globale de son corps, il vaut donc la peine de déterminer quelle taille vous conviendra le mieux.
NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.
francês | holandês |
---|---|
globale | algemeen |
corps | lichaam |
peine | moeite |
écran | scherm |
déterminer | bepaalt |
donc | dus |
de | voor |
portable | laptop |
FR La taille de l'écran d'un ordinateur portable a tendance à dicter la taille globale de son corps, il vaut donc la peine de déterminer quelle taille vous conviendra le mieux.
NL De grootte van het scherm van een laptop bepaalt meestal de grootte van het lichaam in het algemeen, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welke maat het beste voor u is.
francês | holandês |
---|---|
globale | algemeen |
corps | lichaam |
peine | moeite |
écran | scherm |
déterminer | bepaalt |
donc | dus |
de | voor |
portable | laptop |
FR Plus qu’une passion, une obsession. Slim, sculp up ou regular, taille haute ou taille basse : le denim IKKS et ses 3 longueurs s’impose en must have de la rentrée. Mid high ou taille haute, IKKS sublime toutes les silhouettes.
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
francês | holandês |
---|---|
basse | lage |
ikks | ikks |
longueurs | lengtes |
taille | taille |
ou | of |
et | en |
passion | passie |
haute | hoge |
high | high |
FR La taille de l'écran d'un ordinateur portable tend à dicter la taille de son corps en général, il est donc utile de déterminer la taille qui vous convient le mieux.
NL De grootte van het beeldscherm van een laptop is vaak bepalend voor de grootte van de behuizing, dus het is de moeite waard om uit te zoeken welk formaat voor jou het meest geschikt is.
francês | holandês |
---|---|
utile | waard |
convient | geschikt |
écran | beeldscherm |
est | is |
donc | dus |
de | voor |
portable | laptop |
FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
réduire | verlagen |
volume | volume |
la | de |
pouvez | kunt |
votre | uw |
remarque | notitie |
est | is |
pas | niet |
vous | u |
de | van |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
francês | holandês |
---|---|
dernier | laatste |
câble | kabel |
adaptateur | adapter |
hdmi | hdmi |
approprié | juiste |
normale | normaal |
connecteur | connector |
ou | of |
taille | formaat |
peut | mogelijk |
devrez | moet |
également | ook |
dans | in |
vous | u |
un | a |
cas | geval |
type | type |
FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.
NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.
francês | holandês |
---|---|
taille | maat |
modèles | sjablonen |
populaire | populaire |
utile | nuttige |
et | en |
la | de |
considéré | beschouwd |
est | is |
comme | |
nos | onze |
pour | voor |
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
francês | holandês |
---|---|
protocoles | protocollen |
ports | havens |
choisir | kiezen |
et | en |
options | opties |
préférable | beste |
de | onder |
à | te |
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
francês | holandês |
---|---|
protocoles | protocollen |
ports | poorten |
couvrir | dekken |
choisir | kiezen |
et | en |
options | opties |
préférable | beste |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
disponibles | beschikbare |
de | onder |
dont | de |
vous | u |
à | te |
FR Non. Vous ne devez choisir que le montant ; le destinataire pourra choisir son expérience.
NL Nee, je hoeft alleen maar het bedrag te bepalen en de ontvanger kan zelf de perfecte activiteit kiezen.
francês | holandês |
---|---|
montant | bedrag |
destinataire | ontvanger |
choisir | kiezen |
le | de |
vous | je |
ne | nee |
FR Choisir la bonne montre Garmin peut être déroutant, mais nous sommes là pour vous aider à choisir le bon appareil pour vos besoins personnels
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
francês | holandês |
---|---|
montre | horloge |
garmin | garmin |
aider | helpen |
appareil | apparaat |
choisir | kiezen |
peut | kan |
vos | uw |
nous | we |
pour | voor |
bon | juiste |
mais | maar |
vous | persoonlijke |
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
pouces | inch |
acheter | kopen |
mettre à niveau | upgraden |
ou | of |
et | en |
nouveau | nieuwe |
ipad | ipad |
pro | pro |
le | de |
votre | uw |
FR De nos jours, il est difficile de choisir un appareil photo d'environ 500£. Vous pouvez choisir un reflex numérique comme le Nikon D3300, ou vous pouv...
NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor
francês | holandês |
---|---|
difficile | lastig |
choisir | kiezen |
de nos jours | tegenwoordig |
appareil photo | camera |
ou | of |
le | de |
est | is |
comme | |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Voici comment leurs caractéristiques, conceptions et spécifications se comparent pour vous aider à choisir celui que vous devriez choisir.
NL Hier ziet u hoe hun kenmerken, ontwerpen en specificaties zich verhouden om u te helpen bepalen welke u moet kiezen.
francês | holandês |
---|---|
conceptions | ontwerpen |
aider | helpen |
et | en |
spécifications | specificaties |
choisir | kiezen |
leurs | hun |
caractéristiques | kenmerken |
voici | hier |
comment | hoe |
vous | u |
à | te |
FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place
NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen
francês | holandês |
---|---|
fond | achtergrond |
place | plaats |
choisir | kiezen |
ou | of |
à | in |
système | systeem |
pouvez | kunt |
base | een |
couleur | kleur |
FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus
NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
echo | echo |
contacts | contacten |
privilèges | privileges |
drop | drop |
choisir | kiezen |
in | in |
et | en |
vous | je |
de | zetten |
pouvez | kunt |
sur | op |
les | de |
FR Ensuite, vous devez choisir quel type de public vous souhaitez cibler. Vous pouvez choisir selon leur localisation, qui d?autre ils suivent, ou leurs centres d?intérêt.
