FR En plus de la recherche de classe mondiale, un enseignement et une éducation de classe mondiale sont nécessaires pour attirer, développer et retenir des talents de classe mondiale
"vaste expérience mondiale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR En plus de la recherche de classe mondiale, un enseignement et une éducation de classe mondiale sont nécessaires pour attirer, développer et retenir des talents de classe mondiale
EN Next to world class research, world class teaching and education is required to attract, build up and retain world class talent
francês | inglês |
---|---|
classe | class |
nécessaires | required |
développer | build |
retenir | retain |
talents | talent |
recherche | research |
mondiale | world |
éducation | education |
enseignement | teaching |
attirer | attract |
sont | is |
de | next |
et | and |
FR À propos de la Journée mondiale de la vuePartenaires mondiaux de la Journée mondiale de la vueBoîtes à outils et matériel promotionnelDéfi mondial "Tout le monde compteConcours photo de l'IAPB pour la Journée mondiale de la vue 2022
EN About World Sight DayWorld Sight Day Global PartnersToolkits and promotional materialEveryone Counts Global ChallengeWorld Sight Day 2022 IAPB Photo Competition
francês | inglês |
---|---|
vue | sight |
photo | photo |
monde | world |
et | and |
FR Nos décennies d'expérience, notre vaste portée mondiale et notre solide réseau de partenaires nous permettent d'adopter une approche globale des secours d'urgence.
EN Our decades of experience, expansive global reach and robust network of partners enable us to take a comprehensive approach to emergency relief.
francês | inglês |
---|---|
décennies | decades |
portée | reach |
solide | robust |
réseau | network |
partenaires | partners |
permettent | enable |
approche | approach |
secours | relief |
mondiale | global |
vaste | expansive |
de | of |
une | a |
des | to |
FR Équipes d’experts avec une vaste expérience mondiale des besoins client
EN Broad global client experience and expert teams
francês | inglês |
---|---|
vaste | broad |
expérience | experience |
mondiale | global |
client | client |
des | and |
FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
francês | inglês |
---|---|
participation | membership |
possibilités | potential |
solutions | solutions |
technologiques | technology |
expérience | experience |
mondiale | global |
ccs | ccs |
émissions | emissions |
la | the |
à | to |
de | of |
réduction | reduce |
par | by |
sur | on |
vaste | extensive |
FR Nous soutenons nos partenaires d'investissement grâce à des prises de décision rapides, à notre vaste réseau et à notre longue expérience du développement d'entreprises à l'échelle mondiale.
EN We support our investment partners with fast decision-making, our extensive network and long experience of developing businesses globally.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
prises | making |
rapides | fast |
réseau | network |
expérience | experience |
développement | developing |
mondiale | globally |
soutenons | support |
vaste | extensive |
longue | long |
décision | decision |
de | of |
à | and |
nous | we |
FR Nisa possède une vaste expérience de la micropigmentation capillaire et continue d'apprendre régulièrement auprès d'académies SMP de renommée mondiale pour perfectionner sa technique.
EN Nisa has extensive experience in SMP and keeps learning from world-renowned SMP institutions on a regular basis to perfect her technique.
francês | inglês |
---|---|
vaste | extensive |
régulièrement | regular |
smp | smp |
renommée | renowned |
mondiale | world |
perfectionner | perfect |
technique | technique |
expérience | experience |
auprès | to |
une | a |
FR Nos décennies d'expérience, notre vaste portée mondiale et notre solide réseau de partenaires nous permettent d'adopter une approche globale des secours d'urgence.
EN Our decades of experience, expansive global reach and robust network of partners enable us to take a comprehensive approach to emergency relief.
francês | inglês |
---|---|
décennies | decades |
portée | reach |
solide | robust |
réseau | network |
partenaires | partners |
permettent | enable |
approche | approach |
secours | relief |
mondiale | global |
vaste | expansive |
de | of |
une | a |
des | to |
FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
francês | inglês |
---|---|
participation | membership |
possibilités | potential |
solutions | solutions |
technologiques | technology |
expérience | experience |
mondiale | global |
ccs | ccs |
émissions | emissions |
la | the |
à | to |
de | of |
réduction | reduce |
par | by |
sur | on |
vaste | extensive |
FR Ce tronçon vous fera remonter le Rhin à la conquête d’un vaste horizon: passé Stein am Rhein, le fleuve se fond dans le lac Inférieur, partie la plus pittoresque du vaste lac de Constance.
