FR Polices externes de Google, Inc. https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'intégration des polices Google se fait par un appel de serveur chez Google (généralement aux États-Unis).
Traduzir "vérifiées par google" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vérifiées par google" de francês para inglês
Traduções de vérifiées par google
"vérifiées par google" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de vérifiées par google
francês
inglês
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
| francês | inglês |
|---|---|
| externes | external |
| https | https |
| appel | call |
| serveur | server |
| un | a |
| polices | fonts |
| inc | inc |
| de | of |
| fait | is |
| généralement | usually |
| par | by |
| aux | the |
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
FR Le pack des 3 modules Google indispensables à la réussite de votre stratégie publicitaire :Google Merchant Center (Google Shopping)Google Dynamic RemarketingGoogle Ads (Google AdWords) Conversion Tracking ProExport, Retargeting et Suivi
EN The pack of the 3 Google modules essential to the success of your advertising strategy:Google Merchant Center (Google Shopping)Google Dynamic RemarketingGoogle Ads (Google AdWords) Conversion Tracking ProExport, Retargeting and Tracking
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| modules | modules |
| indispensables | essential |
| réussite | success |
| merchant | merchant |
| center | center |
| shopping | shopping |
| dynamic | dynamic |
| adwords | adwords |
| retargeting | retargeting |
| ads | ads |
| de | of |
| stratégie | strategy |
| conversion | conversion |
| suivi | tracking |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| publicitaire | advertising |
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
FR Remarque : lorsque vous consultez les données Google, vous verrez une liste des domaines Google régionaux d'où viennent les visiteurs, tels que Google.com, Google.co.uk ou Google.de
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| régionaux | local |
| visiteurs | visitors |
| co | co |
| uk | uk |
| lorsque | when |
| domaines | domains |
| ou | or |
| données | data |
| de | de |
| consultez | see |
| une | a |
| des | coming |
FR Comme ici avec les données vérifiées par Google, l'adresse exacte est également suggérée lors de la saisie.
EN As here right with Google Verified Data, the accurate address is also suggested while the typing.
| francês | inglês |
|---|---|
| exacte | accurate |
| saisie | typing |
| vérifié | verified |
| suggéré | suggested |
| données | data |
| également | also |
| avec | with |
| comme | as |
| la | the |
FR La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics à propos de vos visites sur ce site est limitée par les conditions d'utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialité de Google
EN Google?s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| partager | share |
| informations | information |
| analytics | analytics |
| visites | visits |
| ce | this |
| la | the |
| site | site |
| de | of |
| propos | about |
| conditions | terms |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| limité | restricted |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| par | by |
| collecté | collected |
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| détectez | detect |
| distribution | distribution |
| classé | ranked |
| ctr | ctr |
| positions | positions |
| ou | or |
| position | position |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| mais | but |
| moyen | average |
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| détectez | detect |
| distribution | distribution |
| classé | ranked |
| ctr | ctr |
| positions | positions |
| ou | or |
| position | position |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| mais | but |
| moyen | average |
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| détectez | detect |
| distribution | distribution |
| classé | ranked |
| ctr | ctr |
| positions | positions |
| ou | or |
| position | position |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| mais | but |
| moyen | average |
FR Les commandes passées sur le site web sont vérifiées par nos soins, par téléphone ou par e-mail
EN A website order is verified by us either by phone or via email
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifié | verified |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| l | a |
| commandes | order |
| sont | is |
| par | by |
| site | website |
FR Les commandes passées sur le site web sont vérifiées par nos soins, par téléphone ou par e-mail
EN A website order is verified by us either by phone or via email
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifié | verified |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| l | a |
| commandes | order |
| sont | is |
| par | by |
| site | website |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| francês | inglês |
|---|---|
| consentez | consent |
| optimize | optimize |
| llc | llc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| california | california |
| si | if |
| un | a |
| service | service |
| analytics | analytics |
| web | web |
| usa | usa |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
| utilisons | use |
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| exploité | operated |
| pays | countries |
| un | a |
| réseau | network |
| social | social |
| inc | inc |
| est | is |
| en | in |
| par | by |
| écrit | written |
FR En 2004, Google a acquis Keyhole Inc., ce qui explique pourquoi les fichiers KML sont maintenant largement utilisés par les services de cartographie de Google comme Google Maps et Google Earth.
EN In 2004, Google bought Keyhole Inc., which is why KML files are now heavily used by Google services that use and provide mapping services like Google Maps and Google Earth.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquis | bought |
| earth | earth |
| services | services |
| cartographie | mapping |
| maps | maps |
| inc | inc |
| ce | that |
| fichiers | files |
| maintenant | now |
| en | in |
| sont | are |
| utilisé | used |
| pourquoi | why |
| comme | like |
| utilisés | use |
| et | and |
FR Fournisseurs : Dans l'Espace économique européen (EEE) et en Suisse, les services Google sont proposés par Google Ireland Limited, Irlande. Google Ireland Limited est une filiale de Google LLC, États-Unis d'Amérique.
EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | provider |
| économique | economic |
| européen | european |
| suisse | switzerland |
| services | services |
| limited | limited |
| filiale | subsidiary |
| llc | llc |
| unis | united |
| irlande | ireland |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| par | by |
FR Google Partner est un programme marketing proposé par Google pour les agences de publicité et les professionnels du marketing digital qui gèrent des comptes Google Ads (anciennement Google Adwords)
EN Google Partners is a marketing program offered by Google for advertising agencies and digital marketing professionals who manage Google Ads accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| programme | program |
| agences | agencies |
| digital | digital |
| gèrent | manage |
| comptes | accounts |
| un | a |
| marketing | marketing |
| publicité | advertising |
| est | is |
| par | by |
| ads | ads |
| professionnels | professionals |
| et | and |
| anciennement | for |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| francês | inglês |
|---|---|
| consentez | consent |
| optimize | optimize |
| llc | llc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| california | california |
| si | if |
| un | a |
| service | service |
| analytics | analytics |
| web | web |
| usa | usa |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
| utilisons | use |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| francês | inglês |
|---|---|
| consentez | consent |
| optimize | optimize |
| llc | llc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| california | california |
| si | if |
| un | a |
| service | service |
| analytics | analytics |
| web | web |
| usa | usa |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
| utilisons | use |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| francês | inglês |
|---|---|
| consentez | consent |
| optimize | optimize |
| llc | llc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| california | california |
| si | if |
| un | a |
| service | service |
| analytics | analytics |
| web | web |
| usa | usa |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
| utilisons | use |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| francês | inglês |
|---|---|
| consentez | consent |
| optimize | optimize |
| llc | llc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| california | california |
| si | if |
| un | a |
| service | service |
| analytics | analytics |
| web | web |
| usa | usa |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
| utilisons | use |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| francês | inglês |
|---|---|
| consentez | consent |
| optimize | optimize |
| llc | llc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| california | california |
| si | if |
| un | a |
| service | service |
| analytics | analytics |
| web | web |
| usa | usa |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
| utilisons | use |
FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| francês | inglês |
|---|---|
| consentez | consent |
| optimize | optimize |
| llc | llc |
| mountain | mountain |
| view | view |
| california | california |
| si | if |
| un | a |
| service | service |
| analytics | analytics |
| web | web |
| usa | usa |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
| par | by |
| utilisons | use |
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| exploité | operated |
| pays | countries |
| un | a |
| réseau | network |
| social | social |
| inc | inc |
| est | is |
| en | in |
| par | by |
| écrit | written |
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| exploité | operated |
| pays | countries |
| un | a |
| réseau | network |
| social | social |
| inc | inc |
| est | is |
| en | in |
| par | by |
| écrit | written |
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| exploité | operated |
| pays | countries |
| un | a |
| réseau | network |
| social | social |
| inc | inc |
| est | is |
| en | in |
| par | by |
| écrit | written |
FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| exploité | operated |
| pays | countries |
| un | a |
| réseau | network |
| social | social |
| inc | inc |
| est | is |
| en | in |
| par | by |
| écrit | written |
FR Les sites Confluence sont protégés par des contrôles privés et le chiffrement des données, et respectent les normes de sécurité vérifiées par l'industrie.
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| contrôles | controls |
| normes | standards |
| chiffrement | encryption |
| sont | are |
| données | data |
| par | by |
| sites | sites |
| et | and |
FR Une fois que le paiement a été téléchargé sur Escrow.com par l’acheteur, il est maintenu en sécurité jusqu’à ce que les marchandises soient expédiées, reçues et vérifiées par l’acheteur.
EN Once the payment has been uploaded to Escrow.com from the buyer, it is held safely and securely until the goods are shipped, received and checked by the buyer.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| téléchargé | uploaded |
| escrow | escrow |
| maintenu | held |
| reçues | received |
| expédié | shipped |
| vérifié | checked |
| il | it |
| le | the |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
| par | by |
| en | to |
| les | goods |
| soient | are |
| une fois | once |
| jusqu | until |
FR Toutes les traductions d'Alconost sont effectuées par des natifs dont les qualifications sont vérifiées par des vérifications internes à plusieurs niveaux.
EN All Alconost translations are by native speakers. Their qualifications are verified through multi-tier in-house checks.
| francês | inglês |
|---|---|
| traductions | translations |
| natifs | native |
| qualifications | qualifications |
| vérifications | checks |
| niveaux | tier |
| vérifié | verified |
| sont | are |
| par | by |
| toutes | all |
| internes | in |
FR Les données externes provenant de plus de 100 000 sources publiques sont analysées pour compléter la documentation fournie par l'entreprise et vérifiées par les analystes d'EcoVadis.
EN External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.
| francês | inglês |
|---|---|
| externes | external |
| publiques | public |
| fournie | provided |
| lentreprise | company |
| analystes | analysts |
| vérifié | verified |
| documentation | documentation |
| sources | sources |
| sont | are |
| provenant | from |
| par | by |
| et | and |
FR Les études payées et présentées par les fabricants de cigarettes ne sont généralement pas vérifiées de manière indépendante, ni examinées par les pairs et, contrairement aux études de recherche universitaires, ne sont pas reproductibles
EN Studies paid for and presented by cigarette manufacturers are generally not independently-verified or peer-reviewed and, unlike academic research studies, are not replicable
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| généralement | generally |
| indépendante | independently |
| pairs | peer |
| contrairement | unlike |
| universitaires | academic |
| payé | paid |
| présenté | presented |
| par | by |
| sont | are |
| études | studies |
| recherche | research |
| et | and |
FR Les « Certified Apps » sont des applications caméra MOBOTIX professionnelles basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés, explicitement vérifiées et certifiées par MOBOTIX
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| partenaires | partners |
| explicitement | explicitly |
| renommé | renowned |
| vérifié | verified |
| certified | certified |
| sont | are |
| par | by |
| applications | apps |
| deep | deep |
| basées | from |
| basé | based |
FR Les « Certified Apps » sont des applications caméra MOBOTIX professionnelles basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés, explicitement vérifiées et certifiées par MOBOTIX.
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX for the M73.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| partenaires | partners |
| explicitement | explicitly |
| renommé | renowned |
| vérifié | verified |
| certified | certified |
| le | the |
| d | m |
| sont | are |
| par | by |
| applications | apps |
| deep | deep |
| basées | from |
| basé | based |
FR Les données requises sont vérifiées par l’utilisateur et transmises par un canal chiffré sécurisé. Des contrôles en arrière-plan sont effectués pour déterminer si la carte d’identité est en cours de validité et si elle a été bloquée.
EN The relevant data is cross-checked with the user and transmitted through a secure encrypted channel. Background checks verify the validity of the ID card and whether it has been blocked.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmises | transmitted |
| canal | channel |
| chiffré | encrypted |
| sécurisé | secure |
| contrôles | checks |
| carte | card |
| validité | validity |
| bloqué | blocked |
| un | a |
| données | data |
| la | the |
| de | of |
| été | been |
| et | and |
| arrière-plan | background |
| a | has |
| si | whether |
FR La gestion des informations collectées par des "tiers" est réglementée par les notes informatives relatives qui peuvent être vérifiées au sein des mêmes réseaux sociaux
EN The management of the information collected by "third parties" is regulated by the relative informative that can be verified within the same social network
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifié | verified |
| informations | information |
| informatives | informative |
| tiers | third |
| la | the |
| gestion | management |
| réglementé | regulated |
| qui | that |
| sociaux | social |
| par | by |
| au | within |
| collecté | collected |
FR La gestion des informations collectées par des "tiers" est réglementée par les notes informatives relatives qui peuvent être vérifiées au sein des mêmes réseaux sociaux
EN The management of the information collected by "third parties" is regulated by the relative informative that can be verified within the same social network
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifié | verified |
| informations | information |
| informatives | informative |
| tiers | third |
| la | the |
| gestion | management |
| réglementé | regulated |
| qui | that |
| sociaux | social |
| par | by |
| au | within |
| collecté | collected |
FR Les sites Confluence sont protégés par des contrôles privés et le chiffrement des données, et respectent les normes de sécurité vérifiées par l'industrie.
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| contrôles | controls |
| normes | standards |
| chiffrement | encryption |
| sont | are |
| données | data |
| par | by |
| sites | sites |
| et | and |
FR Toutes les traductions d'Alconost sont effectuées par des natifs dont les qualifications sont vérifiées par des vérifications internes à plusieurs niveaux.
EN All Alconost translations are by native speakers. Their qualifications are verified through multi-tier in-house checks.
| francês | inglês |
|---|---|
| traductions | translations |
| natifs | native |
| qualifications | qualifications |
| vérifications | checks |
| niveaux | tier |
| vérifié | verified |
| sont | are |
| par | by |
| toutes | all |
| internes | in |
FR Les études payées et présentées par les fabricants de cigarettes ne sont généralement pas vérifiées de manière indépendante, ni examinées par les pairs et, contrairement aux études de recherche universitaires, ne sont pas reproductibles
EN Studies paid for and presented by cigarette manufacturers are generally not independently-verified or peer-reviewed and, unlike academic research studies, are not replicable
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| généralement | generally |
| indépendante | independently |
| pairs | peer |
| contrairement | unlike |
| universitaires | academic |
| payé | paid |
| présenté | presented |
| par | by |
| sont | are |
| études | studies |
| recherche | research |
| et | and |
FR Les « Certified Apps » sont des applications caméra MOBOTIX professionnelles basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés, explicitement vérifiées et certifiées par MOBOTIX
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| partenaires | partners |
| explicitement | explicitly |
| renommé | renowned |
| vérifié | verified |
| certified | certified |
| sont | are |
| par | by |
| applications | apps |
| deep | deep |
| basées | from |
| basé | based |
FR Des contributions externes provenant de plus de 100 000 sources publiques pour compléter la documentation fournie par l'entreprise - pendant et entre les évaluations - et vérifiées par les analystes d'EcoVadis.
EN External inputs from over 100,000+ public sources to augment company-provided documentation ? during and between ratings ? and verified by EcoVadis analysts.
| francês | inglês |
|---|---|
| externes | external |
| sources | sources |
| publiques | public |
| documentation | documentation |
| fournie | provided |
| lentreprise | company |
| évaluations | ratings |
| analystes | analysts |
| vérifié | verified |
| de | between |
| provenant | from |
| pendant | during |
| et | and |
| par | by |
FR Les détenteurs de véhicules pourraient par exemple aussi transmettre à leur assureur les données vérifiées concernant le kilométrage de leur voiture, par exemple pour obtenir un rabais accordé aux véhicules roulant peu
EN Car owners could, for example, also send verified data on the mileage of their car to a car insurance company in order to receive a discount for infrequent drivers
| francês | inglês |
|---|---|
| détenteurs | owners |
| rabais | discount |
| vérifié | verified |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| un | a |
| exemple | example |
| le | the |
| voiture | car |
FR Veuillez noter que toutes les informations mentionnées ci-dessus ne sont pas exigées pour créer un compte et que les informations fournies par les utilisateurs ne sont pas toujours vérifiées de manière indépendante par ASKfm.
EN Please note that not all the above mentioned information is required to create an account, and that user-provided information is not always independently verified by ASKfm.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| fournies | provided |
| indépendante | independently |
| askfm | askfm |
| vérifié | verified |
| utilisateurs | user |
| veuillez | please |
| toujours | always |
| noter | note |
| ci-dessus | the |
| compte | account |
| mentionné | mentioned |
| créer | create |
| un | an |
| manière | to |
| par | by |
| de | all |
FR Une fois que le paiement a été téléchargé sur Escrow.com par l’acheteur, il est maintenu en sécurité jusqu’à ce que les marchandises soient expédiées, reçues et vérifiées par l’acheteur.
EN Once the payment has been uploaded to Escrow.com from the buyer, it is held safely and securely until the goods are shipped, received and checked by the buyer.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| téléchargé | uploaded |
| escrow | escrow |
| maintenu | held |
| reçues | received |
| expédié | shipped |
| vérifié | checked |
| il | it |
| le | the |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
| par | by |
| en | to |
| les | goods |
| soient | are |
| une fois | once |
| jusqu | until |
FR Les « Certified Apps » sont des applications caméra MOBOTIX professionnelles basées sur le Deep Learning et développées par des partenaires renommés, explicitement vérifiées et certifiées par MOBOTIX.
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX for the M73.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| mobotix | mobotix |
| partenaires | partners |
| explicitement | explicitly |
| renommé | renowned |
| vérifié | verified |
| certified | certified |
| le | the |
| d | m |
| sont | are |
| par | by |
| applications | apps |
| deep | deep |
| basées | from |
| basé | based |
FR Le service Google Search Console est principalement utilisé pour demander à Google d’indexer votre site. Les bots de Google examinent alors votre site et Google met à jour les résultats de recherche avec vos nouveaux contenus.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
| francês | inglês |
|---|---|
| console | console |
| principalement | primary |
| demander | requesting |
| bots | bots |
| nouveaux | new |
| contenus | content |
| site | site |
| le | the |
| utilisé | uses |
| résultats | results |
| service | helps |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| recherche | search |
| avec | with |
FR Google.com (Google Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Google.com (Google Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Extension Google Workplace pour vos applications Google Slides, Google Docs et Google Sheets
EN Google Workspace extension for your Google Slides, Google Docs, and Google Sheets applications
| francês | inglês |
|---|---|
| extension | extension |
| applications | applications |
| slides | slides |
| docs | docs |
| pour | for |
| vos | your |
| sheets | sheets |
| et | and |
FR Nous avons activé les fonctions publicitaires de Google Analytics telles que la recommercialisation avec Google Analytics, Google Display Network Impression Reporting, Google Analytics Demographics et Interest Reporting.
EN We use the information we get from Google Analytics to analyze traffic, improve our marketing and to improve our website.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaires | marketing |
| network | website |
| analytics | analytics |
| la | the |
| fonctions | use |
| nous | we |
| avec | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vérifiées entreprises vérifiées sécurité vérifiées vérifiées directement sources vérifiées vérifiées des données vérifiées affirmations non vérifiées vérifiées au moment documentées et vérifiées identités vérifiées variantes vérifiées applications vérifiées vérifiées sont faciles explicitement vérifiées requises sont vérifiées fréquemment vérifiées vérifiées de fournir vérifiées au moins vérifiées avec diligence vérifiées de manière affiner par par communiquées par google compte par google réécrite par google classement par google introduite par google visible par google utilisées par google indexés par google géré par google contenu par google utilise par google indexable par google données par google fournis par google concernant par google recommandées par google stockée par google stocke par google considérée par google origine par google collecte par google proposé par google utilisés par google installé par google collectées par google traitée par google traitées par google collectées par google
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe