Traduzir "hierboven gezien" para francês

FR Si vous avez déjà travaillé dans un environnement de bureau important, vous avez probablement aperçu quelque chose comme limage ci-dessus au loin - il y a toujours quelquun dans chaque entreprise qui a découvert les avantages dune souris verticale.

• avez déjà travaillé
• environnement de bureau
• avez probablement aperçu
• chose comme limage
• loin
• a toujours quelquun
• entreprise qui a
• avantages dune souris

FR Compte tenu de la relation contractuelle établie entre DeepL et vous, ce type de communication informationnelle est également justifié par notre intérêt légitime au regard de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD

• relation contractuelle établie
• DeepL
• type de communication
• légitime au regard
• paragraphe
• point f
• RGPD

FR Cette fois, elle explore louest, et daprès le gameplay que nous avons vu jusquà présent, cela semble absolument génial

• fois
• explore louest
• daprès le gameplay
• avons vu jusquà
• cela semble absolument

FR Est-ce un lustre dans le ciel ou un OVNI particulièrement intéressant comme vous nen avez jamais vu (ou jamais vu) auparavant ?

• Est-ce un lustre
• ciel
• OVNI particulièrement intéressant
• nen avez jamais
• jamais vu
• auparavant

FR Les modes de jeu prendront une tournure par rapport à certains que nous avons déjà vus. Nous avons déjà repéré le retour du multijoueur 10v10, ce qui est très apprécié, ces nouvelles cartes offrant également plus de terrain de jeu.

• modes de jeu
• tournure par rapport
• déjà vus
• avons déjà repéré
• retour du multijoueur
• apprécié
• nouvelles cartes offrant

FR Étant donné que liPad Pro a la même puissance technique quun MacBook Air mais quil exécute iPadOS, il peut parfois sembler un peu décevant en termes de ce que vous pouvez faire, surtout compte tenu de la puissance sous le capot.

• puissance technique quun
• Air mais quil
• iPadOS
• décevant en termes
• surtout compte tenu

FR Étant donné que liPad Pro a la même puissance technique quun MacBook Air mais quil exécute iPadOS, il peut parfois sembler un peu décevant en termes de ce que vous pouvez faire, surtout compte tenu de la puissance sous le capot.

• puissance technique quun
• Air mais quil
• iPadOS
• décevant en termes
• surtout compte tenu

FR Vous navez rien vu jusquà ce que vous ayez vu une photo dun pigeon ayant un entretien dembauche pour devenir pigeon : pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

• navez rien vu
• dun pigeon ayant
• pigeon

FR Nous suivons ces rumeurs depuis un certain temps, bien que nous nayons pas vu le genre de fuite que nous avons vu pour dautres appareils Google.

• suivons ces rumeurs
• nayons pas vu
• genre de fuite
• appareils

FR Si vous aviez vu ce que j'ai vu, vous ne le feriez pas

• j'ai vu

FR Notez que les pièces jointes multimédias ne sont pas visibles dans ces messages, mais vous pouvez les exporter à partir de votre sauvegarde en utilisant la méthode 2 ci-dessus.

• pouvez les exporter
• utilisant la méthode

FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.

• notes de spectacle
• transcriptions comme ci-dessus
• avez parlé
• billet de blog
• lecture qu'à

FR Les demandes de conservation peuvent être envoyées aux coordonnées (adresse postale ou adresse e-mail) indiquées plus haut.

• demandes de conservation
• envoyées aux coordonnées
• adresse postale
• adresse e-mail

FR Les effets présentés ci-dessus par Helin vous plaisent ? Vous pouvez les reproduire à l’aide de retouches en un clic. Il suffit pour cela d’installer ses paramètres prédéfinis gratuits dans Lightroom sur ordinateur.

• effets présentés ci-dessus
• Helin vous plaisent
• pouvez les reproduire
• suffit pour cela
• paramètres prédéfinis gratuits

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Veuillez saisir vos identifiants ci-dessus, inscrivez-vous pour créer un nouveau compte, ou réinitialisez votre mot de passe.

• ci-dessus
• inscrivez-vous pour créer
• nouveau compte
• réinitialisez votre mot

FR EverWebinar est réalisé par les mêmes personnes que WebinarJam ci-dessus. Il est axé sur les webinaires automatisés et permanents qui fonctionnent sur pilote automatique.

• EverWebinar est réalisé
• ci-dessus
• automatisés
• permanents qui fonctionnent
• pilote

FR Le Samson Q2U est essentiellement le même micro que ci-dessus. On m'a rapporté que l'ATR2100 ne semble pas pouvoir être obtenu en dehors des États-Unis, alors voici ce que j'obtiendrais si c'était le cas.

• Samson est essentiellement
• micro que ci-dessus
• semble pas pouvoir
• obtenu en dehors
• États-Unis
• j'obtiendrais si c'était

FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).

• mentionnés ci-dessus
• trouve l'Audio-Technica
• Telefunken
• MXL
• connexions XLR

FR Voir la section H5 ci-dessus pour les accessoires supplémentaires (ils sont tous compatibles).

• Voir la section
• accessoires supplémentaires
• compatibles

FR Le haut de l'appareil est représenté ci-dessus, mais voici un peu plus de détails :

• haut de l'appareil
• représenté ci-dessus
• voici un peu
• détails

FR L'interface audio ci-dessus est similaire, mais un mélangeur vous donne plus de contrôle sur les niveaux, les entrées, les sorties, et plus encore

• L'interface audio ci-dessus
• similaire
• mélangeur vous donne
• entrées
• sorties

FR Assurez-vous de bien vérifier la taille maximale de la carte SD qui conviendra à votre enregistreur (le H4N Pro ci-dessus autorise jusqu'à 32 Go).

• enregistreur
• Pro ci-dessus autorise
• Go

FR Il a un profil de captation cardioïde (par opposition à super-cardioïde avec les 3 autres ci-dessus)

• a un profil
• captation cardioïde
• opposition à super-cardioïde
• ci-dessus

FR Pour créer une liste de diffusion, vous aurez besoin de votre propre site web (voir ci-dessus) et d'un fournisseur de services de marketing par courrier électronique.

• créer une liste
• diffusion
• propre site web
• voir ci-dessus
• marketing par courrier

FR Il est livré avec le boîtier, la monture antichoc et le pare-brise d'aspect impressionnant illustrés ci-dessus

• monture antichoc
• pare-brise d'aspect impressionnant
• ci-dessus

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

• Scarlett Solo ci-dessus
• l'interface USB Steinberg
• fantôme
• entrée instrument
• n'est pas commutable
• niveau ligne

FR Le Electro-VoiceRE27N/D est une version améliorée du RE20 ci-dessus

FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.

• s'agit d'un micro
• condensateur à motifs
• omnidirectionnel
• cardioïde
• figure
• coupure basse fréquence
• oui
• bois illustrée

FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.

• Probablement le concurrent
• ci-dessus
• micro de Laval
• smartphones

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

• Spectre ci-dessus
• disposez d'un port
• USB Type-C
• d'un port HDMI
• SD

FR Les vitesses ne sont pas aussi élevées que celles de certains des grands modèles ci-dessus (430 Mo/sec en lecture, 400 Mo/sec en écriture), mais vous obtenez un disque de la moitié de la taille d'une carte de crédit.

• élevées que celles
• certains des grands
• ci-dessus
• Mo
• sec en lecture
• sec en écriture
• obtenez un disque

FR Votre plan comprend un site web de base qui vous permet d'insérer des notes sur les émissions (grâce à la section de description des épisodes mentionnée ci-dessus), et un endroit où les gens peuvent s'abonner et partager vos épisodes.

• web de base
• émissions
• description des épisodes
• ci-dessus
• s'abonner

FR Il suffit de cliquer sur "Autoriser" (ci-dessus) pour tester votre microphone. Si cela fonctionne, vous devriez voir les formes d'onde audio ci-dessous lorsque vous parlez.

• suffit de cliquer
• ci-dessus
• tester votre microphone
• cela fonctionne
• d'onde audio ci-dessous

FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).

• traitement a lieu
• légitimes prédominants mentionnés
• art
• al
• lit
• RGPD

FR Vous avez le droit de demander que nous corrigions immédiatement vos données personnelles si elles sont incorrectes. Pour cela, veuillez contacter les adresses de contact indiquées ci-dessus.

• avez le droit
• immédiatement vos données
• elles sont incorrectes
• cela
• contact indiquées

FR Lors de sa prochaine visite sur ce site Web, la plateforme se connectera aux cookies de son ordinateur afin d’activer la fonctionnalité mentionnée ci-dessus.

• Web
• plateforme se connectera
• fonctionnalité mentionnée

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Connectez-vous à MySQL avec le mot de passe pour la racine que vous avez définie dans l'étape MySQL_Secure_Installation ci-dessus.

• Connectez-vous à MySQL
• mot de passe
• définie dans l'étape

FR * Le mot de passe de la base de données est tel que saisi dans la commande 'Grant' ci-dessus

• mot de passe
• base de données
• tel que saisi
• commande 'Grant' ci-dessus

FR Tous les produits finis, créés dans le respect du présent contrat de licence pendant la période où votre siège était actif resteront sous licence (sous réserve des articles 9 et 10 ci-dessus).

• produits finis
• pendant la période
• siège était actif
• licence
• réserve des articles
• ci-dessus

FR Vous êtes responsable de déterminer si la publication ou la diffusion d’un contenu particulier enfreint l’une des dispositions ci-dessus ou n’importe quelles lois

• publication
• diffusion
• contenu particulier enfreint
• dispositions ci-dessus
• quelles lois

FR Pour récupérer des contacts supprimés, vous pouvez utiliser le processus normal indiqué ci-dessus. Mais assurez-vous que l'option "Afficher les données supprimées" a été cochée dans le menu "Utilitaires" de l'application.

• récupérer des contacts
• normal indiqué ci-dessus
• assurez-vous que l'option
• données
• a été cochée
• menu

FR Suivez la méthode 1 d'exportation des contacts ci-dessus avant de commencer à importer ces contacts sur votre nouvel iPhone.

• Suivez la méthode
• commencer à importer

FR Localisez votre appareil (comme décrit précédemment)

• Localisez votre appareil
• décrit précédemment

FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez également les prévisualiser en utilisant le "mode aperçu" comme décrit ci-dessus

• Oui
• pouvez
• décrit ci-dessus

FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.

• iPhone Backup Extractor
• permet de modifier
• quelle sauvegarde iTunes
• décrit ci-dessus
• pouvez modifier
• remplacer
• sauvegarde

FR iPhone Backup Extractor dispose d'un navigateur de sauvegarde iTunes gratuit intégré. Une fois que vous l'avez chargé (voir l' étape 1 ci-dessus ), il affiche automatiquement toutes vos sauvegardes iTunes et vous permet de les parcourir.

• iPhone Backup Extractor
• iTunes gratuit intégré
• chargé
• voir l' étape
• sauvegardes iTunes