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
vaste | broad |
horizon | horizon |
fleuve | river |
rhin | rhine |
lac | lake |
de | of |
vous | you |
plus | most |
dans | becomes |
du | route |
FR Goldline propose une vaste gamme de pneus été avec un bon rapport qualité-prix. La vaste gamme été est constituée de pneus pour PCR, UHP, LT,Lire la suite?
EN The Goldline range has been expanded with a modern 4X4 pattern: the GHT500. This summer tyre is characterized by its excellent steering precision. The firstRead more?
francês | inglês |
---|---|
pneus | tyre |
bon | excellent |
la | the |
gamme | range |
été | been |
avec | with |
un | a |
lire | more |
de | its |
FR Quatre salles de réunion modulables avec un vaste foyer donnant accès à une vaste terrasse privative offrant de multiples possibilités de montage traditionnels ou d'événements plus innovateurs.
EN Four flexible meeting rooms with foyer spaces and own terrace on the concourse level providing an easy flow for groups within the conference center of the hotel.
francês | inglês |
---|---|
foyer | foyer |
terrasse | terrace |
réunion | meeting |
de | of |
à | and |
avec | with |
quatre | the |
offrant | providing |
événements | conference |
un | an |
salles | rooms |
FR Ce tronçon vous fera remonter le Rhin à la conquête d’un vaste horizon: passé Stein am Rhein, le fleuve se fond dans le lac Inférieur, partie la plus pittoresque du vaste lac de Constance.
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
vaste | broad |
horizon | horizon |
fleuve | river |
rhin | rhine |
lac | lake |
de | of |
vous | you |
plus | most |
dans | becomes |
du | route |
FR Il s'agit d'une vaste question dont la réponse est encore plus vaste
EN This is a broad question with an even broader answer
francês | inglês |
---|---|
réponse | answer |
question | question |
vaste | broad |
encore | even |
est | is |
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
vaste | broad |
expérience | experience |
propose | offers |
expertise | expertise |
équipe | team |
zendesk | zendesk |
de | of |
combinaison | combination |
matière | and |
service | service |
à | to |
connaissances | knowledge |
en | deep |
produits | product |
vous | you |
une | a |
aider | to help |
FR Notre équipe de direction possède une vaste expérience au sein d'ALE et dans le secteur des télécommunications. Découvrez-en plus sur les compétences et l'expérience de ses membres.
EN Our Executive team has a wealth of experience within Alcatel-Lucent Enterprise and the telecoms industry. Read more about them and the expertise they bring.
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
télécommunications | telecoms |
expérience | experience |
équipe | team |
le | the |
compétences | expertise |
notre | our |
de | of |
une | a |
et | read |
FR Son expérience dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.
EN His private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consulting |
vaste | extensive |
comptes | account |
expérience | experience |
comprend | includes |
ventes | sales |
gestion | management |
secteurs | sectors |
secteur | sector |
privé | private |
les | automotive |
plus | more |
compris | including |
en | in |
chimiques | chemical |
une | a |
de | his |
et | and |
FR L’expérience de Trevor dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.
EN Trevor’s private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consulting |
vaste | extensive |
comptes | account |
comprend | includes |
expérience | experience |
ventes | sales |
gestion | management |
secteurs | sectors |
secteur | sector |
privé | private |
les | automotive |
plus | more |
compris | including |
en | in |
chimiques | chemical |
une | a |
et | and |
FR Julien Billot est un cadre possédant une vaste expérience dans les secteurs du marketing, des médias et de la téléphonie mobile, avec une expérience réussie dans la transformation des activités d?impression en numérique.
EN Julien Billot is an executive with extensive experience in the marketing, media and mobile industries, with a track record of successfully executing print to digital business transformations.
francês | inglês |
---|---|
julien | julien |
vaste | extensive |
réussie | successfully |
expérience | experience |
marketing | marketing |
impression | |
médias | media |
mobile | mobile |
secteurs | industries |
de | of |
la | the |
et | and |
un | a |
du | track |
en | in |
numérique | digital |
avec | with |
FR Fort d'une vaste expérience dans des fonctions de direction marketing dans le secteur des technologies et des services financiers, Todd aime exploiter le plein potentiel des nouvelles innovations pour offrir une expérience clientèle de premier ordre
EN Stuart joined Currencycloud in October 2016 from Direct Line Group PLC, where he was Head of Digital Performance and Product Management across all the Group’s brands
francês | inglês |
---|---|
fonctions | performance |
de | of |
le | the |
et | and |
dans | in |
pour | line |
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
vaste | broad |
approfondies | in-depth |
expérience | experience |
propose | offers |
expertise | expertise |
équipe | team |
zendesk | zendesk |
en | in |
de | of |
combinaison | combination |
matière | and |
service | service |
à | to |
connaissances | knowledge |
produits | product |
vous | you |
une | a |
aider | to help |
FR Notre équipe de direction possède une vaste expérience au sein d'ALE et dans le secteur des télécommunications. Découvrez-en plus sur les compétences et l'expérience de ses membres.
EN Our Executive team has a wealth of experience within Alcatel-Lucent Enterprise and the telecoms industry. Read more about them and the expertise they bring.
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
télécommunications | telecoms |
expérience | experience |
équipe | team |
le | the |
compétences | expertise |
notre | our |
de | of |
une | a |
et | read |
FR C’est un conseiller de confiance qui compte plus de 35 ans d’expérience en gestion financière, notamment une vaste expérience des finances d’entreprise, de l’obtention de capitaux et de la collaboration avec des agences de notation.
EN He is a trusted advisor with over 35 years in financial management including extensive experience across corporate finance, raising capital and working with credit rating agencies.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
vaste | extensive |
expérience | experience |
capitaux | capital |
agences | agencies |
notation | rating |
gestion | management |
en | in |
financière | financial |
finances | finance |
un | a |
notamment | including |
avec | with |
ans | years |
de confiance | trusted |
cest | is |
de | across |
et | and |
FR C’est un conseiller de confiance qui compte plus de 35 ans d’expérience en gestion financière, notamment une vaste expérience des finances d’entreprise, de l’obtention de capitaux et de la collaboration avec des agences de notation.
EN He is a trusted advisor with over 35 years in financial management including extensive experience across corporate finance, raising capital and working with credit rating agencies.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
vaste | extensive |
expérience | experience |
capitaux | capital |
agences | agencies |
notation | rating |
gestion | management |
en | in |
financière | financial |
finances | finance |
un | a |
notamment | including |
avec | with |
ans | years |
de confiance | trusted |
cest | is |
de | across |
et | and |
FR Son expérience dans le secteur privé comprend plus de dix ans dans les secteurs de l’automobile, des produits chimiques et de la consultation, y compris une vaste expérience en ventes et gestion de comptes chez Dow Chemical.
EN His private sector experience includes more than a decade in the automotive, chemical, and consulting sectors, including extensive sales and account management with Dow Chemical.
francês | inglês |
---|---|
consultation | consulting |
vaste | extensive |
comptes | account |
expérience | experience |
comprend | includes |
ventes | sales |
gestion | management |
secteurs | sectors |
secteur | sector |
privé | private |
les | automotive |
plus | more |
compris | including |
en | in |
chimiques | chemical |
une | a |
de | his |
et | and |
FR Julien Billot est un cadre possédant une vaste expérience dans les secteurs du marketing, des médias et de la téléphonie mobile, avec une expérience réussie dans la transformation des activités d?impression en numérique.
EN Julien Billot is an executive with extensive experience in the marketing, media and mobile industries, with a track record of successfully executing print to digital business transformations.
francês | inglês |
---|---|
julien | julien |
vaste | extensive |
réussie | successfully |
expérience | experience |
marketing | marketing |
impression | |
médias | media |
mobile | mobile |
secteurs | industries |
de | of |
la | the |
et | and |
un | a |
du | track |
en | in |
numérique | digital |
avec | with |
FR Comptant plus de 20 ans d’expérience en relations publiques, Rhea Dubois-Phillips apporte une vaste expérience internationale à son rôle de directrice générale par intérim du bureau de Vancouver d’Edelman.
EN With over 20 years of experience in public relations, Rhea Dubois-Phillips brings a breadth of international experience to her role as Interim GM of Edelman’s Vancouver office.
francês | inglês |
---|---|
relations | relations |
apporte | brings |
expérience | experience |
intérim | interim |
bureau | office |
vancouver | vancouver |
publiques | public |
à | to |
en | in |
internationale | international |
une | a |
rôle | role |
de | of |
ans | years |
FR Vous aurez l?esprit tranquille grâce à notre vaste expérience et à nos antécédents dans la mise en œuvre et l?exécution d?activités de test. Nous améliorons votre expérience numérique en nous concentrant sur la qualité.
EN You’ll get peace of mind due to our extensive experience and track record of implementing and executing testing activities. We improve your digital experience by focusing on quality.
francês | inglês |
---|---|
aurez | get |
esprit | mind |
améliorons | we improve |
numérique | digital |
qualité | quality |
expérience | experience |
test | testing |
mise en œuvre | implementing |
activités | activities |
à | to |
de | of |
votre | your |
en | due |
vaste | extensive |
nous | we |
sur | on |
FR Avec plus de sept ans d'expérience dans des organisations à but non lucratif, Aliya possède une vaste expérience de travail avec des organisations de femmes, notamment le Sommet des filles 20, Plan International Canada et la Fondation Spark of Hope.
EN With over seven years of experience working in non-profit, Aliya has extensive experience working with women’s organizations including Girls 20 Summit, Plan International Canada, and the Spark of Hope Foundation.
francês | inglês |
---|---|
vaste | extensive |
expérience | experience |
canada | canada |
fondation | foundation |
spark | spark |
non lucratif | non-profit |
organisations | organizations |
sommet | summit |
plan | plan |
of | of |
travail | working |
international | international |
notamment | including |
ans | years |
à | and |
avec | with |
filles | girls |
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
francês | inglês |
---|---|
combine | combines |
expérience | experience |
client | customer |
activité | business |
transformer | transform |
une | the |
et | and |
FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.
EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.
francês | inglês |
---|---|
identifiez | identify |
bots | bots |
appliquant | applying |
comportementale | behavioral |
automatique | machine |
vaste | vast |
mondiale | globally |
données | data |
volume | volume |
de | of |
à | to |
avec précision | accurately |
un | a |
FR Après avoir passé près de 10 ans dans le secteur à gérer une entreprise mondiale, nous avons cultivé un vaste réseau de contacts pour accélérer les entreprises.
EN After nearly 10 years in the industry running a global business we have cultivated a large network of contacts to accelerate companies.
francês | inglês |
---|---|
mondiale | global |
cultivé | cultivated |
vaste | large |
réseau | network |
contacts | contacts |
secteur | industry |
de | of |
le | the |
entreprise | business |
entreprises | companies |
à | to |
nous | we |
un | a |
ans | years |
accélérer | accelerate |
près | in |
FR L’Ontario accueille des entreprises de classe mondiale et une vaste chaîne d’approvisionnement
EN Home to world-class companies and a broad supply chain
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
classe | class |
mondiale | world |
vaste | broad |
chaîne | chain |
une | a |
des | to |
et | and |
FR Grâce à un vaste projet européen de plusieurs millions d’euros, excellence mondiale en matière de stockage et d’utilisation des énergies renouvelables, les batteries de voiture ont...
EN The Group’s role has been central to the realization of an entertainment venue unlike any other in the world, one which will help consolidate Dubai as a tourist destination of global appeal ...
francês | inglês |
---|---|
projet | role |
un | a |
à | to |
en | in |
voiture | the |
et | has |
de | of |
mondiale | global |
FR Grâce à un vaste projet européen de plusieurs millions d’euros, excellence mondiale en matière de stockage et d’utilisation des énergies renouvelables, les batteries de voiture ont désormais une seconde vie
EN Car batteries are being given a second life thanks to a large multimillion-dollar European project, a worldwide best in class in renewable energy use and storage.
francês | inglês |
---|---|
vaste | large |
projet | project |
européen | european |
mondiale | worldwide |
stockage | storage |
énergies | energy |
renouvelables | renewable |
batteries | batteries |
vie | life |
en | in |
à | to |
un | a |
matière | and |
voiture | car |
ce | given |
FR Nous nous appuyons également sur la vaste expertise d’un cabinet juridique offrant des services complets en matière de droit des affaires selon une perspective mondiale.
EN Known for our expertise in cybersecurity risk management, planning and incident response, as well as regulatory and class-action litigation defence, we advise leading businesses, non-profits and governments in Canada and across the world.
francês | inglês |
---|---|
vaste | well |
expertise | expertise |
mondiale | world |
la | the |
cabinet | management |
en | in |
matière | and |
nous | we |
une | leading |
FR Essayez la vaste gamme de composants visuels de Delphi pour une apparence et une ergonomie dignes d'une plate-forme native de classe mondiale
EN Try out Delphi’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel
francês | inglês |
---|---|
gamme | set |
composants | components |
plate-forme | platform |
native | native |
classe | class |
mondiale | world |
visuels | visual |
de | of |
et | and |
essayez | try |
pour | for |
apparence | look |
FR Essayez la vaste gamme de composants visuels de C++ Builder pour une apparence et une ergonomie dignes d'une plate-forme native de classe mondiale
EN Try out C++Builder’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel
francês | inglês |
---|---|
gamme | set |
composants | components |
plate-forme | platform |
native | native |
classe | class |
mondiale | world |
builder | builders |
visuels | visual |
c | c |
de | of |
et | and |
essayez | try |
pour | for |
apparence | look |
FR Dès la fin de la seconde Guerre mondiale, l’École biblique et archéologique française se lança dans un vaste chantier, celui de la Bible de Jérusalem
EN At the end of the Second World War, the École Biblique embarked on a vast project, that of the Jerusalem Bible
francês | inglês |
---|---|
guerre | war |
mondiale | world |
vaste | vast |
bible | bible |
jérusalem | jerusalem |
la | the |
de | of |
un | a |
fin | the end |
FR Grâce à une vaste mobilisation mondiale, des doses de vaccin ont été livrées au Népal avec le soutien des gouvernements japonais (1,6 million de doses), bhoutanais (230 000 doses) et britannique (130 000 doses).
EN Following large global mobilisation, vaccines have since been delivered to Nepal with the support from governments of Japan (1.6 million), Bhutan (230,000) and UK (130,000).
francês | inglês |
---|---|
vaste | large |
mondiale | global |
vaccin | vaccines |
népal | nepal |
million | million |
britannique | uk |
mobilisation | mobilisation |
gouvernements | governments |
au | japan |
le | the |
livré | delivered |
à | to |
de | of |
été | been |
et | and |
avec | with |
FR Cette initiative du CERN en Suisse, la plus vaste jamais lancée en matière de libre accès à l’échelle mondiale, s’appuie sur une collaboration internationale qui…
EN Convened at CERN in Switzerland, this is the largest scale global open access initiative ever built, involving an international collaboration of over one thousand libraries,…
FR Deutsches Filminstitut Filmmuseum (DFF) présente en octobre Canada on Screen, une vaste série de films qui représentent le cinéma canadien de la Seconde Guerre mondiale à nos jours.
EN Throughout October, Deutsches Filminstitut Filmmuseum (DFF) presents Canada on Screen, an extensive series of films representing Canadian cinema from the Second World War to the present day.
francês | inglês |
---|---|
octobre | october |
screen | screen |
vaste | extensive |
série | series |
guerre | war |
mondiale | world |
canada | canada |
films | films |
à | to |
canadien | canadian |
présente | presents |
de | of |
cinéma | cinema |
représentent | representing |
FR Cette mosaïque de visionnaires d’affaires, d’entrepreneurs légendaires et d’experts de renommée mondiale représente un vaste spectre de disciplines, et leurs conférences couvrent une multitude de sujets d’avenir et d’actualité.
EN Their talks are an invitation to find inspiration in their stories and an open doorway into deeper exploration of the topics raised.
francês | inglês |
---|---|
conférences | talks |
sujets | topics |
de | of |
et | find |
un | an |
FR La vaste expertise de Thomas s’étend au commerce international, à la gestion de trésorerie mondiale, à la gestion des risques, aux opérations de change et à la mise en œuvre de systèmes de PRO
EN Thomas has extensive experience in international trade, worldwide cash management, risk management, FX and the implementation of ERP systems
francês | inglês |
---|---|
vaste | extensive |
expertise | experience |
thomas | thomas |
trésorerie | cash |
international | international |
systèmes | systems |
la | the |
mondiale | worldwide |
de | of |
commerce | trade |
risques | risk |
en | in |
gestion | management |
mise | implementation |
à | and |
FR Grâce à une vaste mobilisation mondiale, des doses de vaccin ont été livrées au Népal avec le soutien des gouvernements japonais (1,6 million de doses), bhoutanais (230 000 doses) et britannique (130 000 doses).
EN Following large global mobilisation, vaccines have since been delivered to Nepal with the support from governments of Japan (1.6 million), Bhutan (230,000) and UK (130,000).
francês | inglês |
---|---|
vaste | large |
mondiale | global |
vaccin | vaccines |
népal | nepal |
million | million |
britannique | uk |
mobilisation | mobilisation |
gouvernements | governments |
au | japan |
le | the |
livré | delivered |
à | to |
de | of |
été | been |
et | and |
avec | with |
FR Cette initiative du CERN en Suisse, la plus vaste jamais lancée en matière de libre accès à l’échelle mondiale, s’appuie sur une collaboration internationale qui…
EN Convened at CERN in Switzerland, this is the largest scale global open access initiative ever built, involving an international collaboration of over one thousand libraries,…
FR Essayez la vaste gamme de composants visuels de C++ Builder pour une apparence et une ergonomie dignes d'une plate-forme native de classe mondiale
EN Try out C++Builder’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel
francês | inglês |
---|---|
gamme | set |
composants | components |
plate-forme | platform |
native | native |
classe | class |
mondiale | world |
builder | builders |
visuels | visual |
c | c |
de | of |
et | and |
essayez | try |
pour | for |
apparence | look |
FR Essayez la vaste gamme de composants visuels de Delphi pour une apparence et une ergonomie dignes d'une plate-forme native de classe mondiale
EN Try out Delphi’s rich set of visual components for world-class platform-native look and feel
francês | inglês |
---|---|
gamme | set |
composants | components |
plate-forme | platform |
native | native |
classe | class |
mondiale | world |
visuels | visual |
de | of |
et | and |
essayez | try |
pour | for |
apparence | look |
FR L’Ontario accueille des entreprises de classe mondiale et une vaste chaîne d’approvisionnement
EN Home to world-class companies and a broad supply chain
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
classe | class |
mondiale | world |
vaste | broad |
chaîne | chain |
une | a |
des | to |
et | and |
FR Nous nous appuyons également sur la vaste expertise d’un cabinet juridique offrant des services complets en matière de droit des affaires selon une perspective mondiale.
EN Known for our expertise in cybersecurity risk management, planning and incident response, as well as regulatory and class-action litigation defence, we advise leading businesses, non-profits and governments in Canada and across the world.
francês | inglês |
---|---|
vaste | well |
expertise | expertise |
mondiale | world |
la | the |
cabinet | management |
en | in |
matière | and |
nous | we |
une | leading |
Mostrando 50 de 50 traduções