FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
"avez déjà accès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
francês | holandês |
---|---|
format | formaat |
vectoriel | vector |
artistes | kunstenaars |
déjà | al |
en | in |
pour | voor |
nos | onze |
nous | we |
pas | niet |
vous | je |
faire | laten |
payer | betalen |
qui | die |
sont | zijn |
FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant
NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...
francês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
déjà | al |
pièces | onderdelen |
et | en |
accès | toegang |
peuvent | kunnen |
si | als |
à | tot |
vous | je |
qui | die |
ces | deze |
faites | doe |
FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant
NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...
francês | holandês |
---|---|
smartphone | smartphone |
déjà | al |
pièces | onderdelen |
et | en |
accès | toegang |
peuvent | kunnen |
si | als |
à | tot |
vous | je |
qui | die |
ces | deze |
faites | doe |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
francês | holandês |
---|---|
choix | kiezen |
connecter | verbinden |
installé | geïnstalleerd |
idp | idp |
transférer | overdragen |
key | key |
ou | of |
appareils | apparaten |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
et | en |
souhaitez | wilt |
site | site |
appareil | apparaat |
le | de |
mot | om |
mots de passe | wachtwoorden |
sur | op |
de | ander |
si | als |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
francês | holandês |
---|---|
choix | kiezen |
connecter | verbinden |
installé | geïnstalleerd |
idp | idp |
transférer | overdragen |
key | key |
ou | of |
appareils | apparaten |
déjà | al |
utilisé | gebruikt |
et | en |
souhaitez | wilt |
site | site |
appareil | apparaat |
le | de |
mot | om |
mots de passe | wachtwoorden |
sur | op |
de | ander |
si | als |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
francês | holandês |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
virtual | virtual |
vps | vps |
configurer | configureren |
rdp | rdp |
serveurs | servers |
accès | toegang |
et | en |
network | network |
complet | volledige |
windows | windows |
serveur | server |
gérer | beheren |
qui | waarmee |
sont | worden |
votre | uw |
vous | u |
livré | geleverd |
FR Lorsque vous branchez des appareils Echo plus récents, ils sont automatiquement détectés par lapplication et vous pouvez appliquer les paramètres Wi-Fi déjà stockés si vous avez déjà un autre appareil Echo.
NL Wanneer u nieuwere Echo-apparaten aansluit, worden deze automatisch gedetecteerd door de app en kunt u de reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen toepassen als u al een ander Echo-apparaat heeft.
francês | holandês |
---|---|
echo | echo |
automatiquement | automatisch |
paramètres | instellingen |
et | en |
appliquer | toepassen |
déjà | al |
appareils | apparaten |
appareil | apparaat |
lapplication | de app |
stockés | opgeslagen |
détecté | gedetecteerd |
plus | de |
si | als |
un autre | ander |
par | door |
pouvez | kunt |
lorsque | wanneer |
vous | u |
sont | worden |
un | een |
FR Avez-vous déjà mis à niveau vers un nouveau smartphone en échangeant votre ancien téléphone ? Félicitations, vous connaissez déjà la façon la plus simple de recycler.
NL Heb je ooit een upgrade naar een nieuwe smartphone gehad door je oude telefoon in te ruilen? Gefeliciteerd, je kent al de gemakkelijkste manier om te recyclen.
francês | holandês |
---|---|
simple | gemakkelijkste |
recycler | recyclen |
connaissez | kent |
smartphone | smartphone |
téléphone | telefoon |
façon | manier |
déjà | al |
ancien | oude |
la | de |
en | in |
à | te |
nouveau | een nieuwe |
votre | je |
de | door |
FR En fait, si vous avez déjà une Xbox One, vous savez déjà tout sur elle - cest identique à la mise à jour la plus récente
NL Als je al een Xbox One hebt, weet je er al alles van - het is identiek aan de meest recente update
francês | holandês |
---|---|
mise à jour | update |
xbox | xbox |
récente | recente |
déjà | al |
one | one |
à | van |
la | de |
vous | je |
savez | weet |
si | als |
identique | identiek |
FR PS. Avez-vous déjà consulté notre centre d'aide? Ici, vous pouvez déjà prendre une longueur d'avance en apprenant à connaître certaines des fonctionnalités.
NL PS. Heb je ons Help Center al bekeken? Hier kun je alvast een goede start maken door enkele functies te leren kennen.
francês | holandês |
---|---|
déjà | al |
centre | center |
ici | hier |
fonctionnalités | functies |
à | te |
connaître | kennen |
notre | ons |
vous | je |
des | enkele |
pouvez | kun |
en | door |
une | een |
FR Si vous possédez déjà un Kraken ou en achetez un qui n'inclut pas déjà le support AM4, ne vous inquiétez pas. Nous vous fournirons un kit de support AM4 gratuit. Tout ce que vous avez à faire est de suivre les instructions ci-dessous.
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.
francês | holandês |
---|---|
achetez | koopt |
instructions | aanwijzingen |
ou | of |
gratuit | gratis |
suivre | volgen |
à | te |
déjà | al |
vous | je |
le | de |
nous | we |
dessous | onderstaande |
si | als |
pas | niet |
est | is |
qui | die |
FR Quand vous résiliez votre abonnement, les frais déjà réglés ne vous sont pas remboursés, mais vos fonctionnalités n'expirent qu'à la fin de la période pour laquelle vous avez déjà payé.
NL Als je opzegt, worden al betaalde kosten niet terugbetaald, maar je functies verlopen niet eerder dan aan het einde van de periode waarvoor je al hebt betaald.
francês | holandês |
---|---|
frais | kosten |
pour laquelle | waarvoor |
fonctionnalités | functies |
payé | betaald |
déjà | al |
la | de |
la fin | einde |
pas | niet |
période | periode |
sont | worden |
FR Et puisque vous êtes déjà sur notre site, vous avez déjà en partie terminé ! Voici comment faire le reste :
NL En aangezien je al op onze website bent, ben je al deels klaar! Zo doet u de rest:
francês | holandês |
---|---|
déjà | al |
terminé | klaar |
et | en |
puisque | aangezien |
site | website |
le reste | rest |
partie | deels |
le | de |
sur | op |
vous | bent |
notre | onze |
FR Les enjeux sont déjà importants dans cette situation car vous avez déjà suivi le processus de migration et le nouveau système est maintenant en place
NL De inzet is in deze situatie al hoog, omdat u het migratieproces al hebt doorlopen en het nieuwe systeem nu is ingevoerd
francês | holandês |
---|---|
situation | situatie |
système | systeem |
et | en |
maintenant | nu |
nouveau | nieuwe |
déjà | al |
le | de |
est | is |
en | in |
vous | u |
de | omdat |
FR Dans le service de cloud vous avez l’accès de 24 heures sur 24 au système, et avec le paquet de cloud vous avez l’accès complet au code. Choisissez ce qui vous convient le plus.
NL 99,9% uptime voor Cloud-plan en volledige vrijheid van maatwerk voor zelf-gehoste pakketten
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
complet | volledige |
et | en |
de | voor |
FR Dans le service de cloud vous avez l’accès de 24 heures sur 24 au système, et avec le paquet de cloud vous avez l’accès complet au code. Choisissez ce qui vous convient le plus.
NL 99,9% uptime voor Cloud-plan en volledige vrijheid van maatwerk voor zelf-gehoste pakketten
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
complet | volledige |
et | en |
de | voor |
FR Il existe quelques outils auxquels vous avez peut-être déjà accès et que vous pouvez utiliser pour les webinaires de base.
NL Er zijn een aantal tools die u misschien al kunt gebruiken voor basiswebinars.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
déjà | al |
existe | er zijn |
utiliser | gebruiken |
peut | misschien |
base | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
FR Si vous utilisez déjà GSuite pour le courrier électronique, vous avez accès à Google Hangouts Meet.
NL Als u GSuite al gebruikt voor e-mail, heeft u toegang tot Google Hangouts Meet.
francês | holandês |
---|---|
déjà | al |
accès | toegang |
utilisez | gebruikt |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
pour | voor |
à | tot |
si | als |
vous | u |
FR Votre administrateur peut suivre ces instructions pour vous ajouter au Portail client. Si vous y avez déjà accès, il vous suffit de vous connecter à l'aide des identifiants de votre compte Tableau sur customer.tableau.com.
NL De portaalbeheerder kan je toevoegen aan het klantportaal met de instructies die je hier vindt. Als je echter al toegang hebt, kun je je Tableau-account gebruiken om in te loggen op customer.tableau.com.
francês | holandês |
---|---|
instructions | instructies |
ajouter | toevoegen |
y | hier |
peut | kan |
compte | account |
déjà | al |
accès | toegang |
sur | op |
si | als |
votre | je |
à | te |
des | de |
customer | customer |
FR Si vous avez déjà accès à un site Tableau Online, vous pouvez vous connecter à Tableau Online ici.
NL Als je al toegang hebt tot een Tableau Online-website, kun je hier inloggen op Tableau Online.
francês | holandês |
---|---|
déjà | al |
tableau | tableau |
ici | hier |
accès | toegang |
site | website |
online | online |
vous | je |
un | een |
pouvez | kun |
si | als |
à | tot |
FR Si vous avez déjà accès à un compte de développeur Apple, vous pourrez installer iOS 7 sur votre appareil une semaine avant le lancement d'iOS 7
NL Als u al toegang hebt tot een Apple Developer-account, kunt u iOS 7 een week voor de lancering van iOS 7 op uw apparaat installeren
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
développeur | developer |
apple | apple |
ios | ios |
lancement | lancering |
déjà | al |
installer | installeren |
appareil | apparaat |
semaine | week |
à | van |
le | de |
compte | account |
sur | op |
votre | uw |
si | als |
de | voor |
FR Cest une grosse prime à payer pour simplement regarder des films et avoir accès à lApple TV Store - quelque chose que vous pourriez déjà avoir si vous avez le bon téléviseur.
NL Dat is een grote premie om te betalen voor alleen films kijken en toegang krijgen tot de Apple TV Store - iets wat je misschien al hebt als je de juiste tv hebt.
francês | holandês |
---|---|
grosse | grote |
prime | premie |
store | store |
lapple | apple |
regarder | kijken |
et | en |
accès | toegang |
déjà | al |
films | films |
le | de |
pour | voor |
tv | tv |
si | als |
bon | juiste |
simplement | een |
à | te |
vous | je |
FR Cest une grosse prime à payer pour simplement regarder des films et avoir accès à lApple TV Store - quelque chose que vous pourriez déjà avoir si vous avez le bon téléviseur.
NL Dat is een grote premie om te betalen voor alleen films kijken en toegang krijgen tot de Apple TV Store - iets wat je misschien al hebt als je de juiste tv hebt.
francês | holandês |
---|---|
grosse | grote |
prime | premie |
store | store |
lapple | apple |
regarder | kijken |
et | en |
accès | toegang |
déjà | al |
films | films |
le | de |
pour | voor |
tv | tv |
si | als |
bon | juiste |
simplement | een |
à | te |
vous | je |
FR De nos jours, presque tous les téléphones Android ont un assistant installé prêt à l'emploi, donc si vous avez un nouveau téléphone Android, il y a de fortes chances que vous ayez déjà accès à l'assistant à commande vocale de Google
NL Vrijwel elke Android-telefoon heeft tegenwoordig de Assistent geïnstalleerd, dus als je een nieuwe Android-telefoon hebt, is de kans groot dat je al toegang hebt tot de spraakgestuurde helper van Google
francês | holandês |
---|---|
presque | vrijwel |
installé | geïnstalleerd |
chances | kans |
déjà | al |
accès | toegang |
de nos jours | tegenwoordig |
android | android |
téléphone | telefoon |
à | van |
assistant | assistent |
vous | je |
ayez | heeft |
donc | dus |
si | als |
nouveau | een nieuwe |
FR La plupart des jeux seront disponibles pour regarder sur Amazon Prime Video. Vous aurez besoin dun abonnement pour regarder, mais si vous avez un abonnement Prime, vous y aurez déjà accès.
NL De meeste games zullen beschikbaar zijn om te bekijken op Amazon Prime Video. Je hebt een abonnement nodig om te kijken, maar als je een Prime-abonnement hebt, heb je al toegang.
