FR Avid S1 fonctionne avec l'application gratuite Avid Control sur votre tablette en fournissant 8 faders et les vues de mesure et de traitement de style Avid S6, afin de créer rapidement des mixages époustouflants.
FR Avid S1 fonctionne avec l'application gratuite Avid Control sur votre tablette en fournissant 8 faders et les vues de mesure et de traitement de style Avid S6, afin de créer rapidement des mixages époustouflants.
EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders and Avid S6-style metering and processing views to create great-sounding mixes fast.
francês | inglês |
---|---|
avid | avid |
fonctionne | works |
lapplication | app |
gratuite | free |
tablette | tablet |
rapidement | fast |
mixages | mixes |
control | control |
traitement | processing |
style | style |
votre | your |
vues | views |
avec | with |
fournissant | providing |
créer | create |
en | to |
sur | on |
les | the |
de | together |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
francês | inglês |
---|---|
créateurs | artists |
visuels | visual |
effets | effects |
environnements | environments |
télévision | tv |
cinéma | film |
jeux | games |
pour | for |
FR Du surf et du parachutisme aux gros plans danimaux et de paysages époustouflants, cette galerie contient des images à couper le souffle que nous ne
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
francês | inglês |
---|---|
surf | surfing |
galerie | gallery |
images | images |
paysages | scenery |
le | the |
à | to |
nous | we |
et | and |
ne | see |
du | from |
FR Sommets enneigés de plus de quatre mille mètres, torrents impétueux et époustouflants parcours sans fin
EN Snowy 4,000-metre peaks, raging torrents and breathtaking trails without end
francês | inglês |
---|---|
sommets | peaks |
quatre | 4 |
mètres | metre |
torrents | torrents |
parcours | trails |
sans | without |
fin | end |
et | and |
FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
francês | inglês |
---|---|
publics | public |
suisse | swiss |
voyageurs | travellers |
itinéraires | routes |
panoramiques | panoramic |
romantiques | romantic |
les | boat |
de | away |
et | and |
transports | transport |
FR De la pêche, du canoë, de la faune et des paysages urbains variés de calibre mondial, le tout sous des cieux époustouflants.
EN World class fishing, canoeing, wildlife, and distinct urban landscapes all under the canvas of breathtaking skies.
francês | inglês |
---|---|
pêche | fishing |
canoë | canoeing |
faune | wildlife |
paysages | landscapes |
urbains | urban |
mondial | world |
de | of |
et | and |
FR Le Colorado est un terrain de jeu idéal pour vivre d’innombrables aventures. Des étendues de sable aux pistes enneigées, des panoramas époustouflants au yoga dans des lieux emblématiques, le Colorado possède d’innombrables charmes.
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
francês | inglês |
---|---|
colorado | colorado |
sable | sand |
yoga | yoga |
terrain | world |
aventures | adventure |
de | of |
un | a |
des | many |
le | sky |
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
francês | inglês |
---|---|
porto | puerto |
rico | rico |
festivals | festivals |
paysages | landscape |
délicieuse | delicious |
cuisine | cuisine |
histoire | historical |
réputé | known |
également | also |
pour | for |
et | and |
nombreux | many |
est | is |
ses | its |
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
culturelle | culturally |
exception | exception |
monde | world |
et | and |
qui | to |
leur | the |
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
EN Puerto Rico is also known for its many festivals, stunning carribean landscape, delicious cuisine and historical imprint
francês | inglês |
---|---|
porto | puerto |
rico | rico |
festivals | festivals |
paysages | landscape |
délicieuse | delicious |
cuisine | cuisine |
histoire | historical |
réputé | known |
également | also |
pour | for |
et | and |
nombreux | many |
est | is |
ses | its |
FR Le Colorado est un terrain de jeu idéal pour vivre d’innombrables aventures. Des étendues de sable aux pistes enneigées, des panoramas époustouflants au yoga dans des lieux emblématiques, le Colorado possède d’innombrables charmes.
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
francês | inglês |
---|---|
colorado | colorado |
sable | sand |
yoga | yoga |
terrain | world |
aventures | adventure |
de | of |
un | a |
des | many |
le | sky |
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
culturelle | culturally |
exception | exception |
monde | world |
et | and |
qui | to |
leur | the |
FR Nous trouvons des hôtels qui arborent des éléments de design époustouflants, utilisent la couleur de façon audacieuse et exposent des installations artistiques remarquables
EN We find hotels with striking design moments, bold use of color and noteworthy art installations
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
couleur | color |
design | design |
installations | installations |
nous | we |
de | of |
utilisent | with |
FR Simplified vous permet de débuter vos conceptions en quelques secondes. Choisissez parmi des milliers de modèles époustouflants pour les publications sur les réseaux sociaux, les stories Instagram,... Lire la suite
EN Simplified gets you designing in seconds. Choose from thousands of stunning templates for social media posts, Instagram stories, Reels, TikToks, ads, banners, and everything else—all for free. Enjoy... Read more
francês | inglês |
---|---|
secondes | seconds |
choisissez | choose |
publications | posts |
stories | stories |
modèles | templates |
en | in |
sociaux | social |
milliers | thousands |
lire | read |
suite | more |
de | and |
pour | for |
vous | you |
FR Développez des cours et des devoirs faciles à suivre et époustouflants qui donnent les moyens à vos élèves
EN Build stunning and easy-to-follow classroom lectures and assignments that empower your students.
francês | inglês |
---|---|
devoirs | assignments |
faciles | easy |
suivre | follow |
élèves | students |
cours | classroom |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Créez des espaces ambiants naturels avec une clarté et un réalisme époustouflants
EN Create natural-sounding ambient spaces with stunning clarity and realism
francês | inglês |
---|---|
espaces | spaces |
naturels | natural |
clarté | clarity |
réalisme | realism |
avec | with |
FR Grâce à d’incroyables projets fournis avec des fichiers exemples à suivre, vous mettrez ces compétences en pratique et obtiendrez des résultats époustouflants
EN With incredible projects, all supplied with sample files for you to follow along, you will put those skills into practice and create some breath taking results
francês | inglês |
---|---|
fournis | supplied |
exemples | sample |
suivre | follow |
compétences | skills |
pratique | practice |
résultats | results |
obtiendrez | will |
à | to |
projets | projects |
fichiers | files |
avec | with |
vous | you |
FR pour obtenir des résultats époustouflants, ou empilez des images à différentes distances focales afin de créer une photographie macro détaillée.
EN for breathtaking results and even stack images with different focal lengths to create detailed macro photography.
francês | inglês |
---|---|
macro | macro |
résultats | results |
photographie | photography |
images | images |
à | to |
créer | create |
détaillé | detailed |
FR Au cours d'une aventure équestre de 2 heures, découvrez la maison de différentes plantes et animaux tropicaux et admirez des paysages époustouflants
EN On a 2-hour horse riding adventure experience the home of different tropical plants and animals and see stunning landscapes
francês | inglês |
---|---|
plantes | plants |
animaux | animals |
tropicaux | tropical |
paysages | landscapes |
aventure | adventure |
la | the |
de | of |
différentes | different |
et | and |
au | on |
heures | a |
FR Notre équipe peut tout faire! Des ramoneurs et des inspections aux travaux de maçonnerie époustouflants, nos professionnels peuvent prendre soin de tous vos besoins en matière de foyer et de cheminée
EN Our team can do it all! From chimney sweeps and inspections, to stunning masonry work, our professionals can take care of all of your fireplace and chimney needs
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
inspections | inspections |
maçonnerie | masonry |
cheminée | fireplace |
besoins | needs |
soin | care |
vos | your |
matière | and |
peut | can |
de | of |
professionnels | professionals |
FR SlideServe est un centre mondial de contenu professionnel allant de présentations et de documents très informatifs à des outils de création de présentation époustouflants, des formulaires d'inscription, des Quizs interactifs, etc
EN SlideServe is a global hub of professional content ranging from highly informative presentations & documents to mind-blowing presentation creation tools, lead forms, Interactive Quizzes, etc
francês | inglês |
---|---|
centre | hub |
mondial | global |
contenu | content |
très | highly |
interactifs | interactive |
etc | etc |
un | a |
outils | tools |
formulaires | forms |
présentations | presentations |
présentation | presentation |
est | is |
de | of |
documents | documents |
à | to |
professionnel | professional |
FR La région Éislek est une région du Nord du Luxembourg aux paysages naturels époustouflants. Découvrez aussi ses magnifiques châteaux et sentiers de randonnée.
EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.
francês | inglês |
---|---|
région | region |
nord | northern |
luxembourg | luxembourg |
paysages | landscapes |
naturels | natural |
découvrez | discover |
magnifiques | magnificent |
châteaux | castles |
randonnée | hiking |
sentiers | trails |
la | the |
de | of |
et | and |
une | a |
ses | its |
FR Outre les randonnées exigeantes, le Mullerthal propose un réseau de promenades agréables à travers des panoramas époustouflants.
EN Besides the demanding hiking, the Mullerthal offers a network of pleasant walks amidst plethora of breathtaking panoramas.
francês | inglês |
---|---|
exigeantes | demanding |
propose | offers |
réseau | network |
agréables | pleasant |
un | a |
randonnées | walks |
le | the |
de | of |
FR Betway est l?un des meilleurs casinos Microgaming, ce qui signifie que les joueurs peuvent s?attendre ici à des jeux de qualité supérieure avec des graphiques époustouflants et des animations 3D modernes
EN Betway is one of the best Microgaming casinos, which means that players here can expect premium quality games with stunning graphics and modern, 3D animations
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
microgaming | microgaming |
attendre | expect |
graphiques | graphics |
animations | animations |
modernes | modern |
jeux | games |
qualité | quality |
ce | that |
de | of |
ici | the |
meilleurs | the best |
signifie | means that |
peuvent | can |
à | and |
avec | with |
joueurs | players |
FR Le fournisseur de logiciels primé propose des jeux de qualité supérieure avec des graphiques époustouflants, des animations sophistiquées et des effets 3D qui font du jeu en ligne une expérience immersive et unique en son genre.
EN The award-winning software provider offers premium quality games with stunning graphics, sophisticated animations and 3D effects that make online playing an immersive, one-of-a-kind experience.
francês | inglês |
---|---|
fournisseur | provider |
logiciels | software |
propose | offers |
graphiques | graphics |
animations | animations |
effets | effects |
expérience | experience |
immersive | immersive |
en ligne | online |
qualité | quality |
genre | kind |
jeux | games |
le | the |
de | of |
et | and |
avec | with |
qui | that |
supérieure | premium |
sophistiqué | sophisticated |
FR Le pipeline de rendu HD (HDRP) est conçu pour fournir des graphismes époustouflants et haute définition sur les appareils haut de gamme, aux capacités de calcul très élevées
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
francês | inglês |
---|---|
pipeline | pipeline |
rendu | render |
graphismes | graphics |
définition | definition |
calcul | compute |
haut de gamme | high-end |
appareils | hardware |
et | create |
élevées | high |
le | the |
fournir | to |
sur | on |
très | ideal |
FR Ce nom illustrait parfaitement le prodigieux spectacle offert par ce sport, avec ses figures acrobatiques, ses sauts époustouflants et ses montées d’adrénaline.
EN The name seemed to perfectly capture the breathtaking mix of acrobatic tricks, jumps and sheer adrenalin rush of the sport.
francês | inglês |
---|---|
parfaitement | perfectly |
sport | sport |
sauts | jumps |
nom | name |
le | the |
et | and |
avec | to |
FR À partir de sept jours. Des villes pittoresques, des trajets en train époustouflants, des excursions en montagne exaltantes. C’est cela, «Le Classique» parmi les circuits.
EN 7 or more days. Picturesque towns, breathtaking train rides and thrilling mountain excursions – that’s the Classic Tour.
FR Dans l?arrière-pays se dresse un univers de montagne romantique et sauvage offrant des panoramas époustouflants.
EN In the hinterland is a wild and romantic mountain landscape with breathtaking views.
francês | inglês |
---|---|
montagne | mountain |
romantique | romantic |
sauvage | wild |
un | a |
dans | in |
et | and |
des | the |
FR Isabel Nao est une photographe lifestyle éprise d’évasion d’une rare audace. Elle aime par-dessus tout immortaliser les personnes se faisant des promesses d’éternité au milieu de paysages époustouflants.
EN Isabel Nao is an adventurous elopements and lifestyle photographer. What she enjoys capturing most is people saying yes to each other forever amidst stunning landscapes.
francês | inglês |
---|---|
isabel | isabel |
photographe | photographer |
lifestyle | lifestyle |
aime | enjoys |
milieu | amidst |
paysages | landscapes |
personnes | people |
faisant | to |
est | is |
de | other |
elle | she |
une | an |
FR Sur les chemins historiques aux paysages naturels et culturels époustouflants, les randonneurs ont un aperçu de la culture et l'histoire des Walser.
EN Fifty interesting and varied cultural objects wait to be discovered.
francês | inglês |
---|---|
culturels | cultural |
et | and |
FR Depuis la crête, les collines boisées du Pfannenstiel dévoilent ici et là des paysages époustouflants. La vue s?étend des Alpes de Suisse occidentale au lac de Greifen et au lac de Zurich, et porte jusqu?aux Alpes de Suisse centrale.
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
francês | inglês |
---|---|
étend | extends |
alpes | alps |
centrale | central |
suisse | swiss |
lac | lake |
zurich | zurich |
de | of |
et | and |
la | the |
vue | view |
paysages | views |
jusqu | to |
FR Le son surround 5.1 sublime l'expérience de jeu, immergeant les joueurs dans les mélodies envoûtantes et les effets sonores époustouflants de FINAL FANTASY XIV.
EN High-quality surround sound completes the experience, wrapping players in the stirring music and the atmospheric effects of FINAL FANTASY XIV.
francês | inglês |
---|---|
surround | surround |
effets | effects |
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
le | the |
de | of |
et | and |
dans | in |
sonores | music |
joueurs | players |
FR En associant des visuels époustouflants avec les bonnes informations, vous recréez les méthodes de publicité les plus efficaces et les plus attractives dans le secteur immobilier.
EN By pairing stunning visuals with the right information, you recreate the most effective and successful methods of advertising in the real estate business.
francês | inglês |
---|---|
visuels | visuals |
informations | information |
méthodes | methods |
publicité | advertising |
efficaces | effective |
bonnes | right |
le | the |
de | of |
en | in |
avec | with |
vous | you |
et | and |
secteur | by |
FR Dans les coulisses dInstagram: cet artiste nous montre ce qui se passe dans des clichés époustouflants
EN Behind the scenes of Instagram: This artist shows us what goes into stunning shots
francês | inglês |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
artiste | artist |
ce | this |
dans | behind |
montre | shows |
FR Accédez aux mockups les plus uniques du Web. Créez des visuels époustouflants directement dans le navigateur en quelques secondes.
EN Get access to the most unique mockups on the web. Create stunning visuals directly in the browser within seconds.
francês | inglês |
---|---|
visuels | visuals |
directement | directly |
secondes | seconds |
créez | create |
le | the |
navigateur | browser |
uniques | unique |
web | web |
accédez | get |
en | in |
du | within |
FR Ajoutez votre logo au modèle de votre choix et admirez les visuels époustouflants qui l'animent
EN Add your logo to the template of your choice and see it come alive with stunning visuals
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
modèle | template |
choix | choice |
logo | logo |
visuels | visuals |
de | of |
votre | your |
et | and |
les | the |
qui | to |
FR Amoureux des paysages époustouflants de la région de Mendoza, ces pionniers et explorateurs aspirèrent à faire découvrir les terroirs des Andes à travers des vins remarquables méritant d’être exportés.
EN These pioneers and explorers in love with the remarkable landscapes of Mendoza aspired to reveal the terroirs of the Andes through fine wines worthy of export.
francês | inglês |
---|---|
amoureux | in love |
paysages | landscapes |
pionniers | pioneers |
explorateurs | explorers |
vins | wines |
remarquables | remarkable |
découvrir | reveal |
export | export |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Le verre innovant MIRONA® de SCHOTT a des propriétés réfléchissantes qui peuvent inspirer des effets visuels époustouflants
EN SCHOTT’s innovative MIRONA® glass demonstrates how the reflective properties of glass can inspire stunning visual effects
francês | inglês |
---|---|
verre | glass |
innovant | innovative |
inspirer | inspire |
effets | effects |
visuels | visual |
le | the |
de | of |
propriétés | properties |
peuvent | can |
FR La GoldenPass line, un voyage extraordinaire dans 3 trains différents, avec une vue panoramique sur des paysages époustouflants. Un spectacle permanent avec 3 cols, les célèbres 4000 des Alpes, 8 lacs et des excursions inoubliables.
EN The GoldenPass line, an extraordinary journey in 3 different trains, with a panoramic view of breathtaking scenery. A never-ending spectacle of three mountain passes, the famous 4000 metre Alpine peaks, 8 lakes and unforgettable excursions.
francês | inglês |
---|---|
extraordinaire | extraordinary |
trains | trains |
spectacle | spectacle |
célèbres | famous |
inoubliables | unforgettable |
line | line |
lacs | lakes |
excursions | excursions |
voyage | journey |
paysages | scenery |
la | the |
et | and |
un | a |
différents | different |
avec | with |
dans | in |
alpes | alpine |
sur | mountain |
panoramique | view |
FR Elementor est un plugin de construction de sites web conçu pour WordPress. Elementor ajoute toute une série de fonctions de glisser-déposer. Ainsi, même les débutant·e·s peuvent créer des sites web époustouflants à l'allure professionnelle.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
francês | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
ajoute | adds |
fonctions | functionality |
elementor | elementor |
créer | create |
est | is |
un | a |
web | website |
de | and |
peuvent | can |
sites | websites |
pour | designed |
FR Assurer notre position de leader dans la «C-BEAUTY» grâce à l'innovation, offrir des rituels de beauté époustouflants à la jeune génération
EN Lead "C-BEAUTY" through innovation, bring beauty transformation to young generation
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
génération | generation |
beauté | beauty |
à | to |
de | bring |
FR MG s'engage à rester le fer de lance de l'innovation pour offrir des rituels de beauté époustouflants à la jeune génération
EN MG is committed to lead the "C-BEAUTY" through innovation and bring beauty transformation to young generation
francês | inglês |
---|---|
mg | mg |
beauté | beauty |
jeune | young |
génération | generation |
à | to |
de | bring |
FR Créez des dessins animés époustouflants pour votre marque qui vont émerveiller le public ! Grâce à notre outil multifonctionnel de création de dessins animés, c'est désormais super facile à faire
EN Create stunning cartoon videos for your brand that will leave your audience in awe! With our multi-functional cartoon maker, it is now super easy
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
public | audience |
désormais | now |
créez | create |
votre | your |
vont | will |
qui | that |
notre | our |
marque | brand |
à | with |
cest | it |
super | super |
FR Construisez des assemblages panoramiques époustouflants de paysages naturels, de paysages urbains, de sites architecturaux et plus encore avec une résolution incroyable et des détails complets d’un bout à l’autre.
EN Build stunning panoramic stitches of landscapes, cityscapes, architectural scenes and more with incredible resolution and total detail from edge to edge.
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
panoramiques | panoramic |
paysages | landscapes |
détails | detail |
incroyable | incredible |
résolution | resolution |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
FR Traversé de paysages aussi divers qu’époustouflants, le pays fera le bonheur de tous les voyageurs
EN Whether it’s the sound of lapping water or crashing waves, a day at the beach is shore to calm the soul
francês | inglês |
---|---|
de | of |
divers | a |
le | the |
fera | to |
FR Les contenus les plus époustouflants possible. Impossible de mettre la barre plus haut.
EN The Most Stunning Content on The Planet. Period.
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
la | the |
de | most |
FR Jetez un œil à notre galerie La Vuelta, qui présente les 21 jours de course d'Israël Start Up Nation sur certains des terrains les plus difficiles et les plus époustouflants d'Espagne.
EN Take a look at our La Vuelta gallery, showcasing Israel Start Up Nation’s 21 days of racing across some of Spain?s most challenging, yet stunning terrain.
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
course | racing |
difficiles | challenging |
terrains | terrain |
up | up |
la | la |
à | at |
un | a |
jours | days |
œil | look |
de | of |
notre | our |
FR Il s’agit d’une variété primée à plusieurs reprises avec des trichomes sucrés époustouflants et un high amplifié et percutant
EN This is a multiple award-winning strain with stunning sugary trichomes and a hard-hitting amplified high
francês | inglês |
---|---|
primée | award-winning |
trichomes | trichomes |
high | high |
amplifié | amplified |
sagit | is |
un | a |
plusieurs | multiple |
à | and |
avec | with |
FR Explorez les puissantes fonctionnalités que vous pouvez utiliser pour créer et personnaliser des sites Web et des thèmes époustouflants et instantanément adaptés aux mobiles, sans codage.
EN Explore the powerful features you can use to build and customize stunning, instantly mobile-friendly websites and themes with no coding.
francês | inglês |
---|---|
puissantes | powerful |
thèmes | themes |
mobiles | mobile |
explorez | explore |
fonctionnalités | features |
instantanément | instantly |
codage | coding |
et | and |
personnaliser | customize |
vous | you |
utiliser | use |
créer | to |
sites | websites |
Mostrando 50 de 50 traduções