FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.
Traduzir "voyage de découverte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voyage de découverte" de francês para inglês
Traduções de voyage de découverte
"voyage de découverte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de voyage de découverte
francês
inglês
EN A condor (Vultur gryphus) flies in the Colca Canyon. The adult male is approximately up to 55 inches tall and 130 inches wide with outstretched wings. Arequipa. Peru.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| avant | to |
| dans | in |
| et | and |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR Lancez-vous une agence de voyage et cherchez des idées de logo voyage? Notre créateur de logo vous aidera à créer un superbe logo en quelques étapes. Essayez-le et devenez une bonne source d'inspiration pour tous les fans de voyage!
EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| créateur | maker |
| superbe | awesome |
| lancez | launching |
| essayez | try |
| voyage | travel |
| idées | ideas |
| logo | logo |
| étapes | steps |
| un | a |
| cherchez | looking for |
| notre | our |
| vous | you |
| créer | create |
| à | and |
| aidera | will help |
FR Guides touristiques - Consultez les guides de voyage KAYAK pour trouver des idées de voyage et pour découvrir les meilleures astuces de voyage
EN Travel Guides - View KAYAK`s city guides for the best travel tips and travel inspiration
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| voyage | travel |
| d | s |
| consultez | view |
| astuces | tips |
| et | and |
FR Planifier son voyage peut être tout aussi captivant que le voyage en lui-même. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à planifier votre prochaine voyage le plus commodément possible.
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | planning |
| captivant | exciting |
| possible | possible |
| le | the |
| à | to |
| même | itself |
| besoin | need |
| votre | your |
| peut | can |
| ce | got |
| dont | you |
| prochaine | next |
FR Les assurances voyage se veulent être la clé d’un voyage l’esprit tranquille. Mais tiennent-elles vraiment leur promesse ? Comparis vous informe sur les assurances voyage.
EN Travel insurance providers entice you with the promise of carefree travel. Is there such a thing? Comparis shares useful information on travel insurance.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | travel |
| promesse | promise |
| la | the |
| assurances | insurance |
| vous | you |
| dun | a |
| sur | on |
| vraiment | is |
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
| francês | inglês |
|---|---|
| interactifs | interactive |
| possible | possible |
| clients | customers |
| ou | or |
| flyers | flyers |
| catalogues | catalogs |
| brochures | brochures |
| voyage | travel |
| engagés | engaged |
| même | even |
| et | and |
| vos | your |
FR Si la découverte du panorama sur l’Emmental est impressionnante, la découverte de l’histoire l’est tout autant: dans un vrai château, l’auberge de jeunesse qui a ouvert ses portes en 2020 surplombe Berthoud.
EN Its history is just as impressive as the view into the Emmental: The youth hostel, which opened in 2020, sits high above Burgdorf in a real castle.
| francês | inglês |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| château | castle |
| jeunesse | youth |
| panorama | view |
| un | a |
| en | in |
| de | its |
| la | the |
FR Découverte de structures — La découverte (ou analyse) de structures vous aide à déterminer si vos données sont cohérentes et correctement formatées
EN Structure discovery — Structure discovery (or analysis) helps determine whether your data is consistent and formatted correctly
FR Découverte de contenus – La découverte de contenus est axée sur la qualité des données
EN Content discovery — Content discovery focuses on data quality
FR Pack de découverte : comment accélérer et fiabiliser votre supervision grâce aux nouveaux outils de découverte Nmap
EN Discovery Pack: Speed up your monitoring and make it more reliable using the new Nmap discovery tools
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| découverte | discovery |
| accélérer | speed up |
| supervision | monitoring |
| outils | tools |
| nouveaux | new |
| votre | your |
| et | and |
FR Michael Campanelli décrit ce processus comme étant la « découverte sans la recherche » et la voie à suivre pour les plateformes de découverte fondée sur l’expérience.
EN Michael Campanelli describes this process as “discovery without search” and the way forward for experience-based discovery platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| décrit | describes |
| plateformes | platforms |
| fondée | based |
| processus | process |
| découverte | discovery |
| recherche | search |
| et | and |
| la | the |
| sans | without |
| ce | this |
| comme | as |
FR Les voyages d’études organisés par ANIMA sont des missions de prospection ou de découverte, organisées pour une organisation ou un collectif de partenaires, afin d’aller à la découverte d’un marché.
EN The study trips organised by ANIMA are prospecting or discovery missions, organised for an organisation or a group of partners, in order to discover a market.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyages | trips |
| anima | anima |
| missions | missions |
| prospection | prospecting |
| partenaires | partners |
| marché | market |
| études | study |
| ou | or |
| découverte | discovery |
| collectif | group |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| sont | are |
| un | a |
| organisé | organised |
| par | by |
| pour | for |
FR Si la découverte du panorama sur l’Emmental est impressionnante, la découverte de l’histoire l’est tout autant: dans un vrai château, l’auberge de jeunesse qui a ouvert ses portes en 2020 surplombe Berthoud.
EN Its history is just as impressive as the view into the Emmental: The youth hostel, which opened in 2020, sits high above Burgdorf in a real castle.
| francês | inglês |
|---|---|
| impressionnante | impressive |
| château | castle |
| jeunesse | youth |
| panorama | view |
| un | a |
| en | in |
| de | its |
| la | the |
FR Sur le Lugano Bike, on va de découverte en découverte. La troisième étape met le Monte Tamaro à l?honneur, l?une des destinations suisses dont les vététistes sont particulièrement friands.
EN On the Lugano Bike route, one highlight follows the next. On the third stage it is Monte Tamaro, one of the great mountain bike classics in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| bike | bike |
| étape | stage |
| tamaro | tamaro |
| lugano | lugano |
| suisses | switzerland |
| de | of |
| en | in |
FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.
EN Customers with User Auto Provisioning (UAP) enabled cannot configure Account Discovery; UAP takes precedence over Account Discovery in those cases.
| francês | inglês |
|---|---|
| provisionnement | provisioning |
| activé | enabled |
| configurer | configure |
| découverte | discovery |
| comptes | account |
| cas | cases |
| utilisateurs | user |
| ne | cannot |
| les | auto |
| clients | customers |
| dans | in |
| . | takes |
FR Chaque établissement offrant l?ambiance Demeure métropolitaine se trouve au milieu de sites et monuments parmi les plus époustouflants, qui vous invitent à aller de découverte en découverte dans des destinations emblématiques.
EN Each of the Metropolitan Manor locations are set amidst some of the most spectacular landmarks and coveted addresses, where you can discover a world of iconic destinations.
| francês | inglês |
|---|---|
| métropolitaine | metropolitan |
| milieu | amidst |
| découverte | discover |
| destinations | destinations |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | you |
| sites | locations |
| l | a |
| à | and |
FR Dans l'esprit des grand investisseurs: Un voyage à la découverte de la psychologie utilisée par les plus grands investisseurs de tous les temps à travers des analyses opérationnell
EN Buy, Rehab, Rent, Refinance, Repeat: The BRRRR Rental Property Investment Strategy Made Simple
| francês | inglês |
|---|---|
| un | simple |
| la | the |
| des | strategy |
FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.
EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Rome, Italy. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K
| francês | inglês |
|---|---|
| spatial | space |
| photo | images |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| avec | to |
| terre | earth |
FR Pour Peter Higgs, la découverte du boson de Higgs marquait la fin d’un voyage extraordinaire. Pour la physique des particules, c’était le début d’une nouvelle aventure.
EN For Peter Higgs, the discovery of the Higgs boson was the end of a remarkable journey. For particle physics, it was the beginning of a new one.
| francês | inglês |
|---|---|
| higgs | higgs |
| découverte | discovery |
| boson | boson |
| particules | particle |
| début | beginning |
| nouvelle | new |
| de | of |
| fin | the end |
| dun | a |
| des | end |
| pour | for |
| physique | physics |
FR Cliquez sur les zones ci-après pour commencer votre voyage à la découverte de la Romagne et de ses territoires.
EN Click on the areas below to start your journey of discovery of Romagna and its countryside.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| romagne | romagna |
| la | the |
| de | of |
| cliquez | click |
| zones | areas |
| commencer | to start |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| voyage | journey |
| ses | its |
FR Embarquez pour un voyage dans le temps à la découverte des châteaux et fortifications qui ornent le paysage du Luxembourg.
EN Head back in time, by exploring the castles and fortifications that adorn Luxembourg’s landscape.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | exploring |
| châteaux | castles |
| paysage | landscape |
| temps | time |
| qui | that |
| à | and |
| dans | in |
FR Entreprenez un voyage-découverte à travers le Jura soleurois et bâlois pour ressentir la force et la beauté de la nature et vous émerveiller devant tant de curiosités remarquables proposées tout au long de ce circuit de 6 jours.
EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.
| francês | inglês |
|---|---|
| bâlois | basel |
| ressentir | feel |
| beauté | beauty |
| curiosités | sights |
| jura | jura |
| ce | this |
| voyage | trip |
| de | of |
| vous | you |
| force | power |
| nature | nature |
| à | and |
FR Individuel ou enrichi des passionnants commentaires d?un guide, un voyage découverte dans un passé depuis longtemps révolu.
EN Whether on an individual visit or a fascinating guided tour ? a journey of discovery into the distant past.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| ou | or |
| voyage | journey |
| un | a |
| depuis | of |
FR Dédié au voyage et à la découverte
EN Dedicated to travels and discoveries
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | travels |
| dédié | dedicated |
| à | to |
| et | and |
FR Chaque voyage a été pensé par nos spécialistes pour vous immerger dans un monde de découverte en compagnie d’experts locaux et de guides de confiance, dans le summum du confort.
EN Each voyage has been crafted by our destination experts to immerse you into a world of discovery and will allow you to travel in utmost comfort with local experts and trusted guides.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialistes | experts |
| immerger | immerse |
| découverte | discovery |
| locaux | local |
| guides | guides |
| confort | comfort |
| monde | world |
| voyage | travel |
| un | a |
| été | been |
| de | of |
| en | in |
| chaque | each |
| nos | our |
| de confiance | trusted |
| par | by |
| vous | you |
FR Mystère exotique et accents asiatiques pour un voyage à la découverte des délices de l'Indochine.
EN Evoking a sense of exotic mystery, the Asian-accented Indochine embarks you on an exquisite journey of culinary discovery.
| francês | inglês |
|---|---|
| mystère | mystery |
| exotique | exotic |
| asiatiques | asian |
| voyage | journey |
| découverte | discovery |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| et | you |
FR Voulez-vous aussi vivre des aventures en plein air ? Envisagez-vous un voyage de découverte dans votre caravane, camping car ou van ou plutôt une sortie sur l'eau avec votre bateau, yacht ou voilier ? Le bon équipement fait la différence
EN Be it in the mountains or on the water
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| en | in |
| vous | be |
| sur | on |
FR Un voyage dans l’histoire a la decouverte de la vieille ville et de la ville industrielle
EN A journey through history discovering the ancient city and the industrial city
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | journey |
| ville | city |
| industrielle | industrial |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
FR Cela fait 500 ans qu’Ignace de Loyola a commencé son voyage de découverte intérieure, cherchant à trouver la meilleure façon d’utiliser ses compétences et ses talents afin d’avoir un impact dans le monde
EN It is 500 years since Ignatius of Loyola began his journey of discovery, seeking to find the best way to use his skills and talents in order to make an impact in the world
| francês | inglês |
|---|---|
| commencé | began |
| voyage | journey |
| impact | impact |
| monde | world |
| découverte | discovery |
| compétences | skills |
| talents | talents |
| de | of |
| à | to |
| dutiliser | use |
| un | an |
| façon | way |
| ans | years |
| et | find |
| dans | in |
| cherchant | seeking |
| meilleure | the best |
FR Profitez de nos rabais quotidiens pour entamer votre voyage vers Ottawa. Installez-vous confortablement dans votre siège, fermer les yeux et écoutez la musique tout en relaxant en route vers la découverte.
EN Take advantage of our daily offers to begin your journey to Ottawa. Rest your head comfortably in your seat, get some shuteye and listen to some tunes while relaxing en route to discovery.
| francês | inglês |
|---|---|
| rabais | offers |
| entamer | begin |
| ottawa | ottawa |
| confortablement | comfortably |
| siège | seat |
| relaxant | relaxing |
| découverte | discovery |
| de | of |
| en | in |
| vous | your |
| musique | tunes |
| tout en | while |
| nos | our |
| écoutez | listen |
| voyage | journey |
FR Profitez de nos rabais quotidiens pour entamer votre voyage vers Toronto. Installez-vous confortablement dans votre siège, fermer les yeux et écoutez la musique tout en relaxant en route vers la découverte.
EN Take advantage of our daily offers to begin your journey to Toronto. Rest your head comfortably in your seat, get some shuteye and listen to some tunes while relaxing en route to discovery.
| francês | inglês |
|---|---|
| rabais | offers |
| entamer | begin |
| confortablement | comfortably |
| siège | seat |
| relaxant | relaxing |
| découverte | discovery |
| toronto | toronto |
| de | of |
| en | in |
| vous | your |
| musique | tunes |
| tout en | while |
| nos | our |
| écoutez | listen |
| voyage | journey |
FR Profitez de nos rabais quotidiens pour entamer votre voyage vers Montréal. Installez-vous confortablement dans votre siège, fermer les yeux et écoutez la musique tout en relaxant en route vers la découverte.
EN Take advantage of our daily offers to begin your journey to Montreal. Rest your head comfortably in your seat, get some shuteye and listen to some tunes while relaxing en route to discovery.
| francês | inglês |
|---|---|
| rabais | offers |
| entamer | begin |
| montréal | montreal |
| confortablement | comfortably |
| siège | seat |
| relaxant | relaxing |
| découverte | discovery |
| de | of |
| en | in |
| vous | your |
| musique | tunes |
| tout en | while |
| nos | our |
| écoutez | listen |
| voyage | journey |
FR Variez les plaisirs en visitant deux endroits en un seul voyage. Ces forfaits jumellent détente à la mer et découverte des attraits culturels, historiques ou naturels de votre destination, vous offrant ainsi le meilleur des deux mondes!
EN Explore two destinations in one trip! These packages combine beachfront relaxation with discovery of cultural, historic and natural attractions, offering you the best of both worlds.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| détente | relaxation |
| culturels | cultural |
| historiques | historic |
| naturels | natural |
| offrant | offering |
| mondes | worlds |
| destination | destinations |
| découverte | discovery |
| en | in |
| de | of |
| vous | you |
| à | and |
| voyage | trip |
| meilleur | the best |
FR Mystère et découverte suscités par un voyage sensuel en Orient
EN Mystery and discovery in a sensual journey East
| francês | inglês |
|---|---|
| mystère | mystery |
| découverte | discovery |
| voyage | journey |
| sensuel | sensual |
| un | a |
| et | and |
| orient | east |
| en | in |
FR Savourez ce voyage pittoresque à la découverte de d’immenses lacs bleus et de champs, avec une vue panoramique sur les montagnes du Haut Atlas, avant de suivre un cours de yoga rajeunissant. Détendez-vous ensuite avec un pique-nique délicieux.
EN Revel in the scenic excursion across vast blue lakes and farmland, offering panoramic views of the High Atlas Mountains, before taking part in a rejuvenating yoga lesson. Afterwards, relax with a delicious picnic lunch.
| francês | inglês |
|---|---|
| montagnes | mountains |
| atlas | atlas |
| yoga | yoga |
| pique-nique | picnic |
| délicieux | delicious |
| lacs | lakes |
| cours | lesson |
| la | the |
| panoramique | panoramic |
| du | part |
| un | a |
| détendez | relax |
| pittoresque | scenic |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR Cliquez sur les zones ci-après pour commencer votre voyage à la découverte de la Romagne et de ses territoires.
EN Click on the areas below to start your journey of discovery of Romagna and its countryside.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| romagne | romagna |
| la | the |
| de | of |
| cliquez | click |
| zones | areas |
| commencer | to start |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| voyage | journey |
| ses | its |
FR Le voyage, c’est la magie de la découverte, l’esprit d’aventure et le plaisir d’essayer de nouvelles activités
EN Traveling is not just about what you do, but also where you stay
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | traveling |
| activités | do |
| cest | is |
FR De Sirmione à Breno, de Desenzano à Padernello, un voyage à travers les manoirs fortifiés à la découverte de l'histoire locale.
EN Live performances with the instruments of the collections of the Violin’s Museum.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| à | with |
FR Un voyage à la découverte du monde de Léonard
EN Gentileschi: Rest on the Flight into Egypt
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | flight |
| la | the |
| de | into |
FR Le plus beau voyage : partez à la découverte des endroits les plus extraordinaires de la Terre pour vivre votre passion au-delà des limites les plus extrêmes
EN The ultimate journey: Ride to the most incredible places on earth and unleash a passion that goes beyond extreme conditions
| francês | inglês |
|---|---|
| extraordinaires | incredible |
| voyage | journey |
| endroits | places |
| à | to |
| de | goes |
| plus | ultimate |
| terre | earth |
FR Mais avant d?aller plus loin, j’aimerais replacer ce voyage dans le contexte de ma découverte de l’Asie depuis quelques années.
EN But before going any further, I would like to put the trip into perspective with what I have learnt about Asia in recent years.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | trip |
| le | the |
| plus loin | further |
| de | before |
| années | years |
| mais | but |
| dans | in |
FR Vivez une aventure sensuelle lors de l?exposition «Le monde des saveurs» au Läckerli Huus. Les « Läckerli » sont une spécialité typiquement bâloise. Alex, l?apprenti boulanger, vous entraîne dans un voyage de découverte séduisant.
EN Experience an adventure of the pleasurable kind in the ?World of Indulgence? exhibition at the Läckerli Huus. The "Läckerli" biscuits are the real Basel speciality. Alex, the baker?s boy, takes you along on an enticing voyage of discovery.
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibition |
| spécialité | speciality |
| alex | alex |
| boulanger | baker |
| découverte | discovery |
| . | takes |
| monde | world |
| s | s |
| aventure | adventure |
| le | the |
| de | of |
| sont | are |
| vous | you |
| dans | in |
| un | an |
| voyage | voyage |
| au | on |
FR Découverte des peintures romanes du musée d'art catalan de Barcelone. Apparition des thèmes politiques dans ses œuvres. « La Femme au feuillage » (Paris, Musée national Picasso-Paris). Cette année marque son dernier voyage en Espagne.
EN Discovery of the Romanesque paintings in the Catalan Art Museum in Barcelona. Appearance of political themes in his works. Woman with Leaves (Paris, Musée national Picasso-Paris). This year marks his last trip to Spain.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| peintures | paintings |
| catalan | catalan |
| barcelone | barcelona |
| apparition | appearance |
| thèmes | themes |
| œuvres | works |
| femme | woman |
| paris | paris |
| national | national |
| année | year |
| voyage | trip |
| espagne | spain |
| musée | museum |
| de | of |
| dans | political |
| la | the |
| en | in |
| marque | marks |
FR Un voyage de découverte culinaire, recommandé par des experts locaux.L'entrée, le plat principal et...
EN A journey of culinary discovery, recommended by local experts.The starter, the main course and the...
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | journey |
| découverte | discovery |
| culinaire | culinary |
| recommandé | recommended |
| experts | experts |
| locaux | local |
| principal | main |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Un voyage unique de découverte à travers les mondes de la gastronomie et de l'art.
EN A unique voyage of discovery through the worlds of gastronomy and art.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyage | voyage |
| découverte | discovery |
| mondes | worlds |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| gastronomie | gastronomy |
| à | and |
FR Ses merveilleuses collections d’horlogerie et d’émaillerie d’origines genevoise, suisse et européenne, allant du XVIe au XIXe siècle, transportent le visiteur dans un voyage de découverte aux origines de la mesure du temps
EN Its wonderful collection of Genevese, Swiss and European watches and enamel works dating from the 16th to the 19th centuries lead visitors on a discovery tour through the origins of timekeeping
| francês | inglês |
|---|---|
| merveilleuses | wonderful |
| collections | collection |
| suisse | swiss |
| européenne | european |
| siècle | centuries |
| visiteur | visitors |
| voyage | tour |
| découverte | discovery |
| origines | origins |
| et | and |
| au | to |
| un | a |
FR Entreprenez un voyage-découverte à travers le Jura soleurois et bâlois pour ressentir la force et la beauté de la nature et vous émerveiller devant tant de curiosités remarquables proposées tout au long de ce circuit de 6 jours.
EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.
| francês | inglês |
|---|---|
| bâlois | basel |
| ressentir | feel |
| beauté | beauty |
| curiosités | sights |
| jura | jura |
| ce | this |
| voyage | trip |
| de | of |
| vous | you |
| force | power |
| nature | nature |
| à | and |
FR Le circuit des saveurs de Marbach est un voyage de découverte à l’honneur de vos papilles.
EN The Marbach Foodie Tour is a somewhat different discovery tour that is sure to tickle your tastebuds.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| de | different |
| circuit | tour |
| vos | your |
FR Individuel ou enrichi des passionnants commentaires d?un guide, un voyage découverte dans un passé depuis longtemps révolu.
EN Whether on an individual visit or a fascinating guided tour ? a journey of discovery into the distant past.
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | discovery |
| ou | or |
| voyage | journey |
| un | a |
| depuis | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
découverte en découverte voyage de découverte découverte longue découverte découverte d’une mission circuits découverte découverte d’un traitement découverte à fonctionnalité découverte découverte détaillée belle découverte découverte d’un alignement découverte d’une source découverte m’ a aidée avez découverte doute la découverte découverte électronique découverte rapide sentier découverte découverte capitale découverte permettant d’aligner découverte automatisée découverte intégrés balade découverte découverte uniques vulnérabilité découverte véritable découverte partie découverte pays découverte grande découverte découverte de logiciels sentiers de découverte découverte des secrets encouragez chaque découverte découverte de contenu découverte de relations découverte des standards set de découverte souligne la découverte coffret découverte men découverte font qu'il à découverte découverte automatique découverte de médicaments options de découverte découverte de structures sentiment de découverte découverte orienté métier découverte porte découverte importante vers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe