FR Optez pour le long terme, adoptez une approche à moyen terme ou recherchez des gains à court terme, soutenu par une plateforme de haute technologie et un service VIP, qui vous placent aux commandes.
Traduzir "adoptez une approche" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adoptez une approche" de francês para holandês
Traduções de adoptez une approche
"adoptez une approche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de adoptez une approche
francês
holandês
NL Ga voor de lange termijn, volg een aanpak voor de middellange termijn of ga op zoek naar kortetermijnwinsten, ondersteund door een high-tech platform en eersteklas dienstverlening die u aan het roer zetten.
| francês | holandês |
|---|---|
| terme | termijn |
| approche | aanpak |
| technologie | tech |
| ou | of |
| plateforme | platform |
| et | en |
| le | de |
| soutenu | ondersteund |
| haute | op |
| service | dienstverlening |
| recherchez | zoek |
| pour | voor |
| moyen | een |
| qui | die |
| vous | u |
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fiers | trots |
| approche | aanpak |
| trust | trust |
| ou | of |
| management | management |
| un | unieke |
| program | program |
| de | bij |
| nous | we |
| à | om |
| différents | een |
| être | gaat |
| la | wij |
| un peu | beetje |
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fiers | trots |
| approche | aanpak |
| trust | trust |
| ou | of |
| management | management |
| un | unieke |
| program | program |
| de | bij |
| nous | we |
| à | om |
| différents | een |
| être | gaat |
| la | wij |
| un peu | beetje |
FR Adoptez une approche multidimensionnelle
NL Kies voor een veelzijdige aanpak
| francês | holandês |
|---|---|
| une | een |
| approche | aanpak |
FR Adoptez une approche multicouche et intégrez la sécurité au niveau des terminaux, de la messagerie et jusqu'à la couche DNS
NL Pas een gelaagde benadering toe, waarbij security wordt opgenomen van het endpoint tot e‑mail en de DNS-laag
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | benadering |
| sécurité | security |
| messagerie | |
| dns | dns |
| et | en |
| au | tot |
| couche | laag |
| une | een |
| la | de |
FR Adoptez une approche holistique de la gestion des identités et des accès (IAM) qui régit l'accès aux systèmes, les appareils connectés et les partenaires, les informations sur les fournisseurs et les clients.
NL Kies een holistische benadering van identiteits- en toegangsbeheer (IAM) die de systeemtoegang, verbonden apparaten en partners, leveranciers- en klantinformatie regelt.
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | benadering |
| holistique | holistische |
| identités | identiteits |
| fournisseurs | leveranciers |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| partenaires | partners |
| la | de |
| de | van |
| qui | die |
| connecté | verbonden |
| une | een |
FR Adoptez une approche du SASE orientée cloud et unifiée
NL SASE met een uniforme, cloudgerichte aanpak
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| unifié | uniforme |
| une | een |
| et | met |
FR Adoptez une approche progressive pour les images post-COVID
NL Wees voorzicht met post-COVID beelden
| francês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
FR Adoptez l'approche DevSecOps grâce à Bitbucket Pipelines et Snyk Pipe
NL Bereik DevSecOps met Bitbucket Pipelines en Snyk Pipe
| francês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| et | en |
| ce | met |
FR Pour mieux suivre les évolutions du secteur et optimiser ses activités, JPMC est passé d'une approche analytique dépendante de l'IT à une approche en libre-service où les utilisateurs métier jouent un rôle central
NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes
| francês | holandês |
|---|---|
| analytique | analyse |
| et | en |
| optimiser | optimaliseren |
| secteur | branche |
| de | bij |
| pour | voor |
| le | de |
| mieux | beter |
FR Cette approche est très coûteuse et néglige une approche proactive qui utilise l'élément humain de la sécurité
NL Deze aanpak is erg duur en gaat voorbij aan een proactieve aanpak die gebruik maakt van het menselijke element van beveiliging
| francês | holandês |
|---|---|
| approche | aanpak |
| coûteuse | duur |
| proactive | proactieve |
| utilise | gebruik |
| sécurité | beveiliging |
| élément | element |
| et | en |
| est | is |
| qui | die |
FR Choisissez le chic et la sophistication avec une paire de jean bootcut et des chaussures à talons ou bien adoptez un look contemporain avec un pantacourt et une paire de baskets
NL Ga voor een wijduitlopende broek of ga voor een zomerse ¾ -broek
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| paire | een |
FR Adoptez une gestion des accès Zero Trust, au service d'une infrastructure pleinement opérationnelle.
NL Zero Trust-access management voor een infrastructuur die gewoon werkt zoals het hoort.
| francês | holandês |
|---|---|
| gestion | management |
| accès | access |
| zero | zero |
| infrastructure | infrastructuur |
| une | gewoon |
| service | die |
| des | voor |
FR Adoptez l’option Layflat pour tout livre photo avec format massicoté. Il disposera alors d’une couverture rigide imprimée.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| couverture | omslag |
| photo | afdrukken |
| avec | met |
FR Adoptez une vision unifiée de l'analytique et des rôles associés. En savoir plus
NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer
| francês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| rôles | rollen |
| et | en |
| en | de |
| de | voor |
| une | een |
| les | daar |
FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| francês | holandês |
|---|---|
| circonstances | omstandigheden |
| look | look |
| cool | cool |
| costume | kostuum |
| gris | grijs |
| polyester | polyester |
| et | en |
| ou | of |
| en | in |
| jean | jeans |
| t-shirt | shirt |
| toutes | alle |
| un | easy |
| une | een |
FR Adoptez les nouvelles technologies et réduisez les risques grâce à un système conçu pour prendre en charge les technologies futures avec une gestion SaaS.
NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.
| francês | holandês |
|---|---|
| futures | toekomstige |
| saas | saas |
| technologies | technologie |
| et | en |
| système | systeem |
| gestion | beheer |
| nouvelles | nieuwe |
| conçu | ontworpen |
| avec | geleverd |
| en | met |
| à | te |
| ce | dat |
FR Adoptez une façon de penser claire qui parcourt toute la présentation et mène à votre propos principal.
NL Zorg voor een rode draad die door alle onderdelen van je presentatie loopt, en toewerkt naar je belangrijkste punt.
| francês | holandês |
|---|---|
| présentation | presentatie |
| principal | belangrijkste |
| et | en |
| à | van |
| qui | die |
| votre | je |
FR Adoptez une bonne hygiène buccodentaire
NL Zorg voor een goede mondhygiëne
| francês | holandês |
|---|---|
| bonne | goede |
| une | een |
FR Nous attendons de nos utilisateurs un respect mutuel, alors adoptez une attitude polie et courtoise
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform
| francês | holandês |
|---|---|
| attendons | verwachten |
| nous | we |
FR Si vous travaillez en position debout vous adoptez une meilleure position du corps et vous serez plus productif(-ive)
NL Staand werken zorgt ervoor dat je een betere houding aanneemt en productiever te werk gaat
| francês | holandês |
|---|---|
| position | houding |
| plus productif | productiever |
| meilleure | betere |
| et | en |
| plus | te |
| une | een |
| du | gaat |
| travaillez | werk |
| vous | je |
| en | dat |
FR Adoptez une solution d'analyse du dark web telle que BreachWatch™
NL Abonneer u op een Dark Web-monitoringoplossing zoals BreachWatch™
FR Adoptez une politique stricte de cybersécurité dans votre entreprise axée sur l'utilisation de mots de passe complexes et individuels sur chaque compte
NL Voer een streng cyberbeveiligingsbeleid in voor uw bedrijf dat gericht is op het maken van unieke, complexe wachtwoorden voor elk account
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| complexes | complexe |
| une | unieke |
| axé | gericht |
| dans | in |
| votre | uw |
| sur | op |
| chaque | elk |
| compte | account |
| mots de passe | wachtwoorden |
FR Adoptez une plate-forme cloud éprouvée qui protège l'avenir des entreprises contre les changements en cours et les exigences réglementaires, telles que la sécurité des données, la confidentialité des données, les nouveaux protocoles, etc
NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| changements | veranderingen |
| exigences | vereisten |
| nouveaux | nieuwe |
| protocoles | protocollen |
| et | en |
| que | dat |
| une | een |
| prouvé | bewezen |
FR Adoptez un modèle de service qui offre une innovation continue et évolue avec les changements du marché et de la réglementation
NL Gebruik een servicemodel dat voortdurende innovatie levert en evolueert met veranderingen in de markt en regelgeving
| francês | holandês |
|---|---|
| offre | levert |
| innovation | innovatie |
| évolue | evolueert |
| changements | veranderingen |
| réglementation | regelgeving |
| et | en |
| marché | markt |
| service | gebruik |
FR La gestion des conflits et le retour d'information vous aident à éviter les conflits dans votre vie professionnelle. Si vous adoptez une position claire, les fausses attentes n'ont aucune chance.