NL Nu moet je kiezen op wat voor publiek je je wilt richten. Je kunt dit bepalen op basis van hun locatie, wie ze nog meer volgen, of wat hun interesses zijn.
francês | holandês |
---|---|
public | publiek |
cibler | richten |
intérêt | interesses |
choisir | kiezen |
ou | of |
souhaitez | wilt |
vous | je |
ensuite | op |
ils | ze |
pouvez | kunt |
devez | moet |
de | voor |
autre | meer |
suivent | volgen |
FR Il est temps de choisir quoi promouvoir. Twitter vous recommande de choisir 4 ou 5 tweets différents. Vous devriez inclure un appel à l?action pour tirer le meilleur parti de votre contenu promu.
NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
promouvoir | promoten |
appel | oproep |
action | actie |
tirer | halen |
temps | tijd |
tweets | tweets |
l | geeft |
le | de |
parti | uit |
est | is |
contenu | content |
à | te |
votre | je |
FR Vous voulez offrir un cadeau à quelqu'un mais vous ne savez pas quoi choisir ? Ne choisissez plus au hasard. En offrant une Carte cadeau Zamnesia, vous êtes sûr que la personne puisse choisir exactement ce qu'elle veut.
NL Wil je iemand een kado geven, maar je weet niet wat te kopen? Laat het niet aan het toeval over. Door een kadobon van Zamnesia te geven, kan je er zeker van zijn dat deze persoon het ideale kado van je krijgt.
francês | holandês |
---|---|
hasard | toeval |
zamnesia | zamnesia |
savez | weet |
quelquun | een |
pas | niet |
que | dat |
personne | persoon |
voulez | je |
cadeau | geven |
en | over |
FR Vous pouvez choisir la livraison à domicile, ou vous pouvez choisir de faire livrer votre colis à un point de retrait (uniquement pour Pays-Bas, Belgique, France et Espagne)
NL Je kunt kiezen voor thuisbezorging of het pakketje laten afleveren bij een afhaalpunt (alleen in Nederland, België, Spanje en Frankrijk)
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
ou | of |
et | en |
espagne | spanje |
france | frankrijk |
de | bij |
livrer | afleveren |
pour | voor |
belgique | belgië |
pays | nederland |
à | in |
un | alleen |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Il y en a pour tous les budgets et tous les styles - et, si vous ne savez toujours pas lequel choisir après avoir lu nos choix, plongez dans la section sur la façon de choisir la bonne montre connectée Wear OS.
NL Er is iets voor elk budget en elke stijl - en als je nog steeds niet zeker weet welke je moet kiezen na het lezen van onze keuzes, duik dan in het gedeelte over hoe je de juiste Wear OS-smartwatch kiest.
francês | holandês |
---|---|
budgets | budget |
plongez | duik |
et | en |
bonne | juiste |
savez | weet |
choisir | kiezen |
styles | stijl |
la | de |
en | in |
vous | je |
après | na |
choix | keuzes |
si | als |
pas | niet |
pour | voor |
nos | onze |
tous les | elke |
FR Il vaut donc la peine de déterminer quelle est votre priorité afin de choisir le casque qui correspond le mieux à vos objectifs. C'est le moyen le plus sûr de vous assurer de ne pas en choisir accidentellement un qui n'est pas si idéal.
NL Het is dus de moeite waard om uit te zoeken wat uw prioriteit is om de headset te kiezen die het beste bij uw doelen past. Dit is de zekerste manier om ervoor te zorgen dat u niet per ongeluk een optie kiest die niet zo ideaal is.
francês | holandês |
---|---|
peine | moeite |
priorité | prioriteit |
casque | headset |
correspond | past |
objectifs | doelen |
accidentellement | per ongeluk |
idéal | ideaal |
choisir | kiezen |
assurer | zorgen |
de | bij |
donc | dus |
pas | niet |
votre | uw |
qui | die |
à | te |
un | ervoor |
FR Au Payer de votre commande, vous pouvez choisir un délai de livraison de votre commande. Ce créneau horaire est défini par défaut sur «dès que possible», mais vous pouvez également choisir de faire livrer la commande dans quelques jours.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
commande | bestelling |
choisir | kiezen |
possible | mogelijk |
la | de |
jours | dagen |
de | bij |
également | ook |
défaut | standaard |
sur | op |
quelques | paar |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Il existe de nombreuses options lorsqu'il s'agit d'acheter une montre de course, ce qui rend la tâche de choisir entre elles d'autant plus compliquée. Voici quelques considérations pour vous aider à choisir.
NL Er zijn tal van opties als het gaat om het kopen van een hardloophorloge, wat het kiezen tussen hen des te ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.
francês | holandês |
---|---|
dacheter | kopen |
rend | maakt |
considérations | overwegingen |
aider | helpen |
existe | er zijn |
choisir | kiezen |
options | opties |
lorsquil | als |
sagit | een |
une | tal |
quelques | enkele |
voici | hier |
vous | u |
ce | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções