FR Captez leur regard grâce à des contenus pertinents à chaque point de contact et incitez-les à revenir à chaque nouvelle aventure grâce à des parcours utilisateurs personnalisés qui correspondent à leur statut dans le processus de réservation.
"captez leur regard" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Captez leur regard grâce à des contenus pertinents à chaque point de contact et incitez-les à revenir à chaque nouvelle aventure grâce à des parcours utilisateurs personnalisés qui correspondent à leur statut dans le processus de réservation.
NL Trek hun aandacht met relevante content voor elk touchpoint en zorg ervoor dat ze blijven terugkeren, met aangepaste gebruikerstrajecten die afgestemd zijn op hun huidige status in het boekingsproces van elk nieuw avontuur.
francês | holandês |
---|---|
contenus | content |
pertinents | relevante |
et | en |
nouvelle | nieuw |
aventure | avontuur |
statut | status |
les | ze |
à | van |
chaque | elk |
personnalisés | aangepaste |
le | op |
FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.
NL Maak verbluffende graphics Houd kijkers betrokken met geanimeerde graphics. Begin vanaf nul of gebruik onze sjablonen.
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
graphiques | graphics |
spectateurs | kijkers |
zéro | nul |
modèles | sjablonen |
superbes | verbluffende |
ou | of |
de | vanaf |
nos | onze |
FR Captez l’attention de votre audience en ajoutant les transitions à vos diapositives : Estomper, Pousser, Balayer, Fractionner, Découvrir, Couvrir, Pointer ou Zoomer. Définissez le temps du début, la durée et les paramètres de délai.
NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.
francês | holandês |
---|---|
audience | publiek |
ajoutant | voegen |
transitions | overgangen |
début | start |
durée | duur |
ou | of |
et | en |
en | in |
votre | uw |
FR Captez plus de prospects et augmentez votre base client
NL Krijg meer nieuwe leads en laat uw database groeien
francês | holandês |
---|---|
augmentez | groeien |
base | database |
prospects | leads |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
FR VEGAS Stream est le moyen le plus efficace de dispenser une formation à votre personnel. Captez l'attention de votre public à tout moment grâce aux sondages dynamiques et aux messages de chat en direct de Microsoft Teams.
NL Er is geen effectievere manier om training te geven aan je personeel dan met VEGAS Stream. Houd je publiek betrokken met dynamische polls en live chatberichten van Microsoft Teams.
francês | holandês |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
public | publiek |
sondages | polls |
dynamiques | dynamische |
direct | live |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
formation | training |
et | en |
est | is |
votre | je |
FR Créez de superbes éléments graphiques Captez l'attention des spectateurs avec des animations. Partez de zéro ou utilisez nos modèles.
NL Maak verbluffende graphics Houd kijkers betrokken met geanimeerde graphics. Begin vanaf nul of gebruik onze sjablonen.
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
graphiques | graphics |
spectateurs | kijkers |
zéro | nul |
modèles | sjablonen |
superbes | verbluffende |
ou | of |
de | vanaf |
nos | onze |
FR Développez votre activité et captez l’attention de votre public grâce à la webdiffusion vidéo de haute qualité
NL Laat je bedrijf groeien en spreek je doelgroepen aan met hoogwaardige videowebcasting.
francês | holandês |
---|---|
développez | groeien |
activité | bedrijf |
qualité | hoogwaardige |
et | en |
votre | je |
FR Captez l'attention des utilisateurs lorsqu'ils naviguent sur le web et incitez-les à revenir sur votre site.
NL Trek de aandacht van gebruikers terwijl ze op internet zoeken en haal ze terug naar je website.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
les | ze |
à | van |
le | de |
sur | op |
le web | internet |
votre | je |
site | website |
FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
francês | holandês |
---|---|
confirmation | bevestiging |
informé | geïnformeerd |
source | bron |
vérifier | verifiëren |
exactitude | nauwkeurigheid |
demander | verzoeken |
intégration | integratie |
modification | wijziging |
luxottica | luxottica |
données | gegevens |
et | en |
ou | of |
la | de |
être | worden |
de | over |
contenu | inhoud |
FR Grâce à leur remarquable qualité d'image et leur attention particulière aux détails, ils donnent un regard spécial et époustouflant
NL Ze leveren de speciale adembenemende look met hun uitstekende beeldkwaliteit en speciale aandacht voor details
francês | holandês |
---|---|
remarquable | uitstekende |
attention | aandacht |
détails | details |
et | en |
spécial | speciale |
grâce | voor |
ce | leveren |
ils | ze |
FR Grâce à leur remarquable qualité d'image et leur attention particulière aux détails, ils donnent un regard spécial et époustouflant
NL Ze leveren de speciale adembenemende look met hun uitstekende beeldkwaliteit en speciale aandacht voor details
francês | holandês |
---|---|
remarquable | uitstekende |
attention | aandacht |
détails | details |
et | en |
spécial | speciale |
grâce | voor |
ce | leveren |
ils | ze |
FR Déjà plus de 200 entreprises vinicoles ont souhaité soumettre au regard de nos experts l’analyse de leur positionnement, la cohérence de leur hiérarchisation produits et l’adaptation à leurs marchés cibles.
NL Al meer dan 200 wijnproducerende bedrijven hebben onze experts gevraagd om hun markt positionering te analyseren, de consistentie in hun product segment en eventuele aanpassingen voor het marktsegement door te voeren.
francês | holandês |
---|---|
experts | experts |
positionnement | positionering |
cohérence | consistentie |
entreprises | bedrijven |
et | en |
marché | markt |
déjà | al |
la | de |
nos | onze |
à | te |
FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.
NL In de tabelvorm kunt u de magneten naar houdkracht, afmetingen, energieproduct, gewicht, coating en maximale gebruikstemperatuur sorteren.
francês | holandês |
---|---|
trier | sorteren |
aimants | magneten |
revêtement | coating |
maximale | maximale |
dimensions | afmetingen |
poids | gewicht |
et | en |
la | de |
en | in |
de | naar |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.
NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.
francês | holandês |
---|---|
segmentation | segmentatie |
sexe | geslacht |
âge | leeftijd |
revenus | inkomen |
état | staat |
géographique | geografische |
ou | of |
clients | klanten |
de | naar |
FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.
NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.
francês | holandês |
---|---|
segmentation | segmentatie |
sexe | geslacht |
âge | leeftijd |
revenus | inkomen |
état | staat |
géographique | geografische |
ou | of |
clients | klanten |
de | naar |
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop
francês | holandês |
---|---|
jeunes | jonge |
éléphants | olifanten |
regard | blik |
mère | moeder |
achat | koop |
et | en |
le | de |
jouant | spelen |
de | onder |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
francês | holandês |
---|---|
photographie | fotografie |
jeunes | jonge |
éléphants | olifanten |
regard | blik |
mère | moeder |
animaux | dieren |
le | de |
elephant | olifant |
jouant | spelen |
de | onder |
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
francês | holandês |
---|---|
jeunes | jonge |
éléphants | olifanten |
regard | blik |
mère | moeder |
le | de |
jouant | spelen |
de | onder |
FR La mission du Web Almanac est de faciliter l’accès de la communauté Web au jeu de données de HTTP Archive en permettant aux expert·e·s du domaine d’y associer leur regard contextuel
NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
web | web |
données | inzichten |
http | http |
permettant | laten |
archive | archive |
est | is |
la | de |
FR De couleur blanche, ce manchon attire directement le regard ! Il est conçu pour les connecteurs PX signés Neutrik et facilite leur identification.
NL Deze kleuren kap is geschikt voor Neutrik PX-connectoren. Deze witte kap is lekker opvallend!
francês | holandês |
---|---|
connecteurs | connectoren |
est | is |
pour | voor |
FR Un générateur de logo en ligne est une option des moins dispendieuses vous permettant de créer un logo professionnel. Cette option est idéale pour les gens qui démarrent leur entreprise et qui ont un regard artistique.
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
francês | holandês |
---|---|
générateur | generator |
idéale | perfecte |
en ligne | online |
logo | logo |
entreprise | bedrijf |
et | en |
créer | creëren |
est | is |
vous | je |
gens | mensen |
en | de |
option | optie |
qui | die |
FR La mission du Web Almanac est de faciliter l’accès de la communauté Web au jeu de données de HTTP Archive en permettant aux expert·e·s du domaine d’y associer leur regard contextuel
NL De missie van de Web Almanac is om het datawarehouse van HTTP Archive nog toegankelijker te maken voor de webgemeenschap door vakexperts te laten voorzien van gecontextualiseerde inzichten
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
web | web |
données | inzichten |
http | http |
permettant | laten |
archive | archive |
est | is |
la | de |
FR Un générateur de logo en ligne est une option des moins dispendieuses vous permettant de créer un logo professionnel. Cette option est idéale pour les gens qui démarrent leur entreprise et qui ont un regard artistique.
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
francês | holandês |
---|---|
générateur | generator |
idéale | perfecte |
en ligne | online |
logo | logo |
entreprise | bedrijf |
et | en |
créer | creëren |
est | is |
vous | je |
gens | mensen |
en | de |
option | optie |
qui | die |
FR La tour, d?une hauteur de 30 m, s?élance au cœur de la forêt d?Eschenberg. Les promeneurs non sujets au vertige pourront ici laisser vagabonder leur regard au loin. Par beau temps, on aperçoit les Alpes ainsi que la Forêt-Noire.
NL Midden uit het Eschenbergwald rijst de 30 meter hoge Eschenbergtoren omhoog. Voetgangers zonder hoogtevrees kunnen hier wegdromen bij de vergezichten. Bij mooi weer kan men de Alpen en het Schwarzwald zien.
francês | holandês |
---|---|
cœur | midden |
alpes | alpen |
ici | hier |
de | bij |
regard | zien |
la | de |
ainsi | en |
au | omhoog |
hauteur | hoge |
une | mooi |
pourront | kan |
FR Un regard de l'intérieur sur les Seahawks et leur culture.
NL Een insider kijk op Seahawk en de cultuur.
francês | holandês |
---|---|
regard | kijk |
culture | cultuur |
et | en |
sur | op |
leur | de |
FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
francês | holandês |
---|---|
difficile | moeilijk |
parlé | gesproken |
le monde | mensen |
et | en |
langues | talen |
dans | in |
le | de |
monde | wereld |
nous | we |
est | is |
nombreuses | te |
que | hoeveel |
sont | worden |
de | over |
FR Sites Web encourageant la violence contre une catégorie de personnes en fonction de leur race, de leur genre, de leur appartenance religieuse ou de leur orientation sexuelle, par exemple.
NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.
francês | holandês |
---|---|
race | ras |
genre | geslacht |
ou | of |
personnes | mensen |
sites | websites |
violence | geweld |
par | personen |
exemple | bijvoorbeeld |
de | tegen |
FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.
NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
francês | holandês |
---|---|
équilibre | balans |
a | heeft |
construction | constructie |
technologie | technologie |
et | en |
qualité | kwaliteit |
exemple | bijvoorbeeld |
de | van |
FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants de la planète, mais, avec leur liste de fonctionnalités pratiques, leur design, leur prix et leur son, les Studio Buds sont incroyablement faciles à recommander.
NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oordopjes ter wereld, maar met hun lijst met handige functies, ontwerp, prijs en geluid zijn Studio Buds ongelooflijk gemakkelijk aan te bevelen.
francês | holandês |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
pratiques | handige |
design | ontwerp |
studio | studio |
incroyablement | ongelooflijk |
fonctionnalités | functies |
et | en |
à | te |
peut | misschien |
pas | niet |
prix | prijs |
liste | lijst |
la | de |
FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.
NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.
francês | holandês |
---|---|
améliorations | verbeteringen |
énergie | energie |
humeur | stemming |
et | en |
hommes | mannen |
après | na |
FR De nos jours, les peintures de Klimt n’ont rien perdu de leur force expressive et impressionnent par leur élégance, leur grâce et leur opulence
NL Ook vandaag nog hebben de schilderijen van Klimt niets aan expressiviteit verloren en imponeren ze door hun elegantie, gratie en overvloed
francês | holandês |
---|---|
peintures | schilderijen |
perdu | verloren |
jours | vandaag |
et | en |
élégance | elegantie |
rien | niets |
grâce | gratie |
leur | de |
FR Vous pourrez plus facilement envoyer un grand nombre de remerciements à vos donateurs par e-mail. N?hésitez d?ailleurs pas à leur expliquer pourquoi vous appréciez leur aide et à leur assurer que leur don aura un impact positif sur le monde.
NL Per e-mail kun je eenvoudig een groot aantal bedankjes naar je donateurs te sturen. Schrijf een e-mail waarin je vertelt waarom je dankbaar bent voor hun hulp en hoe hun donaties een bijdrage leveren aan het goede doel.
francês | holandês |
---|---|
donateurs | donateurs |
aide | hulp |
et | en |
à | te |
pourrez | kun |
envoyer | sturen |
pourquoi | waarom |
vous | bent |
grand | groot |
nombre | aantal |
vos | je |
de | per |
FR Nous avons examiné leur taille, leur écran, leur processeur, leur connectivité, etc., pour voir lequel sur papier vaut votre argent durement
NL We hebben gekeken naar hun grootte, weergave, processor, connectiviteit en meer om te zien welke op papier uw zuurverdiende geld waard is.
francês | holandês |
---|---|
taille | grootte |
processeur | processor |
connectivité | connectiviteit |
papier | papier |
voir | weergave |
nous | we |
sur | op |
argent | geld |
votre | uw |
FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.
NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.
francês | holandês |
---|---|
améliorations | verbeteringen |
énergie | energie |
humeur | stemming |
et | en |
hommes | mannen |
après | na |
FR Enfin, vous représenterez les sources lumineuses sur un plan architectural pour communiquer leur position, leur direction, leur température de couleur et leur forme
NL Ten slotte vertegenwoordigt u de lichtbronnen in een architectonisch plan om hun positie, richting, kleurtemperatuur en hun vorm te communiceren
francês | holandês |
---|---|
architectural | architectonisch |
communiquer | communiceren |
position | positie |
forme | vorm |
et | en |
plan | plan |
vous | u |
FR Avant que nos clients puissent gérer leur énergie, ils ont besoin d’informations détaillées sur leur production et leur consommation. Smappee leur donne les outils parfaits à cet effet et permet de visualiser les données de manière intuitive.
NL Voordat onze klanten hun elektriciteitsverbruik kunnen beheren, moeten ze een gedetailleerd inzicht krijgen in hun energieproductie en -consumptie. Smappee biedt daarvoor de perfecte tools en geeft alle gegevens op intuïtieve manier weer.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
consommation | consumptie |
smappee | smappee |
outils | tools |
parfaits | perfecte |
manière | manier |
gérer | beheren |
et | en |
détaillé | gedetailleerd |
donne | geeft |
données | gegevens |
sur | op |
avant | voordat |
à | in |
nos | onze |
leur | de |
ils | ze |
FR Les sweat-shirts doivent leur popularité non seulement à leur facteur de style et à leur fonctionnalité, mais aussi à leur confort
NL Sweatshirts danken hun populariteit niet alleen aan hun stijlfactor en functionaliteit, maar ook aan hun comfort
francês | holandês |
---|---|
popularité | populariteit |
fonctionnalité | functionaliteit |
confort | comfort |
et | en |
seulement | alleen |
mais | maar |
FR Fournissez-leur le contenu de leur panier abandonné en thermique pour établir un contexte et proposez-leur une offre de réduction pour les persuader de revenir et de terminer leur achat
NL Geef ze de inhoud van hun verlaten winkelwagentje in thermische vorm om de context vast te stellen en gooi er een kortingsaanbod tegenaan om ze over te halen terug te keren en de aankoop te voltooien
francês | holandês |
---|---|
panier | winkelwagentje |
achat | aankoop |
fournissez | geef |
contexte | context |
et | en |
terminer | voltooien |
le | de |
abandonné | verlaten |
en | in |
contenu | inhoud |
de | over |
pour | keren |
revenir | te |
FR L'éditeur drag-and-drop est un outil utile pour créer rapidement des e-mails en glissant et déposant certains blocs dans un modèle et en ajustant leur couleur, leur style, leur taille et leur position
NL Een drag-and-drop editor is een handig hulpmiddel om snel e-mails te maken door bepaalde blokken in een sjabloon te slepen en hun kleur, stijl, grootte en positie aan te passen
francês | holandês |
---|---|
outil | hulpmiddel |
utile | handig |
rapidement | snel |
blocs | blokken |
taille | grootte |
position | positie |
éditeur | editor |
et | en |
en | in |
est | is |
couleur | kleur |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
modèle | sjabloon |
style | stijl |
FR Les utilisateurs doivent fournir leur nom d’utilisateur, leur mot de passe, leur adresse e-mail et leur plan d’abonnement à cette équipe
NL Gebruikers moeten hun gebruikersnaam, wachtwoord, e-mailadres en abonnement dat ze hebben aan dit team verstrekken
francês | holandês |
---|---|
fournir | verstrekken |
mailadres | |
équipe | team |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
plan | abonnement |
FR ont été décernés pour leur facilité d'utilisation, leur facilité d'installation, leur support et leur retour sur investissement.
NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.
francês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
investissement | investering |
et | en |
été | zijn |
pour | voor |
sur | op |
FR Vous pouvez trouver un regard plus approfondi sur Blubrry dans cette revue.
NL U kunt een meer diepgaande blik op Blubrry werpen in deze recensie.
francês | holandês |
---|---|
regard | blik |
revue | recensie |
plus | meer |
un | een |
sur | op |
dans | in |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
francês | holandês |
---|---|
utiliser | gebruik |
ou | of |
en | in |
texte | tekst |
inclure | toevoegen |
à | te |
pouvez | u |
FR Une fois que vous l'avez trouvé, cochez la case en regard du fichier mentionné et cliquez sur le bouton "Extraire"
NL Zodra u het hebt gevonden, vinkt u het vakje naast het vermelde bestand aan en klikt u op de knop 'Uitpakken'
francês | holandês |
---|---|
trouvé | gevonden |
fichier | bestand |
extraire | uitpakken |
et | en |
cliquez sur | klikt |
bouton | knop |
vous | u |
FR La puissance dans le regard du cerfpar MARC CHESNEAUà partir de
NL Canadese natuur 2door Kevin Fouilletvan
francês | holandês |
---|---|
de | door |
FR Le regard de Miles Davis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL De blik van Miles Davis - Foto en Poster te koop
francês | holandês |
---|---|
regard | blik |
davis | davis |
achat | koop |
le | de |
et | en |
de | van |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Le regard de Miles Davis
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie De blik van Miles Davis
francês | holandês |
---|---|
photographie | fotografie |
davis | davis |
regard | blik |
et | en |
le | de |
de | van |
concert | concert |
musique | muziek |
FR Des panoramas époustouflants et des jungles de béton. De nouveaux visages et des moments inattendus. Découvrez le monde à travers le regard de ceux qui l'observent et le consignent sur papier.
NL Weidse uitzichten en betonnen jungles. Nieuwe gezichten en onverwachte momenten. Bekijk de wereld door de ogen van degenen die hem documenteren.
francês | holandês |
---|---|
béton | betonnen |
nouveaux | nieuwe |
visages | gezichten |
inattendus | onverwachte |
monde | wereld |
papier | documenteren |
et | en |
moments | momenten |
le | de |
à | van |
qui | die |
FR Cliquez sur la case en regard du ou des produits à renouveler. Cliquez sur Add to Cart (Ajouter au panier).
NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.
francês | holandês |
---|---|
renouveler | verlengen |
panier | winkelwagen |
ou | of |
ajouter | toevoegen |
la | de |
cliquez | klik |
produits | producten |
sur | op |
à | aan |
FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
francês | holandês |
---|---|
vue | weergave |
onglets | tabbladen |
code | code |
droite | rechter |
et | en |
la | de |
sur | op |
vous | je |
en | in |
page | pagina |
devez | moet |
savoir | weten |
ce | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções