Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "équipées de douche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équipées de douche" de francês para inglês

Traduções de équipées de douche

"équipées de douche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

équipées equipped
douche bath bathroom bathtub rain room rooms shower space toilet

Tradução de francês para inglês de équipées de douche

francês
inglês

FR Certaines chambres sont équipées de douche et WC, d'autres ayant seulement la douche

EN Some rooms have showers and toilets, others only have showers

francês inglês
chambres rooms
et and
ayant have
la only

FR Certaines chambres sont équipées de douche et WC, d'autres ayant seulement la douche

EN Some rooms have showers and toilets, others only have showers

francês inglês
chambres rooms
et and
ayant have
la only

FR Découvrez sur ce site tous les produits pour créer votre douche à l'italienne : de la colonne de douche encastrable au receveur de douche

EN Heavy duty shelving, mezzanine floors, prefab / hall offices and office furniture for your business

francês inglês
site office
votre your
à and

FR Les parois de douche sont généralement caractérisées par la présence d’une ou deux parois de douche et d’un receveur de douche

EN Walk-in showers, on the other hand, are typically characterized by the presence of one or two shower walls and a shower tray

francês inglês
parois walls
douche shower
présence presence
caractérisé characterized
ou or
la the
sont are
dun a
de of
et and
par by

FR Des chambres meublées de manière créative, équipées de douche et WC, qui ne rappellent les cellules que par leur plan et les barreaux aux fenêtres

EN The only reminder that these imaginatively furnished rooms, complete with shower and toilet, were once prison cells is found in the floor plans and the bars on the windows

francês inglês
chambres rooms
douche shower
wc toilet
cellules cells
fenêtres windows
meublé furnished
et and
qui that
leur the

FR Les chambres sont équipées de WC et douche privés

EN The rooms are equipped with a private toilet and shower

francês inglês
chambres rooms
équipées equipped
wc toilet
douche shower
sont are
les the
s a
et and

FR Les chambres de motel contiennent un maximum de 3 lits et sont équipées de douche, toilettes, TV satellite, minibar, climatisation, machine à expresso et une petite terrasse couverte avec hamac et place de parking devant la chambre

EN The motel rooms contain a maximum of 3 beds and are equipped with shower, toilet, satellite TV, minibar, air conditioning, espresso machine and a small covered terrace with a hammock and parking space in front of the room

francês inglês
contiennent contain
maximum maximum
équipées equipped
tv tv
satellite satellite
minibar minibar
machine machine
expresso espresso
petite small
terrasse terrace
couverte covered
hamac hammock
lits beds
douche shower
parking parking
chambres rooms
de of
la the
un a
sont are
chambre room
toilettes toilet
devant in
à and
avec with
place space

FR Toutes nos chambres sont équipées de bain ou douche et WC, sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV, coffre-fort, radio et balcon

EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room

francês inglês
téléphonique telephone
directe direct
radio radio
balcon balcony
ou or
douche shower
tv tv
chambres rooms
bain bath
de all

FR La plupart ont une superbe vue sur le lac, mais elles sont toutes équipées de douche/toilette, Wifi, TV et radio.

EN Most rooms have a wonderful view of the lake and all are equipped with shower/WC, Internet connection, TV, and radio.

francês inglês
équipées equipped
douche shower
tv tv
radio radio
lac lake
de of
et and
superbe wonderful
sont are
vue view
une a

FR Des chambres meublées de manière créative, équipées de douche et WC, qui ne rappellent les cellules que par leur plan et les barreaux aux fenêtres

EN The only reminder that these imaginatively furnished rooms, complete with shower and toilet, were once prison cells is found in the floor plans and the bars on the windows

francês inglês
chambres rooms
douche shower
wc toilet
cellules cells
fenêtres windows
meublé furnished
et and
qui that
leur the

FR Les chambres sont équipées de WC et douche privés

EN The rooms are equipped with a private toilet and shower

francês inglês
chambres rooms
équipées equipped
wc toilet
douche shower
sont are
les the
s a
et and

FR Les chambres de motel contiennent un maximum de 3 lits et sont équipées de douche, toilettes, TV satellite, minibar, climatisation, machine à expresso et une petite terrasse couverte avec hamac et place de parking devant la chambre

EN The motel rooms contain a maximum of 3 beds and are equipped with shower, toilet, satellite TV, minibar, air conditioning, espresso machine and a small covered terrace with a hammock and parking space in front of the room

francês inglês
contiennent contain
maximum maximum
équipées equipped
tv tv
satellite satellite
minibar minibar
machine machine
expresso espresso
petite small
terrasse terrace
couverte covered
hamac hammock
lits beds
douche shower
parking parking
chambres rooms
de of
la the
un a
sont are
chambre room
toilettes toilet
devant in
à and
avec with
place space

FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).

EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).

francês inglês
équivalente equivalent
douche shower
amérique america
nord north
moyenne average
litres liters
exprimé expressed
utilise uses
utilisé used
en in
de of
minute minute
ici the
une a
pour for

FR L’entreprise conçoit et fabrique des baignoires et des bases de douche, et distribue des portes de douche, des accessoires de salle de bain, des toilettes et des lavabos.

EN Designer and manufacturer of bathtub and shower stall products; distributor of shower doors, accessories, toilets, and sinks.

francês inglês
douche shower
accessoires accessories
toilettes toilets
portes doors
de of
et and

FR L'idée derrière La Douche - en français "La douche" - est un homme invisible qui se glisse dans les appartements des femmes.

EN The idea behind La Douche ? French for ?The Shower? ? is an invisible man who creeps around women?s apartments.

francês inglês
douche shower
invisible invisible
appartements apartments
femmes women
la la
français the
derrière behind
en around
homme man

FR Choisir une douche modulaire, monocoque ou une base de douche

EN Modular Showers, One-Piece Showers and Shower Bases

francês inglês
douche shower
modulaire modular
base bases
de and
une one

FR Douche | Achat Accessoires et Rideaux de Douche Hôtel

EN Hotels Showers Accessories | Buy Exclusive Hotels Shower Curtains

francês inglês
douche shower
achat buy
accessoires accessories
rideaux curtains
hôtel hotels

FR C’est pourquoi SCHOTT fabrique une large gamme de produits sanitaires, notamment des panneaux en verre pour les toilettes, des dispositifs de commande pour les panneaux de douche et même des disques de jet pour les pommeaux de douche

EN That’s why SCHOTT manufactures a wide range of sanitary products, including glass panels for toilets, control devices for shower panels, heating circuits on glass for towel warmers and even jet discs for shower heads

francês inglês
schott schott
fabrique manufactures
large wide
sanitaires sanitary
panneaux panels
commande control
jet jet
gamme range
verre glass
toilettes toilets
douche shower
disques discs
dispositifs devices
de of
et and
produits products
pourquoi why
une a
même even
notamment including
pour for

FR N'oubliez pas la douche – Suspendez un casier ou support pour la douche, et placez-y vos produits de soin et vos éponges.

EN Don’t forget the shower – Hang a shower organizer over the shower head, and put your beauty products and sponges in it.

FR La première salle de bain offre une douche, tandis que la seconde offre un bain et une cabine et de douche.

EN One marble bathroom has a shower, the other one features a wide bathtub with a separate shower.

francês inglês
douche shower
la the
de other
tandis with
un a
bain bathroom
et has

FR Enfin, les deux élégantes salles de bain, une avec douche, l?autre avec baignoire et pommeau de douche, complètent l?appartement.