NL Conflicthantering en feedback helpen u om conflicten in uw beroepsleven te vermijden. Als je een duidelijk standpunt inneemt, hebben valse verwachtingen geen kans.
| francês | holandês |
|---|---|
| conflits | conflicten |
| aident | helpen |
| éviter | vermijden |
| claire | duidelijk |
| attentes | verwachtingen |
| chance | kans |
| et | en |
| retour | een |
| si | als |
| à | te |
| dans | in |
FR Si vous travaillez en position debout vous adoptez une meilleure position du corps et vous serez plus productif(-ive)
NL Staand werken zorgt ervoor dat je een betere houding aanneemt en productiever te werk gaat
| francês | holandês |
|---|---|
| position | houding |
| plus productif | productiever |
| meilleure | betere |
| et | en |
| plus | te |
| une | een |
| du | gaat |
| travaillez | werk |
| vous | je |
| en | dat |
FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| francês | holandês |
|---|---|
| circonstances | omstandigheden |
| look | look |
| cool | cool |
| costume | kostuum |
| gris | grijs |
| polyester | polyester |
| et | en |
| ou | of |
| en | in |
| jean | jeans |
| t-shirt | shirt |
| toutes | alle |
| un | easy |
| une | een |
FR Dessous : une robe imprimée. Dessus : un sweat tout doux. Adoptez le duo kaki et noir, avec des collants et des boots noirs.Prix de vente affiché en 2021
NL Onder: een bedrukte jurk. Boven: een superzachte sweater. Ga voor dit kaki en zwarte duo met een maillot en zwarte boots.Adviesprijs in 2021
| francês | holandês |
|---|---|
| robe | jurk |
| sweat | sweater |
| duo | duo |
| kaki | kaki |
| et | en |
| en | in |
| dessous | een |
| noirs | zwarte |
| de | onder |
FR Adoptez une solution d'analyse du dark web telle que BreachWatch™
NL Abonneer u op een Dark Web-monitoringoplossing zoals BreachWatch™
FR Adoptez une politique stricte de cybersécurité dans votre entreprise axée sur l'utilisation de mots de passe complexes et individuels sur chaque compte
NL Voer een streng cyberbeveiligingsbeleid in voor uw bedrijf dat gericht is op het maken van unieke, complexe wachtwoorden voor elk account
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| complexes | complexe |
| une | unieke |
| axé | gericht |
| dans | in |
| votre | uw |
| sur | op |
| chaque | elk |
| compte | account |
| mots de passe | wachtwoorden |
FR Si vous travaillez en position debout vous adoptez une meilleure position du corps et vous serez plus productif(-ive)
NL Staand werken zorgt ervoor dat je een betere houding aanneemt en productiever te werk gaat
| francês | holandês |
|---|---|
| position | houding |
| plus productif | productiever |
| meilleure | betere |
| et | en |
| plus | te |
| une | een |
| du | gaat |
| travaillez | werk |
| vous | je |
| en | dat |
FR Adoptez une solution de sécurité répondant aux exigences des applications on-premise actuelles
NL Eigentijdse beveiliging voor on-prem apps implementeren
| francês | holandês |
|---|---|
| sécurité | beveiliging |
| applications | apps |
| de | voor |
FR Adoptez l’option Layflat pour tout livre photo avec format massicoté. Il disposera alors d’une couverture rigide imprimée.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| couverture | omslag |
| photo | afdrukken |
| avec | met |
FR Adoptez l’option Layflat pour tout livre photo avec format massicoté. Il disposera alors d’une couverture rigide imprimée.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| couverture | omslag |
| photo | afdrukken |
| avec | met |
FR Adoptez l’option Layflat pour tout livre photo avec format massicoté. Il disposera alors d’une couverture rigide imprimée.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| couverture | omslag |
| photo | afdrukken |
| avec | met |
FR Adoptez l’option Layflat pour tout livre photo avec format massicoté. Il disposera alors d’une couverture rigide imprimée.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| couverture | omslag |
| photo | afdrukken |
| avec | met |
FR Adoptez l’option Layflat pour tout livre photo avec format massicoté. Il disposera alors d’une couverture rigide imprimée.
NL Je kunt in elk fotoboek de afsnijlijnen zo laten lopen dat je het kunt afdrukken in Layflat-formaat met een ImageWrap-omslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| couverture | omslag |
| photo | afdrukken |
| avec | met |
FR Adoptez une manière différente de présenter les rapports d'entreprise
NL Kies voor een andere manier van presenteren van bedrijfsrapporten
| francês | holandês |
|---|---|
| manière | manier |
| différente | andere |
| présenter | presenteren |
| de | voor |
| une | een |
FR Pour une sécurité renforcée, adoptez ces fonctionnalités
NL Een gezonde houding ten opzichte van beveiliging begint met deze functies
| francês | holandês |
|---|---|
| sécurité | beveiliging |
| fonctionnalités | functies |
| une | een |
| pour | met |
| ces | deze |
FR Adoptez des solutions d'identité modernes pour une sécurité renforcée.
NL Omarm moderne identiteitsoplossingen voor een betere beveiliging.
| francês | holandês |
|---|---|
| modernes | moderne |
| sécurité | beveiliging |
| pour | voor |
| une | een |
FR Adoptez une politique de cybersécurité stricte au sein de votre entreprise, axée sur la création de mots de passe uniques et complexes pour chaque compte.
NL Hanteer een streng cyberbeveiligingsbeleid in uw bedrijf dat zich richt op het creëren van unieke, complexe wachtwoorden voor elk account.
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| création | creëren |
| complexes | complexe |
| votre | uw |
| chaque | elk |
| compte | account |
| mots de passe | wachtwoorden |
| sur | op |
| uniques | unieke |
| pour | voor |
FR Créez votre processus. Adoptez les bons outils. Faites grandir votre équipe.
NL Start met werven. Meet jouw processen. Leid jouw organisatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | processen |
FR Blog : Adoptez ces comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience
NL Blog: Werk aan een veerkrachtige toekomst met deze datagestuurde gewoonten
| francês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| avenir | toekomst |
| un | een |
| ces | deze |
| pour | met |
FR Mailfence, ce n'est pas simplement un service en ligne, mais un acteur d'un mouvement mondial visant à sauvegarder la vie privée. Rejoignez-nous et adoptez le chiffrement !
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
| francês | holandês |
|---|---|
| mouvement | beweging |
| mondial | wereldwijde |
| en ligne | online |
| vie privée | privacy |
| service | service |
| un | alleen |
| simplement | een |
| mais | maar |
| pas | niet |
| dun | is |
| nous | onze |
FR Conseil 4 : adoptez les nouveaux canaux de communication
NL Tip 4: Blijf op de hoogte van nieuwe communicatiekanalen
| francês | holandês |
|---|---|
| conseil | tip |
| nouveaux | nieuwe |
| communication | communicatiekanalen |
| de | van |
| les | de |
FR Les outils que vous adoptez pour votre service client doivent toujours répondre aux besoins spécifiques de votre clientèle. Voici quelques solutions idéales pour fournir un service client exceptionnel en B2B.
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| toujours | altijd |
| besoins | behoeften |
| solutions | oplossingen |
| un | unieke |
| de | bij |
| service client | klantenservice |
| pour | voor |
| le | de |
| service | die |
| quelques | paar |
| votre | je |
FR Quelle mise en page adoptez-vous pour les rubans d'emballage ?
NL Waarom is mijn illustratie afgewezen?
| francês | holandês |
|---|---|
| quelle | is |
| pour | mijn |
FR Adoptez des comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience
NL Bouw aan een veerkrachtige toekomst met deze datagedreven gewoonten
| francês | holandês |
|---|---|
| avenir | toekomst |
| un | een |
| des | met |
FR Adoptez les codes du militaire pour vos kids ! Pour aller à l'école, pour se ballader, mais aussi pour aller chez les amis ce sont les chaussures conforts et stylées de l'hiver. Couplez ces boots iconiques avec un jean pour un twist plus rock.
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
| francês | holandês |
|---|---|
| codes | codes |
| kids | kids |
| amis | vrienden |
| jean | jeans |
| école | school |
| stylé | stijlvolle |
| rock | rock |
| chaussures | schoenen |
| et | en |
| plus | de |
| pour | voor |
| vos | je |
| à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adoptez une approche adoptez l’option layflat adoptez adoptez l’innovation circonstances adoptez adoptez le chiffrement adoptez les nouvelles adoptez ces références d’une meilleure approche qu’une approche s’agit d’une approche une approche unifiee afin requiert une approche utilise une approche adoptent une approche adoptons une approche adopter une approche adopte une approche suppose une approche avons une approche déployé une approche privilégions une approche proposant une approche approche axé autre approche approche approche « vous approche pratique approche ouverte approche holistique approche basée approche différente approche agile propre approche approche complètement différente approche unifiée approche itérative nouvelle approche approche stratégique approche atlassian approche offre meilleure approche approche dynamique l’approche approche audacieuse approche populaire approche personnalisée l’approche orientée client approche grâce approche unique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe