Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "augmentez les aigus" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augmentez les aigus" de francês para holandês

Traduções de augmentez les aigus

"augmentez les aigus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

augmentez aan andere automatiseren bij boost dan door een extra groeien is maken meer naar de niet nog op de te van verbeter verbeterde verder vergroot verhoog verschillende voor zoals
les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één

Tradução de francês para holandês de augmentez les aigus

francês
holandês

FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus

NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken

francês holandês
normal normale
augmentez verhoog
plutôt in plaats van
réellement daadwerkelijk
fonctionne werkt
et en
nimporte van de
le de
comme
est is
pas niet

FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus

NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken

francês holandês
normal normale
augmentez verhoog
plutôt in plaats van
réellement daadwerkelijk
fonctionne werkt
et en
nimporte van de
le de
comme
est is
pas niet

FR Augmentez la plage tonale de votre guitare électrique avec le kit Fender TBX. Ce potentiomètre à double étage de 250K / 1M vous permet de filtrer les aigus et les graves avec le même potentiomètre.

NL Vergroot het tonaal bereik van uw elektrische gitaar met de Fender TBX kit. Deze gestapelde 250K/1Meg potmeter laat u - in tegenstelling tot traditionele toonregeling - zowel treble als bass filteren. Incl. witte toonknop.

francês holandês
augmentez vergroot
plage bereik
guitare gitaar
électrique elektrische
filtrer filteren
permet laat
kit kit
à van
votre uw
vous u

FR Vous avez le choix entre les basses, les soft, les dynamiques, les claires et les aigus

NL Er is keuze uit bas, zacht, dynamisch, helder en hoge tonen

francês holandês
choix keuze
basses bas
dynamiques dynamisch
claires helder
et en
le uit

FR En mettant la main sur les sorties, vous pouvez sentir un flux dair chaud sain, tout en évitant les bruits plus aigus ou les rotations par minute de yo-yo qui attirent également votre attention sur les ventilateurs

NL Als u een hand op de uitlaten houdt, voelt u een gezonde stroom warme lucht, terwijl u storende hogere tonen of jojos per minuut vermijdt die uw aandacht op de fans vestigen

francês holandês
main hand
sentir voelt
chaud warme
sain gezonde
attention aandacht
ventilateurs fans
ou of
la de
minute minuut
sur op
flux stroom
de per
un een
votre uw
qui die
pouvez u

FR Les basses sont aussi puissantes que son nom l'indique, et les médiums et les aigus sont toujours définis à pratiquement tous les niveaux de volume.

NL De bas is net zo booming als de naam doet vermoeden, en middentonen en hoge tonen worden nog steeds gedefinieerd op vrijwel elk volumeniveau.

francês holandês
basses bas
nom naam
définis gedefinieerd
pratiquement vrijwel
et en
de als
sont worden

FR En mettant la main sur les sorties, vous pouvez sentir un flux dair chaud sain, tout en évitant les bruits plus aigus ou les rotations par minute de yo-yo qui attirent également votre attention sur les ventilateurs

NL Als u een hand op de uitlaten houdt, voelt u een gezonde stroom warme lucht, terwijl u storende hogere tonen of jojos per minuut vermijdt die uw aandacht op de fans vestigen

francês holandês
main hand
sentir voelt
chaud warme
sain gezonde
attention aandacht
ventilateurs fans
ou of
la de
minute minuut
sur op
flux stroom
de per
un een
votre uw
qui die
pouvez u

FR Les graves et les médiums sont assez similaires, mais les aigus semblent donner une augmentation de volume notable au bruit extérieur, qui est légèrement sifflant

NL Het laag en het midden lijken behoorlijk op elkaar, maar het hoog lijkt een merkbare volumeboost te geven aan buitengeluid, dat een beetje sissend is

francês holandês
semblent lijken
et en
assez behoorlijk
mais maar
est is
donner een
une beetje
au op
légèrement een beetje

FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.

NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.

francês holandês
offre levert
riches rijke
petits kleine
bluetooth bluetooth
et en
haut-parleurs luidsprekers
haut-parleur speaker
concerne betreft
ce wat

FR Léquilibre des basses fréquences et de la clarté dans les aigus crée une belle distinction entre les basses et les notes aiguës.

NL De balans van lagere frequenties en helderheid in de hoge tonen zorgt voor een mooi onderscheid tussen de lage en hogere tonen.

francês holandês
fréquences frequenties
clarté helderheid
distinction onderscheid
notes tonen
équilibre balans
et en
la de
basses een
dans in
une mooi

FR Ces écouteurs intra-auriculaires de monitoring sont équipés de pas moins de neuf transducteurs, optimisés pour chaque gamme spécifique du spectre sonore. C'est-à-dire 1 transducteur pour les graves, 2 pour les médiums et 6 pour les aigus.

NL Net wanneer je denkt dat het niet gekker kan met in-ears, is daar de Stealth Sonics U9. Een in-ear monitor met maar liefst 9 drivers! Dat betekent 1 dynamische voor het laag, 2 voor mid en in totaal 6 voor de hoge tonen.

francês holandês
monitoring monitor
moins laag
et en
pas niet

FR Simple d'utilisation, la platine vinyle Crosley C62 offre deux vitesses de lecture, à savoir 33 1/3 et 45 trs/min. Les enceintes externes incluses disposent chacune d'un haut-parleur pour les médiums et d'un tweeter pour les aigus.

NL De Crosley C62 is een eenvoudig te bedienen platenspeler met twee snelheden, namelijk 33 1/3 en 45 RPM. De twee luidsprekers hebben elk een mid-range speaker en een tweeter en zorgen voor een kwalitatieve sound.

francês holandês
vitesses snelheden
simple eenvoudig
à te
la de
et en
deux twee
enceintes luidsprekers
dun is
haut-parleur speaker
pour voor

FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.

NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.

francês holandês
offre levert
riches rijke
petits kleine
bluetooth bluetooth
et en
haut-parleurs luidsprekers
haut-parleur speaker
concerne betreft
ce wat

FR Vous pouvez modifier le son selon vos préférences via l'application Alexa, avec des curseurs pour les basses, les médiums et les aigus.

NL Je kunt het geluid naar wens aanpassen via de Alexa-app, met schuifregelaars voor lage, middentonen en hoge tonen.

francês holandês
alexa alexa
basses lage
lapplication app
et en
le de
pour voor
via via
avec met
pouvez kunt
vos je
des aanpassen

FR Dans la gamme de fréquences moyennes, comme les basses sont si serrées et les aigus si séparés, il y a de lespace pour permettre aux voix de flotter presque autour de votre espace libre

NL In het middelste frequentiebereik, omdat de bas zo strak is en het hoog zo gescheiden, is er ruimte om de zang bijna rond je hoofdruimte te laten zweven

francês holandês
basses bas
permettre laten
et en
la de
autour rond
espace ruimte
comme
libre is
votre je
séparé gescheiden

FR Cela est associé à un son extrêmement impressionnant qui gère des basses vraiment solides et des aigus clairs pour une expérience vraiment complète. Cest génial pour les jeux compétitifs et les jeux plus détendus.

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

francês holandês
gère beheert
solides solide
clairs heldere
expérience ervaring
et en
impressionnant indrukwekkend
pour voor
vraiment echt
jeux games
plus meer
extrêmement enorm
cela dat
est is
qui wat
génial geweldig
les goed

FR L'ART MX624 est une table de mixage stéréo rackable à 6 canaux proposant 2 zones stéréo, une fonction "ducking" indépendante, une alimentation fantôme 48V et un EQ 2 bandes par zone pour les graves et les aigus.