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
abonnement | abonnement |
disponibles | beschikbaar |
aurez | heb |
déjà | al |
accès | toegang |
la | de |
regarder | kijken |
sur | op |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
seront | je |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Vous avez déjà souhaité pouvoir avoir accès à votre ordinateur Mac à tout moment, même lorsque
NL Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als
francês | holandês |
---|---|
mac | mac |
même | zelfs |
votre | uw |
moment | zijn |
vous | u |
FR Si vous avez déjà accès à un compte de développeur Apple, vous pourrez installer iOS 7 sur votre appareil une semaine avant le lancement d'iOS 7
NL Als u al toegang hebt tot een Apple Developer-account, kunt u iOS 7 een week voor de lancering van iOS 7 op uw apparaat installeren
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
développeur | developer |
apple | apple |
ios | ios |
lancement | lancering |
déjà | al |
installer | installeren |
appareil | apparaat |
semaine | week |
à | van |
le | de |
compte | account |
sur | op |
votre | uw |
si | als |
de | voor |
FR Sur l'écran suivant, vous choisissez un nom de domaine ou vous entrez celui que vous avez déjà. Si vous n'avez pas encore trouvé, cliquez sur "Choisir plus tard" en bas de la page :
NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
écran | scherm |
ou | of |
déjà | al |
choisissez | kies |
en | in |
nom de domaine | domeinnaam |
sur | op |
vous | je |
la | de |
un | gewoon |
FR À partir de là, cliquez sur l'URL dans laquelle vous avez déjà décompressé le dossier WHMCS.Trouvez ceci partout où vous avez décompressé le package ci-dessus et placez cette URL dans votre navigateur, c'est-à-dire http://mydomain.com/whmcs.
NL Klik vanaf hier op de URL waarin u de WHMCS-map eerder hebt uitgepakt.Vind dit waar u het bovenstaande pakket leegt en plaats deze URL in uw browser, d.w.z. http://mydomain.com/whmcs.
francês | holandês |
---|---|
url | url |
trouvez | vind |
placez | plaats |
navigateur | browser |
http | http |
whmcs | whmcs |
et | en |
vous | u |
votre | uw |
dans | in |
le | de |
sur | op |
package | pakket |
cliquez | klik |
de | vanaf |
dessus | bovenstaande |
laquelle | waarin |
cette | dit |
FR Si vous avez déjà activé iPhone Backup Extractor mais que vous avez perdu votre clé, vous pouvez gérer votre licence et générer une nouvelle clé ici.
NL Als je iPhone Backup Extractor al hebt geactiveerd maar je sleutel kwijt bent, kun je je licentie beheren en hier een nieuwe sleutel genereren.
francês | holandês |
---|---|
activé | geactiveerd |
iphone | iphone |
backup | backup |
perdu | kwijt |
clé | sleutel |
licence | licentie |
générer | genereren |
déjà | al |
gérer | beheren |
et | en |
ici | hier |
pouvez | kun |
une | een |
si | als |
vous | bent |
mais | maar |
votre | je |
FR Avez-vous mis à jour votre appareil iOS vers iOS 8? Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez lire notre guide et le mettre à jour maintenant
NL Heb je je iOS-apparaat bijgewerkt naar de nieuw uitgebrachte iOS 8? Als je dat nog niet hebt gedaan, kun je onze gids lezen en nu updaten
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
ios | ios |
guide | gids |
et | en |
maintenant | nu |
mettre à jour | updaten |
mis à jour | bijgewerkt |
le | de |
pas | niet |
si | als |
pouvez | kun |
avez | hebt |
notre | onze |
FR Vous avez déjà essayé tous les mots de passe auxquels vous avez pensé, mais aucun d'entre eux ne semble être correct
NL Je hebt alle wachtwoorden al geprobeerd die je maar kon bedenken, maar geen van allen lijkt te kloppen
francês | holandês |
---|---|
essayé | geprobeerd |
semble | lijkt |
déjà | al |
vous | je |
mots de passe | wachtwoorden |
mais | maar |
tous | alle |
de | van |
ne | geen |
FR Si vous avez déjà travaillé dans un environnement de bureau important, vous avez probablement aperçu quelque chose comme limage ci-dessus au loin - il y a toujours quelquun dans chaque entreprise qui a découvert les avantages dune souris verticale.
NL Als je ooit in een grote kantooromgeving hebt gewerkt, heb je waarschijnlijk in de verte zoiets als de afbeelding hierboven gezien - er is altijd wel iemand in elk bedrijf die het voordeel van een verticale muis heeft ontdekt.
francês | holandês |
---|---|
travaillé | gewerkt |
probablement | waarschijnlijk |
limage | afbeelding |
découvert | ontdekt |
avantages | voordeel |
souris | muis |
verticale | verticale |
entreprise | bedrijf |
toujours | altijd |
vous | je |
important | grote |
a | heeft |
quelquun | een |
qui | wel |
ci | heb |
comme | |
les | de |
si | als |
déjà | het |
dans | in |
ci-dessus | die |
chaque | elk |
FR Si vous avez déjà fait un tas de recherches sur le Surface Laptop 4, vous avez peut-être vu son écran décrit dans diverses nuances de "beau"
NL Als je al veel onderzoek hebt gedaan naar de Surface Laptop 4, heb je het scherm misschien in verschillende tinten "mooi" beschreven
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
surface | surface |
laptop | laptop |
écran | scherm |
décrit | beschreven |
beau | mooi |
déjà | al |
le | de |
peut | misschien |
dans | in |
un | veel |
vous | je |
si | als |
FR Lorsque vous avez besoin de recharger, vous obtenez la commodité dutiliser soit un câble de type C (que vous avez probablement déjà), soit un chargeur sans fil
NL Wanneer u toch moet opladen, krijgt u het gemak van het gebruik van een Type-C-kabel (die u waarschijnlijk al heeft) of een draadloze oplader
francês | holandês |
---|---|
recharger | opladen |
commodité | gemak |
dutiliser | gebruik |
câble | kabel |
probablement | waarschijnlijk |
chargeur | oplader |
sans fil | draadloze |
déjà | al |
obtenez | krijgt |
soit | of |
un | toch |
besoin | heeft |
de | van |
type | type |
FR Si vous avez déjà des produits Nest et que vous avez le budget, la Nest Cam IQ pourrait être une excellente option pour vous.
NL Als je al Nest-producten hebt en het budget hebt, kan de Nest Cam IQ een geweldige optie voor je zijn.
francês | holandês |
---|---|
budget | budget |
cam | cam |
iq | iq |
excellente | geweldige |
et | en |
déjà | al |
produits | producten |
vous | je |
pour | voor |
option | optie |
FR (Pocket-lint) - Si vous avez commandé lun des modèles diPhone 13 dApple, ou si vous en avez déjà un, vous allez vouloir un bon étui pour cela.
NL (Pocket-lint) - Als je een van Apples iPhone 13- modellen hebt besteld, of als je er al een hebt, wil je er een goed hoesje voor.
francês | holandês |
---|---|
diphone | iphone |
ou | of |
déjà | al |
modèles | modellen |
pour | voor |
vous | je |
un | een |
si | als |
bon | goed |
FR Ici, vous pourrez vous essayer à toutes les activités dont vous avez toujours rêvé, et même d'autres dont vous ignoriez l'existence (avez-vous déjà essayé l'aqualining, par exemple ?)
NL Hier kunt u alle activiteiten waar u van hebt gehoord uitproberen, maar ook een paar waar u zelfs nog nooit van had gehoord (ooit al aqualining geprobeerd bijvoorbeeld?)
francês | holandês |
---|---|
essayer | uitproberen |
essayé | geprobeerd |
ici | hier |
déjà | al |
activités | activiteiten |
à | van |
même | zelfs |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
francês | holandês |
---|---|
incroyable | geweldige |
distribuer | verspreiden |
possibles | mogelijk |
aider | helpen |
maintenant | nu |
créé | gemaakt |
déjà | al |
ce | die |
contenu | content |
votre | je |
du | van |
Mostrando 50 de 50 traduções