EN You will find the dining area right between the living room and the kitchen. This comes complete with a large table and chairs.

francês inglês
complètent complete
salles room
avec with
de between
et find
une a
autre the

FR L’espace douche est le refuge idéal pour échapper au quotidien et se détendre grâce à sa douche de tête à effet pluie fixée au plafond, son bec mural avec effet cascade et ses jets de massage muraux qui permettent une action ciblée

EN The shower area provides the perfect escape and relaxation needed thanks to its ceiling shower with rain effect, wall spout with waterfall effect and wall mounted jets which provide a targeted massage

francês inglês
idéal perfect
échapper escape
effet effect
plafond ceiling
bec spout
cascade waterfall
jets jets
massage massage
permettent provide
douche shower
pluie rain
le the
à to
et and
mural wall
avec with
une a
de its
ciblée targeted

FR l’expérience italienne de la douche Le Groupe samo représente désormais depuis plus de 50 ans une réalité d’envergure internationale leader dans le secteur de la douche

EN the Italian shower experience samo Group represents for over 50 years an international reality leader in shower solutions

francês inglês
douche shower
représente represents
leader leader
réalité reality
groupe group
internationale international
italienne the
ans years
dans in
de over

FR Pour pouvoir utiliser plus facilement la douche, il est conseillé d’installer également un ciel de pluie, mural ou une tête de douche de plafond

EN To allow a more comfortable use of the shower, it is also advisable to install a shower head, either wall-mounted or with a ceiling arm

francês inglês
conseillé advisable
mural wall
plafond ceiling
douche shower
il it
ou or
tête head
également also
de of
un a
utiliser use
plus more
la the

FR Le mélangeur de douche encastré est parfait, en revanche, pour les cabines de douche aux espaces exigus et limités, car tout le corps est caché dans le mur, ne laissant que la poignée visible

EN The concealed shower mixer is excellent for shower enclosures with small and limited spaces, since the entire body is hidden inside the wall and only the knob is exposed

francês inglês
mélangeur mixer
douche shower
espaces spaces
caché hidden
mur wall
poignée knob
corps body
limité limited
de since
les excellent
et and
dans inside
pour for

FR Le métal est, en revanche, le matériau principal des robinets de douche : on trouve la robinetterie en laiton, classique, ou les robinets de douche en inox brossé ou en acier inoxydable chromé, plus modernes

EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating

francês inglês
matériau material
robinets taps
douche shower
trouve find
laiton brass
classique classic
chromé chrome
modernes modern
métal metal
ou or
en in
principal main
inox stainless steel
on we
acier steel
inoxydable stainless
de of

FR Un robinet de douche classique est particulièrement indiqué pour les espaces traditionnels, à associer à des douches décorées avec des finitions or ou bronze, des lignes courbes, chromées, des poignées en étoile et des pommeaux de douche en arc

EN A classic shower faucet is particularly suitable for traditional contexts, to be combined with showers decorated with gold or bronze finishes, curved lines, chrome, star knobs and shower heads with arched arms

francês inglês
douche shower
particulièrement particularly
douches showers
finitions finishes
or gold
bronze bronze
poignées knobs
étoile star
décoré decorated
chromé chrome
ou or
un a
classique classic
traditionnels traditional
est is
à to
et and
avec with

FR Cette fois, je vais jeter un coup d'œil à la jeu porno RV La Douche, qui signifie "La douche" en français

EN This time, I will take a look at the VR porn game La Douche, which is French for “The Shower”

francês inglês
porno porn
douche shower
je i
vais will
à at
un a
jeu game
signifie for
français french

FR Chouchoutez-vous sous la douche avec les soins de douche ultra-hydratants MOMO créés par Davines

EN Upgrade your shower routine with our ultra-moisturizing MOMO Shower Set by Davines

francês inglês
douche shower
vous your
avec with
par by
de our

FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).

EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).

francês inglês
équivalente equivalent
douche shower
amérique america
nord north
moyenne average
litres liters
exprimé expressed
utilise uses
utilisé used
en in
de of
minute minute
ici the
une a
pour for

FR VAIA - Mélangeur bain/douche pour montage mural et garniture de douche | Architonic

EN VAIA - Bath mixer for wall mounting with hand shower set | Architonic

francês inglês
mélangeur mixer
mural wall
douche shower
bain bath
montage mounting

FR Choisir une douche modulaire, monocoque ou une base de douche

EN Modular Showers, One-Piece Showers and Shower Bases

francês inglês
douche shower
modulaire modular
base bases
de and
une one

FR C’est pourquoi SCHOTT fabrique une large gamme de produits sanitaires, notamment des panneaux en verre pour les toilettes, des dispositifs de commande pour les panneaux de douche et même des disques de jet pour les pommeaux de douche

EN That’s why SCHOTT manufactures a wide range of sanitary products, including glass panels for toilets, control devices for shower panels, heating circuits on glass for towel warmers and even jet discs for shower heads

francês inglês
schott schott
fabrique manufactures
large wide
sanitaires sanitary
panneaux panels
commande control
jet jet
gamme range
verre glass
toilettes toilets
douche shower
disques discs
dispositifs devices
de of
et and
produits products
pourquoi why
une a
même even
notamment including
pour for

FR En tenant bien le bras de la douche, dévissez la pomme de douche en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

EN Holding the shower pipe, remove the showerhead by turning it counterclockwise.

francês inglês
tenant holding
douche shower
tournant turning
en it

FR Chouchoutez-vous sous la douche avec les soins de douche ultra-hydratants MOMO.

EN Upgrade your shower routine with our ultra-moisturizing MOMO Shower Set.

francês inglês
douche shower
vous your
avec with
de our

FR La première salle de bain offre une douche, tandis que la seconde offre un bain et une cabine et de douche.

EN One marble bathroom has a shower, the other one features a wide bathtub with a separate shower.

francês inglês
douche shower
la the
de other
tandis with
un a
bain bathroom
et has

FR Deux salles de bains (une avec cabine de douche et une avec douche/baignoire).

EN Two bathrooms (one with shower stall and one with shower/bath tub).

francês inglês
douche shower
avec with
bains bathrooms
baignoire bath
et and

FR Avec nos vestes légères et aérées, vous êtes équipées pour faire face aux changements de temps de la saison automnale.

EN Tackle autumn’s changing weather in lightweight, breathable jackets that keep up with wherever you’re headed.

francês inglês
vestes jackets
légères lightweight
changements changing
temps weather
avec with
vous wherever
êtes that

FR Avec nos repas préparés, nos distributions de bagels le vendredi, nos gâteaux d'anniversaire mensuels et nos cuisines entièrement équipées, vous n'aurez plus jamais de petits creux.

EN Catered lunches, Bagel Fridays, monthly birthday cakes, and fully-stocked kitchens around the globe--you’ll never go hungry here!

francês inglês
gâteaux cakes
mensuels monthly
cuisines kitchens
entièrement fully
le the
jamais never
de around

FR Notre plateforme offre des solutions équipées à la fois de règles pré-configurées et de modèles d'apprentissage automatique qui analysent de grandes quantités de données en temps réel

EN Our platform powers solutions equipped with both pre-configured rules and machine learning models that analyze vast amounts of data in real time

francês inglês
plateforme platform
solutions solutions
équipées equipped
règles rules
modèles models
automatique machine
grandes vast
données data
réel real
en in
de of
qui that
notre our
temps time
à and
la amounts

FR Un homme et un garçon font du vélo sur le sentier d'un village d'élite avec des maisons intelligentes respectueuses de l'environnement équipées de panneaux solaires qui génèrent de l'électricité. Énergie alternative et mode de vie sain

EN View on disassembled motorcycle engine. Hands of professional mechanic repairing motor. Repairer working in garage or workshop. Man engaged servicing cars or motorbikes. Close up Dolly shot

francês inglês
alternative or
de of
sur on
homme man

FR Le service authentique Mazda est uniquement offert par nos Clubhouses avec leur installations de service à la fine pointe de la technologie et entièrement équipées pour vous servir.