NL De ART MX624 is een 6-kanaals 19 inch rack stereo mixer met twee zogenaamde ‘stereo zones', afzonderlijke ducking-functie, 48v fantoomvoeding en een 2-bands EQ per zone voor de lage en hoge tonen.

francês holandês
stéréo stereo
fonction functie
bandes bands
alimentation fantôme fantoomvoeding
et en
est is
proposant met
de per
pour voor
les de

FR Les écouteurs intra-auriculaires 2 voies Stagg SPM-235 reproduisent les aigus de façon détaillée et fournissent des basses chaleureuses. Ils sont idéals pour le monitoring sur scène !

NL De Stagg SPM-235 legt de focus op de persoonlijke mix, met een 2-weg driversysteem per oordopje dat hoge frequenties gedetailleerd weergeeft en warme bastonen produceert.

francês holandês
voies weg
et en
le de
détaillé gedetailleerd
sur op
de per
basses een

FR Fabriquées en phosphore-bronze, elles sont plus appropriées à jouer dans les aigus que les cordes 80/20

NL Ze zijn gemaakt van fosforbrons, waardoor ze net wat meer bite hebben dan 80/20 bronzen snaren

francês holandês
cordes snaren
bronze bronzen
à van
elles ze
plus meer
dans waardoor
que wat

FR Utilisez l’application Sonos pour régler les basses, les aigus et le volume et pour optimiser la performance sonore.

NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app om de geluidsprestaties te optimaliseren.

francês holandês
optimiser optimaliseren
sonore sonos
lapplication app
et en
utilisez met

FR Utilisez l’application Sonos pour régler les basses, les aigus et le volume.

NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.

francês holandês
lapplication app
et en
le de
utilisez met

FR Il y a légaliseur Beosonic à lintérieur, qui vous permet de faire glisser un cercle entre quatre piliers - lumineux, énergique, détendu, chaleureux - afin daméliorer ou dabaisser les graves ou les aigus avec précision

NL Hierin zit de Beosonic-equalizer, waarmee je een cirkel tussen vier pijlers kunt slepen - helder, energiek, ontspannen, warm - om de lage of hoge tonen nauwkeurig te versterken of te verlagen

francês holandês
glisser slepen
cercle cirkel
piliers pijlers
lumineux helder
détendu ontspannen
chaleureux warm
ou of
qui waarmee
vous je
précision nauwkeurig
à te

FR Le son est également généralement excellent, Marshall permettant aux utilisateurs de contrôler physiquement les graves, les aigus et le volume avec trois boutons situés sur le dessus de l'appareil

NL Het geluid is ook typisch uitstekend, met Marshall waarmee gebruikers de bas, hoge tonen en het volume fysiek kunnen regelen met drie knoppen aan de bovenkant van het apparaat

francês holandês
généralement typisch
utilisateurs gebruikers
contrôler regelen
physiquement fysiek
boutons knoppen
et en
lappareil het apparaat
le de
également ook
volume volume
sur le bovenkant
est is
trois drie

FR Ce nest pas quune question de basse : le Beosound Explore peut gérer toute la gamme dune manière bien équilibrée, de sorte que les voix ne se sentent jamais perdues, par exemple, tandis que les titres plus aigus ont juste assez déclat.

NL Niet dat het allemaal om bas gaat: de Beosound Explore kan het volledige bereik op een mooi gebalanceerde manier aan, zodat zang bijvoorbeeld nooit verloren gaat, terwijl hogere titers net genoeg sprankeling hebben.

francês holandês
basse bas
gamme bereik
perdues verloren
explore explore
peut kan
assez genoeg
manière manier
de zodat
bien mooi
pas niet
exemple bijvoorbeeld
tandis terwijl

FR Les niveaux de basses sont riches et, tout comme le précédent Play:1, le One SL gère également bien les aigus

NL De basniveaus zijn rijk en, net als de eerdere Play:1, kan de One SL ook goed overweg met hoge tonen

francês holandês
riches rijk
sl sl
précédent eerdere
et en
le de
également ook
one one
comme

FR Le mode EQ de Marshall vous permet de choisir entre deux profils sonores différents : EQ 1 pour un son lourd en basses et EQ 2 pour un son plus clair avec plus d'accent sur les médiums et les aigus

NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen

francês holandês
mode mode
choisir kiezen
lourd zwaar
permet laat
et en
deux twee
plus meer
vous je
le op
pour voor

FR Dans la gamme de fréquences moyennes, comme les basses sont si serrées et les aigus si séparés, il y a de lespace pour permettre aux voix de flotter presque autour de votre espace libre

NL In het middelste frequentiebereik, omdat de bas zo strak is en het hoog zo gescheiden, is er ruimte om de zang bijna rond je hoofdruimte te laten zweven

francês holandês
basses bas
permettre laten
et en
la de
autour rond
espace ruimte
comme
libre is
votre je
séparé gescheiden

FR Il y a légaliseur Beosonic à lintérieur, qui vous permet de faire glisser un cercle entre quatre piliers - lumineux, énergique, détendu, chaleureux - afin daméliorer ou dabaisser les graves ou les aigus avec précision

NL Hierin zit de Beosonic-equalizer, waarmee je een cirkel tussen vier pijlers kunt slepen - helder, energiek, ontspannen, warm - om de lage of hoge tonen nauwkeurig te versterken of te verlagen

francês holandês
glisser slepen
cercle cirkel
piliers pijlers
lumineux helder
détendu ontspannen
chaleureux warm
ou of
qui waarmee
vous je
précision nauwkeurig
à te

FR Les niveaux de basses sont riches et, tout comme le précédent Play:1, le One SL gère également bien les aigus

NL De basniveaus zijn rijk en, net als de eerdere Play:1, kan de One SL ook goed overweg met hoge tonen

francês holandês
riches rijk
sl sl
précédent eerdere
et en
le de
également ook
one one
comme

FR Les sons aigus deviennent énervés et fins, et la basse arrête de poinçonner et commence à gifler

NL Hoge tonen worden scherp en dun, en de bas stopt met ponsen en begint te slaan

francês holandês
sons tonen
basse bas
commence begint
à te
et en
deviennent worden
la de
de met

FR Les sons aigus ont une substance appropriée et beaucoup dattaque pour laccompagner - il y a une robustesse très agréable dans la façon dont le Yamaha gère le haut de gamme.

NL Treble-geluiden hebben de juiste substantie en er is veel attack om mee te doen - de manier waarop de Yamaha met de bovenkant omgaat, heeft een zeer aangename robuustheid.

francês holandês
sons geluiden
agréable aangename
façon manier
et en
beaucoup veel
a heeft
appropriée juiste
très te

FR Il y a une différence entre «attaque» et «indiscipline», en particulier en ce qui concerne les sons aigus - la Yamaha comprend cela et joue un jeu bien jugé.

NL Er is een verschil tussen aanval en weerbarstigheid, vooral als het om hoge tonen gaat - de Yamaha begrijpt dit en speelt een weloverwogen spel.

francês holandês
différence verschil
attaque aanval
sons tonen
comprend begrijpt
bien hoge
et en
joue speelt
jeu spel
la de
entre tussen

FR Un gros volume grossit la réponse des aigus, desserre la prise sur les basses et force plus ou moins chaque élément vers lavant de la scène

NL Een groot volume maakt de treble-respons grover, maakt de grip op de bas losser en dwingt min of meer elk element naar de voorkant van het podium

francês holandês
réponse respons
scène podium
prise grip
volume volume
et en
ou of
la de
sur op
lavant voorkant
ne maakt
chaque elk
de van

FR Posez le LG Gram 16 sur un tapis épais ou sur votre lit et les aigus sont atténués, même sil semble impossible de bloquer complètement le son, ce qui est bien.

NL Leg de LG Gram 16 op een dik tapijt of je bed en de hoge tonen worden gedempt, hoewel het onmogelijk lijkt om het geluid volledig te blokkeren, wat goed is.

francês holandês
tapis tapijt
épais dik
lit bed
impossible onmogelijk
bloquer blokkeren
ou of
et en
semble lijkt
le de
sur op
est is
votre je
sont worden
ce wat

FR Ce nest pas des basses lourdes, et il ne déforme pas ou naccentue pas excessivement les sons aigus plus puissants.

NL Het is niet baszwaar, en het vervormt of accentueert de hardere hoge tonen niet.

francês holandês
sons tonen
et en
ou of
nest de
pas niet

FR Vous pouvez régler manuellement les niveaux des graves et des aigus pour obtenir le type de son que vous souhaitez, mais en tant que haut-parleur de petit format - et à un prix abordable - il ny a pas grand chose à redire en termes de performances.

NL Je kunt de niveaus voor lage en hoge tonen handmatig aanpassen om het soort geluid te krijgen dat je wilt, maar als klein formaat luidspreker - en betaalbaar geprijsd - valt er weinig te klagen over prestaties.

francês holandês
manuellement handmatig
abordable betaalbaar
performances prestaties
et en
format formaat
prix geprijsd
petit klein
parleur luidspreker
niveaux niveaus
haut hoge
le de
souhaitez wilt
pouvez kunt
vous je
pour voor
à te

FR Les écouteurs Shure SE425 utilisent deux micro transducteurs, l'un dédié aux aigus, l'autre aux graves. Ainsi, ils offrent un son particulièrement détaillé !

NL De Shure SE425 in-ear is geen normale in-ear monitor, maar een tweeweg systeem met aparte drivers voor hoge en lage tonen. Hierdoor heeft u een overweldigend gedetailleerd geluid, direct in uw oren!

francês holandês
détaillé gedetailleerd
utilisent met
ainsi en
aux de

FR Les écouteurs intra-auriculaires de monitoring Behringer SD251 présentés ici fournissent des basses serrées et des aigus clairs grâce à quoi ils s'avèrent être idéals pour vos travaux de mixage et de monitoring en studio.

NL Wanneer je in de studio je mix in hoge kwaliteit met gedefinieerde bassen en transparante high's wilt monitoren zijn de Behringer SD251 in-ear monitors een uitstekende, voordelige oplossing!

francês holandês
monitoring monitoren
studio studio
behringer behringer
et en
en in
basses een
vos je

FR Les écouteurs intra-auriculaires de monitoring MP-320 signés Mackie fournissent des aigus et des médiums extrêmement clairs et des basses précises grâce aux trois transducteurs dynamiques

NL Met de Mackie MP-320 live in-ear monitoren geniet je van exceptionele helderheid in de mid's en high's en strakke bastonen dankzij de drievoudige dynamische drivers in ieder oor

francês holandês
monitoring monitoren
dynamiques dynamische
et en
aux de

FR Le Røde NTR est un micro à ruban qui, contrairement à bon nombre de ses concurrents, vous permettra de réaliser des enregistrements bien détaillés en reproduisant les aigus de manière extrêmement précise, notamment.

NL De Rode NTR is een met de allergrootste zorg ontwikkelde ribbon-microfoon die, in tegenstelling tot veel concurrenten, zeer gedetailleerde opnames maakt en een uitstekende weergave biedt van hoge frequenties.

francês holandês
micro microfoon
ruban ribbon
contrairement in tegenstelling tot
concurrents concurrenten
enregistrements opnames
à van
le de
est is
en in
qui die
notamment met
détaillé gedetailleerde

FR Afin d'obtenir un son équilibré avec des basses riches et profondes et des aigus d'une clarté maximale, les TE04 se voient dotés de transducteurs de 8 mm.

NL Zo beschikt dit paar over een breed bereik met vullende bassen.

francês holandês
basses een
de over
avec met

FR La Cuenca 50-RCTW est une guitare classique électro-acoustique qui peut être jouée à la fois en acoustique pure et amplifiée. Le préampli vous permet de contrôler le volume ainsi que les niveaux de basses et d’aigus.

NL De Cuenca 50-RCTW is een elektrisch-akoestische klassieke gitaar. Deze gitaar is zowel akoestisch als versterkt te bespelen. De voorversterker geeft je controle over het volume en de klanken, van bass tot treble.

francês holandês
guitare gitaar
acoustique akoestisch
préampli voorversterker
contrôler controle
classique klassieke
et en
permet geeft
volume volume
est is
vous je
niveaux een
de over

FR OpenText EMR-Link pour les soins de longue durée et post-aigus

NL OpenText EMR-Link voor langdurige en postacute zorg

francês holandês
soins zorg
et en
pour voor

FR Tout sur cette basse, cette basse, pas d'aigus ? Pas de problème, vous pouvez ajuster les paramètres d'égalisation pour chaque enceinte Sonos que vous avez configurée

NL Alles over die bas, die bas, geen hoge tonen? Geen probleem, je kunt de EQ-instellingen aanpassen voor elke Sonos-speaker die je hebt ingesteld

francês holandês
basse bas
problème probleem
configuré ingesteld
paramètres instellingen
chaque elke
enceinte speaker
vous je
pouvez kunt
ajuster aanpassen
pas geen
pour voor

FR Vous pouvez régler manuellement les niveaux des graves et des aigus pour obtenir le type de son que vous souhaitez, mais en tant que haut-parleur de petit format - et à un prix abordable - il ny a pas grand chose à redire en termes de performances.

NL Je kunt de niveaus voor lage en hoge tonen handmatig aanpassen om het soort geluid te krijgen dat je wilt, maar als klein formaat luidspreker - en betaalbaar geprijsd - valt er weinig te klagen over prestaties.

francês holandês
manuellement handmatig
abordable betaalbaar
performances prestaties
et en
format formaat
prix geprijsd
petit klein
parleur luidspreker
niveaux niveaus
haut hoge
le de
souhaitez wilt
pouvez kunt
vous je
pour voor
à te

FR Il possède une excellente scène sonore pour sa taille, suffisamment large pour remplir la pièce et sadapte bien non seulement aux sons aigus, mais aussi aux basses

NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas

francês holandês
remplir vullen
taille grootte
pièce kamer
et en
large breed
la de
bien goed
seulement een
excellente uitstekend
ne niet
pour voor

FR À cet égard, il ne déçoit certainement pas, et en écoutant Good Luck, Seeker by The Waterboys révèle un son détaillé, avec un médium propre et des aigus sans encombrement

NL Wat dat betreft stelt het zeker niet teleur, en als je naar Good Luck luistert , onthult Seeker van The Waterboys een gedetailleerd geluid, met een zuivere mid-range en een treble die vrij is van congestie

francês holandês
certainement zeker
révèle onthult
et en
son geluid
des betreft
un een
pas niet
avec met

FR Au sommet de la gamme de fréquences, il contient beaucoup de détails et donne aux aigus beaucoup de substance pour accompagner leur mordant considérable

NL Bovenaan het frequentiebereik heeft het veel details en geeft het hoge tonen veel substantie om mee te gaan met hun aanzienlijke beet

francês holandês
contient heeft
détails details
donne geeft
considérable aanzienlijke
et en
beaucoup veel

FR Et avec des pilotes de 11 mm, OnePlus promet des « basses palpitantes », mais des aigus riches et des voix claires.

NL En met 11 mm-drivers belooft OnePlus "hartverscheurende bas" maar rijke hoge tonen en heldere zang.

francês holandês
mm mm
oneplus oneplus
basses bas
mais maar
riches rijke
claires heldere
promet belooft
et en

FR Le système Behringer C210B présenté ici est la version portable du système sono line array C210. Il est muni d'une batterie lithium-ion et embarque des tweeters améliorés pour une meilleure reproduction des aigus.

NL De Behringer C210B betreft de mobiele opvolger van de C210 portable line array, nu voorzien van een geïntegreerde Li-Ion accu en verbeterde HF-drivers voor een meer uitgebreide reproductie van hoge frequenties!

francês holandês
portable mobiele
line line
array array
batterie accu
behringer behringer
et en
amélioré verbeterde
pour voor
des betreft
une een

Mostrando 50 de 50 traduções