FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles
"c est pourquoi l unesco" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles
NL Zoekmachinerapporten - Wat zijn mijn rankings? - Waarom heb ik geen positie op Google? - Waarom schommelt mijn positie?
francês | holandês |
---|---|
recherche | |
classement | rankings |
pourquoi | waarom |
site | positie |
mon | ik |
pas | geen |
de | zijn |
FR Rapports moteurs de recherche - Quel est mon classement ? - Pourquoi mon site n’est-il pas classé ? - Pourquoi mes positions fluctuent-elles
NL Zoekmachinerapporten - Wat zijn mijn rankings? - Waarom heb ik geen positie op Google? - Waarom schommelt mijn positie?
francês | holandês |
---|---|
recherche | |
classement | rankings |
pourquoi | waarom |
site | positie |
mon | ik |
pas | geen |
de | zijn |
FR Pourquoi les gens aiment-ils autant WordPress ? Eh bien, il est facile à utiliser et très personnalisable ! C'est pourquoi nous avons rassemblé quelques-uns des meilleurs créateurs de pages WordPress sur le marché
NL Waarom houden mensen zo van WordPress? Nou, het is gemakkelijk te gebruiken en zeer aanpasbaar! Daarom hebben we enkele van de beste WordPress page builders op de markt op een rijtje gezet
francês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
facile | gemakkelijk |
personnalisable | aanpasbaar |
bien | nou |
utiliser | gebruiken |
et | en |
le | de |
pourquoi | waarom |
nous | we |
sur | op |
marché | markt |
gens | mensen |
est | is |
quelques-uns | van de |
meilleurs | beste |
de | daarom |
FR Il est utile de dire aux gens combien de temps ils peuvent s'attendre à attendre une réponse et pourquoi ils devraient vous contacter (et peut-être pourquoi pas).
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
francês | holandês |
---|---|
utile | nuttig |
gens | mensen |
contacter | contact |
et | en |
réponse | reactie |
peuvent | kunnen |
attendre | wachten |
peut | misschien |
combien | een |
ils | ze |
pourquoi | waarom |
est | is |
pas | niet |
à | te |
vous | u |
FR Il est facile de comprendre pourquoi les expatriés aiment le pays et pourquoi tant d'étudiants étrangers choisissent les universités espagnoles et leurs programmes d'échange
NL De aantrekkingskracht op expats en internationale studenten is dan ook niet moeilijk te verklaren
francês | holandês |
---|---|
étudiants | studenten |
et | en |
le | de |
est | is |
de | ook |
FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
francês | holandês |
---|---|
pratique | praktijk |
probablement | waarschijnlijk |
importante | belangrijker |
et | en |
suivantes | de volgende |
pourquoi | waarom |
en | in |
apprendre | leren |
deviendra | wordt |
de plus en plus | steeds |
plus | de |
de | deze |
à | te |
FR Tags:établir un enregistrement dmarc de domaine, qui peut utiliser dmarc, pourquoi dmarc est important, pourquoi utiliser dmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
enregistrement | record |
dmarc | dmarc |
domaine | domein |
important | belangrijk |
utiliser | gebruiken |
peut | kan |
est | is |
pourquoi | waarom |
FR Il est utile de dire aux gens combien de temps ils peuvent s'attendre à attendre une réponse et pourquoi ils devraient vous contacter (et peut-être pourquoi pas).
NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).
francês | holandês |
---|---|
utile | nuttig |
gens | mensen |
contacter | contact |
et | en |
réponse | reactie |
peuvent | kunnen |
attendre | wachten |
peut | misschien |
combien | een |
ils | ze |
pourquoi | waarom |
est | is |
pas | niet |
à | te |
vous | u |
FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????
NL Waarom is pixelbreedte betrouwbaarder? Simpel: een "i" neemt minder ruimte in dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
francês | holandês |
---|---|
fiable | betrouwbaarder |
prend | neemt |
moins | minder |
place | ruimte |
w | w |
caractères | tekens |
en | in |
est | is |
peut | kan |
pourquoi | waarom |
vous | je |
voyez | ziet |
compter | een |
donc | dus |
de | van |
FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
francês | holandês |
---|---|
pratique | praktijk |
probablement | waarschijnlijk |
importante | belangrijker |
et | en |
suivantes | de volgende |
pourquoi | waarom |
en | in |
apprendre | leren |
deviendra | wordt |
de plus en plus | steeds |
plus | de |
de | deze |
à | te |
FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable pour mesurer la longueur du méta titre ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????
NL Waarom is de pixelbreedte betrouwbaarder voor het meten van de lengte van de metatitel? Eenvoudig: een "i" neemt minder ruimte in beslag dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
francês | holandês |
---|---|
fiable | betrouwbaarder |
prend | neemt |
moins | minder |
place | ruimte |
w | w |
caractères | tekens |
est | is |
longueur | lengte |
la | de |
peut | kan |
pourquoi | waarom |
en | in |
vous | je |
voyez | ziet |
compter | een |
mesurer | meten |
donc | dus |
pour | voor |
un | eenvoudig |
FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.
NL "Voldeed deze ervaring aan uw verwachtingen? Waarom wel of waarom niet?" Bied deze vraag aan in een open tekstvak, zodat klanten hun ervaringen uitvoerig kunnen toelichten.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
expérience | ervaring |
attentes | verwachtingen |
ou | of |
question | vraag |
pas | niet |
en | in |
vos | uw |
pourquoi | waarom |
texte | een |
leur | hun |
FR Pourquoi Apple rend-il difficile la réinitialisation / la désactivation de ce code d'accès? Pourquoi ne peut-on pas le faire via iCloud?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
difficile | moeilijk |
icloud | icloud |
code | toegangscode |
peut | kan |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
le | opnieuw |
de | via |
FR Pourquoi Apple rend-il difficile de réinitialiser / désactiver le mot de passe Screen Time - pourquoi cela ne peut-il pas être fait via iCloud?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
difficile | moeilijk |
icloud | icloud |
peut | kan |
le | de |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
mot de passe | toegangscode |
FR « Pourquoi suis-je en train de cacher mon problème à ma famille ? Pourquoi suis-je si contrarié par ce problème familial ? » Par exemple, vous êtes peut-être préoccupé par la façon dont votre mère dépense son argent
NL Waarom verberg ik mijn problemen voor mijn familie? Waarom raakt dit familieprobleem mij zo? Je bent bijvoorbeeld bezorgd om hoe je moeder haar geld uitgeeft
francês | holandês |
---|---|
mère | moeder |
famille | familie |
pourquoi | waarom |
mon | ik |
exemple | bijvoorbeeld |
à | om |
argent | geld |
vous | bent |
votre | je |
de | voor |
ce | dit |
FR Découvrez pourquoi la réussite dépend des utilisateurs finaux et pourquoi devenir champion.
NL Ontdek waarom het zo belangrijk is om uw eindgebruikers goed te ondersteunen, en wat de voordelen zijn van een champion.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
et | en |
la | de |
pourquoi | waarom |
devenir | is |
FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
FR Pourquoi Nvidia prend les pilotes graphiques si au sérieux et pourquoi cela compte pour les joueurs
NL Waarom Nvidia grafische stuurprogramma's zo serieus neemt en waarom dat belangrijk is voor gamers
francês | holandês |
---|---|
nvidia | nvidia |
prend | neemt |
graphiques | grafische |
sérieux | serieus |
joueurs | gamers |
et | en |
pour | voor |
pourquoi | waarom |
cela | dat |
FR Pourquoi Apple rend-il difficile la réinitialisation / la désactivation de ce code d'accès? Pourquoi ne peut-on pas le faire via iCloud?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om deze toegangscode opnieuw in te stellen / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud worden gedaan?
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
difficile | moeilijk |
icloud | icloud |
code | toegangscode |
peut | kan |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
le | opnieuw |
de | via |
FR Pourquoi Apple rend-il difficile de réinitialiser / désactiver le mot de passe Screen Time - pourquoi cela ne peut-il pas être fait via iCloud?
NL Waarom maakt Apple het moeilijk om de toegangscode voor de schermtijd opnieuw in / uit te schakelen - waarom kan dit niet via iCloud?
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
difficile | moeilijk |
icloud | icloud |
peut | kan |
le | de |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
mot de passe | toegangscode |
FR Vous voulez comprendre pourquoi ils vous dépassent sur des mots clés spécifiques, pourquoi ils augmentent rapidement le nombre de mots clés classés, ou leur positionnement moyen
NL U wilt begrijpen waarom ze u overtreffen op specifieke zoekwoorden, waarom ze snel het aantal ranking zoekwoorden verhogen, of hun gemiddelde positionering
francês | holandês |
---|---|
spécifiques | specifieke |
augmentent | verhogen |
rapidement | snel |
positionnement | positionering |
moyen | gemiddelde |
mots clés | zoekwoorden |
ou | of |
voulez | wilt |
comprendre | begrijpen |
pourquoi | waarom |
ils | ze |
mots | u |
le | op |
nombre | aantal |
leur | hun |
FR Les problèmes difficiles vous donnent de l'énergie. Savourez l'inconnu. Demandez "Pourquoi ?", mais posez toujours la question "Pourquoi pas ?".
NL Word energiek van moeilijke problemen. Geniet van het onbekende. Vraag "Waarom?", maar vraag ook altijd, "Waarom niet?"
francês | holandês |
---|---|
difficiles | moeilijke |
savourez | geniet |
toujours | altijd |
problèmes | problemen |
pas | niet |
pourquoi | waarom |
mais | maar |
question | vraag |
de | van |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR L'architecture de notre plateforme Cloud évolue à la demande, offrant des performances et une fiabilité constantes. La confiance des clients est au centre de tout ce que nous entreprenons, et c'est pourquoi la sécurité est notre priorité absolue.
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
performances | prestaties |
clients | klant |
et | en |
fiabilité | betrouwbaarheid |
confiance | vertrouwen |
sécurité | veiligheid |
de | zodat |
à | van |
la | de |
pourquoi | waarom |
nous | we |
ce | wat |
est | is |
FR Selon nous, la confidentialité est une question de liberté : c'est vous qui décidez comment et par qui ces informations seront utilisées. C'est pourquoi nous avons développé des principes de confidentialité :
NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze privacyprincipes vastgesteld:
francês | holandês |
---|---|
liberté | vrijheid |
et | en |
la | de |
nous | we |
utilisé | gebruikt |
FR Selon nous, la confidentialité est une question de liberté : c'est vous qui décidez comment et par qui ces informations seront utilisées. C'est pourquoi nous avons établi ces quelques principes de confidentialité :
NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze Privacyprincipes opgesteld:
francês | holandês |
---|---|
liberté | vrijheid |
et | en |
la | de |
nous | we |
utilisé | gebruikt |
question | om |
FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
déployer | implementeren |
alternative | alternatief |
éducation | onderwijs |
et | en |
gérer | beheren |
vpn | vpn |
entreprises | bedrijven |
à | te |
beaucoup | veel |
meilleure | beste |
pour | voor |
plus facile | gemakkelijker |
plus sûr | veiliger |
est | is |
FR L'engagement social est au cœur de notre business model. C'est pourquoi Lemonade Inc. est une société d'intérêt public et certifiée B-Corp.
NL Maatschappelijk belang zit diepgeworteld in ons businessmodel. Daarom is Lemonade Inc. een Public Benefit Corporation en een gecertificeerde B-Corp.
francês | holandês |
---|---|
public | public |
et | en |
est | is |
notre | ons |
de | daarom |
FR C'est pourquoi ce jeu magnétique est aussi passionnant - un nombre quasi illimité de rotations est possible
NL Dit maakt ook de aantrekkingskracht van het magneetspeelgoed uit, het kan bijna eindeloos vaak worden verdraaid
francês | holandês |
---|---|
cest | de |
de | bijna |
FR Ici, une forte teneur en graphite est nécessaire, c’est pourquoi un crayon à papier souple est judicieux. Pour savoir comment procéder, veuillez regarder le tutoriel Watercolor Popcorn Lettering.
NL Hiervoor is zoveel mogelijk grafiet nodig. Daarom is een zacht potlood hier een uitkomst. Hoe je hierbij precies te werk gaat, ervaar je in de tutorial Watercolor Popcorn Lettering.
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
crayon | potlood |
souple | zacht |
tutoriel | tutorial |
à | te |
ici | hier |
en | in |
comment | hoe |
le | de |
pour | zoveel |
est | is |
FR Engrais NPK : Qu’est-Ce Que C’est Et Pourquoi C’est Important ?
NL Medicinale cannabis wordt gelegaliseerd in Macedonië
francês | holandês |
---|---|
que | in |
cest | wordt |
FR Qu?est-ce que c?est un programme de trajectoire critique et pourquoi est-il important pour les chefs de projet?
NL Wat is een kritische weg en waarom het belangrijk is voor projectmanagers?
francês | holandês |
---|---|
critique | kritische |
important | belangrijk |
et | en |
est | is |
pourquoi | waarom |
ce | wat |
pour | voor |
de | weg |
un | een |
FR Selon nous, la confidentialité est une question de liberté : c'est vous qui décidez comment et par qui ces informations seront utilisées. C'est pourquoi nous avons développé des principes de confidentialité :
NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze privacyprincipes vastgesteld:
francês | holandês |
---|---|
liberté | vrijheid |
et | en |
la | de |
nous | we |
utilisé | gebruikt |
FR Selon nous, la confidentialité est une question de liberté : c'est vous qui décidez comment et par qui ces informations seront utilisées. C'est pourquoi nous avons établi ces quelques principes de confidentialité :
NL We vinden dat privacy draait om vrijheid en de mogelijkheid zelf te beslissen hoe uw gegevens worden gebruikt en door wie. Daarom hebben we onze Privacyprincipes opgesteld:
francês | holandês |
---|---|
liberté | vrijheid |
et | en |
la | de |
nous | we |
utilisé | gebruikt |
question | om |
FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.
NL Splashtop is sneller, veiliger en veel gemakkelijker te implementeren en te beheren dan een VPN. Daarom is Splashtop het beste alternatief voor VPNs, vooral voor bedrijven en het onderwijs.
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
déployer | implementeren |
alternative | alternatief |
éducation | onderwijs |
et | en |
gérer | beheren |
vpn | vpn |
entreprises | bedrijven |
à | te |
beaucoup | veel |
meilleure | beste |
pour | voor |
plus facile | gemakkelijker |
plus sûr | veiliger |
est | is |
FR C'est pourquoi les bibliothèques de règles sont si longues, lorsqu'une nouvelle attaque frauduleuse est identifiée, une règle est construite et ajoutée, ce qui oblige à maintenir des centaines, voire des milliers de règles individuelles.
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
francês | holandês |
---|---|
bibliothèques | bibliotheken |
longues | lang |
maintenir | onderhouden |
règle | regel |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
règles | regels |
lorsquune | wanneer |
centaines | honderden |
milliers | duizenden |
individuelles | een |
cest | de |
de | waardoor |
une | individuele |
FR Sans doute, le squash est actuellement un sport très à la mode. Mais ça ce n’est pas la raison pourquoi ce sport est absolument recommandé. Il y a plus de 150 ans, le sport venait de l’Angleterre et il offre beaucoup d’avantages :
NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
francês | holandês |
---|---|
sport | sport |
absolument | absoluut |
recommandé | aanbevolen |
mode | trendy |
offre | voordelen |
raison | reden |
pourquoi | waarom |
ans | jaar |
de | want |
est | is |
pas | niet |
FR Peugeot est connue comme une marque très fiable pour la façon dont ses modèles des années 1950 et 1960 fonctionnent toujours en Afrique et à Cuba dans les années 2010, c'est pourquoi Peugeot est appelée "le lion" dans ces régions
NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd
francês | holandês |
---|---|
connue | bekend |
fiable | betrouwbaar |
modèles | modellen |
fonctionnent | draaien |
afrique | afrika |
lion | leeuw |
peugeot | peugeot |
et | en |
appelé | genoemd |
façon | manier |
années | jaren |
en | in |
comme | |
marque | merk |
très | zeer |
pour | vanwege |
FR C'est pourquoi, l'essence majoritairement utilisé est le hêtre, localement appelé « fayard ». C'est un bois à grain fin et homogène offrant de très bonnes résistances mécaniques.
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
francês | holandês |
---|---|
utilisé | gebruikt |
localement | lokaal |
appelé | genoemd |
offrant | biedt |
et | en |
bonnes | goede |
est | is |
de | daarom |
FR L'architecture de notre plateforme Cloud évolue à la demande, offrant des performances et une fiabilité constantes. La confiance des clients est au centre de tout ce que nous entreprenons, et c'est pourquoi la sécurité est notre priorité absolue.
NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
performances | prestaties |
clients | klant |
et | en |
fiabilité | betrouwbaarheid |
confiance | vertrouwen |
sécurité | veiligheid |
de | zodat |
à | van |
la | de |
pourquoi | waarom |
nous | we |
ce | wat |
est | is |
FR Créer des expériences mémorables pour les clients est aujourd'hui dans tous les esprits. Mais qu’est-ce que cela signifie concrètement ? Et pourquoi est-ce si important ?
NL Ontdek wat UX voor e-commerce inhoudt en wat de voordelen zijn. Verhoog je sales door de gebruikerservaring op de voorgrond te plaatsen.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
et | en |
pour | voor |
ce | wat |
mais | de |
FR Créer des expériences mémorables pour les clients est aujourd'hui dans tous les esprits. Mais qu’est-ce que cela signifie concrètement ? Et pourquoi est-ce si important ?
NL Ontdek wat UX voor e-commerce inhoudt en wat de voordelen zijn. Verhoog je sales door de gebruikerservaring op de voorgrond te plaatsen.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
et | en |
pour | voor |
ce | wat |
mais | de |
FR Créer des expériences mémorables pour les clients est aujourd'hui dans tous les esprits. Mais qu’est-ce que cela signifie concrètement ? Et pourquoi est-ce si important ?
NL Ontdek wat UX voor e-commerce inhoudt en wat de voordelen zijn. Verhoog je sales door de gebruikerservaring op de voorgrond te plaatsen.
francês | holandês |
---|---|
signifie | |
et | en |
pour | voor |
ce | wat |
mais | de |
FR Oui, il est partiellement renouvelé automatiquement; c’est pourquoi vous devez annuler l’essai de 3 jours jusqu’à 15 minutes avant l’expiration. Les forfaits 1 mois et 3 mois nécessitent 72 heures, et le forfait 6 mois n’est pas récurrent.
NL Ja, het wordt gedeeltelijk automatisch verlengd; daarom moet u de proefperiode van 3 dagen tot 15 minuten voor het verstrijken annuleren. De abonnementen van 1 maand en 3 maanden vereisen 72 uur en het pakket van 6 maanden is niet terugkerend.
francês | holandês |
---|---|
partiellement | gedeeltelijk |
automatiquement | automatisch |
annuler | annuleren |
nécessitent | vereisen |
jours | dagen |
minutes | minuten |
et | en |
heures | uur |
forfaits | abonnementen |
forfait | pakket |
devez | moet |
oui | ja |
mois | maand |
pas | niet |
est | is |
vous | u |
le | de |
Mostrando 50 de 50 traduções