EN Mazda Genuine Service is only offered through our network and their state of the art, fully equipped service department facilities.

francês inglês
authentique genuine
mazda mazda
offert offered
technologie network
entièrement fully
équipées equipped
installations facilities
service service
de of
nos our
à and
vous state

FR C’est pourquoi spécialement pour vous cette année, nous triplons votre bonheur en vous offrant à la location 3 tentes Cocooning, neuves, plus grandes et mieux équipées !!!

EN This is why especially for you this year, we are tripling your happiness by offering for rent 3 Cocooning tents, new, larger and better equipped !!!

francês inglês
spécialement especially
année year
bonheur happiness
location rent
tentes tents
neuves new
équipées equipped
nous we
pourquoi why
cette this
votre your
offrant offering
vous you
à and
cest is
mieux better
pour for

FR Arduino est une plate-forme matérielle composée d’une serie de cartes electroniques équipées d’un microcontrôleur, avec laquelle on peut réaliser dispositifs simples utilisant des capteurs et des actionneurs

EN Arduino is an hardware platform, composed of a series of electronic cards, endowed of a microcontroller, with which you can realize simple devices, which make us of sensors e actuators

francês inglês
arduino arduino
cartes cards
simples simple
capteurs sensors
actionneurs actuators
plate-forme platform
peut can
réaliser realize
e e
de of
est is
dispositifs devices
composé composed
une a
avec with

FR Diviser la classe en un nombre illimité de Breakout Rooms équipées de leur propre tableau blanc et chat de groupe pour une collaboration optimale.

EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.

francês inglês
diviser divide
équipées equipped
collaboration collaboration
optimale optimal
classe class
groupe group
de of
rooms rooms
tableau blanc whiteboard
la the
et and
pour for
en into

FR Vous cherchez quelque chose qui sort de l?ordinaire ? Découvrez des espaces comme nos studios W Sound Suites, nos salles de projection entièrement équipées ou d?autres alternatives encore, pour que vos participants sortent des sentiers battus.

EN Looking for something outside the expected? Check out spaces like W Sound Suites, fully equipped screening rooms and more to get your attendees thinking beyond the conference room.

francês inglês
w w
entièrement fully
équipées equipped
participants attendees
espaces spaces
suites suites
salles room
vos your
cherchez looking for
de outside
nos and
l sound

FR Pour les NOx, toutes nos raffineries et nos usines pétrochimiques sont équipées de brûleurs permettant de limiter à des valeurs très faibles les émissions de NOx (brûleurs bas niveau de NOx). 

EN NOX: All of our refineries and petrochemical plants are fitted with low NOX burners.

francês inglês
nox nox
usines plants
brûleurs burners
pour low
sont are
de of
nos our
à and

FR Imprimantes équipées d'un encodeur interne pour la programmation de tags NFC dans différents formats.

EN Printers equipped with internal encoder for programming NFC tags in various formats.

francês inglês
imprimantes printers
équipées equipped
tags tags
nfc nfc
différents various
formats formats
programmation programming
interne internal
dans in

FR Tablettes équipées de NFC, pour lire et écrire les Tags NFC. Assurance Italie de 2 ans. Expédition gratuite.

EN NFC-enabled Tablets, to read and write NFC Tags. Two-year EU Warranty.

francês inglês
tablettes tablets
nfc nfc
tags tags
assurance warranty
ans year
lire read
pour to

FR Il existe également certains types de balises équipées de capteurs environnementaux, capables de mesurer la température, l'humidité et d'autres paramètres

EN There are also some types of beacons equipped with environmental sensors, capable of measuring temperature, humidity, and other parameters

francês inglês
types types
balises beacons
équipées equipped
capteurs sensors
environnementaux environmental
capables capable
température temperature
paramètres parameters
également also
mesurer measuring
de of
dautres other
existe are
et and

Mostrando 50 de 50 traduções